Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conflicto en curso" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conflicto en curso" de espanhol para inglês

Traduções de conflicto en curso

"conflicto en curso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

conflicto conflict dispute war was were
curso a activities already and any are as at available be by can course courses create data day days degree design development do during experience for from get great have hours how if information is just know knowledge learn learning lessons make may new now of of the on one only operations other out people platform practical process program project research set skills so study teach team technology that the them then this time to be to create to get to learn tools training us use way website well what when while who will with work year years you want your

Tradução de espanhol para inglês de conflicto en curso

espanhol
inglês

ES Incluso en tiempos de conflicto, una forma de disolver el conflicto, de suavizarlo, es rezar por la persona con la que estoy en conflicto

EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict

espanhol inglês
conflicto conflict
rezar pray
es is
en in
con with
estoy i
persona person
incluso even

ES Conflicto Análisis de conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Evaluación Violencia

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence

espanhol inglês
sensibilidad sensitivity
riesgo risk
educación education
sensible sensitive
violencia violence
reducción reduction
mitigación mitigation
evaluación assessment
análisis analysis
conflicto conflict

ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Consolidación de la Paz Comunidad Plan de estudios

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Peacebuilding Community Curriculum

espanhol inglês
análisis analysis
transformación transformation
riesgo risk
sensible sensitive
comunidad community
consolidación de la paz peacebuilding
plan de estudios curriculum
reducción reduction
mitigación mitigation
educación education
conflicto conflict

ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Reducción del Riesgo de conflictos Educación sensible al conflicto Sensibilidad ante los conflictos Planificación en el sector de la educación Violencia Recuperación

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery

espanhol inglês
análisis analysis
transformación transformation
reducción reduction
riesgo risk
educación education
sensible sensitive
sensibilidad sensitivity
planificación planning
sector sector
violencia violence
recuperación recovery
conflicto conflict

ES Conflicto Análisis de conflicto Transformación de conflictos Mitigación de conflictos Educación sensible al conflicto Sensibilidad ante los conflictos Reducción del riesgo de desastres (RRD) Planificación en el sector de la educación

EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning

espanhol inglês
análisis analysis
transformación transformation
educación education
sensible sensitive
sensibilidad sensitivity
riesgo risk
desastres disaster
planificación planning
sector sector
mitigación mitigation
reducción reduction
conflicto conflict

ES Incluso en tiempos de conflicto, una forma de disolver el conflicto, de suavizarlo, es rezar por la persona con la que estoy en conflicto

EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict

espanhol inglês
conflicto conflict
rezar pray
es is
en in
con with
estoy i
persona person
incluso even

ES Mantén la calma. No siempre es fácil mantener tus emociones al margen de un conflicto, pero abordar un conflicto racionalmente ayudará a largo plazo.

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

espanhol inglês
calma calm
emociones emotions
conflicto conflict
fácil easy
largo long
la the
no not
siempre always
de of
un a
pero but
a to
mantener to keep
ayudará help

ES (1) La fecha en que la agencia Head Start implicada en un conflicto descrito en la subsección (a)(4) notificará a la Oficina Regional que corresponda al Departamento del conflicto.

EN (1) the date by which a Head Start agency engaged in a conflict described in subsection (a)(4) will notify the appropriate regional office of the Department of the conflict; and

espanhol inglês
head head
conflicto conflict
descrito described
subsección subsection
regional regional
notificar notify
agencia agency
start start
oficina office
departamento department
en in
la the
un a
fecha date

ES (c) Legislación aplicable: Estos Términos y cualquier conflicto que surja a partir de los Términos o relacionado con los mismos será regulado por las leyes del Estado de Texas dejando sin efecto cualquier conflicto de leyes que pudiese suscitar.

EN (c) Applicable Law: These Terms and any disputes arising under or related to these Terms will be governed by the laws of the State of Texas, without reference to its conflict of law principles.

espanhol inglês
c c
aplicable applicable
conflicto conflict
relacionado related
texas texas
términos terms
o or
leyes laws
de of
ser be
a to
sin without

ES Por ello, ante cualquier problema o conflicto que puedas tener con Toyota, reconoces y accedes a dar primero una oportunidad a Toyota para resolver el problema o conflicto

EN Therefore, for any problem or dispute that you may have with Toyota, you acknowledge and agree that you will first give Toyota an opportunity to resolve your problem or dispute

espanhol inglês
conflicto dispute
toyota toyota
oportunidad opportunity
o or
resolver resolve
a to
con with
problema problem
y your
una an

ES Estos módulos formativos están diseñados para actores que apoyen el sector educativo en contextos de conflicto y que quieran conocer los principales conceptos de educación sensible al conflicto.

EN These training modules are based on the INEE Conflict Sensitive Education Pack created to support the integration of conflict sensitivity in education policies and programs.

espanhol inglês
módulos modules
diseñados created
conflicto conflict
sensible sensitive
apoyen support
educación education
están are
en in
el the
de of
y and
educativo training

ES Un análisis de conflicto es el primer paso importante en la prestación de programas educativos sensibles al conflicto

EN A conflict analysis is the critical first step in delivering conflict sensitive education programming

espanhol inglês
conflicto conflict
educativos education
sensibles sensitive
programas programming
análisis analysis
es is
un a
en in
paso step
de first

ES Es el estudio sistemático de los antecedentes, la historia, las causas principales, los actores y las dinámicas de un conflicto que contribuyen a un conflicto violento y/o a la paz, así como de su interacción con el programa o la política educativa.

EN It is the systematic study of the background and history, root causes, actors, and dynamics of a conflict, which contribute to violent conflict and/or peace, and their interaction with the education programme or policy

espanhol inglês
sistemático systematic
causas causes
actores actors
dinámicas dynamics
conflicto conflict
violento violent
paz peace
interacción interaction
política policy
es is
antecedentes background
o or
el programa programme
historia history
de of
un a
con with
a to
estudio study
y and
su their

ES Análisis de conflicto Educación sensible al conflicto Plan de estudios Norma Temas transversales

EN Conflict Analysis Conflict Sensitive Education Curriculum Standard Cross-cutting Issues

espanhol inglês
análisis analysis
conflicto conflict
sensible sensitive
plan de estudios curriculum
educación education
temas issues
norma standard

ES El mundo no permanece aislado al conflicto etíope y Naciones Unidas muestra su preocupación por el recrudecimiento del conflicto con el bombardeo en Mekele e insta urgentemente a que cesen los ataques en Tigray

EN The world does not remain isolated from the Ethiopian conflict and the UN is concerned about the escalation of the conflict with the bombing in Mekele and urgently calls for a cessation of attacks in Tigray

espanhol inglês
mundo world
aislado isolated
conflicto conflict
etíope ethiopian
bombardeo bombing
urgentemente urgently
ataques attacks
naciones unidas un
en in
no not
y and
con with
a a
el the
del of
que remain

ES En su nuevo informe El conflicto en tiempos del coronavirus, Oxfam presentó que los actos de agresión y lucha efectuados por muchos actores en varios países asolados por el conflicto no se detienen

EN In its new report “Conflict in the time of Coronavirus”, Oxfam showed that acts of aggression and fighting by many parties across many conflict-torn countries continue unabated today

espanhol inglês
informe report
conflicto conflict
coronavirus coronavirus
oxfam oxfam
actos acts
agresión aggression
lucha fighting
países countries
su its
nuevo new
tiempos time
y and
muchos many
en in
el the

ES Durante el quinto año de la guerra en Siria, las partes en conflicto continuaron provocando el caos, bloqueando la llegada de ayuda y asediando numerosas comunidades en el que se ha convertido en el peor año del conflicto para el pueblo sirio

EN The fifth year of the Syria conflict has been the worst yet for people as warring parties have continued to wreak havoc, increasingly block aid and place more communities under siege

espanhol inglês
quinto fifth
siria syria
ayuda aid
comunidades communities
año year
conflicto conflict
partes parties
peor worst
numerosas more
o people
a to
de of
y and
ha has

ES “Si alguien puede encontrar la fórmula para resolver el conflicto allí, tendrá la solución para todo el conflicto en Colombia».

EN “If someone can figure out the formula to solve the conflict there, they will have the solution to the entire conflict in Colombia.?

ES Mantén la calma. No siempre es fácil mantener tus emociones al margen de un conflicto, pero abordar un conflicto racionalmente ayudará a largo plazo.

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

espanhol inglês
calma calm
emociones emotions
conflicto conflict
fácil easy
largo long
la the
no not
siempre always
de of
un a
pero but
a to
mantener to keep
ayudará help

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

espanhol inglês
thinkific thinkific
ofrece offers
embudo funnel
curso course
etapas stages
introductorio introductory
avanzado advanced
herramientas tools
ayudarán help you
el the
ayudar help
puede can
por ejemplo instance
un a
en on
de of
completo complete
crear create
básico basic

ES Para revisar un curso (o sección de un curso), abra el curso que desea revisar

EN To go over a course (or section of a course) again, open the course you’d like to review

espanhol inglês
curso course
abra open
o or
un a
el the
que again
revisar review
de of

ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

espanhol inglês
tareas assignments
curso course
incluidos including
examen exam
el the
completar complete
de of
comentarios feedback

ES Ve a la página del curso o de la serie, elige el curso o la serie que te interese, y haz clic en el botón de compra. A continuación, deberás crear una cuenta de Profoto Academy y podrás acceder a los vídeos de tu curso y visualizarlos.

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

espanhol inglês
curso course
serie series
academy academy
vídeos videos
profoto profoto
o or
clic click
compra purchase
cuenta account
página page
elige choose
podrás be able to
podrá able
botón button
ve go
a to
tu your
que watch
una a
acceder access
crear create

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
podstawowe podstawowe
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
total total
sin without
esta this

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
business business
basic basic
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
english english
total total
sin without
esta this

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
podstawowe podstawowe
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
total total
sin without
esta this

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Ukraiński: dzień drugi" . El curso incluye un total de 13 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Ukraiński: dzień drugi" . The course includes a total of 13 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
total total
sin without
esta this

ES Este programa de formación y práctica te permite participar en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo deseas del curso Avanzado, con el fin de adquirir los conocimientos necesarios para poder crear un curso en Moodle

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

espanhol inglês
permite enables
intro intro
moodle moodle
avanzado advanced
necesarios required
programa program
práctica practice
actividades activities
curso course
si if
deseas you
formación training
el the
un a
en in
adquirir acquire
de of
participar participate
poder able
este this
y and
crear create

ES Este curso es un curso intensivo de introducción para estudiantes interesados sin conocimientos previos de programación. El curso desarrolla su conocimiento de Python y su aplicación desde cero.

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

espanhol inglês
introducción introductory
estudiantes students
interesados interested
desarrolla develops
python python
curso course
es is
programación programming
el the
un an
de of
aplicación application
desde from
y your
conocimiento knowledge
este this

ES Por lo tanto, el curso ofrecido por Udemy es un curso superior para los ingenieros de software, ya que incluye aproximadamente 59 horas de video a pedido con acceso completo de por vida al curso y al código fuente de todos los programas.

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

espanhol inglês
ofrecido offered
udemy udemy
ingenieros engineers
video video
pedido demand
acceso access
curso course
es is
software software
incluye includes
completo full
programas programs
lo it
horas hours
código code
fuente source
por vida lifetime
el the
un a
con with
de of
a to
y and
todos all
aproximadamente about

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
podstawowe podstawowe
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
total total
sin without
esta this

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
business business
basic basic
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
english english
total total
sin without
esta this

ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)

EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)

espanhol inglês
tarjetas flashcards
podstawowe podstawowe
compromiso obligations
muestra sample
es is
incluye includes
prueba try
gratis free
el the
un a
lección lesson
contiene contains
curso course
total total
sin without
esta this

ES Si la palabra «avanzado» te intimida, piensa en este curso curso de especialidad como en un curso de prueba. 

EN If the word “advanced” seems intimidating, think of it as a specialty course sampler instead. 

espanhol inglês
avanzado advanced
piensa think
curso course
especialidad specialty
si if
la the
de of
un a
palabra word
como as

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES Si completas el curso de manera correcta, tu Certificado de curso electrónico se agregará a la página Logros. Desde allí, puedes imprimir tu Certificado de curso o agregarlo a tu perfil de LinkedIn

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

espanhol inglês
electrónico electronic
imprimir print
agregarlo add it
perfil profile
linkedin linkedin
si if
curso course
tu your
certificado certificate
o or
completas complete
a to
página page
logros accomplishments
puedes you can
desde from

ES En este programa los alumnos estudian y participan en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo desean del curso Avanzado, para adquirir los conocimientos necesarios y poder crear un curso en Moodle

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

espanhol inglês
alumnos students
participan participate
intro intro
moodle moodle
desean wish
avanzado advanced
necesarios required
programa program
actividades activities
curso course
si if
un a
en in
adquirir acquire
del of
poder able
este this
y and
crear create

ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

espanhol inglês
tareas assignments
curso course
incluidos including
examen exam
el the
completar complete
de of
comentarios feedback

ES i desea registrarse a este curso en internet, use este enlace para el curso en Inglés haga clic aquí, para el curso en Español haga clic aquí.

EN To register for this online course in English click here, or in Spanish click here.

espanhol inglês
curso course
en in
aquí here
a to
este this
internet online
inglés english
clic click
español spanish
registrarse register

ES IIN ofrece su primer curso avanzado, llamado Launch Your Dream Book. El curso se dirige a los graduados del curso The Health Coach Training Program para que publiquen sus propios libros.

EN IIN creates its first “Advanced Course” offering called Launch Your Dream Book, geared towards graduates of the Health Coach Training Program to publish their own book(s).

espanhol inglês
avanzado advanced
llamado called
launch launch
dream dream
graduados graduates
health health
coach coach
publiquen publish
curso course
training training
program program
el the
a to
propios own
del of
book book
ofrece offering

ES El conflicto armado en curso en Siria ha dejado hasta 13.5 millones de personas, más de la mitad de las cuales son niños, necesitadas de ayuda humanitaria. Más información

EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More

espanhol inglês
conflicto conflict
armado armed
siria syria
dejado left
millones million
niños children
ayuda aid
humanitaria humanitarian
en curso ongoing
en in
personas people
ha has
de of
son are

ES El conflicto armado en curso en Siria ha dejado hasta 13.5 millones de personas, más de la mitad de las cuales son niños, necesitadas de ayuda humanitaria.

EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid.

espanhol inglês
conflicto conflict
armado armed
siria syria
dejado left
millones million
niños children
ayuda aid
humanitaria humanitarian
en curso ongoing
en in
personas people
ha has
de of
son are

ES Afganistán ya estaba atravesando una grave crisis alimentaria provocada por el conflicto en curso, el clima extremo y los altos precios de los alimentos

EN Afghanistan was already in the throes of a serious food crisis brought on by ongoing conflict, extreme weather, and high food prices

espanhol inglês
afganistán afghanistan
grave serious
crisis crisis
clima weather
extremo extreme
precios prices
en curso ongoing
conflicto conflict
estaba was
el the
ya already
en in
de of
y and
una a
alimentos food

ES Durante más de seis años consecutivos, Yemen ha sufrido un conflicto armado en curso que ha tenido un impacto significativo en todos los aspectos de la vida en el país

EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country

espanhol inglês
yemen yemen
sufrido suffered
conflicto conflict
armado armed
impacto impact
significativo significant
aspectos aspects
país country
en curso ongoing
en in
vida life
ha has
durante for
un a
todos all

ES El conflicto en curso y la pandemia de COVID-19 menoscabaron gravemente el derecho a la salud y a la educación.

EN The ongoing conflict and the COVID-19 pandemic seriously undermined the rights to health and education.

espanhol inglês
conflicto conflict
pandemia pandemic
gravemente seriously
derecho rights
educación education
en curso ongoing
a to
salud health

ES Las condiciones no son todavía propicias para facilitar una repatriación voluntaria segura y digna a Sudán del Sur debido al conflicto armado en curso y a las violaciones de los derechos humanos

EN Conditions are not yet conducive for facilitating safe and dignified voluntary repatriation to South Sudan due to ongoing armed conflict and human rights violations

espanhol inglês
facilitar facilitating
voluntaria voluntary
sudán sudan
conflicto conflict
armado armed
violaciones violations
en curso ongoing
condiciones conditions
son are
a to
derechos rights
no not
sur south
de due
y and

ES Las necesidades humanitarias siguieron aumentando en 2020, impulsadas por la escalada del conflicto y un prolongado bloqueo económico que ha alimentado la crisis económica en curso

EN Humanitarian needs continued to grow in 2020, driven by the escalating conflict and a protracted economic blockade that has fuelled the ongoing economic crisis

espanhol inglês
humanitarias humanitarian
impulsadas driven
conflicto conflict
prolongado protracted
bloqueo blockade
en curso ongoing
en in
la the
un a
necesidades needs
crisis crisis
y and
ha has

ES Un promedio de seis mujeres mueren cada semana en Yemen como resultado del conflicto en curso

EN An average of six women killed every week in Yemen as a result of the ongoing conflict

espanhol inglês
promedio average
mujeres women
semana week
yemen yemen
conflicto conflict
en curso ongoing
resultado result
en in
un a
como as
cada every

Mostrando 50 de 50 traduções