Traduzir "dios sigo luchando" para inglês

ES “He logrado superar mis barreras y gracias a Dios sigo luchando por salir adelante”.

• He logrado superar
• barreras
• gracias a Dios
• luchando por salir

ES Pero como llevo aquí un año y medio, He logrado superar mis barreras y gracias a Dios sigo luchando por salir adelante.

• medio
• He logrado superar
• barreras
• gracias a Dios
• luchando por salir

ES “He logrado superar mis barreras y gracias a Dios sigo luchando por salir adelante”.

• He logrado superar
• barreras
• gracias a Dios
• luchando por salir

ES Pero como llevo aquí un año y medio, He logrado superar mis barreras y gracias a Dios sigo luchando por salir adelante.

• medio
• He logrado superar
• barreras
• gracias a Dios
• luchando por salir

ES Me pregunto si este Saiyan también es capaz de acceder a su KI Dios y convertirse en Super Saiyan Dios Azul o Super Saiyan Dios Rojo.

• Dios
• convertirse en Super
• Dios Azul
• Super Saiyan Dios

ES Mis acciones Sigo siendo activista a pesar del COVID, porque sigo compartiendo el mensaje de cuidar medio el ambiente

• Mis acciones Sigo
• activista a pesar
• COVID
• porque sigo compartiendo
• mensaje de cuidar
• ambiente

ES Es autora, entre otras publicaciones, de María, mujer de Dios y de los pobres (2008), «Amigas fuertes de Dios», ¿amenaza? ¿para quiénes? (2014) y María a la luz de la fe del pueblo latinoamericano (2014).

• autora
• publicaciones
• María
• mujer de Dios
• pobres
• amenaza
• quiénes
• fe del pueblo

ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.

• misión de justicia
• reconciliación
• mujeres
• hombres puedan reconciliarse
• Dios
• consigo mismos
• demás

ES Para otros, supone luchar por sentir la presencia de Dios en un momento en que Dios puede parecer distante

• presencia de Dios
• Dios puede parecer

ES Su vida y espiritualidad, son irradiación de Dios en Chile y toda Latinoamérica. Su santuario es un lugar de peregrinación donde muchas personas se reencuentran con Dios y con la fe.

• espiritualidad
• irradiación de Dios
• Chile
• toda Latinoamérica
• peregrinación donde muchas
• reencuentran con Dios

ES La misión jesuita es una misión de reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.

• misión de reconciliación
• mujeres
• hombres puedan reconciliarse
• Dios
• consigo mismos
• demás

ES Éste es el tipo de experiencias que ponen a los jóvenes en contacto con el sueño de Dios para la humanidad y despiertan en nosotros, los jóvenes ignacianos, el anhelo y la determinación, movidos y apoyados por el Espíritu de Dios

• experiencias que ponen
• jóvenes en contacto
• sueño de Dios
• humanidad
• despiertan en nosotros
• jóvenes ignacianos
• anhelo
• determinación
• movidos
• Dios

ES La colaboración a la que nos llaman es ante todo con Dios, y después con otros, allí donde son Dios y los otros quienes están al mando.

• llaman es ante
• Dios

ES Para otros, supone luchar por sentir la presencia de Dios en un momento en que Dios puede parecer distante

• presencia de Dios
• Dios puede parecer

ES Los cristianos creemos que Dios es nuestro Padre y que todos somos hermanos y hermanas, pertenecientes a la única familia de Dios

• Padre
• somos hermanos
• hermanas
• familia de Dios

ES Su vida y espiritualidad, son irradiación de Dios en Chile y toda Latinoamérica. Su santuario es un lugar de peregrinación donde muchas personas se reencuentran con Dios y con la fe.

• espiritualidad
• irradiación de Dios
• Chile
• toda Latinoamérica
• peregrinación donde muchas
• reencuentran con Dios

ES El 2021 ha sido un año jubilar para la congregación de las Hermanas del Niño Jesús. Hace 100 años, el 31 de diciembre de 1921, nacía este instituto religioso, fundado por el Siervo de Dios P. Anselmo Gądek, ocd y de la Sierva de Dios H. Ter...

