ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.
Traduzir "determinar su nivel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determinar su nivel" de espanhol para inglês
Traduções de determinar su nivel
"determinar su nivel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de determinar su nivel
espanhol
inglês
EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 class="highlight">people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 class="highlight">and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| legal | legal |
| parque | park |
| actividades | activity |
| angry | angry |
| birds | birds |
| nivel | level |
| máximo | maximum |
| personas | people |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
ES El presidente es el único responsable de determinar cuándo se activará el EAS a nivel nacional. FEMA y FCC son responsables de las pruebas y los ejercicios a nivel nacional.
EN class="highlight">The President class="highlight">has sole responsibility class="highlight">for class="highlight">determining class="highlight">when class="highlight">the national-class="highlight">level EAS class="highlight">will class="highlight">be activated. FEMA class="highlight">and class="highlight">the FCC class="highlight">are responsible class="highlight">for national-class="highlight">level tests class="highlight">and exercises.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| determinar | determining |
| eas | eas |
| nivel | level |
| fcc | fcc |
| pruebas | tests |
| ejercicios | exercises |
| activar | activated |
| el | the |
| cuándo | when |
| nacional | national |
| son | are |
| responsable | responsible |
| a | sole |
ES Al determinar qué estrategias usar para fomentar el bienestar del personal, los programas deben aprovechar sus datos para determinar las fortalezas y necesidades del personal
EN class="highlight">In class="highlight">determining class="highlight">which strategies class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">to promote staff wellness, programs class="highlight">should leverage class="highlight">their class="highlight">data class="highlight">to class="highlight">identify staff strengths class="highlight">and needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| bienestar | wellness |
| datos | data |
| fortalezas | strengths |
| programas | programs |
| necesidades | needs |
| personal | staff |
| deben | should |
| y | and |
| el | which |
| sus | their |
| usar | use |
| fomentar | to promote |
| aprovechar | leverage |
| para determinar | determining |
ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app class="highlight">is class="highlight">a simple tool class="highlight">that helps class="highlight">determine class="highlight">the south class="highlight">and north pole class="highlight">of class="highlight">a magnet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| polo | pole |
| imán | magnet |
| aplicación | app |
| gratuita | free |
| herramienta | tool |
| es | is |
| fácil | easy |
| el | the |
| norte | north |
| sur | south |
| determinar | determine |
| sencilla | simple |
| un | a |
ES Determinar la capacidad del navegador de recibir mensajes HTML por email para determinar el formato adecuado para leer y recibir emails.
EN class="highlight">Determine class="highlight">the browser?s ability class="highlight">to receive HTML email messages class="highlight">to class="highlight">determine class="highlight">the appropriate format class="highlight">to receive class="highlight">and read email.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | ability |
| navegador | browser |
| html | html |
| formato | format |
| determinar | determine |
| mensajes | messages |
| de | appropriate |
ES Aprenda las señales de peligro. ¿Sabe determinar cuándo las bocas de tormenta se están desbordando? ¿Sabe cómo determinar si un incendio está lo suficientemente cerca para poner en peligro su vivienda?
EN Learn class="highlight">the danger signs. class="highlight">Do class="highlight">you know class="highlight">how class="highlight">to tell class="highlight">when storm drains class="highlight">are overflowing? or class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">out class="highlight">if class="highlight">a fire class="highlight">is close enough class="highlight">to endanger class="highlight">your home?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| señales | signs |
| peligro | danger |
| determinar | find |
| tormenta | storm |
| incendio | fire |
| suficientemente | enough |
| si | if |
| un | a |
| aprenda | learn |
| sabe | you know |
| cuándo | when |
| están | are |
| su | your |
| en | close |
| se | is |
| cómo | how |
| vivienda | the |
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio del bitcoin.
EN class="highlight">We class="highlight">must class="highlight">also remember class="highlight">that class="highlight">a Bitcoin transaction class="highlight">has class="highlight">a commission, class="highlight">and miners class="highlight">can always class="highlight">determine class="highlight">which transactions class="highlight">they accept class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the commission. class="highlight">In terms class="highlight">of decisions class="highlight">and policies, class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">determine class="highlight">the class="highlight">price class="highlight">of bitcoin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recordar | remember |
| bitcoin | bitcoin |
| comisión | commission |
| mineros | miners |
| decisiones | decisions |
| determinar | determine |
| políticas | policies |
| siempre | always |
| transacción | transaction |
| en | in |
| precio | price |
| también | also |
| debemos | must |
| pueden | can |
| transacciones | transactions |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio de Bitcoin.
EN class="highlight">We class="highlight">must class="highlight">also remember class="highlight">that class="highlight">a Bitcoin transaction class="highlight">has class="highlight">a commission, class="highlight">and miners class="highlight">can always class="highlight">determine class="highlight">which transactions class="highlight">they accept class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">fee. class="highlight">In terms class="highlight">of decisions class="highlight">and policies class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">determine class="highlight">the class="highlight">price class="highlight">of Bitcoin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recordar | remember |
| bitcoin | bitcoin |
| mineros | miners |
| decisiones | decisions |
| comisión | commission |
| determinar | determine |
| políticas | policies |
| siempre | always |
| transacción | transaction |
| en | in |
| precio | price |
| también | also |
| debemos | must |
| pueden | can |
| transacciones | transactions |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.
EN Complicated photos class="highlight">and textures class="highlight">If class="highlight">there class="highlight">are areas class="highlight">of complex detail class="highlight">that class="highlight">are particularly hard class="highlight">to class="highlight">determine class="highlight">and/or class="highlight">it's difficult class="highlight">to class="highlight">determine class="highlight">the focus class="highlight">of class="highlight">the redraw, class="highlight">we class="highlight">may request class="highlight">an alternate image.
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">a local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that class="highlight">would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
ES Añade ocho canales de salidas analógicas de nivel de línea con un control de nivel de salida: el nivel máximo de transparencia y claridad en el audio.
EN Add eight channels class="highlight">of line-class="highlight">level analog outputs class="highlight">with class="highlight">an output class="highlight">level control, delivering class="highlight">the utmost audio transparency class="highlight">and clarity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | add |
| canales | channels |
| analógicas | analog |
| nivel | level |
| línea | line |
| control | control |
| transparencia | transparency |
| claridad | clarity |
| máximo | utmost |
| salida | output |
| el | the |
| con | with |
| salidas | outputs |
| audio | audio |
| de | eight |
ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
EN Uptime / server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this means class="highlight">that class="highlight">they offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite end class="highlight">of class="highlight">the spectrum class="highlight">are class="highlight">Tier 1 servers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | tier |
| opuesto | opposite |
| espectro | spectrum |
| tiempo de actividad | uptime |
| servidor | server |
| servidores | servers |
| extremo | end |
| el | the |
| de | of |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| ahí | there |
| esto | this |
| significa | means |
| mejores | best |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you class="highlight">must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.
EN class="highlight">It defines three class="highlight">levels class="highlight">of conformance: class="highlight">Level class="highlight">A, class="highlight">Level AA, class="highlight">and class="highlight">Level AAA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defines |
| conformidad | conformance |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| aaa | aaa |
| a | a |
ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.
EN class="highlight">To class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">you class="highlight">need 5000XP class="highlight">on class="highlight">each class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">in order class="highlight">to reach class="highlight">level 40, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">in total 196 000 XP.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| xp | xp |
| reunir | collect |
| necesitas | you need |
| en | in |
| total | total |
| el | on |
| cada | each |
ES Las victorias sólo cuentan para tu nivel de recompensa de temporada si juegas en el nivel de habilidad de ese nivel o por encima de él
EN Wins class="highlight">only count toward class="highlight">your Season Reward class="highlight">Level class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are playing class="highlight">at or above class="highlight">that class="highlight">level's Skill class="highlight">Tier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| victorias | wins |
| cuentan | count |
| recompensa | reward |
| temporada | season |
| habilidad | skill |
| tu | your |
| si | if |
| o | or |
| nivel | level |
| ese | that |
| de | only |
ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.
EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage right.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ascensor | elevator |
| carga | freight |
| cincuenta | fifty |
| pies | feet |
| muelle | dock |
| acceso | access |
| nivel | level |
| escenario | stage |
| únicamente | only |
| encuentra | is |
| aproximadamente | approximately |
ES Es una estructura en capas que se asemeja a una pirámide con la mayor cantidad de vínculos de retroceso en el nivel base (nivel 3) y una cantidad mínima de vínculos de retroceso en el nivel superior
EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a layered structure class="highlight">which resembles class="highlight">a pyramid class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">most backlinks class="highlight">in class="highlight">the base class="highlight">level (class="highlight">tier 3) class="highlight">and class="highlight">a minimal amount class="highlight">of backlinks class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| asemeja | resembles |
| pirámide | pyramid |
| mínima | minimal |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| es | is |
| nivel | level |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| capas | layered |
| a | a |
| cantidad | amount |
ES Los precios por hora para recursos Named Onsite están basados en el nivel de mercado (desde Nivel 1 para áreas metropolitanas pequeñas hasta Nivel 4 para áreas metropolitanas grandes).
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| nivel | level |
| precios | rates |
| mercado | market |
| hasta | up |
| por hora | hourly |
| basados | based on |
| en | on |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you class="highlight">must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">a local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES En un nivel A2, los niveles de comprensión aún son bajos, solo tiene que ver los tipos de actividades auditivas en los libros de nivel pre intermedio, hablan despacio, el vocabulario se adapta para ese nivel y los alumnos pueden escuchar dos veces
EN class="highlight">At class="highlight">an A2 class="highlight">level, comprehension class="highlight">levels class="highlight">are still class="highlight">low, just think class="highlight">of class="highlight">the kind class="highlight">of listening activities class="highlight">in pre intermediate books, class="highlight">the language class="highlight">is slowed down, vocabulary class="highlight">is adapted class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">level, class="highlight">and students class="highlight">are told class="highlight">to listen twice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprensión | comprehension |
| actividades | activities |
| libros | books |
| vocabulario | vocabulary |
| alumnos | students |
| tipos | kind |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| intermedio | intermediate |
| el | the |
| en | in |
| son | are |
| se | is |
| de | of |
| para | down |
| un | a |
ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. I ordered Croquetas de Jamon class="highlight">and Meatballs. class="highlight">They class="highlight">were class="highlight">both class="highlight">not fully warm. I was eating class="highlight">in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediodía | midday |
| encuentra | found |
| nivel | level |
| rampa | ramp |
| o | o |
| calle | street |
| aquí | here |
| en | de |
| entrada | entrance |
| no | not |
| a | to |
| por | down |
| desde | from |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.
EN class="highlight">For class="highlight">the T.R.U.S.T.™ carrier class="highlight">we offer soft armor class="highlight">Level IIIA panels along class="highlight">with hard armor class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV plates.
ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.
EN IBM Cloud enables global, regional, government class="highlight">and industry regulatory compliance. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">the class="highlight">first provider class="highlight">with FIPS 140-2 class="highlight">Level 4, class="highlight">the highest-class="highlight">level government certification.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| habilita | enables |
| conformidad | compliance |
| internacional | global |
| regional | regional |
| proveedor | provider |
| fips | fips |
| certificación | certification |
| nivel | level |
| es | is |
| gobierno | government |
| también | also |
| con | with |
| de | first |
| y | and |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that class="highlight">would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.
EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your titles class="highlight">are per class="highlight">level. class="highlight">You class="highlight">can explore class="highlight">them per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as per PageType.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfico | graph |
| detalle | detail |
| nivel | level |
| títulos | titles |
| ve | see |
| longitud | length |
| un | a |
| en | in |
| de | per |
| título | title |
| puedes | you can |
| tus | your |
ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel
EN Header tags length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your headers class="highlight">are per class="highlight">level class="highlight">and explore class="highlight">the class="highlight">data per class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| gráfico | graph |
| explora | explore |
| encabezado | header |
| un | a |
| encabezados | headers |
| longitud | length |
| la | the |
| en | in |
| datos | data |
| y | your |
| de | per |
| por | by |
| ve | see |
ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas
EN class="highlight">For class="highlight">most B2B class="highlight">companies class="highlight">a lead needs class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a good fit class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">levels class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">company class="highlight">level, opportunity class="highlight">level class="highlight">and stakeholder class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes interesadas | stakeholder |
| empresas | companies |
| niveles | levels |
| empresa | company |
| nivel | level |
| oportunidad | opportunity |
| a | to |
| un | a |
| en | on |
| como | as |
ES Nuestro equipo de selección de diseñadores examina y evalúa los comentarios y el feedback recibido de todos los diseñadores para determinar su nivel
EN Our Curation class="highlight">Team reviews class="highlight">all designers class="highlight">when class="highlight">they sign class="highlight">up class="highlight">and regularly class="highlight">to class="highlight">determine class="highlight">their Designer class="highlight">Level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| equipo | team |
| diseñadores | designers |
| a | to |
| para | sign |
| determinar | determine |
| comentarios | reviews |
| su | their |
| nuestro | our |
| todos | all |
ES Cuando deseas cumplir con la HIPAA para prestar servicios médicos legalmente en los EE.UU. o para determinar tu nivel de estándares de protección de datos como organización médica en general, es importante utilizar el software que cumple con la Ley.
