Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diseñador de gráficos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diseñador de gráficos" de espanhol para inglês

Traduções de diseñador de gráficos

"diseñador de gráficos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diseñador a after agency all an and any architect art be build business can company create data design designed designer designers designs developer do fashion fashion designer graphic designer have help html ideas interior designer landscape architects look made make makes may of of the one product project projects set software style that the to to create to the to work was way web designer what which will work working
gráficos access at chart charting charts create design designs graph graphic graphical graphics graphs image images infogram infographics logo maps page photos project projects see show video view visual

Tradução de espanhol para inglês de diseñador de gráficos

espanhol
inglês

ES Admitimos gráficos de líneas, gráficos de barras, gráficos de burbujas, gráficos circulares y de anillos, así como diagramas y gráficos de dispersión, radial y polar

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

espanhol inglês
líneas line
barras bar
burbujas bubble
polar polar
gráficos charts

ES El diseñador y director de arte Mason Gentry presenta este curso en forma de críticas y revisiones de logotipos, envases, carteles, cubiertas de libros, gráficos en movimiento, sitios web, informes anuales, gráficos ambientales y diseño editorial.

EN Designer and Art Director, Mason Gentry presents this course in the form of critiques and reviews of logos, packaging, posters, book covers, motion graphics, websites, annual reports, environmental graphics, and editorial design.

espanhol inglês
director director
mason mason
logotipos logos
envases packaging
carteles posters
cubiertas covers
libros book
gráficos graphics
movimiento motion
informes reports
anuales annual
ambientales environmental
editorial editorial
arte art
curso course
en in
el the
presenta presents
diseño design
diseñador designer
de of
forma form
y and
este this

ES ¡Por supuesto! El diseñador está disponible para seguir trabajando en contigo en el futuro. Si lo prefieres, puedes buscar un nuevo diseñador.

EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.

espanhol inglês
trabajando working
diseñador designer
nuevo new
está is
futuro future
buscar search
disponible available
puedes you can
seguir continue
en on
contigo to

ES Configuración del espacio de trabajo del diseñador del fotógrafo, Fotógrafo, Diseñador, Espacio de trabajo, Configuración, negocios, cámara, creativo, escritorio, pantalla Public Domain

EN team, team building, success, computer, business, technology, achievement, agreement, cheers, collaboration Public Domain

espanhol inglês
configuración team
public public
escritorio computer
negocios business
domain domain

ES diseñador de oficina duotono del espacio de trabajo, diseñador, oficina, espacio de trabajo, duotono, abstracto, azul, negocios, cámara, escritorio Public Domain

EN apple magic keyboard, apple magic mouse, gray, framed, ray-ban sunglasses, sunglasses, mouse, keyboard, earphones, computer Public Domain

espanhol inglês
public public
escritorio computer
domain domain

ES Este capítulo le permite profundizar en el mundo de la edición corporativa y aprender todo acerca de las marcas de la mano del diseñador gráfico de Serif James Bates y del diseñador David Hussner

EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner

espanhol inglês
capítulo chapter
profundizar delve into
mundo world
corporativa corporate
marcas branding
gráfico graphic
serif serif
james james
david david
diseñador designer
acerca about
en in
de of
este this

ES Diseñador web - El diseñador web ofrece una experiencia similar a Excel en su navegador web, con plantillas, cinta, menú de archivos y funcionalidad SpreadJS completa.

EN Modern Web on Any Device - A HTML and JavaScript toolkit that helps you build modern browser experiences on the desktop, tablet or phone. Create responsive apps with AngularJS directives, Angular Components and Bootstrap support.

espanhol inglês
experiencia experiences
funcionalidad apps
web web
navegador browser
el the
en on
con with
a a

ES Diseñador de informes - Integre fácilmente personaliz. informes tiempo ejecución en sus proyectos. Si necesita diseñador Windows con muchas funciones o si prefiere usar herram. 100% web, la suite incluye lo que necesita.

EN Report Designer - Easily integrate runtime report customization in your next project. Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.

espanhol inglês
informes report
integre integrate
windows windows
web web
incluye includes
diseñador designer
fácilmente easily
proyectos project
o or
la the
en in
lo everything
funciones feature
suite suite
de next
si whether
muchas a
prefiere prefer
usar use

ES Permítales realizar cambios con un conjunto de controles de diseñador totalmente personalizables que incluye un diseñador de informes apto para arrastrar y colocar.

