ES Cuando tienes más de un plan médico es necesario que nos lo informes para poder coordinar tus beneficios y saber cuál es tu plan primario y cuál es el secundario. Conoce qué debes hacer para notificarnos que tienes dos planes de salud.
"coordinar un plan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Cuando tienes más de un plan médico es necesario que nos lo informes para poder coordinar tus beneficios y saber cuál es tu plan primario y cuál es el secundario. Conoce qué debes hacer para notificarnos que tienes dos planes de salud.
EN When you have more than one health plan we need this information in order to coordinate your benefits and identify your primary and secondary plan. Acquaint yourself with what you have to do to notify us that you have two health plans.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
primario | primary |
secundario | secondary |
planes | plans |
salud | health |
plan | plan |
cuando | when |
coordinar | coordinate |
debes | need |
cuál | what |
necesario | order |
tu | your |
informes | information |
más | more |
hacer | to |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES El plan de la junta también se conoce como Plan Matriz de Rotación o Plan de Ciclo Matriz. Este plan te permite ...
EN The board plan is otherwise known as the Revolving Matrix Plan or Matrix Cycle Plan. This plan affords you...
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
matriz | matrix |
ciclo | cycle |
plan | plan |
o | or |
se | is |
como | as |
de | board |
este | this |
ES La plataforma no tiene un plan gratuito y el plan estándar cuesta $ 9,99 por host al mes, el plan profesional por $ 13,99 por host al mes y el plan empresarial personalizado.
EN The platform has no free plan, and the standard plan goes for $9.99 per host per month, pro plan for $13.99 per host per month, and customized enterprise plan.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
host | host |
mes | month |
empresarial | enterprise |
personalizado | customized |
no | no |
estándar | standard |
plan | plan |
plataforma | platform |
y | and |
profesional | for |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
espanhol | inglês |
---|---|
límites | limits |
fácilmente | easily |
plan | plan |
acceso | access |
nuevos | new |
cuenta | account |
cambiar | change |
obtendrá | get |
inmediato | immediate |
puede | can |
a | to |
página | page |
su | your |
en | on |
de | you |
ES Solo puede administrar otros planes Empresariales con EPM. Puede actualizar cualquier plan de Negocios o Individual a un plan Empresarial, o puede combinarlos en un plan administrado o en el plan principal.
EN You can only manage other Enterprise plans with EPM. You can upgrade any Business, or Pro plans to Enterprise. Or, you can merge them into a managed plan or the main plan.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
actualizar | upgrade |
planes | plans |
o | or |
plan | plan |
administrado | managed |
el | the |
puede | can |
administrar | manage |
un | a |
principal | main |
a | to |
con | with |
negocios | business |
empresarial | enterprise |
ES Todo plan que no sea el plan principal puede convertirse en un plan administrado y heredará la configuración del plan principal
EN Any plan that’s not the main plan can become a managed plan and will inherit settings from the main plan
espanhol | inglês |
---|---|
administrado | managed |
configuración | settings |
plan | plan |
puede | can |
un | a |
no | not |
y | and |
principal | main |
sea | will |
en | become |
ES Mantenerse en sincronía no es tan fácil como parece. Utiliza estas estrategias para fijar las prioridades en equipo, aclarar los objetivos de los proyectos y coordinar un plan de acción.
EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.
espanhol | inglês |
---|---|
sincronía | sync |
prioridades | priorities |
es | is |
objetivos | goals |
plan | plan |
acción | action |
mantenerse | staying |
fácil | easier |
proyectos | project |
en | in |
utiliza | use |
a | to |
un | an |
ES Durante las primeras semanas de uso de Jira Align, un especialista en incorporaciones te ayudará a crear un plan de implementación en el que coordinar equipos, partners, procesos, datos y tecnología .
EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan.
espanhol | inglês |
---|---|
semanas | weeks |
jira | jira |
align | align |
especialista | specialist |
equipos | teams |
partners | partners |
datos | data |
plan | plan |
implementación | implementation |
tecnología | technology |
un | an |
a | to |
procesos | process |
y | your |
de | first |
ES (H) El plan del solicitante para coordinar y colaborar con otras entidades públicas o privadas que ofrecen programas y servicios de educación y desarrollo en la primera infancia para niños pequeños de esa comunidad participante, incluidos:
EN (H) the plan of such applicant to coordinate and collaborate with other public or private entities providing early childhood education and development programs and services for young children in the community involved, including—
espanhol | inglês |
---|---|
h | h |
solicitante | applicant |
otras | other |
entidades | entities |
privadas | private |
incluidos | including |
plan | plan |
y | and |
colaborar | collaborate |
públicas | public |
programas | programs |
educación | education |
desarrollo | development |
comunidad | community |
servicios | services |
en | in |
coordinar | coordinate |
o | or |
con | with |
primera | early |
infancia | childhood |
niños | children |
ES (I) El plan de tal solicitante para coordinar el programa Head Start que proponga realizar, con entidades públicas o privadas dispuestas a comprometer sus recursos para ayudar a programas Head Start a cumplir con las necesidades de sus programas.
EN (I) the plan of such applicant to coordinate the Head Start program that the applicant proposes to carry out, with public and private entities that are willing to commit resources to assist the Head Start program in meeting its program needs;
espanhol | inglês |
---|---|
solicitante | applicant |
head | head |
públicas | public |
dispuestas | willing |
recursos | resources |
ayudar | assist |
i | i |
start | start |
el | the |
plan | plan |
entidades | entities |
coordinar | coordinate |
programa | program |
necesidades | needs |
con | with |
a | to |
de | of |
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
es | is |
extremadamente | extremely |
coordinar | coordinate |
el | the |
herramientas | tools |
ayudarte | help you |
correos | emails |
paso | step |
a | to |
en | in |
muchas | many |
momento | time |
son | are |
tu | your |
pueden | can |
de | of |
y | find |
ES Junto con los jóvenes y las familias, las WAA y las FSO trabajan para desarrollar y coordinar un plan de atención que apoye a los niños y a los jóvenes para que regresen o permanezcan en la comunidad.
EN Together with youth and families, the WAA and FSO work to develop and coordinate a plan of care which support children and youth in returning to or remaining in the community.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajan | work |
coordinar | coordinate |
plan | plan |
apoye | support |
o | or |
jóvenes | youth |
atención | care |
niños | children |
en | in |
la | the |
desarrollar | develop |
comunidad | community |
familias | families |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
con | with |
ES Mantenerse en sincronía no es tan fácil como parece. Utiliza estas estrategias para fijar las prioridades en equipo, aclarar los objetivos de los proyectos y coordinar un plan de acción.
EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.
espanhol | inglês |
---|---|
sincronía | sync |
prioridades | priorities |
es | is |
objetivos | goals |
plan | plan |
acción | action |
mantenerse | staying |
fácil | easier |
proyectos | project |
en | in |
utiliza | use |
a | to |
un | an |
ES Definir el potencial de desarrollo desde el momento adecuado y coordinar el proceso de aprobación del plan del sitio
EN Define ‘as of right’ development potential and coordinate site plan approval process
espanhol | inglês |
---|---|
definir | define |
potencial | potential |
aprobación | approval |
desarrollo | development |
coordinar | coordinate |
plan | plan |
proceso | process |
de | of |
sitio | site |
adecuado | right |
y | and |
ES Durante las primeras semanas de uso de Jira Align, un especialista en incorporaciones te ayudará a crear un plan de implementación en el que coordinar equipos, partners, procesos, datos y tecnología .
EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan.
espanhol | inglês |
---|---|
semanas | weeks |
jira | jira |
align | align |
especialista | specialist |
equipos | teams |
partners | partners |
datos | data |
plan | plan |
implementación | implementation |
tecnología | technology |
un | an |
a | to |
procesos | process |
y | your |
de | first |
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
es | is |
extremadamente | extremely |
coordinar | coordinate |
el | the |
herramientas | tools |
ayudarte | help you |
correos | emails |
paso | step |
a | to |
en | in |
muchas | many |
momento | time |
son | are |
tu | your |
pueden | can |
de | of |
y | find |
ES Contacte a su equipo local de ventas de Red Hat Training and Certification para coordinar un plan de migración al nuevo programa de RHCE.
