Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crédito estadounidense" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crédito estadounidense" de espanhol para inglês

Traduções de crédito estadounidense

"crédito estadounidense" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

crédito a account accounts amount bank bank account billing credit credit cards credits enter for note number one pay payment payments sign up subscription to
estadounidense a about after all also america american and any are as at at the be been before both but by can country during every first for for the from from the government has have her his i if in the into is it its make most not of of the on on the one or our out over read see she some state states than that the the united states their there they this through to to be to the two united states us usa use we were when which who will with you you are your

Tradução de espanhol para inglês de crédito estadounidense

espanhol
inglês

ES Además, explore la información sobre el Crédito Tributario por Hijo, Crédito Tributario Adicional por Hijo y el Crédito Tributario de Oportunidad Estadounidense, inclusive información sobre cómo calificar y la elegibilidad.

EN Also, explore information for Child Tax Credit, Additional Child Tax Credit, and the American Opportunity Tax Credit, including qualifying and eligibility information.

espanhol inglês
explore explore
crédito credit
tributario tax
hijo child
oportunidad opportunity
estadounidense american
elegibilidad eligibility
inclusive including
adicional additional
información information

ES Además de su Certificado de Naturalización, un pasaporte estadounidense sirve como prueba oficial de ciudadanía. Como ciudadano estadounidense, ahora usted es elegible para un pasaporte estadounidense.

EN In addition to your Certificate of Naturalization, a U.S. passport serves as official proof of citizenship. As a U.S. citizen you are now eligible for a U.S. passport.

espanhol inglês
naturalización naturalization
pasaporte passport
sirve serves
ciudadanía citizenship
ciudadano citizen
elegible eligible
s s
certificado certificate
oficial official
prueba proof
ahora now
su your
a to
de of
un a
como as

ES Además de su Certificado de Naturalización, un pasaporte estadounidense sirve como prueba oficial de ciudadanía. Como ciudadano estadounidense, ahora usted es elegible para un pasaporte estadounidense.

EN In addition to your Certificate of Naturalization, a U.S. passport serves as official proof of citizenship. As a U.S. citizen you are now eligible for a U.S. passport.

espanhol inglês
naturalización naturalization
pasaporte passport
sirve serves
ciudadanía citizenship
ciudadano citizen
elegible eligible
s s
certificado certificate
oficial official
prueba proof
ahora now
su your
a to
de of
un a
como as

ES descubre la tarjeta descubre la tarjeta de crédito préstamo tarjeta de crédito banca directa bancario banco capital crédito crédito en efectivo

EN location find explore finding search compass compass symbol direction exploration

espanhol inglês
de finding
en direction
descubre find

ES Para más información acerca de presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito vea Crédito Tributario de Prima: Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados del Crédito.

EN For more information on filing a return to claim and reconcile the credit see Premium Tax Credit: Claiming the Credit and Reconciling Advance Credit Payments.

espanhol inglês
información information
reclamar claim
conciliar reconcile
crédito credit
tributario tax
pagos payments
el the
una a

ES Use la información en el Formulario 1095-A para reclamar el crédito o conciliar el crédito con los pagos adelantados del crédito en el Formulario 8962, Crédito Tributario de Prima (PTC).

EN Use the information on Form 1095-A to claim the credit or reconcile advance credit payments on Form 8962, Premium Tax Credit.

espanhol inglês
formulario form
reclamar claim
crédito credit
o or
conciliar reconcile
pagos payments
tributario tax
prima premium
a to
información information
use use
en on

ES En la página web de Hulu, las opciones que hay para pagar por tu suscripción a Hulu son con una tarjeta de crédito estadounidense o mediante una cuenta de PayPal estadounidense

EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account

espanhol inglês
hulu hulu
tu your
suscripción subscription
crédito credit
o or
paypal paypal
la the
web website
tarjeta card
estadounidense american
cuenta account
opciones options
a to
con with
son are
pagar pay
de you

ES Debe pagar con una tarjeta de crédito o de débito válida, o proporcionar el número de ruta de su banco estadounidense y su número de cuenta para que debitemos el pago directamente de su cuenta del banco estadounidense. 

EN You must pay with a valid credit or debit card, or provide your bank routing and checking account numbers to have money taken directly from your U.S. bank account.

espanhol inglês
débito debit
válida valid
crédito credit
o or
banco bank
tarjeta card
cuenta account
proporcionar to
debe must
pagar pay
de numbers
directamente directly
el provide
y your

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.

espanhol inglês
crédito credit
excede exceeds
responsabilidad liability
federal federal
cheque check
acelerado accelerated
irs irs
si if
decide you choose
formulario form
no not
puede can
completar complete
un a
solicitar apply
fecha date
de of
y and
a to

ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.

EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.

espanhol inglês
reclamar claim
crédito credit
salarios wages
retención retention
empleados employee
pagados paid
sin embargo however
no not
adicionales additional
un a
tomar to take
puede may
en on
sobre to

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS

espanhol inglês
crédito credit
excede exceeds
responsabilidad liability
federal federal
cheque check
acelerado accelerated
irs irs
si if
decide you choose
formulario form
no not
puede can
completar complete
un a
solicitar apply
fecha date
de of
y and
a to

ES Ya sea que esté otorgando préstamos comerciales o préstamos individuales, automatice su proceso de solicitud de crédito para aprobar líneas de crédito más rápido con un formulario de solicitud de crédito en línea

EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form

espanhol inglês
automatice automate
en línea online
préstamos loans
comerciales business
o or
proceso process
crédito credit
formulario form
aprobar approve
un an
su your
solicitud application
con with
rápido faster

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

espanhol inglês
crédito credit
otra another
gt gt
agregar add
si if
o or
cambiar change
editar edit
la the
tarjeta card
pago payment
dirección address
con with
clic click
actualizar update
a to
paga a
y your
de and

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

espanhol inglês
crédito credit
agregar add
la the
tarjeta card
pantalla screen
su your
información information
pagar pay
con with
clic click
que enter
en secured

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

espanhol inglês
crédito credit
padi padi
especialidad specialty
certificación certification
advanced advanced
water water
instructor instructor
curso course
aventura adventure
tu your
la the
open open
puede may
buceo dive
como as
pregunta ask
diver diver
sobre about
de of
este this
a toward

ES Tarjeta de crédito El pago se realizará usando la tarjeta de crédito que se haya registrado en Amway Online. Administra tus tarjetas de crédito en la sección de "Mis pagos".

EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.

espanhol inglês
registrado registered
online online
amway amway
mis my
crédito credit
en in
administra manage
usando using
tarjeta card
haya be
tus your
sección section
tarjetas cards

ES El tipo de valor se relaciona con el umbral de límite de crédito, define el valor que se usará para comprobar cuánto del límite de crédito se ha usado, antes de que un cliente quede en espera de administración de crédito

EN The value type relates to the credit limit threshold, it defines the value that will be used to check how much of the credit limit has been used, before a customer is put on credit management hold

espanhol inglês
crédito credit
define defines
administración management
límite limit
cliente customer
ha has
el the
se is
un a
tipo type
valor value
umbral threshold
cuánto how
relaciona relates
usará used
comprobar to check
en on
que hold
de of

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.

espanhol inglês
crédito credit
excede exceeds
responsabilidad liability
federal federal
cheque check
acelerado accelerated
irs irs
si if
decide you choose
formulario form
no not
puede can
completar complete
un a
solicitar apply
fecha date
de of
y and
a to

ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.

EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.

espanhol inglês
reclamar claim
crédito credit
salarios wages
retención retention
empleados employee
pagados paid
sin embargo however
no not
adicionales additional
un a
tomar to take
puede may
en on
sobre to

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS

espanhol inglês
crédito credit
excede exceeds
responsabilidad liability
federal federal
cheque check
acelerado accelerated
irs irs
si if
decide you choose
formulario form
no not
puede can
completar complete
un a
solicitar apply
fecha date
de of
y and
a to

ES El crédito se calcula como el pago de impacto económico, excepto que la elegibilidad del crédito y el monto del crédito se basan en la información del año tributario 2020, incluyendo ingresos.

EN Because of the speed at which IRS issued this second round of payments, some payments may have been sent to an account that may be closed or no longer active.

espanhol inglês
o or
crédito account
pago payments
en at
a to
basan be
de of

ES Hay muchas formas de mejorar su puntuación de crédito, incluido pagar las facturas a tiempo, hacer un seguimiento de su puntuación de crédito y hacer las compras de rutina con una tarjeta de crédito que haya tenido por mucho tiempo

EN There are many ways to improve your credit score, including paying bills on time, monitoring your credit score, and making routine purchases on a long-standing credit card

espanhol inglês
formas ways
puntuación score
crédito credit
seguimiento monitoring
rutina routine
facturas bills
tiempo time
tarjeta card
mejorar improve
un a
muchas many
a to
y your
hay there
de and

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

espanhol inglês
crédito credit
padi padi
especialidad specialty
certificación certification
advanced advanced
water water
instructor instructor
curso course
aventura adventure
tu your
la the
open open
puede may
buceo dive
como as
pregunta ask
diver diver
sobre about
de of
este this
a toward

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir de crédito como Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir el crédito.

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

espanhol inglês
crédito credit
inmersión dive
padi padi
specialty specialty
diver diver
certificación certification
advanced advanced
water water
instructor instructor
curso course
aventura adventure
tu your
open open
puede may
como as
pregunta ask
sobre about
de of
este this
a toward

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

espanhol inglês
crédito credit
inmersión dive
padi padi
specialty specialty
diver diver
certificación certification
advanced advanced
water water
instructor instructor
curso course
aventura adventure
tu your
la the
open open
puede may
como as
pregunta ask
sobre about
de of
este this
a toward

ES Usted reclama el Crédito tributario de la prima y concilia el crédito con el monto de sus pagos adelantados de crédito para el año en el Formulario 8962. 

EN You claim the premium tax credit and reconcile the credit with the amount of your advance credit payments for the year on Form 8962.

espanhol inglês
crédito credit
tributario tax
prima premium
pagos payments
año year
formulario form
con with
y your
para for
en on

ES Para obtener más información sobre cómo presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito, consulte Crédito Tributario de Prima: Cómo Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados.

EN For more information on filing a return to claim and reconcile the credit see Premium Tax Credit: Claiming the Credit and Reconciling Advance Credit Payments.

espanhol inglês
información information
reclamar claim
conciliar reconcile
crédito credit
tributario tax
pagos payments
el the
una a

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

espanhol inglês
crédito credit
agregar add
la the
tarjeta card
pantalla screen
su your
información information
pagar pay
con with
clic click
que enter
en secured

ES Datos personales tratados: Dependiendo de su tarjeta de crédito, esto puede incluir el nombre del titular de la tarjeta de crédito, la dirección de facturación, el número de tarjeta de crédito, la fecha de caducidad y el número CVV/CVC

EN Personal Data processed: Depending on your credit card, this may include the credit card holder name, billing address, credit card number, expiration date, and CVV/CVC number

espanhol inglês
tratados processed
crédito credit
facturación billing
cvc cvc
datos data
caducidad expiration
tarjeta card
dependiendo depending
nombre name
titular holder
dirección address
puede may
fecha date
esto this
y your
incluir include

ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

espanhol inglês
activos assets
crédito credit
necesaria needed
registrar recording
compra purchase
venta sale
transacciones transactions
la the
a to
de of
se is
y and
entrada entry

ES R5. Usted puede reclamar el Crédito de la oportunidad americana o el Crédito perpetuo de aprendizaje por estos gastos si de otra manera cumple con los requisitos para el crédito que está reclamando

EN A5. You may claim the American Opportunity Credit or the Lifetime Learning Credit for these expenses if you otherwise meet the requirements for the credit you are claiming

espanhol inglês
reclamar claim
crédito credit
americana american
gastos expenses
cumple meet
requisitos requirements
si if
oportunidad opportunity
o or
aprendizaje learning
puede may
los a
para for

ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos

EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers

espanhol inglês
avance advancement
ciencia science
mecánicos mechanical
es is
sociedad society
américa america
ingenieros engineers
estadounidense american
de of
la asociación association
y and
para for

ES R2: No. Cualquier persona que se haya naturalizado o haya derivado la ciudadanía estadounidense no puede perder su ciudadanía porque reciba beneficios públicos mientras es un ciudadano estadounidense.

EN A2: No. Anyone who naturalized or derived U.S. citizenship cannot lose their citizenship because of receipt of public benefits while a U.S. citizen.

espanhol inglês
r s
derivado derived
ciudadanía citizenship
perder lose
beneficios benefits
públicos public
ciudadano citizen
reciba receipt
o or
mientras while
no puede cannot
porque because
no no
estadounidense who
su their
un a

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor estadounidense, thriller, actriz estadounidense, sexualidad, escena, besos, thriller, pareja, beso,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actor, thriller, american actress, sexuality, scene, kissing, thriller, couple, kiss,

espanhol inglês
utilizadas used
estadounidense american
sexualidad sexuality
beso kiss
actor actor
actriz actress
escena scene
a to
pareja couple
palabras clave keywords
fotografía photograph
describir describe

ES Su cónyuge estadounidense ha sido un ciudadano estadounidense por un periodo mínimo de tres años inmediatamente antes de presentar su solicitud de naturalización, y

EN Your U.S citizen spouse has been a U.S. citizen for at least three years immediately before you file your naturalization application; and

espanhol inglês
cónyuge spouse
ciudadano citizen
presentar file
solicitud application
naturalización naturalization
y your
ha has
un a
mínimo least
de three
años years

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respuesta estadounidense a la invasión británica enc… Más información

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

ES Fue admitido a Estados Unidos como prometido(a) de un ciudadano estadounidense (y después se casó con el ciudadano estadounidense).

EN Were admitted to the United States as a fiancé(e) of a U.S. citizen and then married the U.S. citizen.

espanhol inglês
fue were
ciudadano citizen
s s
el the
de of
y and
unidos united
un a
estados unidos states
a to
como as

ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

espanhol inglês
explora explore
reconocida renowned
pinturas paintings
objetos objects
decorativas decorative
encuesta survey
colección collection
artes arts
completa comprehensive
incluye including
esculturas sculptures
arte art
en de
oeste west
de of
y and
estadounidense american

ES Tasa del dólar estadounidense: 1 USD = 0.88 EUR (dólar estadounidense a euro).

EN US Dollar rate: 1 USD = 0.88 EUR (US Dollar to Euro).

espanhol inglês
tasa rate
estadounidense us
euro euro
dólar dollar
usd usd
eur eur
a to

ES Tasa del dólar australiano: 1 AUD = 0.71 USD (dólar estadounidense a dólar australiano). 1 AUD = 0.63 EUR (dólar estadounidense a euro).

EN Australian Dollar rates: 1 AUD = 0.71 USD (Australian Dollar to US Dollar). 1 AUD = 0.66 EUR (Australian Dollar to Euro).

espanhol inglês
tasa rates
australiano australian
aud aud
estadounidense us
euro euro
dólar dollar
usd usd
a to
eur eur

ES Su cónyuge estadounidense ha sido un ciudadano estadounidense por un periodo mínimo de tres años inmediatamente antes de presentar su solicitud de naturalización, y

EN Your U.S citizen spouse has been a U.S. citizen for at least three years immediately before you file your naturalization application; and

espanhol inglês
cónyuge spouse
ciudadano citizen
presentar file
solicitud application
naturalización naturalization
y your
ha has
un a
mínimo least
de three
años years

ES Una vez que fue la primera llegada a tierra estadounidense de más de 12 millones de inmigrantes, Ellis Island es ahora un museo. Siga las historias de esos viajeros, cuyos descendientes ahora constituyen la mitad de la población estadounidense.

EN Once the first American landfall of over 12 million immigrants, Ellis Island is now a museum. Trace the stories of those travelers, whose descendants now make up half the US population.

espanhol inglês
millones million
inmigrantes immigrants
ellis ellis
museo museum
historias stories
viajeros travelers
población population
es is
la the
ahora now
un a
estadounidense american
constituyen make

ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos

EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers

espanhol inglês
avance advancement
ciencia science
mecánicos mechanical
es is
sociedad society
américa america
ingenieros engineers
estadounidense american
de of
la asociación association
y and
para for

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respuesta estadounidense a la invasión británica enc… Más información

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

espanhol inglês
explora explore
reconocida renowned
pinturas paintings
objetos objects
decorativas decorative
encuesta survey
colección collection
artes arts
completa comprehensive
incluye including
esculturas sculptures
arte art
en de
oeste west
de of
y and
estadounidense american

ES Mediante una VPN y una cuenta aparte de Windows, Google Play Store o Apple establecida en los Estados Unidos (por lo que necesitas una tarjeta de crédito estadounidense), puedes descargar la app de Hulu

EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app

espanhol inglês
vpn vpn
aparte separate
windows windows
google google
hulu hulu
o or
crédito credit
app app
cuenta account
apple apple
tarjeta card
descargar download
la the
puedes you can
unidos a
estadounidense american
play play
en using

ES Sin embargo, esto es bastante difícil de hacer para los que no tengan acceso a una tarjeta de crédito (estadounidense).

EN However, this is quite difficult to do for those who don?t have access to an (American) credit card.

espanhol inglês
bastante quite
difícil difficult
acceso access
crédito credit
es is
estadounidense american
tarjeta card
sin embargo however
a to
de those
esto this

ES El Plan de Rescate Estadounidense amplió el Crédito Tributario por Hijos para muchas familias. Los detalles son un poco complejos, pero, básicamente, las familias comenzaron a recibir

EN The American Rescue Plan Act (ARPA) expanded the Child Tax Credit for many families. The details are a little complex, but essentially, families have started receiving

espanhol inglês
rescate rescue
crédito credit
tributario tax
hijos child
complejos complex
básicamente essentially
comenzaron started
estadounidense american
detalles details
el the
plan plan
pero but
familias families
son are
un a
muchas many
de have
para for

ES El Plan de Rescate Estadounidense también exime a los contribuyentes elegibles de tener que devolver cualquier Crédito Tributario de Prima excedente que hayan tomado

EN The Plan also relieves eligible taxpayers of having to pay back any excess advance premium tax credit they took

espanhol inglês
contribuyentes taxpayers
elegibles eligible
crédito credit
tributario tax
prima premium
el the
devolver back
plan plan
a to
también also

ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium

EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.

espanhol inglês
estructura structure
transparente transparent
crédito credit
precios pricing
standard standard
premium premium
sla sla
con with
para for

Mostrando 50 de 50 traduções