EN Customize the appearance with horizontal or vertical navigation and custom display settings.

espanhol inglês
cambios settings
colocar the
con with
de custom
y and

ES ¿Eres diseñador gráfico y estás buscando trabajo? Entérate de las preguntas que te harán como diseñador gráfico y vete preparado.

EN Learn about the reasons interviewers ask "What are your future goals?" with steps to help you form an answer and a list of example answers to this question.

espanhol inglês
de of
eres are
y your
buscando this
que ask
te you
las the
harán to

ES Configuración del espacio de trabajo del diseñador del fotógrafo, Fotógrafo, Diseñador, Espacio de trabajo, Configuración, negocios, cámara, creativo, escritorio, pantalla Public Domain

EN macbook air, macbook, air, black, ballpoint, pen, laptop, computer, technology, notepad Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
escritorio laptop

ES diseñador web fotógrafo, diseñador web, fotógrafo, diseño web, espacio de trabajo, arte y diseño, escritorio, computadora portátil, mesa, computadora Public Domain

EN laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business, work Public Domain

espanhol inglês
public public
y study
trabajo work
diseño business
portátil laptop
computadora computer

ES Diseñador Gráfico, Diseñador Web Y Publicidad.

EN Graphic Designer, Web Designer, & Advertising

espanhol inglês
gráfico graphic
web web
publicidad advertising
diseñador designer

ES Las profesiones más buscadas son: guardián de zoológico, diseñador de marketing visual, diseñador de medios de comunicación de imagen y sonido o técnico de deportes y gimnasio

EN Popular professions are animal keeper, visual marketing designer, image and sound media designer and sound media designer or sports and fitness management assistant in sports and fitness

espanhol inglês
profesiones professions
diseñador designer
marketing marketing
visual visual
imagen image
o or
deportes sports
gimnasio fitness
son are
sonido sound
medios media
las in

ES En la actualidad, Jelesijevic es un reconocido diseñador tipográfico así como diseñador gráfico e ilustrador

EN These days, Jelesijevic is sought out not only as a typeface designer, but also as a graphic designer and illustrator

espanhol inglês
gráfico graphic
ilustrador illustrator
es is
un a
diseñador designer
la these

ES Si eres un diseñador 2D que quiere aventurarse en el nuevo reino del 3D o un diseñador 3D ya establecido que busca más combustible para sus motores creativos, esta lista completa del mejor software de modelado 3D te ayudará definitivamente

EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you

espanhol inglês
establecido established
completa comprehensive
software software
modelado modeling
reino realm
si if
diseñador designer
o or
combustible fuel
motores engines
el the
nuevo new
creativos creative
ya already
un a
lista list
de of
definitivamente definitely
te you
eres are
ayudará help
mejor best
esta this

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo

EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page

espanhol inglês
gráficos graphics
agregar add
logos logos
vimeo vimeo
pantalla completa fullscreen
la the
a to
página page
con with
puedes you can
vivo live
en lower
vista previa preview
y your
de and
desde from

ES Estas instancias también le brindan alto rendimiento a aplicaciones con uso intensivo de gráficos, lo que incluye estaciones de trabajo remotas de gráficos, streaming de juegos y renderización de gráficos

EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering

espanhol inglês
intensivo intensive
gráficos graphics
remotas remote
streaming streaming
juegos game
estaciones de trabajo workstations
aplicaciones applications
rendimiento performance
también also
instancias instances
a to
de bring
y and
estas these

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

espanhol inglês
inserte insert
tipos types
gráficos charts
barras bar
diferentes different
más more
de of
y and

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Más de 40 tipos de gráficos - Ofrece todos los gráficos de uso general que pueda necesitar, incluidos los de columnas, barras, líneas, áreas, sectores, combinación y apilados, además de gráficos avanzados como XY Plot, Marimekko y Pareto.

EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.

espanhol inglês
gráficos chart
y y
ofrece data
como as
más the

ES Flexibilidad de gráficos - FusionCharts ofrece flexib. completa para personalizar gráficos. Controle de forma centralizada la estética de sus gráficos, como color de fondo, colores de trazado, fuentes, etc. con motor de temas avanzado.

EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.

espanhol inglês
forma default
gráficos chart
la the
como as

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

espanhol inglês
columna column
esencialmente essentially
útiles useful
comparar comparing
medida measure
gráficos charts
línea line
diferentes different
gráfico chart
un a
valores values
son are
eje axis
unidades units
pueden can
que that
ser be
de dual
y and

ES Los gráficos de burbujas se pueden usar para comparar las relaciones entre números en tres dimensiones. Los gráficos de burbujas son similares a los gráficos de dispersión con la adición de diferentes tamaños de burbujas.

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

espanhol inglês
gráficos charts
burbujas bubble
relaciones relationships
diferentes varying
dimensiones dimensions
en in
la the
a to
tamaños size
comparar compare
son are
con with
pueden can

ES Diseños gráficos, percepción visual y reflexión social: el lado menos conocido del famoso diseñador de productos que llevó a la fama el Made in Italy.

EN Graphic design, visual perception and social conscience: the less-well-known side of the celebrated Italian industrial designer.

espanhol inglês
percepción perception
social social
lado side
menos less
visual visual
conocido known
gráficos graphic
diseñador designer
de of
y and

ES ¿Puedo revender gráficos? No. Para este propósito debes contactar al diseñador directamente.

EN Can I re-sell graphics? No. For this purpose please contact the designer directly.

espanhol inglês
gráficos graphics
propósito purpose
contactar contact
diseñador designer
directamente directly
no no
debes can
al the
para for
este this

ES ¡Busque cientos de gráficos vectoriales, pegatinas e iconos personalizables para usar en sus proyectos de diseño, directamente desde la plataforma del Diseñador gráfico! Realmente hay un elemento de diseño para cada necesidad. 

EN Search hundreds of customizable vector graphics, stickers, and icons to use in your design projects, right from within the Graphic Designer platform. There's truly a design element for every need.

espanhol inglês
vectoriales vector
pegatinas stickers
personalizables customizable
proyectos projects
un a
gráficos graphics
iconos icons
en in
plataforma platform
necesidad need
busque and
cientos hundreds
gráfico graphic
diseño design
diseñador designer
la the
realmente to
usar use
directamente right
desde from
elemento element
cada every

ES Incluye un diseñador de informes libre de regalías con gráficos, tabulaciones cruzadas, códigos de barras y más

EN Supports a wide range of customizable 2D and 3D chart types

espanhol inglês
gráficos chart
un a
de of
y and

ES Una vez que se establece el diseño de una página, el diseñador designa títulos, subtítulos, bloques de texto, fotografías y gráficos como elementos editables

EN Once a page design is set, the designer designates headlines, subheads, copy blocks, photos and graphics as editable elements

espanhol inglês
títulos headlines
bloques blocks
editables editable
página page
fotografías photos
gráficos graphics
el the
se is
diseño design
diseñador designer
como as
una vez once
elementos elements
una a

ES Ilustrador, diseñador de personajes y artista de guiones gráficos

EN Illustrator, character designer and storyboard artist

espanhol inglês
ilustrador illustrator
diseñador designer
personajes character
artista artist

ES Haz gráficos con el mejor diseñador grafico gratis | Visme

EN Online Graph Maker - Create Your Own Graphs & Charts | Visme

espanhol inglês
visme visme
gráficos charts
haz create
el your

ES Diseñador visual de las Grandes Ligas de Béisbol y de la WWE, Eric Vásquez lleva a los diseñadores gráficos en ciernes a conocer las herramientas que están a su disposición en Adobe Illustrator

EN Visual Designer for Major League Baseball and WWE, Eric Vasquez takes budding graphic designers on a tour of the tools that are at their disposal in Adobe Illustrator

espanhol inglês
grandes major
béisbol baseball
eric eric
lleva takes
disposición disposal
illustrator illustrator
visual visual
diseñadores designers
adobe adobe
diseñador designer
la the
gráficos graphic
herramientas tools
en in
están are
de of
y and
su their
a a

ES Los fundamentos del software de animación o de la herramienta de animación se remontan a la época en que William Fetter, un diseñador de gráficos por ordenador, hizo un diagrama de un cuerpo humano dentro de la cabina de un avión

EN The fundamentals of animation software or animation tool can be traced back to the time when William Fetter, a computer graphics designer made a diagram of a human body inside an airplane cockpit

espanhol inglês
fundamentos fundamentals
animación animation
william william
diseñador designer
gráficos graphics
diagrama diagram
cabina cockpit
software software
o or
ordenador computer
cuerpo body
humano human
la the
herramienta tool
época time
de of
un a
avión airplane
en inside
a to