EN Please reach out to your local Red Hat Training and Certification sales team to work together on a plan to migrate you to the new RHCE program.
espanhol | inglês |
---|---|
local | local |
ventas | sales |
hat | hat |
equipo | team |
plan | plan |
nuevo | new |
programa | program |
red | red |
su | your |
and | and |
un | a |
a | to |
al | the |
ES Plan de empleadores agrupados: Un plan de jubilación administrado profesionalmente que permite a los empleadores de cualquier tamaño agrupar activos en un plan 401(k)
EN Pooled Employer Plan: A professionally administered retirement plan that allows employers of any size to pool assets into a 401(k) plan
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
jubilación | retirement |
administrado | administered |
profesionalmente | professionally |
permite | allows |
tamaño | size |
activos | assets |
k | k |
empleadores | employers |
de | of |
un | a |
a | to |
ES Atraiga a los mejores elementos al ofrecer un plan de jubilación competitivo. Nuestros servicios flexibles para diseñar un plan 401(k), mantener registros y administrar planes le ayudan a elegir y gestionar el plan adecuado para su negocio.
EN Attract the best employees by offering a competitive retirement plan. Our flexible 401(k) plan design, recordkeeping, and plan management services help you select and manage the right plan for your business.
espanhol | inglês |
---|---|
atraiga | attract |
jubilación | retirement |
competitivo | competitive |
flexibles | flexible |
elegir | select |
k | k |
servicios | services |
diseñar | design |
plan | plan |
ayudan | help you |
negocio | business |
mantener | help |
ofrecer | offering |
un | a |
el | the |
mejores | best |
y | your |
de | and |
ES Todas las funciones Plan Standard Plan Professional Plan Advanced Complementos
EN All Features Standard Plan Professional Plan Advanced Plan Add-ons
espanhol | inglês |
---|---|
professional | professional |
advanced | advanced |
plan | plan |
standard | standard |
funciones | features |
todas | all |
ES 1. Planificación de la gestión del alcance: se elabora un plan de gestión del alcance basado en las aportaciones del plan del proyecto, el plan de ejecución del proyecto y la consulta con las partes interesadas.
EN 1. Planning scope management: A scope management plan is created based on input from the project plan, the project charter, and consultation with stakeholders.
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
consulta | consultation |
planificación | planning |
gestión | management |
un | a |
plan | plan |
alcance | scope |
proyecto | project |
basado | based on |
con | with |
de | input |
partes interesadas | stakeholders |
y | and |
en | on |
ES Otorgue a los empleados más flexibilidad en el uso de sus fondos de la FSA eligiendo un plan que permita a los participantes transferir hasta USD 550 al siguiente año del plan o un periodo de gracia hasta el 15 de marzo del siguiente año del plan.
EN Give employees more flexibility in how they can use their FSA funds by choosing a plan design that allows participants to carry over up to $550 into the next plan year or a grace period until March 15 of the following plan year.
espanhol | inglês |
---|---|
flexibilidad | flexibility |
fsa | fsa |
eligiendo | choosing |
gracia | grace |
marzo | march |
empleados | employees |
plan | plan |
participantes | participants |
año | year |
o | or |
periodo | period |
en | in |
uso | use |
un | a |
a | to |
de | of |
ES ¿Puede un empleador suspender temporalmente las contribuciones coincidentes del plan 401(k)? ¿Es esto diferente para el plan de refugio tributario y para el plan que no es de refugio tributario?
EN Can an employer suspend 401(k) plan match contributions temporarily? Is it different for safe harbor and non-safe harbor?
espanhol | inglês |
---|---|
empleador | employer |
suspender | suspend |
temporalmente | temporarily |
contribuciones | contributions |
refugio | harbor |
k | k |
puede | can |
es | is |
un | an |
plan | plan |
diferente | different |
no | non |
esto | it |
para | for |
ES Plan gratuito: 2.6% + 10¢ Plan Plus: 2.5% + 10¢ Plan Premium: precios personalizados Es así por cada pago con tarjeta acercada (pagos móviles), insertada (tarjetas con chip) y deslizada (tarjetas de banda magnética).