• Niño Jesús
• nacía este instituto
• Dios P
• Anselmo Gądek
• ocd
• Sierva de Dios

ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.

• misión de justicia
• reconciliación
• mujeres
• hombres puedan reconciliarse
• Dios
• consigo mismos
• demás

ES ...que hay un solo Dios Dios vivo y verdadero, Creador y Sustentador de todas las cosas, infinitamente perfecto y eternamente existente en tres el Padre, el Hijo y el Hijo y el Espíritu Santo

• Dios Dios vivo
• verdadero
• Creador
• cosas
• infinitamente perfecto
• Padre
• Hijo
• Espíritu Santo

ES ...que la humanidad fue creada a imagen de Dios, pero cayó en el pecado, y ahora son pecadores por naturaleza y elección, bajo condenación, separados de Dios y espiritualmente espiritualmente muertos.

• humanidad fue creada
• imagen de Dios
• ahora son pecadores
• naturaleza
• elección
• bajo condenación
• separados de Dios
• espiritualmente espiritualmente

ES Te vi en un programa de televisión hace un tiempo. Debo decir que usted es un impresionante hombre de Dios. Dios te ha amado, y El me ama, esto lo se.

• me ama

ES En mi tiempo de aislamiento, Dios me fortaleció a través de Sus héroes de fe, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic y muchos otros siervos de Dios)

• Dios me fortaleció
• héroes de fe
• Caption Rico
• Pastor Philip Mantofa
• Pastor Nick Vujicic
• muchos otros siervos
• Dios

ES P: Opté por no recibir contactos de marketing de Paychex. ¿Por qué sigo recibiendo correos electrónicos?

• contactos de marketing
• Paychex
• qué sigo recibiendo
• electrónicos

ES Me sigo emocionando cuando pienso el tiempo tan estupendo que he tenido en Colombia

• Me sigo emocionando
• estupendo que he
• Colombia

ES Sigo teniendo problemas. ¿Con quién puedo hablar al respecto?

• Sigo teniendo problemas
• quién puedo hablar
• respecto

ES Como siempre con Reincubate, me comprometo a construir un camino hacia la visión de la compañía, ser la compañía de datos de aplicaciones e iOS, al mismo tiempo que sigo sus valores

• siempre con Reincubate
• compañía
• aplicaciones e iOS
• valores

ES Necesito garantizar que sigo siendo un impulsor del negocio. Netskope hace realidad nuestra estrategia cloud desde una perspectiva de seguridad y privacidad.

• siendo un impulsor
• negocio
• Netskope hace realidad
• perspectiva de seguridad

ES A mí me interesa más es que la tierra esté sana, que el agua esté sin enfermedad, que el viento esté sin virus, y que los humanos esten en paz con sigo mismo.

• mí me interesa
• tierra esté sana
• sigo

ES “¡Ya ha pasado un año! Sin embargo, yo sigo reviviendo este trágico suceso una y otra vez”.

• embargo
• yo sigo reviviendo
• otra

ES Porque juntos somos fuertes y capaces de superar los retos más complejos, sigo convencido de que, como hicimos con las batallas anteriores, triunfaremos sobre la crisis de la COVID-19

• Porque juntos somos
• capaces de superar
• retos más complejos
• anteriores

ES Fui el primer desarrollador en Proximis y todavía sigo aquí. Mis misiones y mis responsabilidad han evolucionado significativamente, al igual que Proximis.

• Fui el primer
• Proximis
• todavía sigo aquí
• Mis misiones
• significativamente

ES Siendo un comercializador digital, siempre estoy buscando herramientas y software que puedan ayudarme a entregar un trabajo de calidad a mis clientes. Sigo revisando blogs, newsletters, foros dedicados a las nuevas tecnologías.

• Siendo un comercializador
• siempre estoy buscando
• software que puedan
• calidad a mis
• Sigo revisando blogs
• newsletters
• nuevas

ES “El miedo constante por mi seguridad y supervivencia se ha convertido en parte de mí, y sigo de todos modos

• seguridad
• mí

ES Pero sigo en la lucha con él y apoyándolo día a día

• él

ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.

• sé por qué
• vivo
• días me hago
• pregunta
• qué no morí
• ' Pero mientras
• pie
• reconstruirme

ES Aun así, sigo cansada, con poca motivación y me quedo sin respiración muy rápidamente

• sigo cansada
• poca motivación
• rápidamente

ES ?Fue una gran experiencia que me abre nuevas puertas cada año?, dijo sobre ?College Horizons?. ?Todavía sigo en contacto con gente del programa. Era como una familia?.

• me abre nuevas
• College Horizons
• gente del programa

ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa

• opinando que Bitcoin
• oacute
• n de cartera

ES Hoy, todavía sigo lanzándome por las viejas pistas del bosque. Es como ser pequeña de nuevo. Mathilde Gremaud

• Hoy
• todavía sigo lanzándome
• pequeña de nuevo
• Mathilde Gremaud

ES Sigo comprando online porque a menudo es muy eficaz y todavía no he encontrado una forma mejor

• Sigo comprando online
• todavía no he

ES Sigo creyendo que aún nos queda un largo camino por recorrer, pero poco a poco nos estamos convirtiendo en un destino gastronómico y sólo tenemos que seguir centrándonos en el uso de ingredientes frescos, locales y de calidad.

• queda un largo
• recorrer
• poco a poco
• destino gastronómico
• ingredientes frescos
• locales

ES La experiencia me ha dado muchas ganas de aprender a pilotar un avión y aunque sigo sintiéndome un poco nerviosa, se que la única manera de superar éste u otros miedos es atreviéndome a hacerlo a pesar del temor. ¡Deséame suerte! •

• pilotar un avión
• aunque sigo sintiéndome
• poco nerviosa
• atreviéndome a hacerlo
• pesar del temor
• Deséame suerte

ES También trabajé como road manager para “Los chicos del Coro” y sigo como coordinadora de calidad y medio ambiente en la empresa de mi padre.

• trabajé como road
• sigo como coordinadora
• calidad
• empresa de mi

ES Trabajar con LeadIn ha sido fantástico. La plataforma ha sido fácil de usar y me ha conectado con miles de prospectos específicos de nichos con los que sigo trabajando hasta el día de hoy.

• Trabajar con LeadIn
• sido fantástico
• plataforma ha sido
• usar
• me ha conectado
• miles de prospectos

ES Sigo manteniendo, como mencioné en mi artículo anterior Escribir un breve Manual de Calidad, que un manual de calidad, si es escrito conscientemente, puede ser una buena herramienta de ventas para tu organización.

• Sigo manteniendo
• mencioné en mi
• Manual de Calidad
• manual de calidad
• escrito conscientemente

ES Cadete Alicia Wallace: Sé que alguna vez haré una diferencia en la vida de muchas personas, y eso me encanta. Soy una persona completamente diferente. Sigo siendo yo, pero una versión mejorada.

• Cadete Alicia Wallace
• Sé que alguna
• haré una diferencia
• eso me encanta
• Soy una persona
• diferente
• Sigo siendo yo
• versión

ES Estaba y sigo estando profundamente convencido de que nuestra fe nos llama a tener una opción preferencial por los pobres

• Estaba
• sigo estando profundamente
• fe nos llama
• pobres

ES Quisiera hablar de los juegos a los que solía jugar y de los juegos a los que sigo jugando incluso hoy día y que ejecuto de hecho en el ODROID.  ▶

• solía jugar
• sigo jugando incluso
• ejecuto de hecho
• ODROID

ES Quisiera hablar de los juegos a los que solía jugar y de los juegos a los que sigo jugando incluso hoy día y que ejecuto de hecho en el ODROID.

• solía jugar
• sigo jugando incluso
• ejecuto de hecho

ES Si sigo usando la app S1 Controller, ¿cómo afectará eso a mi sistema?

• Controller
• cómo afectará eso
• mi sistema