ES Con la adquisición de Widen, mejoramos nuestra capacidad para infundir ese contenido con activos como gráficos, videos, cuadros y gráficos, presentaciones y archivos PDF, folletos y hojas de venta, y memes e imágenes sociales

EN With the acquisition of Widen, we enhance our ability to infuse that content with assets such as graphics, videos, charts and graphs, presentations and PDFs, brochures and sell sheets, and memes and social images

espanhol inglês
adquisición acquisition
contenido content
presentaciones presentations
folletos brochures
hojas sheets
venta sell
memes memes
sociales social
capacidad ability
activos assets
videos videos
imágenes images
con with
de of
la the
pdf pdfs
como as
gráficos charts
y and

ES Convierte los datos en bruto en historias con nuestro creador de gráficos en línea. Personaliza nuestras 100+ plantillas de gráficos para adaptarse a tu marca y a tu público. Luego comparte y exporta instantáneamente.

EN Turn raw data into stories with our online graph maker. Customize our 100+ chart templates to fit your brand and audience. Then instantly share and export.

espanhol inglês
bruto raw
historias stories
público audience
exporta export
en línea online
creador maker
personaliza customize
gráficos chart
datos data
plantillas templates
tu your
con with
instantáneamente instantly
nuestro our
a to
marca brand

ES Como en el caso de los gráficos XML (más arriba), XMLSpy también permite crear gráficos basados en datos JSON numéricos directamente en el Editor de la Vista Cuadrícula JSON.

EN Like charts from XML (above), XMLSpy supports creation of a variety of charts based on numerical JSON data directly in JSON Grid Editor.

espanhol inglês
gráficos charts
xml xml
xmlspy xmlspy
datos data
json json
directamente directly
editor editor
cuadrícula grid
crear creation
en in
caso a
el on
de of
basados based on

ES Partiendo del vídeo anterior, este ejemplo explica opciones y técnicas avanzadas de creación de gráficos para crear informes, paneles de información, formularios y otras aplicaciones móviles con gráficos y diagramas sofisticados.

EN A continuation of the example in the video above, this video demonstrates advanced charting techniques and options available for building in-house mobile reports, dashboards, forms, and other apps that include sophisticated charts and graphs.

espanhol inglês
paneles dashboards
otras other
móviles mobile
técnicas techniques
informes reports
formularios forms
aplicaciones apps
vídeo video
opciones options
avanzadas advanced
gráficos charts
sofisticados sophisticated
ejemplo example
de of
creación building
este this
crear that

ES Gráficos como nuevo elemento de diseño: los gráficos se pueden representar en formato de salida HTML, RTF, PDF y Word 2007+ y en formularios electrónicos de Authentic

EN Charts as a new design element – charts can be rendered for multi-channel output in HTML, RTF, PDF, Word 2007+, and as electronic forms

espanhol inglês
gráficos charts
nuevo new
salida output
word word
formularios forms
electrónicos electronic
diseño design
en in
html html
y and
pdf pdf
pueden can
elemento element
rtf rtf

ES Uso de gráficos como elementos de diseño: el usuario puede visualizar y a veces incluso editar indirectamente gráficos diseñados con StyleVision

EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision

espanhol inglês
visualizar view
editar edit
indirectamente indirectly
stylevision stylevision
gráficos charts
diseño design
usuario users
y and
diseñados designed
a a
incluso even

ES También puede agregar gráficos (pestaña Gráficos - el icono de formas), o cualquier otra cosa que desee que se llene con su imagen

EN You can also add graphics (Graphics tab — the shapes icon), or anything else you want to be filled with your image

espanhol inglês
agregar add
pestaña tab
formas shapes
gráficos graphics
icono icon
o or
imagen image
el the
se you
también also
puede can
desee want
con with
cosa anything
cualquier to
otra else

ES Maestro | News ofrece un conjunto de aplicaciones de gráficos de emisión líder del sector que permite a los equipos crear, administrar, distribuir y reproducir de manera colaborativa asombrosos gráficos en tiempo real

EN Maestro | News offers an industry-leading suite of broadcast graphics applications that enables teams to collaboratively create, manage, distribute, and play out stunning, real-time graphics

espanhol inglês
news news
ofrece offers
gráficos graphics
líder leading
sector industry
permite enables
distribuir distribute
reproducir play
real real
maestro maestro
un an
aplicaciones applications
equipos teams
administrar manage
tiempo time
a to
emisión broadcast
de of
tiempo real real-time
en out
crear create
y and

Mostrando 50 de 50 traduções