EN Free plan: 2.6% + 10¢ Plus plan: 2.5% + 10¢ Premium plan: Custom pricing That’s for every tapped (mobile payments), dipped (chip cards), and swiped (magstripe cards) payment.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
móviles | mobile |
chip | chip |
banda magnética | magstripe |
plan | plan |
premium | premium |
precios | pricing |
tarjetas | cards |
pagos | payments |
pago | payment |
cada | every |
de | custom |
y | and |
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
activar | activate |
en | in |
español | spanish |
premium | premium |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
national | national |
brands | brands |
plan | plan |
negocio | business |
anuncios | advertising |
ES El plan de báscula cuesta $ 159 / mes. Ofrece todas las funciones como plan de lanzamiento y plan de crecimiento. Las características adicionales incluyen lo siguiente:
EN Scale plan costs $159/ Month. It offers all the features as Launch plan and Grows plan. Additional Features includes the following:
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | costs |
mes | month |
lanzamiento | launch |
adicionales | additional |
incluyen | includes |
crecimiento | grows |
ofrece | offers |
el | the |
plan | plan |
lo | it |
como | as |
ES Este plan es por un año y tienes que pagar $6.99/mes que es mucho mejor que el plan de 1 mes, pero una vez que se suscribe a este plan, no podrá cancelarlo antes de que finalice el período de tiempo.
EN This plan is for a year and you have to pay $6.99/month which is far better than the 1-month plan but once you subscribe to this plan then you won?t be able to cancel it before the timing period ends.
espanhol | inglês |
---|---|
mes | month |
mejor | better |
plan | plan |
es | is |
el | the |
período | period |
finalice | ends |
año | year |
un | a |
pero | but |
pagar | pay |
este | this |
a | to |
tiempo | timing |
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
espanhol | inglês |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
business | business |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
una | a |
los | to |
por | per |
pro | pro |
optar | opt |
costes | costs |
mientras | while |
que | which |
ES Fuera del plan One, puede crear tantas solicitudes de firmas como desee. Si alcanza su límite mensual de firmas con su plan One, tiene la posibilidad de crear borradores y enviarlos el mes siguiente, o de cambiar de plan desde la aplicación.
EN Aside from the One plan, you can create as many signature requests as you want. If you reach your signature limit with One, you'll still be able to create drafts and send them the month afterwards, or change plan in your application.
espanhol | inglês |
---|---|
firmas | signature |
límite | limit |
borradores | drafts |
enviarlos | send them |
cambiar | change |
plan | plan |
solicitudes | requests |
si | if |
alcanza | reach |
mes | month |
o | or |
puede | can |
con | with |
aplicación | application |
one | one |
de | aside |
y | your |
crear | create |
como | as |
desee | you want |
desde | from |
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
espanhol | inglês |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
business | business |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
una | a |
los | to |
por | per |
pro | pro |
optar | opt |
costes | costs |
mientras | while |
que | which |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
espanhol | inglês |
---|---|
licencias | licenses |
asociadas | associated |
plan | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
si | if |
usuario | user |
depender | depend |
con | with |
tipo | type |
vea | see |
que | sure |
y | your |
en | on |
ES Bauplan, fertigungsplan, plan, plan de construcción, plan de producción, arquitectura, industria, proyecto, industria de la construcción, planificación Public Domain
EN engineer, drawing, blueprint, technology, sketch, project, industry, construction, metalworking, aluminium Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
construcción | construction |
industria | industry |
domain | domain |
proyecto | project |
plan | blueprint |
ES Cada plan de estudios incluye los conceptos que se enseñan, el propósito del plan, los materiales necesarios, instrucciones paso a paso y sugerencias para modificar el plan de estudios para diferentes niveles de aprendizaje
EN Each lesson plan includes the concepts taught, the purpose of the lesson plan, materials needed, step-by-step instructions, and suggestions for modifying the lesson plan for different learning levels
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
conceptos | concepts |
materiales | materials |
necesarios | needed |
instrucciones | instructions |
sugerencias | suggestions |
modificar | modifying |
niveles | levels |
el | the |
propósito | purpose |
plan | plan |
diferentes | different |
de | of |
paso | step |
aprendizaje | learning |
cada | each |
y | and |
para | for |
ES Cada plan de estudio incluye los conceptos que se enseñan, el propósito del plan, los materiales necesarios, instrucciones paso a paso y sugerencias para modificar el plan de estudio para diferentes niveles de aprendizaje
EN Each lesson plan includes the concepts taught, the purpose of the lesson plan, materials needed, step-by-step instructions, and suggestions for modifying the lesson plan for different learning levels
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
conceptos | concepts |
materiales | materials |
necesarios | needed |
instrucciones | instructions |
sugerencias | suggestions |
modificar | modifying |
niveles | levels |
el | the |
propósito | purpose |
plan | plan |
diferentes | different |
de | of |
paso | step |
aprendizaje | learning |
cada | each |
y | and |
para | for |
ES El cliente que tiene contratado un servicio/plan de alojamiento con www.appdesign.dev puede cambiar a otro servicio/plan de alojamiento bien sea de características, recursos y aplicaciones superiores al servicio/plan del que ya dispone o inferiores
EN The customer who has contracted a service/hosting plan with www.appdesign.dev may change to another service/hosting plan either of characteristics, resources and applications superior to the service/plan already available or inferior
espanhol | inglês |
---|---|
contratado | contracted |
plan | plan |
alojamiento | hosting |
cambiar | change |
otro | another |
superiores | superior |
dev | dev |
recursos | resources |
o | or |
características | characteristics |
aplicaciones | applications |
cliente | customer |
servicio | service |
ya | already |
el | the |
un | a |
de | of |
con | with |
puede | may |
a | to |
y | and |
ES No, no puedes bajar a un plan menor durante el período que dure tu compromiso. Puedes subir a un plan superior dentro de tu período de compromiso, pero no puedes reducir la cantidad de usuarios si subes de plan.
EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
compromiso | commitment |
tu | your |
si | if |
período | period |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
reducir | reduce |
menor | lower |
que | however |
ES Plan de estudios Plan de estudios básico Plan de estudios oculto Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Norma Pedagogía Autoridades educativas Planificación en el sector de la educación Gestión a nivel escolar
EN Curriculum Core Curriculum Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Standard Pedagogy Education Authorities Education Sector Planning School Level Management
espanhol | inglês |
---|---|
oculto | hidden |
pedagogía | pedagogy |
autoridades | authorities |
plan de estudios | curriculum |
procesos | processes |
planificación | planning |
sector | sector |
educación | education |
gestión | management |
nivel | level |
norma | standard |
escolar | school |
enseñanza | instruction |
aprendizaje | learning |
a | core |
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta $10 al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
espanhol | inglês |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
business | business |
puedes | you can |
optar | opt |
una | a |
pro | pro |
mientras | while |
que | anything |
costes | costs |
sin | you |
más | to |
ES Dependiendo del plan que contrates, vas a recibir: Plan Unlimited, el 90% de todas tus ventas Plan Revenue Share, el 70% de todas tus ventas Además si vendes contenido de nuestro marketplace, recibirás hasta el 38.5% de tus ventas
EN You’ll receive monthly sales proceeds via bank transfer to an account in any country in the world
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ventas | sales |
a | to |
de | via |
recibir | receive |
ES Plan de empleadores agrupados: Un plan de jubilación administrado profesionalmente que permite a los empleadores de cualquier tamaño agrupar activos en un plan 401(k)
EN Pooled Employer Plan: A professionally administered retirement plan that allows employers of any size to pool assets into a 401(k) plan
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
jubilación | retirement |
administrado | administered |
profesionalmente | professionally |
permite | allows |
tamaño | size |
activos | assets |
k | k |
empleadores | employers |
de | of |
un | a |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções