ES La potencia de los LEDs UV ha mejorado considerablemente en los últimos años, ya que las especificaciones de los LEDs de varios proveedores han mejorado significativamente
"contenido mejorado permite" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La potencia de los LEDs UV ha mejorado considerablemente en los últimos años, ya que las especificaciones de los LEDs de varios proveedores han mejorado significativamente
EN UV LED output has shown considerable improvement in recent years where specifications for LEDs from various vendors have improved significantly
espanhol | inglês |
---|---|
potencia | output |
uv | uv |
últimos | recent |
especificaciones | specifications |
proveedores | vendors |
mejorado | improved |
ha | has |
en | in |
significativamente | significantly |
leds | led |
ES Ning ha restablecido su imagen y mejorado la plataforma con numerosas nuevas funciones, incluyendo el Acceso de pago que permite a los creadores de red ganar dinero con su contenido.
EN NING is reestablishing its image and improving the platform with numerous new features, including Paid Access that allows network creators to make money from their content.
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | image |
numerosas | numerous |
funciones | features |
creadores | creators |
nuevas | new |
acceso | access |
permite | allows |
red | network |
contenido | content |
plataforma | platform |
dinero | money |
a | to |
con | with |
incluyendo | including |
de pago | paid |
ganar | is |
su | their |
ES El contenido mejorado permite que los listados de Walmart de Pregmate incluyan medios especiales, como una tabla comparativa y preguntas frecuentes, frente a las simples imágenes que son estándar en todos los listados
EN Enhanced content allows Pregmate’s Walmart listings to feature special media, such as a comparison chart and FAQs ? versus the simple imagery that’s standard across all listings
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
mejorado | enhanced |
permite | allows |
listados | listings |
walmart | walmart |
medios | media |
simples | simple |
estándar | standard |
tabla | chart |
preguntas frecuentes | faqs |
el | the |
a | to |
imágenes | imagery |
frente a | versus |
una | a |
como | as |
ES Ning ha restablecido su imagen y mejorado la plataforma con numerosas nuevas funciones, incluyendo el Acceso de pago que permite a los creadores de red ganar dinero con su contenido.
EN NING is reestablishing its image and improving the platform with numerous new features, including Paid Access that allows network creators to make money from their content.
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | image |
numerosas | numerous |
funciones | features |
creadores | creators |
nuevas | new |
acceso | access |
permite | allows |
red | network |
contenido | content |
plataforma | platform |
dinero | money |
a | to |
con | with |
incluyendo | including |
de pago | paid |
ganar | is |
su | their |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
espanhol | inglês |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
espanhol | inglês |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
espanhol | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
contenido | content |
acquia | acquia |
studio | studio |
solución | solution |
editores | editors |
wysiwyg | wysiwyg |
rápidamente | quickly |
site | site |
código | code |
edición | editing |
actualice | update |
más | more |
con | with |
de | of |
digital | digital |
y | your |
en | all |
que | lets |
ES Cree, actualice y administre contenido más rápidamente con Acquia Site Studio, una solución de código bajo que permite a los especialistas en marketing y editores de contenido utilizar la edición WYSIWYG para todo su contenido digital.
EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
contenido | content |
acquia | acquia |
studio | studio |
solución | solution |
editores | editors |
wysiwyg | wysiwyg |
rápidamente | quickly |
site | site |
código | code |
edición | editing |
actualice | update |
más | more |
con | with |
de | of |
digital | digital |
y | your |
en | all |
que | lets |
ES En Configuración > Contenido privado, puedes ver un registro de auditoría de qué visitantes han estado interactuando con el contenido detrás de las membresías. Esto te permite ver qué visitantes están viendo contenido privado.
