ES 1°: Ruf bateó un jonrón al jardín izquierdo (372 pies).
Traduzir "ruf" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "ruf" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de ruf
espanhol
inglês
EN 1st: Ruf homered to left (372 feet).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | to |
| izquierdo | left |
| pies | feet |
| ruf | ruf |
ES Ruf bateó un jonrón al jardín izquierdo (372 pies).
EN Ruf homered to left (372 feet).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | to |
| izquierdo | left |
| pies | feet |
| ruf | ruf |
ES 7°: Ruf falló con rodado al campocorto.
EN 7th: Ruf grounded out to shortstop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campocorto | shortstop |
| ruf | ruf |
| al | to |
ES 4°: Ruf se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto.
EN 4th: Ruf reached on infield single to shortstop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campocorto | shortstop |
| ruf | ruf |
| en | on |
| al | to |
ES 4°: Crawford fue golpeado por el lanzamiento, Ruf a segunda.
EN 4th: Crawford hit by pitch, Ruf to second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crawford | crawford |
| lanzamiento | pitch |
| ruf | ruf |
| a | to |
| segunda | second |
ES c-falló con elevado al jardín derecho por Ruf en la 8o
EN c-flied out to right for Ruf in the 8th
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ruf | ruf |
| en | in |
| la | the |
| derecho | right |
ES Ruf bateó un doble a lo profundo del jardín central, Slater anotó.
EN Ruf doubled to deep center, Slater scored.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doble | doubled |
| central | center |
| anotó | scored |
| ruf | ruf |
| slater | slater |
| a | to |
| profundo | deep |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| especificada | specified |
| forenses | forensic |
| correo | sent |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| la | the |
| dirección | address |
| a | to |
| etiqueta | tag |
ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| informes | reports |
| forenses | forensics |
| fallos | failures |
| correo | |
| encriptar | encrypting |
| claves | keys |
| ruf | ruf |
| permite | allows |
| privacidad | privacy |
| da | gives |
| la | the |
| de | of |
| opción | option |
| con | with |
| todos | all |
| y | absolute |
| asegurar | to ensure |
ES Le permitimos ver los informes completos de RUF Mail Failures Forensics, así como encriptar los informes con sus propias claves para garantizar la absoluta privacidad.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitimos | we allow |
| informes | reports |
| encriptar | encrypt |
| claves | keys |
| ruf | ruf |
| privacidad | privacy |
| la | the |
| absoluta | absolute |
| con | with |
| garantizar | ensure |
ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| no | non |
| conformes | compliant |
| ruf | ruf |
| correos | emails |
| datos | data |
| de | of |
ES Los informes forenses DMARC (RUF) de PowerDMARC le ayudan a obtener información detallada sobre los casos en los que sus correos electrónicos han fallado DMARC para que pueda llegar a la raíz del problema y solucionarlo
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| fallado | failed |
| raíz | root |
| solucionarlo | fix it |
| ruf | ruf |
| informes | reports |
| detallada | detailed |
| ayudan | help you |
| información | information |
| correos | emails |
| pueda | you can |
| a | to |
| la | the |
| de | of |
| casos | cases |
| obtener | can |
| problema | problem |
| y | your |
| que | gain |
ES Del mismo modo, la etiqueta ruf especifica la dirección a la que el
EN Similarly, the ruf tag specifies the address to which the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especifica | specifies |
| ruf | ruf |
| dirección | address |
| etiqueta | tag |
| a | to |
ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| permite | enables |
| informes | reports |
| forenses | forensic |
| cifrados | encrypted |
| visibilidad | visibility |
| verificación | verification |
| fase | stage |
| ruf | ruf |
| mejor | better |
| correos | emails |
| en | at |
| la | the |
| recibir | receive |
| que | gain |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| no | not |
| sin | without |
ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| informes | reports |
| forenses | forensics |
| fallos | failures |
| correo | |
| encriptar | encrypting |
| claves | keys |
| ruf | ruf |
| permite | allows |
| privacidad | privacy |
| da | gives |
| la | the |
| de | of |
| opción | option |
| con | with |
| todos | all |
| y | absolute |
| asegurar | to ensure |
ES Le permitimos ver los informes completos de RUF Mail Failures Forensics, así como encriptar los informes con sus propias claves para garantizar la absoluta privacidad.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitimos | we allow |
| informes | reports |
| encriptar | encrypt |
| claves | keys |
| ruf | ruf |
| privacidad | privacy |
| la | the |
| absoluta | absolute |
| con | with |
| garantizar | ensure |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| especificada | specified |
| forenses | forensic |
| correo | sent |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| la | the |
| dirección | address |
| a | to |
| etiqueta | tag |
ES ¿Qué son los informes de fallos forenses DMARC RUF?
EN What is DMARC RUF Forensic Failure Reports?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| fallos | failure |
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| qué | what |
| son | is |
ES El informe forense de fallos DMARC (RUF) amplía sus canales de correo electrónico para maximizar la detección de intrusos
EN DMARC Failure Forensic Reporting (RUF) magnifies your email channels to maximize intruder detection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forense | forensic |
| fallos | failure |
| canales | channels |
| maximizar | maximize |
| detección | detection |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| a | to |
| informe | reporting |
| sus | your |
ES ¿Qué son los informes de fallos/forenses de DMARC (RUF)?
EN What is DMARC Failure/Forensic Reports (RUF)?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| fallos | failure |
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| qué | what |
| son | is |
ES RUF le permite recibir informes sobre el estado de los correos electrónicos enviados a través de su dominio que no superan la validación DMARC, SPF o DKIM
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| informes | reports |
| enviados | sent |
| dominio | domain |
| validación | validation |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| ruf | ruf |
| o | or |
| correos | emails |
| a | to |
| su | your |
| de | of |
ES En cuanto un correo electrónico falla el DMARC, usted recibe un informe RUF con información sobre el mismo
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falla | fails |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| un | an |
| informe | report |
| información | information |
| sobre | about |
| el | receive |
| cuanto | as |
| usted | you |
ES Cada informe RUF contiene datos sobre un solo correo electrónico, lo que le permite inspeccionarlo con más detalle
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ruf | ruf |
| permite | letting |
| informe | report |
| datos | data |
| detalle | detail |
| lo | it |
| más | more |
| cada | each |
| un | a |
| sobre | about |
| con | in |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| no | not |
| sin | without |
ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| no | non |
| conformes | compliant |
| ruf | ruf |
| correos | emails |
| datos | data |
| de | of |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| no | not |
| sin | without |
ES 4°: Ruf se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto.
EN 4th: Ruf reached on infield single to shortstop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campocorto | shortstop |
| ruf | ruf |
| en | on |
| al | to |
ES 4°: Crawford fue golpeado por el lanzamiento, Ruf a segunda.
EN 4th: Crawford hit by pitch, Ruf to second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crawford | crawford |
| lanzamiento | pitch |
| ruf | ruf |
| a | to |
| segunda | second |
ES 4°: Ruf se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto.
EN 4th: Ruf reached on infield single to shortstop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campocorto | shortstop |
| ruf | ruf |
| en | on |
| al | to |
ES 4°: Crawford fue golpeado por el lanzamiento, Ruf a segunda.
EN 4th: Crawford hit by pitch, Ruf to second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crawford | crawford |
| lanzamiento | pitch |
| ruf | ruf |
| a | to |
| segunda | second |
ES #Paso 4: Habilitar los informes forenses DMARC (RUF) para obtener información detallada sobre los casos en los que sus correos electrónicos han fallado DMARC para que pueda llegar a la raíz del problema y solucionarlo más rápidamente
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| forenses | forensic |
| dmarc | dmarc |
| fallado | failed |
| raíz | root |
| solucionarlo | fix it |
| rápidamente | faster |
| ruf | ruf |
| informes | reports |
| detallada | detailed |
| paso | step |
| información | information |
| correos | emails |
| pueda | you can |
| a | to |
| la | the |
| casos | cases |
| del | of |
| problema | problem |
| y | your |
| que | gain |
ES Supervise su ecosistema de correo electrónico y reciba informes detallados de autenticación agregada y forense (RUA/RUF) con nuestra herramienta de análisis DMARC
EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervise | monitor |
| ecosistema | ecosystem |
| detallados | detailed |
| autenticación | authentication |
| forense | forensic |
| herramienta | tool |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| informes | reports |
| análisis | analyzer |
| con | with |
| y | your |
ES Puede cambiar completamente la marca de nuestra plataforma, los informes DMARC RUA/RUF/PDF, las páginas de soporte, los planes y mucho más con sus propios colores, logotipo y marca.
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| informes | reports |
| planes | plans |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| plataforma | platform |
| dmarc | dmarc |
| páginas | pages |
| soporte | support |
| más | more |
| logotipo | logo |
| puede | can |
| colores | colors |
| y | your |
ES Los informes RUF se generan cada vez que un correo electrónico falla el SPF, DKIM o DMARC. Dado que se crean por correo electrónico, pueden
EN RUF reports are generated each time an email fails SPF, DKIM or DMARC. Because they’re created on a per-email basis, they
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| generan | generated |
| falla | fails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| crean | created |
| o | or |
| dado | are |
| cada | each |
| un | a |
| el | on |
ES Los datos de la RUF rara vez contienen el contenido de su correo electrónico, pero incluso los elementos enumerados anteriormente podrían considerarse sensibles.
EN RUF data rarely contain the contents of your email, but even the items listed above could be considered sensitive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rara | rarely |
| considerarse | considered |
| sensibles | sensitive |
| ruf | ruf |
| contienen | contain |
| datos | data |
| pero | but |
| incluso | even |
| de | of |
| su | your |
| los | items |
| contenido | contents |
| podrían | be |
ES PowerDMARC le permite cifrar todos sus informes DMARC Forensic RUF a medida que se generan. Para hacerlo aún más
EN PowerDMARC lets you encrypt all your DMARC Forensic RUF reports as they’re generated. To make it even
| espanhol | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cifrar | encrypt |
| informes | reports |
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| generan | generated |
| a | to |
| sus | your |
| todos | all |
| que | lets |
ES El informe forense (RUF) aborda
EN Forensic Report (RUF) addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informe | report |
| forense | forensic |
| ruf | ruf |
ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| permite | enables |
| informes | reports |
| forenses | forensic |
| cifrados | encrypted |
| visibilidad | visibility |
| verificación | verification |
| fase | stage |
| ruf | ruf |
| mejor | better |
| correos | emails |
| en | at |
| la | the |
| recibir | receive |
| que | gain |
ES Ruf bateó un jonrón al jardín izquierdo (372 pies).
EN Ruf homered to left (372 feet).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | to |
| izquierdo | left |
| pies | feet |
| ruf | ruf |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe