Traduzir "compatibles con dmarc" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compatibles con dmarc" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de compatibles con dmarc

espanhol
inglês

ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

espanholinglês
tipostypes
dmarcdmarc
etiquetastags
deof
quéwhat
sonare

ES Etiquetas:establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

espanholinglês
etiquetastags
establecerestablish
registrorecord
dmarcdmarc
importanteimportant
una
esis
dominiodomain
quiénwho
puedecan
usaruse
debeshould
dewhy

ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

espanholinglês
tipostypes
dmarcdmarc
etiquetastags
deof
quéwhat
sonare

ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

espanholinglês
establecerestablish
registrorecord
dmarcdmarc
importanteimportant
una
esis
dominiodomain
quiénwho
puedecan
usaruse
debeshould
dewhy

ES Etiquetas:mejor asesor DMARC, asesor DMARC, qué es un asesor DMARC, quién es un asesor DMARC

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

espanholinglês
etiquetastags

ES ¿Qué es BIMI sin DMARC? El protocolo se basa en los fundamentos de DMARC, ofreciéndole más seguridad con su actual despliegue de DMARC

EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment

espanholinglês
bimibimi
dmarcdmarc
protocoloprotocol
desplieguedeployment
esis
elthe
deof
seguridadsecurity
enon
conwith
suyour
sinwithout

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

espanholinglês
etiquetastags
dmarcdmarc
registrorecord
mezclamixture
comunicacommunicates
instruccionesinstructions
receptoresreceivers
más informaciónlearn
una
deof
ato
sonare
másmore

ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de DMARC

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check

espanholinglês
desplegadodeployed
dmarcdmarc
herramientatool
gratuitafree
registrorecord
siif
comprobacióncheck
rápidaquick
yaalready
estathis
analizaranalyze
unaa
utiliceuse
parato
yyour
deand

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

espanholinglês
dmarcdmarc
habitualcustomary
ayudahelps
propietariosowners
dominiosdomain
realizarconduct
rápidaquick
pescarfish
posiblespossible
erroreserrors
registrorecord
enin
comprobadorchecker
ato
unaa
sutheir

ES Etiquetas:qué tan efectivo es dmarc, es efectivo dmarc, es efectivo dmarc contra el spoofing

EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect

espanholinglês
etiquetastags
esis
quéwhat

ES Etiquetas:cómo supervisar DMARC, cómo supervisar DMARC, supervisar DMARC

EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record

espanholinglês
etiquetastags
dmarcdmarc

ES Para convertirse en un socio proveedor de servicios de seguridad gestionados DMARC (DMARC MSSP) de valor añadido, haga clic en el botón siguiente y regístrese en nuestro programa de socios DMARC MSP hoy mismo

EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today

espanholinglês
dmarcdmarc
añadidoadded
regístresesign up
valor añadidovalue-added
programaprogram
seguridadsecurity
msspmssp
elthe
mspmsp
hoytoday
proveedorprovider
valorvalue
serviciosservice
clicclick
botónbutton
gestionadosmanaged
enon
ato
parasign
una
sociopartner
nuestroour

ES Ya hemos cubierto la historia de DMARC, ahora la pregunta es ¿cuál es el estado actual de DMARC? En 2015, la especificación DMARC fue implementada oficialmente por varias organizaciones mundiales y publicada bajo el RFC 7489. 

EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489. 

espanholinglês
dmarcdmarc
especificaciónspecification
oficialmenteofficially
organizacionesorganizations
mundialesglobal
publicadapublished
rfcrfc
estadostate
esis
enin
fuewas
yaalready
historiahistory
actualcurrent
deof
ahoranow
preguntaquestion
yand
bajounder
hemoswe
cubiertocovered
variasseveral

ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARCfrom the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box

espanholinglês
elthe
registrorecord
dmarcdmarc
seleccionandoselecting
enin
oor
cuadrobox
dominiodomain
suyour
menúmenu
defrom
escribiendotyping
busquesearch

ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de registros DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de registros DMARC

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

espanholinglês
desplegadodeployed
dmarcdmarc
herramientatool
gratuitafree
siif
comprobacióncheck
rápidaquick
yaalready
estathis
analizaranalyze
utiliceuse
registrorecord
unaa
parato
yyour
deand

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

espanholinglês
dmarcdmarc
habitualcustomary
ayudahelps
propietariosowners
dominiosdomain
realizarconduct
rápidaquick
pescarfish
posiblespossible
erroreserrors
registrorecord
enin
comprobadorchecker
ato
unaa
sutheir

ES Los correos electrónicos compatibles con DMARC son los que pasan la comprobación de DMARC

EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check

espanholinglês
compatiblescompliant
dmarcdmarc
pasanpass
comprobacióncheck
correosemails
lathe
sonare
deones

ES Los correos electrónicos compatibles con DMARC son los que pasan la comprobación de DMARC

EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check

espanholinglês
compatiblescompliant
dmarcdmarc
pasanpass
comprobacióncheck
correosemails
lathe
sonare
deones

ES Un correo electrónico enviado de acuerdo con las especificaciones del protocolo DMARC se denomina compatible con DMARC

EN An email sent in compliance with the specifications of DMARC protocol is termed to be DMARC compliant

espanholinglês
acuerdocompliance
especificacionesspecifications
protocoloprotocol
dmarcdmarc
seis
unan
deof
conwith
compatiblecompliant

ES Ya hemos hablado de qué es BIMI y por qué lo necesita. Pero, ¿también necesita DMARC? Sí. Tu dominio necesita tener DMARC desplegado con una política de p = cuarentena o rechazo, con SPF y DKIM habilitados.

EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.

espanholinglês
bimibimi
dmarcdmarc
desplegadodeployed
políticapolicy
pp
cuarentenaquarantine
rechazoreject
spfspf
dkimdkim
habilitadosenabled
esis
oor
yaalready
loit
dominiodomain
perobut
unaa
deof
conwith
hemoswe
tuyour
tenerto

ES A fecha de mayo de 2020, Canadá cuenta con poco más de 9.000 dominios que implementan DMARC, lo que le sitúa en el décimo puesto de la lista de países con dominios protegidos por DMARC

EN As of May 2020, Canada has just over 9000 domains implementing DMARC, placing it 10th on the list of countries with DMARC-protected domains

espanholinglês
canadácanada
dominiosdomains
implementanimplementing
dmarcdmarc
protegidosprotected
paísescountries
loit
conwith
lehas
mayomay
listalist
deof
enon

ES Un correo electrónico enviado de acuerdo con las especificaciones del protocolo DMARC se denomina compatible con DMARC

EN An email sent in compliance with the specifications of DMARC protocol is termed to be DMARC compliant

espanholinglês
acuerdocompliance
especificacionesspecifications
protocoloprotocol
dmarcdmarc
seis
unan
deof
conwith
compatiblecompliant

ES Compruebe si su dominio ya es compatible con DMARC o no, con nuestro comprobador gratuito de registros DMARC.

EN Check whether your domain is already DMARC compliant or not, with our free DMARC record checker.

espanholinglês
dmarcdmarc
gratuitofree
registrosrecord
dominiodomain
esis
oor
yaalready
comprobadorchecker
compruebecheck
conwith
nonot
suyour
siwhether
compatiblecompliant
nuestroour

ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio

EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events

espanholinglês
fasephase
supervisiónmonitoring
dmarcdmarc
alertasalerts
eventosevents
relacionadosrelated
dominiodomain
desplieguedeployment
aplicaciónenforcement
ayudanhelp you
siwhether
deof
suyour
enon
ato
todosall

ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)

EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)

espanholinglês
cuerpobody
forensesforensic
dmarcdmarc
nonon
conformescompliant
rufruf
correosemails
datosdata
deof

ES Nuestros sencillos paquetes de precios de DMARC Analyzer se basan únicamente en los correos salientes que cumplen con DMARC

EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only

espanholinglês
paquetespackages
preciospricing
dmarcdmarc
analyzeranalyzer
correosmails
salientesoutbound
basanbased
sencillossimple
únicamenteonly
enon

ES Finalmente, configure su dominio con DMARC y habilite los informes DMARC configurando nuestro

EN Finally set up your domain with DMARC and enable DMARC reporting by configuring our

espanholinglês
finalmentefinally
dominiodomain
habiliteenable
configurandoconfiguring
configureset up
dmarcdmarc
informesreporting
conwith
yyour
nuestroour

ES Eche un vistazo a nuestra herramienta de comprobación de DMARC y obtenga la búsqueda de registros DMARC al instante con un solo clic.

EN Take a shot at our DMARC checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

espanholinglês
herramientatool
dmarcdmarc
clicclick
alat
una
búsquedachecker
al instanteinstantly
yyour
conwith
desingle

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

espanholinglês
publicarpublishing
registrorecord
dnsdns
dmarcdmarc
políticapolicy
etiquetastags
ruarua
rufruf
esis
elthe
equivalenteequivalent
una
conwith
deof
nonot
sinwithout

ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio

EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events

espanholinglês
fasephase
supervisiónmonitoring
dmarcdmarc
alertasalerts
eventosevents
relacionadosrelated
dominiodomain
desplieguedeployment
aplicaciónenforcement
ayudanhelp you
siwhether
deof
suyour
enon
ato
todosall

ES Nuestros sencillos paquetes de precios de DMARC Analyzer se basan únicamente en los correos salientes que cumplen con DMARC

EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only

espanholinglês
paquetespackages
preciospricing
dmarcdmarc
analyzeranalyzer
correosmails
salientesoutbound
basanbased
sencillossimple
únicamenteonly
enon

ES Pero configurando su política DMARC para poner en cuarentena o rechazar puede implementar con éxito la aplicación de DMARC en el dominio de correo electrónico de su organización.

EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.

espanholinglês
políticapolicy
dmarcdmarc
cuarentenaquarantine
oor
rechazarreject
dominiodomain
organizaciónorganizations
implementarimplement
con éxitosuccessfully
enin
puedecan
aplicaciónenforcement
perobut
suyour
deyou

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

espanholinglês
publicarpublishing
registrorecord
dnsdns
dmarcdmarc
políticapolicy
etiquetastags
ruarua
rufruf
esis
elthe
equivalenteequivalent
una
conwith
deof
nonot
sinwithout

ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)

EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)

espanholinglês
cuerpobody
forensesforensic
dmarcdmarc
nonon
conformescompliant
rufruf
correosemails
datosdata
deof

ES ¿Qué aporta DMARC en términos de automatización? DMARC elimina de la ecuación el elemento humano, propenso a errores, con un sistema totalmente automatizado que da prioridad a la seguridad del correo electrónico sobre todo lo demás.

EN What is DMARC providing in terms of automation? DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

espanholinglês
aportaproviding
dmarcdmarc
términosterms
ecuaciónequation
humanohuman
propensoprone
erroreserror
seguridadsecurity
automatizaciónautomation
totalmentefully
automatizadoautomated
enin
sistemasystem
conwith
una
loeverything
deof
queelse
elementoelement

ES La delegación de subdominios DMARC puede ayudar a los propietarios de dominios a delegar subdominios o un dominio de nivel superior a un tercero de forma que cumpla con DMARC. Guía completa de delegación de subdominios para enviar en nombre de otros.

EN This article describes the requirements for sending DMARC-compliant emails with Reply-To in the header.

espanholinglês
dmarcdmarc
enin
lathe
dearticle
conwith

ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

espanholinglês
publicarpublishing
registrorecord
dnsdns
dmarcdmarc
políticapolicy
etiquetastags
ruarua
rufruf
esis
elthe
equivalenteequivalent
una
deof
conwith
nonot
sinwithout

ES Habilite la supervisión y los informes de DMARC para su dominio, con informes agregados y forenses de DMARC, para obtener una mayor visibilidad de su ecosistema de correo electrónico

EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem

espanholinglês
habiliteenable
supervisiónmonitoring
dominiodomain
forensesforensic
visibilidadvisibility
ecosistemaecosystem
dmarcdmarc
obtenergain
informesreports
conwith
yyour
deand
mayorto

ES Las alertas DMARC le ayudan a supervisar sus dominios con notificaciones de correo electrónico DMARC enviadas directamente a su buzón.

EN DMARC Alerts help you monitor your domains with DMARC Email Notifications sent directly to your mailbox!

espanholinglês
dmarcdmarc
supervisarmonitor
dominiosdomains
buzónmailbox
alertasalerts
notificacionesnotifications
ayudanhelp you
ato
directamentedirectly
deyou
suyour

ES La única plataforma DMARC que ofrece un programa completo de marca blanca. Cambie la marca de todos nuestros productos para que se adapten a su negocio y a sus estrategias de marketing con la oportunidad de asociación MSP/MSSP DMARC.

EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies with MSP/MSSP DMARC Partnership opportunity.

espanholinglês
ofreceoffering
blancawhite
adaptensuit
plataformaplatform
dmarcdmarc
programaprogram
negociobusiness
estrategiasstrategies
marketingmarketing
asociaciónpartnership
lathe
completocomplete
mspmsp
msspmssp
oportunidadopportunity
una
conwith
deof
ato
todosall
productosproducts
yyour

ES Nuestra herramienta de informes DMARC MSP está diseñada para ayudar a los MSP, proveedores de alojamiento y titulares de múltiples dominios con su proyecto de gestión DMARC

EN Our DMARC MSP reporting tool is crafted to help MSPs, hosting providers, and multiple domain holders with their DMARC management project

espanholinglês
herramientatool
proveedoresproviders
alojamientohosting
titularesholders
dominiosdomain
diseñadacrafted
dmarcdmarc
estáis
proyectoproject
gestiónmanagement
informesreporting
ato
múltiplesmultiple
conwith
ayudarto help
sutheir
mspmsp

ES El documento dedicó una sección entera a DMARC, con directrices claras sobre la implementación de DMARC, SPF, DKIM, MTA-STS y más.

EN The document dedicated an entire section to DMARC, with clear guidelines on implementing DMARC, SPF, DKIM, MTA-STS and more.

espanholinglês
documentodocument
enteraentire
dmarcdmarc
directricesguidelines
clarasclear
spfspf
dkimdkim
implementación deimplementing
ato
conwith

ES Los dos principales ISP locales de Japón, Softbank y NTT, han expresado su interés en adoptar DMARC. Si estas organizaciones son capaces de implantar con éxito la norma, podría dispararse la cobertura de DMARC en Japón hasta más del 75%.

EN Japan’s two main local ISPs, Softbank and NTT have expressed interest in adopting DMARC. If these organizations are able to successfully implement the standard, it could skyrocket Japan’s DMARC coverage to over 75%.

espanholinglês
ispisps
localeslocal
nttntt
expresadoexpressed
interésinterest
dmarcdmarc
organizacionesorganizations
implantarimplement
normastandard
siif
con éxitosuccessfully
lathe
principalesmain
enin
coberturacoverage
sonare
ato
deover
podríacould
yand

ES Copie y pegue el registro DMARC TXT creado con nuestro generador de registros DMARC en la sección destinada a la publicación de registros DNS para configurar el protocolo

EN Copy and paste the DMARC TXT record created using our DMARC record generator into the section allotted for publishing DNS records to configure the protocol

espanholinglês
copiecopy
peguepaste
dmarcdmarc
txttxt
publicaciónpublishing
dnsdns
creadocreated
generadorgenerator
protocoloprotocol
ato
configurarconfigure
registrosrecords
registrorecord
nuestroour

ES Eche un vistazo a nuestra herramienta de comprobación de registros DMARC y obtenga la búsqueda de registros DMARC al instante con un solo clic.

EN Take a shot at our DMARC record checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

espanholinglês
herramientatool
dmarcdmarc
clicclick
alat
una
búsquedachecker
al instanteinstantly
yyour
conwith
desingle

ES Mediante el uso de un analizador DMARC puede lograr el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos y pasar a una política reforzada para cumplir con los requisitos del certificado en poco tiempo.

EN By using a DMARC analyzer you can achieve maximum DMARC compliance on your emails and move to an enforced policy to meet the certificate requirements in no time!

espanholinglês
analizadoranalyzer
dmarcdmarc
políticapolicy
certificadocertificate
cumplimientocompliance
requisitosrequirements
elthe
correosemails
puedecan
máximomaximum
enin
tiempotime
una
lograrachieve
ato
yyour
demove

ES ¿Qué es la etiqueta DMARC sp (política de subdominio)? Cuándo debe configurar una política de subdominio para DMARC para sus subdominios y cuáles son los riesgos y beneficios que conlleva.

EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.

espanholinglês
spsp
políticapolicy
subdominiosubdomain
configurarconfigure
subdominiossubdomains
riesgosrisks
beneficiosbenefits
esis
dmarcdmarc
cuándowhen
lathe
etiquetatag
sonare
debeshould
unaa
yyour
deand

ES Habilite SPF, DKIM y DMARC para sus proveedores externos a fin de obtener el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos.

EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.

espanholinglês
habiliteenable
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
proveedoresvendors
cumplimientocompliance
correosemails
máximomaximum
ato
yyour
deand
enon

ES ¿Qué es una política DMARC? DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico muy popular que lleva la seguridad del correo electrónico a nuevas cotas

EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights

espanholinglês
políticapolicy
dmarcdmarc
protocoloprotocol
llevatakes
nuevasnew
esis
autenticaciónauthentication
popularpopular
seguridadsecurity
una
ato

ES Para que DMARC se implemente en su organización, la entrada DNS DMARC debe publicarse y almacenarse en el DNS

EN For DMARC to be implemented in your organization, the DMARC DNS entry needs to be published and stored in the DNS

espanholinglês
dmarcdmarc
organizaciónorganization
entradaentry
dnsdns
publicarsebe published
almacenarsestored
enin
debebe
yyour

Mostrando 50 de 50 traduções