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
gt | gt |
registro | log |
auditoría | audit |
visitantes | visitors |
interactuando | interacting |
membresías | memberships |
permite | allows |
contenido | content |
están | are |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
un | an |
de | of |
detrás | behind |
esto | this |
el | which |
ES Esto permite a los creadores de contenido cambiar el contenido según sea necesario, a diferencia de los parciales globales que siempre comparten contenido
EN This enables content creators to change the content as needed, as opposed to global partials which always share content
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
creadores | creators |
necesario | needed |
globales | global |
contenido | content |
el | the |
a | to |
cambiar | change |
siempre | always |
de | share |
esto | this |
ES Se le permite descargar, distribuir y compartir el Contenido con otros en cualquier medio y en todo el mundo, pero no se le permite editar o adaptar el Contenido a menos que acordemos específicamente con usted que puede hacerlo
EN You are permitted to download, distribute and share the Content with others in any media and around the world but you are not permitted to edit or adapt the Content unless we specifically agree with you that you can
espanhol | inglês |
---|---|
distribuir | distribute |
otros | others |
mundo | world |
específicamente | specifically |
permite | permitted |
el | the |
contenido | content |
o | or |
editar | edit |
descargar | download |
compartir | share |
puede | can |
y | and |
en | in |
pero | but |
a | to |
con | with |
a menos que | unless |
adaptar | adapt |
ES Contenido mejorado en su lista de Walmart: Por qué es importante y cómo conseguirlo
EN Enhanced Content on your Walmart listing: Why it’s important and how to get it
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
mejorado | enhanced |
walmart | walmart |
importante | important |
en | on |
y | your |
conseguirlo | get |
lista | it |
de | and |
cómo | how |
ES Al mismo tiempo, ha mejorado la compatibilidad del navegador con la representación 3D y las API de dispositivos WebXR, lo que convierte a la web en una plataforma cada vez más atractiva para el contenido 3D
EN At the same time, browser support for 3D rendering and WebXR device APIs has improved, making the web an increasingly attractive platform for 3D content
espanhol | inglês |
---|---|
representación | rendering |
api | apis |
dispositivos | device |
atractiva | attractive |
contenido | content |
navegador | browser |
plataforma | platform |
web | web |
tiempo | time |
mejorado | improved |
en | at |
cada vez más | increasingly |
que | same |
ES Tiempo de actividad mejorado porque incluso si los servidores de Bluehost están inactivos, Cloudflare tiene una copia de su sitio almacenado en caché en sus servidores y puede seguir ofreciendo su contenido a los visitantes de su sitio.
EN Improved Uptime because even if Bluehost’s servers are down, Cloudflare has a copy of your site cached on their servers and can continue to offer your content to your site visitors.
espanhol | inglês |
---|---|
mejorado | improved |
cloudflare | cloudflare |
copia | copy |
caché | cached |
visitantes | visitors |
tiempo de actividad | uptime |
si | if |
sitio | site |
contenido | content |
servidores | servers |
puede | can |
están | are |
a | to |
una | a |
incluso | even |
y | your |
tiene | has |
de | of |
su | their |
en | on |
seguir | continue |
ES Su contenido ha mejorado mucho, así que los calificaré como 4/5.
EN Their content has improved a lot, so I’ll rate them 4/5.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
mejorado | improved |
así | so |
ha | has |
su | their |
los | a |
ES FandangoSEO se ha mejorado recientemente con el aprendizaje automático, ayudando a detectar el contenido duplicado y las oportunidades adicionales de crecimiento orgánico.
EN FandangoSEO has recently been enhanced with machine learning, helping to detect duplicate content and additional organic growth opportunities.
espanhol | inglês |
---|---|
mejorado | enhanced |
automático | machine |
ayudando | helping |
contenido | content |
duplicado | duplicate |
oportunidades | opportunities |
adicionales | additional |
crecimiento | growth |
orgánico | organic |
fandangoseo | fandangoseo |
a | to |
recientemente | recently |
con | with |
aprendizaje | learning |
detectar | detect |
ES Brickfield Accessibility Toolkit proporciona auditoría de accesibilidad y corrección del contenido del curso con un editor mejorado y la creación de formatos de archivo accesibles
EN Brickfield Accessibility Toolkit provides accessibility auditing and remediation of course content with improved editor and creation of accessible file formats
espanhol | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
proporciona | provides |
auditoría | auditing |
corrección | remediation |
contenido | content |
curso | course |
editor | editor |
mejorado | improved |
creación | creation |
formatos | formats |
archivo | file |
accesibilidad | accessibility |
accesibles | accessible |
con | with |
ES Con el módulo de anuncios, puede promocionar una publicación ya publicada o programar un contenido mejorado.
EN With the Ads module you can promote an already published post or schedule a boosted content.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
anuncios | ads |
promocionar | promote |
o | or |
programar | schedule |
contenido | content |
el | the |
ya | already |
con | with |
puede | can |
un | a |
publicación | post |
publicada | published |
de | you |
ES La priorización HTTP/2 mejorada sustituye los valores predeterminados del navegador por un esquema de planificación y entrega mejorado que permite que el visitante obtenga una experiencia mucho más rápida.
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
espanhol | inglês |
---|---|
priorización | prioritization |
http | http |
predeterminados | defaults |
esquema | scheme |
planificación | scheduling |
visitante | visitor |
rápida | faster |
navegador | browser |
experiencia | experience |
un | a |
mejorado | improved |
mejorada | enhanced |
ES El portal mejorado de la Consola para asesores financieros de Paychex le permite acceder a toda la información que necesita desde un solo tablero
EN The enhanced Paychex Advisor Console portal allows you to access all the information you need from a single dashboard
espanhol | inglês |
---|---|
mejorado | enhanced |
asesores | advisor |
paychex | paychex |
permite | allows |
consola | console |
tablero | dashboard |
portal | portal |
información | information |
un | a |
de | single |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
ES El rendimiento de voz mejorado te permite realizar y recibir llamadas con claridad, sin importar dónde estés.
EN Enhanced voice performance allows you to make and receive calls with clarity, no matter where you are.
espanhol | inglês |
---|---|
mejorado | enhanced |
claridad | clarity |
importar | matter |
estés | you are |
permite | allows |
llamadas | calls |
dónde | where |
rendimiento | performance |
sin | no |
voz | voice |
con | with |
ES Rendimiento del sitio mejorado: la red global de POP de Fastly permite tiempos de carga de página más rápidos en todos los dispositivos y regiones
EN Improved site performance — Fastly’s global network of POPs enable faster page load times across devices and regions
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
mejorado | improved |
global | global |
pop | pops |
permite | enable |
tiempos | times |
carga | load |
rápidos | faster |
regiones | regions |
red | network |
dispositivos | devices |
y | and |
sitio | site |
página | page |
ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".
EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."
espanhol | inglês |
---|---|
codificación | encryption |
vyprvpn | vyprvpn |
fantásticas | fantastic |
velocidades | speeds |
mejorado | improved |
navegación | browsing |
bits | bit |
me | i |
permite | allows |
da | gives |
he | i have |
mi | my |
la | the |
a | to |
pero | but |
de | ten |
también | also |
esto | this |
ES La visibilidad de los datos permite obtener información precisa y oportuna sobre las operaciones comerciales que son fundamentales para lograr la eficiencia operativa, brindar un servicio mejorado y encontrar nuevas fuentes de valor para el cliente
EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
precisa | accurate |
oportuna | timely |
fundamentales | critical |
visibilidad | visibility |
operaciones | operations |
servicio | service |
nuevas | new |
valor | value |
mejorado | improved |
cliente | customer |
datos | data |
son | are |
fuentes | sources |
eficiencia | efficiency |
operativa | operational |
comerciales | business |
que | gaining |
para | for |
el | on |
ES Pero ha sido mejorado para que ofrezca varias características que suben aún más el listón, como la función supercarga, que permite recargar el 80% de la batería desde cero, en unos 40 minutos
EN However, this iteration has been finely tuned to offer a host of features that elevate the standard even higher, including a supercharge function that allows for an 80% charge from zero in approximately 40 minutes
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
recargar | charge |
minutos | minutes |
características | features |
en | in |
cero | zero |
ha | has |
a | to |
de | of |
que | however |
función | function |
desde | from |
ES La nueva función Opera Turbo le permite navegar sin problemas y ha mejorado los tiempos de carga
EN The new Opera Turbo feature allows you to navigate smoothly and has improved load times
espanhol | inglês |
---|---|
función | feature |
opera | opera |
turbo | turbo |
permite | allows |
navegar | navigate |
carga | load |
sin problemas | smoothly |
la | the |
mejorado | improved |
nueva | new |
de | times |
y | and |
ha | has |
ES El AXIS S1148 ofrece un rendimiento mejorado y contiene una potente CPU que permite un rápido procesamiento de los datos
EN AXIS S1148 provides increased performance and contains a powerful CPU to allow for fast processing of data
espanhol | inglês |
---|---|
axis | axis |
rendimiento | performance |
potente | powerful |
cpu | cpu |
rápido | fast |
procesamiento | processing |
datos | data |
ofrece | provides |
permite | allow |
de | of |
y | and |
un | a |
el | increased |
ES "Chameleon me permite tener mi codificación de 256 bits para la que tengo a VyprVPN, pero también me da las fantásticas velocidades fantásticas que me da mi ancho de banda de 320 Mb. Esto he mejorado por diez mi navegación".
EN "Chameleon allows me to have my 256bit encryption that I have VyprVPN for, but also gives me the fantastic speeds that my 320mb broadband gives me. This has improved my browsing ten fold."
espanhol | inglês |
---|---|
codificación | encryption |
vyprvpn | vyprvpn |
fantásticas | fantastic |
velocidades | speeds |
mejorado | improved |
navegación | browsing |
bits | bit |
me | i |
permite | allows |
da | gives |
he | i have |
mi | my |
la | the |
a | to |
pero | but |
de | ten |
también | also |
esto | this |
ES También está disponible la cámara FS5 II que permite grabar en forma continua en HFR a 120 fps en resolución Full HD y viene equipada de manera estándar con salida FS RAW además de ofrecer un aspecto creativo mejorado.
EN Also available is FS5 II which has continuous 120fps HFR recording in Full HD and FS RAW output as standard plus an enhanced creative look.
espanhol | inglês |
---|---|
ii | ii |
continua | continuous |
hd | hd |
salida | output |
raw | raw |
creativo | creative |
mejorado | enhanced |
fps | fps |
disponible | available |
full | full |
estándar | standard |
un | an |
en | in |
grabar | recording |
también | also |
está | is |
la | which |
ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
espanhol | inglês |
---|---|
audiencias | audiences |
sociales | social |
importa | care |
contenido | content |
efecto | effect |
información | information |
el | the |
medir | measure |
de | of |
que | owned |
con | with |
nos | we |
a veces | sometimes |
y | listening |
en | around |
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
blanca | white |
freelance | freelancer |
revender | resell |
es | is |
si | if |
agencia | agency |
o | or |
ser | be |
el | get |
nosotros | us |
marca | to |
este | this |
será | will |
completamente | entirely |
tuyo | you |
con | with |
eres | a |
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
usuarios | users |
motores | engines |
aspectos | aspects |
optimizar | optimize |
seo | seo |
es | is |
tu | your |
numerosos | numerous |
búsqueda | search |
ayudarte | help you |
en | in |
atraer | attracting |
a | to |
pueden | can |
sitio | site |
fundamental | critical |
de | and |
ES Aunque Tinder se reserva el derecho a revisar y eliminar el Contenido que viole el presente Acuerdo, dicho Contenido es responsabilidad exclusiva del usuario que lo publique, y Tinder no puede garantizar que todo el Contenido cumplirá con este Acuerdo
EN Although Tinder reserves the right to review and remove Content that violates this Agreement, such Content is the sole responsibility of the member who posts it, and Tinder cannot guarantee that all Content will comply with this Agreement
espanhol | inglês |
---|---|
tinder | tinder |
reserva | reserves |
responsabilidad | responsibility |
garantizar | guarantee |
usuario | member |
contenido | content |
cumplir | comply |
el | the |
es | is |
lo | it |
y | and |
no puede | cannot |
a | to |
eliminar | remove |
acuerdo | agreement |
derecho | right |
con | with |
del | of |
revisar | review |
este | this |
ES Weglot detecta y traduce automáticamente el contenido de su sitio web, los archivos multimedia, el contenido de las aplicaciones de terceros y el contenido dinámico.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
espanhol | inglês |
---|---|
automáticamente | automatically |
archivos | files |
dinámico | dynamic |
weglot | weglot |
contenido | content |
terceros | third |
aplicaciones | apps |
y | your |
de | and |
los | third-party |
multimedia | media |
ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
contenido | content |
investigación | research |
objetivos | goals |
a | to |
utiliza | use |
son | are |
que | reach |
tu | your |
considerar | consider |
puedes | that |
ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
si | if |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
ajustarlo | adjust |
el | the |
diseño | layout |
columna | column |
a | to |
de | of |
un | a |
con | with |
en | above |
Mostrando 50 de 50 traduções