EN class="highlight">When class="highlight">you wish class="highlight">to stay compliant class="highlight">with HIPAA class="highlight">to legally class="highlight">provide medical services class="highlight">in class="highlight">the USA or class="highlight">to class="highlight">state class="highlight">your class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">data protection standards class="highlight">as class="highlight">a medical class="highlight">organization class="highlight">in general, class="highlight">it class="highlight">is important class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">the software class="highlight">that complies class="highlight">with class="highlight">the Act.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| protección | protection |
| datos | data |
| médica | medical |
| general | general |
| importante | important |
| cumple | complies |
| deseas | you |
| servicios | services |
| legalmente | legally |
| o | or |
| tu | your |
| nivel | level |
| estándares | standards |
| organización | organization |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| software | software |
| cuando | when |
| cumplir | to |
| con | with |
| prestar | provide |
| ley | act |
| ee.uu | usa |
| como | as |
ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos
EN class="highlight">How class="highlight">can class="highlight">they class="highlight">determine customer eligibility class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">way class="highlight">that’s fair class="highlight">to those class="highlight">with imperfect credit? class="highlight">Look class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | eligibility |
| justa | fair |
| crediticio | credit |
| pueden | can |
| determinar | determine |
| clientes | customer |
| un | a |
| datos | data |
| de | way |
| no | they |
| si | look |
| cómo | how |
| aquellos | the |
ES La OHS confiará en el juicio de los cuerpos directivos y los administradores de los programas a nivel de la comunidad para determinar los pasos necesarios y más rápidos para reanudar los servicios
EN OHS class="highlight">will rely class="highlight">on class="highlight">the judgment class="highlight">of governing bodies class="highlight">and program administrators class="highlight">at class="highlight">the community class="highlight">level class="highlight">to class="highlight">determine class="highlight">the class="highlight">most expeditious steps necessary class="highlight">to resume services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ohs | ohs |
| juicio | judgment |
| cuerpos | bodies |
| administradores | administrators |
| nivel | level |
| comunidad | community |
| necesarios | necessary |
| reanudar | resume |
| confiar | rely |
| programas | program |
| servicios | services |
| a | to |
| de | of |
| determinar | determine |
| pasos | steps |
| y | and |
| en | on |
ES (B) Para determinar con exactitud el número de niños a nivel nacional que son elegibles para participar en los programas para indios estadounidenses de Head Start cada año.
EN (B) class="highlight">to accurately class="highlight">determine class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of children nationwide class="highlight">who class="highlight">are eligible class="highlight">to participate class="highlight">in Indian Head Start programs class="highlight">each year;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| nacional | nationwide |
| elegibles | eligible |
| programas | programs |
| indios | indian |
| head | head |
| start | start |
| año | year |
| en | in |
| b | b |
| el | the |
| determinar | determine |
| son | are |
| a | to |
| participar | participate |
| cada | each |
ES (i) Determinar los costos de desarrollo y administración de su programa, incluidos los costos a nivel local de los recursos necesarios.
EN (i) class="highlight">Determine class="highlight">the class="highlight">costs class="highlight">to develop class="highlight">and administer class="highlight">its program, including class="highlight">the local class="highlight">costs class="highlight">of necessary resources;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determinar | determine |
| costos | costs |
| desarrollo | develop |
| programa | program |
| recursos | resources |
| necesarios | necessary |
| i | i |
| administración | administer |
| local | local |
| a | to |
| incluidos | including |
| de | of |
| y | and |
ES análisis del nivel de madurez del sistema de información para la salud de los países, como un primer paso para determinar las brechas y las necesidades;
EN analysis class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of maturity class="highlight">of class="highlight">the countries’ IS4H, class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">first step class="highlight">to class="highlight">identify gaps class="highlight">and needs;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| madurez | maturity |
| brechas | gaps |
| análisis | analysis |
| un | a |
| paso | step |
| la | the |
| países | countries |
| necesidades | needs |
| determinar | identify |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
ES Cada aplicación recibe una puntuación de riesgo para ayudarle a determinar el nivel de riesgo total presente y contribuir a reducir las amenazas para su organización.
EN class="highlight">Each class="highlight">application class="highlight">is given class="highlight">a risk-score class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">determine class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of overall risk present class="highlight">and class="highlight">to help mitigate threats class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | application |
| puntuación | score |
| determinar | determine |
| nivel | level |
| presente | present |
| organización | organization |
| reducir | mitigate |
| riesgo | risk |
| amenazas | threats |
| el | the |
| de | of |
| cada | each |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| ayudarle | help you |
ES En su nivel más básico, AXIS License Plate Verifier es compatible con listas de permitidos y bloqueados de hasta 10000 matrículas cada una para determinar si un vehículo tiene permitida la entrada en una zona controlada o no.
EN class="highlight">At class="highlight">its class="highlight">most basic, AXIS License Plate Verifier supports allow class="highlight">and block lists class="highlight">of class="highlight">up class="highlight">to 10000 license plates class="highlight">each class="highlight">for class="highlight">determining whether class="highlight">a vehicle class="highlight">is allowed class="highlight">to enter class="highlight">a controlled area or class="highlight">not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| license | license |
| plate | plate |
| verifier | verifier |
| vehículo | vehicle |
| controlada | controlled |
| es | is |
| zona | area |
| o | or |
| listas | lists |
| un | a |
| no | not |
| de | of |
| si | whether |
| y | and |
| básico | basic |
| permitidos | allowed |
| la | its |
| hasta | up |
| más | to |
| cada | each |
| para determinar | determining |
ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las características de los datos a nivel de campo afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)
EN Given class="highlight">a class="highlight">data class="highlight">set, class="highlight">determine class="highlight">how class="highlight">the class="highlight">data characteristics class="highlight">at class="highlight">the field class="highlight">level class="highlight">will affect class="highlight">the QlikView class="highlight">data model (e.g., performance, accuracy)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | characteristics |
| qlikview | qlikview |
| precisión | accuracy |
| afectar | affect |
| o | g |
| determinar | determine |
| nivel | level |
| modelo | model |
| campo | field |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| cómo | how |
| al | the |
| un | a |
ES Podemos ayudarlo a determinar la alineación programática adecuada y el nivel de apoyo para su contribución corporativa o de fundación
EN class="highlight">We class="highlight">can help class="highlight">determine class="highlight">the right programmatic alignment class="highlight">and class="highlight">level class="highlight">of support class="highlight">for class="highlight">your corporate or foundation contribution
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determinar | determine |
| alineación | alignment |
| programática | programmatic |
| nivel | level |
| contribución | contribution |
| corporativa | corporate |
| fundación | foundation |
| podemos | we can |
| o | or |
| apoyo | support |
| ayudarlo | help |
| de | of |
| y | your |
| para | for |
ES Magellan le ayudará a determinar su nivel de necesidad y a organizar el apoyo. Esto podría incluir:
EN Magellan class="highlight">will help figure class="highlight">out class="highlight">your class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">need class="highlight">and help organize support. class="highlight">This class="highlight">could include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| magellan | magellan |
| nivel | level |
| organizar | organize |
| podría | could |
| esto | this |
| necesidad | need |
| de | of |
| y | your |
| incluir | include |
| ayudará | help |
| apoyo | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determinar su nivel determinar tu nivel determinar el nivel determinar determinar cuál será determinar cuál solución determinar cuál determinar nuevas sesiones determinar exactamente pueda determinar determinar que anuncios permite determinar como determinar deberá determinar permiten determinar puedes determinar determinar que determinar fácilmente poder determinar determinar que opciones tarjeta verde para determinar determinar que acción determinar que herramientas debe determinar importante determinar determinar cuánto determinar qué partes eso significa determinar determinar que vpn determinar como determinar que tareas objeto determinar determinar que tamaño determinar metas difícil determinar determinar que tipo podemos determinar marketing determinar podrás determinar posible determinar necesitas determinar determinar niveles determinar cómo será determinar los productos ayudarle a determinar determinar los días determinar la disponibilidad proceso para determinar médico podrá determinar determinar qué inversiones
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe