Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "algunos otros tipos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algunos otros tipos" de espanhol para inglês

Traduções de algunos otros tipos

"algunos otros tipos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

algunos a a few about after all also an and and the any are around as as well at at the based be been before below best both but by certain content different do does during easy even features few first for for the free from from the great has have home how however if in in the include including information into is it it is just like ll make many more most no not number of of the on on the one ones only or other our out over own part personal popular quality re see set site so some still such such as sure than that that you the the best the most their them then there there are these they things this those though through time to to be to get to the top up us use used using very was we well what when where which while why will with within work you you have your you’re
otros a a lot add additional all also an and more and others another any are as at be best but by certain different each even for for the free from from the have how in in the including is just like ll lot make many more most much no not of of the on on the one only or other others out over re same see set so some such such as than that the the same them then these they this through time to to the two what when where which while who will with your
tipos a able all also and any applications are as as well as at available based be both business but by can category check choose class content create design different do each even example for for example for the from from the get has have help however i if in this include information into is it is its just kinds like ll make many may more most multiple must need need to new not now of of the on one options or other our out own people platform products provide range same see service services set site so some such support system take tasks than that the their them there there are these they they are this those through time to to be to create to the two type types up use variety various want way we well what when where which while will with work you you can your

Tradução de espanhol para inglês de algunos otros tipos

espanhol
inglês

ES Los siguientes son algunos de los elementos más nicho y características que son extras útiles para algunos sitios, o tal vez más aplicable para algunos tipos de minoristas que otros.

EN class="highlight">The following class="highlight">are class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">more niche elements class="highlight">and class="highlight">features class="highlight">that class="highlight">are useful extras class="highlight">for class="highlight">some sites, class="highlight">or perhaps class="highlight">more applicable class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of retailer class="highlight">than class="highlight">others.

espanhol inglês
nicho niche
sitios sites
aplicable applicable
tipos types
minoristas retailer
tal vez perhaps
extras extras
útiles useful
o or
características features
son are
de of
elementos elements
y and
para for
otros others

ES Algunos tipos son tiras no impermeables y otros tipos son tiras impermeables

EN class="highlight">Some class="highlight">types class="highlight">are non-waterproof strips, class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">are waterproof strips

espanhol inglês
tiras strips
impermeables waterproof
son are
tipos types
otros other
y and
algunos some

ES La cobertura adicional está disponible para lesiones o daños a la propiedad debido a otros tipos de vehículos relacionados con la empresa, como tractores comerciales, camionetas tipo pickup y otros tipos de camiones comerciales.

EN class="highlight">Additional coverage class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">for injuries class="highlight">or property damage due class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">business-related vehicles, class="highlight">such class="highlight">as commercial tractors, pickup trucks, class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of commercial trucks.

espanhol inglês
relacionados related
tractores tractors
pickup pickup
adicional additional
lesiones injuries
o or
daños damage
tipos types
otros other
vehículos vehicles
cobertura coverage
está is
a to
camiones trucks
disponible available
propiedad property
comerciales business
de of
como as
y and

ES La cobertura adicional está disponible para lesiones o daños a la propiedad debido a otros tipos de vehículos relacionados con la empresa, como tractores comerciales, camionetas tipo pickup y otros tipos de camiones comerciales.

EN class="highlight">Additional coverage class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">for injuries class="highlight">or property damage due class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of class="highlight">business-related vehicles, class="highlight">such class="highlight">as commercial tractors, pickup trucks, class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of commercial trucks.

espanhol inglês
relacionados related
tractores tractors
pickup pickup
adicional additional
lesiones injuries
o or
daños damage
tipos types
otros other
vehículos vehicles
cobertura coverage
está is
a to
camiones trucks
disponible available
propiedad property
comerciales business
de of
como as
y and

ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.

EN ABS class="highlight">are virtually class="highlight">all floating rate, meaning class="highlight">they class="highlight">are naturally expected class="highlight">to class="highlight">be far less volatile class="highlight">than fixed rate bonds class="highlight">in periods class="highlight">when interest rates class="highlight">are volatile.

espanhol inglês
menor less
bonos bonds
fijos fixed
épocas periods
volátiles volatile
interés interest
en in
prácticamente virtually
tipos be

ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.

EN class="highlight">The team extensively mitigates interest-rate class="highlight">and currency risks class="highlight">by investing solely class="highlight">in floating-rate bonds class="highlight">and hedging currency exposures.

espanhol inglês
riesgos risks
invirtiendo investing
exclusivamente solely
bonos bonds
cambio currency
el the
interés interest
en in
equipo team

ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos

EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the box template class="highlight">types, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">more field class="highlight">types

espanhol inglês
administradores admins
keeper keeper
plantillas template
campos field
tipos types
acceso access
a to
de of
con with

ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:

EN class="highlight">It class="highlight">is possible class="highlight">to combine simple class="highlight">types class="highlight">into composite class="highlight">types. PHP allows class="highlight">types class="highlight">to class="highlight">be combined class="highlight">in class="highlight">the following ways:

espanhol inglês
simples simple
php php
maneras ways
tipos types
en in
permite allows
es is
posible possible
combinar combine
las the

ES Una declaración de tipo de unión acepta valores de múltiples tipos simples diferentes, en lugar de uno solo. Los tipos de unión se especifican mediante la sintaxis T1|T2|.... Los tipos de unión están disponibles a partir de PHP 8.0.0.

EN class="highlight">A union class="highlight">type declaration accepts values class="highlight">of class="highlight">multiple class="highlight">different simple class="highlight">types, rather class="highlight">than class="highlight">a single class="highlight">one. Union class="highlight">types class="highlight">are specified class="highlight">using class="highlight">the syntax T1|T2|.... Union class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">as class="highlight">of PHP 8.0.0.

espanhol inglês
declaración declaration
acepta accepts
especifican specified
sintaxis syntax
php php
tipos types
tipo type
simples simple
la the
valores values
diferentes different
múltiples multiple
unión union
disponibles available
están are
de of
a a
en lugar de rather

ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.

EN class="highlight">To class="highlight">create class="highlight">new appointment class="highlight">types class="highlight">or group classes, class="highlight">or class="highlight">to edit class="highlight">the appointment class="highlight">types class="highlight">and group classes class="highlight">you already class="highlight">have, class="highlight">in class="highlight">the app class="highlight">home screen, tap class="highlight">the , class="highlight">then tap Appointment class="highlight">types.

espanhol inglês
nuevos new
citas appointment
grupales group
pantalla screen
toca tap
tipos types
o or
clases classes
editar edit
en in
la the
ya already
aplicación app
crear create

ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)

EN class="highlight">Create class="highlight">content class="highlight">types class="highlight">including Custom Post class="highlight">Types, Custom Taxonomies, class="highlight">and class="highlight">our special Advanced class="highlight">Content class="highlight">Types (ACTs class="highlight">get class="highlight">their class="highlight">own custom tables)

espanhol inglês
taxonomías taxonomies
avanzados advanced
tablas tables
tipos types
contenido content
incluidos including
de special
obtienen get
y and

ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.

EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the-box template class="highlight">types class="highlight">and field class="highlight">types. Keeper admins class="highlight">have class="highlight">more controls class="highlight">over class="highlight">which record class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">and class="highlight">to whom class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">available.

espanhol inglês
administradores admins
keeper keeper
plantillas template
campos field
tipos types
acceso access
a to
registro record
también also
con with
de of
disponibles available
y and
están are

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.

EN class="highlight">Some column class="highlight">types class="highlight">are either unavailable class="highlight">to SCC Find/Replace class="highlight">or class="highlight">are class="highlight">available, class="highlight">but class="highlight">with restrictions. class="highlight">These column class="highlight">types class="highlight">are listed class="highlight">in class="highlight">the following table.

espanhol inglês
columnas column
reemplazar replace
restricciones restrictions
scc scc
o or
tabla table
tipos types
en in
la the
y find
pero but
con with
disponibles available
están are
algunos to
de some

ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.  

EN class="highlight">Some column class="highlight">types class="highlight">are either unavailable class="highlight">to SCC Find/Replace class="highlight">or class="highlight">are class="highlight">available, class="highlight">but class="highlight">with restrictions. class="highlight">These column class="highlight">types class="highlight">are listed class="highlight">in class="highlight">the following table.  

espanhol inglês
columnas column
reemplazar replace
restricciones restrictions
scc scc
o or
tabla table
tipos types
en in
la the
y find
pero but
con with
disponibles available
están are
algunos to
de some

ES Hay dos tipos de rabdomiosarcoma. El tipo depende de un cambio genético que se produce en algunos tipos de rabdomiosarcoma.

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">types class="highlight">of rhabdomyosarcoma. class="highlight">The class="highlight">type depends class="highlight">on class="highlight">a genetic change class="highlight">that occurs class="highlight">in class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of rhabdomyosarcoma.

espanhol inglês
rabdomiosarcoma rhabdomyosarcoma
cambio change
genético genetic
tipos types
el the
un a
tipo type
en in
de of
dos two
hay there

ES Se están realizando ensayos clínicos para algunos tipos de FTD; Las intervenciones farmacológicas y conductuales están disponibles para el beneficio sintomático de características cognitivas y conductuales específicas para todos los tipos de FTD.

EN Clinical trials class="highlight">are class="highlight">in progress class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of FTD; pharmacologic class="highlight">and behavioral interventions class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">for symptomatic benefit class="highlight">of specific cognitive class="highlight">and behavioral class="highlight">features class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of FTD.

espanhol inglês
ensayos trials
clínicos clinical
tipos types
ftd ftd
intervenciones interventions
conductuales behavioral
beneficio benefit
cognitivas cognitive
características features
de of
y and
todos all
disponibles available
están are

ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:

EN Posters usually class="highlight">include class="highlight">both text class="highlight">and graphic elements — class="highlight">however, class="highlight">some posters class="highlight">can class="highlight">be 100% visual class="highlight">or class="highlight">include class="highlight">only text. class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">popular class="highlight">types class="highlight">of posters class="highlight">include:

espanhol inglês
carteles posters
populares popular
tanto both
algunos some
visuales visual
tipos types
gráficos graphic
pueden can
o or
ser be
texto text
elementos elements
incluyen include
de and

ES Otros tipos de cáncer de la sangre pueden implicar la sobreproducción de diferentes tipos de células sanguíneas.

EN class="highlight">Other blood cancers class="highlight">may involve class="highlight">the overproduction class="highlight">of class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of blood cells.

espanhol inglês
tipos types
de of
la the
sangre blood
pueden may
implicar involve
células cells
otros other
diferentes different

ES Tipo Los tipos interactúan como en el juego de piedra, papel o tijera, donde ciertos tipos son más fuertes y se imponen a otros

EN class="highlight">Type class="highlight">Types interact class="highlight">like rock-paper-scissors, class="highlight">where class="highlight">certain class="highlight">types class="highlight">are stronger against class="highlight">other class="highlight">types

espanhol inglês
interactúan interact
piedra rock
papel paper
tipos types
donde where
más stronger
otros other
tipo type
son are

ES Utiliza una tipología estricta, por lo que los tipos de datos no pueden interpretarse ni convertirse a otros tipos con facilidad

EN Strong typing class="highlight">is utilized; meaning specific class="highlight">types class="highlight">of data cannot class="highlight">be interpreted class="highlight">or converted class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">types easily

espanhol inglês
datos data
otros other
utiliza utilized
tipos types
pueden be
a to
facilidad easily
lo cannot

ES Aquí puedes ver los valores nutricionales de nuestros diferentes tipos de Jamón Zero Cero, la mejor prueba de que esto es verdad ¡Como puedes ver, la diferencia con los otros tipos de jamón normal se nota y ¡mucho!

EN Here class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">see class="highlight">the nutritional values class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">different class="highlight">types class="highlight">of Zero Zero Jamón/Ham, class="highlight">the class="highlight">best proof class="highlight">that class="highlight">this class="highlight">is true. class="highlight">As class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">see, class="highlight">the difference class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of normal Jamón/ham class="highlight">is noticeable class="highlight">and class="highlight">by far!

espanhol inglês
tipos types
jamón ham
normal normal
valores values
la the
prueba proof
es is
aquí here
ver see
con with
otros other
puedes you can
diferentes different
cero zero
mejor best
como as
diferencia difference
esto this
verdad that
de far
y and

ES Utiliza siempre los tipos de aceite recomendados por el fabricante, así como otros tipos de fluidos.

EN Always class="highlight">use manufacturer recommended oil class="highlight">types class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">other fluid class="highlight">types.

espanhol inglês
siempre always
tipos types
aceite oil
recomendados recommended
fabricante manufacturer
otros other
fluidos fluid
utiliza use

ES Tipo Los tipos interactúan como en el juego de piedra, papel o tijera, donde ciertos tipos son más fuertes y se imponen a otros

EN class="highlight">Type class="highlight">Types interact class="highlight">like rock-paper-scissors, class="highlight">where class="highlight">certain class="highlight">types class="highlight">are stronger against class="highlight">other class="highlight">types

espanhol inglês
interactúan interact
piedra rock
papel paper
tipos types
donde where
más stronger
otros other
tipo type
son are

ES En el momento del lanzamiento, se admitirán los siguientes tipos de importación (más adelante se añadirán otros tipos de importación e integraciones):

EN class="highlight">At launch, class="highlight">the following import class="highlight">types class="highlight">will class="highlight">be supported (class="highlight">with class="highlight">additional import class="highlight">types class="highlight">and integrations class="highlight">to follow):

espanhol inglês
integraciones integrations
tipos types
importación import
a to
lanzamiento launch
en at
el the
de and

ES En él se puede encontrar información como el briefing de diseño, la idea de diseño, los tipos de letra utilizados, los tipos de papel, las impresoras y otros detalles de cualquier marca que haya aparecido en el sitio web.

EN class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">information class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">design brief, class="highlight">design idea, typefaces class="highlight">used, paper stocks, printers, class="highlight">and class="highlight">such details class="highlight">of class="highlight">any brand class="highlight">that class="highlight">has class="highlight">been featured class="highlight">on class="highlight">the website.

espanhol inglês
papel paper
impresoras printers
marca brand
información information
diseño design
idea idea
detalles details
puede can
como as
y find
de of
en on
cualquier any
haya you

ES Nota: Hay ciertos tipos de preguntas que no puedes agregar a los paneles de control. Entérate de cuáles son y descubre otros ajustes incompatibles en la sección “Tipos de preguntas no admitidas” en este artículo del Centro de asistencia. 

EN Note: class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">certain class="highlight">types class="highlight">of questions class="highlight">you class="highlight">can’t class="highlight">add class="highlight">to dashboards. Learn class="highlight">about class="highlight">these question class="highlight">types class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">other incompatible settings class="highlight">for dashboards class="highlight">by reviewing class="highlight">the “Unsupported Questions” section class="highlight">in class="highlight">our class="highlight">help center article. 

ES Algunos estados respetan las instrucciones anticipadas de otros estados, otros las respetan solo si son similares a las leyes propias de dichos estados, y otros estados no tienen una respuesta a esta pregunta

EN class="highlight">Some states class="highlight">do honor advance directives class="highlight">from class="highlight">another state; class="highlight">others class="highlight">will honor class="highlight">out-class="highlight">of-state advance directives class="highlight">as long class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">are similar class="highlight">to class="highlight">the state’s class="highlight">own law; class="highlight">and class="highlight">some states class="highlight">do class="highlight">not class="highlight">have class="highlight">an answer class="highlight">to class="highlight">this question

espanhol inglês
leyes law
estados states
a to
no not
otros others
son are
similares similar
de of
pregunta question
y and
solo the
esta this

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

EN class="highlight">This means class="highlight">some users class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">no FID values, class="highlight">some users class="highlight">will class="highlight">have low FID values, class="highlight">and class="highlight">some users class="highlight">will probably class="highlight">have high FID values.

espanhol inglês
usuarios users
fid fid
probablemente probably
altos high
esto this
significa means
valores values
y and
algunos some
no no

ES En algunos tipos de cáncer la tasa de supervivencia ya supera el 90 %, pero en otros casos todavía no llega al 10 %.

EN class="highlight">In class="highlight">some forms class="highlight">of cancer, class="highlight">the survival rates class="highlight">are class="highlight">now class="highlight">over 90 %, class="highlight">but class="highlight">for class="highlight">other class="highlight">they don’t class="highlight">even reach 10 %.

espanhol inglês
cáncer cancer
tasa rates
supervivencia survival
tipos forms
otros other
en in
no dont
pero but
ya now
todavía for

ES También hay algunos tipos de balizas equipadas con sensores ambientales, capaces de medir la temperatura, la humedad y otros parámetros. Estas balizas se utilizan principalmente en la producción industrial, o el almacenamiento, en la logística.

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of beacons equipped class="highlight">with environmental sensors, capable class="highlight">of measuring temperature, humidity, class="highlight">and class="highlight">other parameters. class="highlight">These beacons class="highlight">are mainly class="highlight">used class="highlight">in industrial production, class="highlight">or storage, class="highlight">in logistics.

espanhol inglês
balizas beacons
equipadas equipped
sensores sensors
ambientales environmental
capaces capable
humedad humidity
parámetros parameters
principalmente mainly
tipos types
producción production
industrial industrial
o or
almacenamiento storage
logística logistics
otros other
en in
temperatura temperature
también also
con with
de of
medir measuring
y and
hay there
utilizan used

ES Algunos de los datos personales que probablemente obtendrá incluirían el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y posiblemente su tarjeta de crédito y otros tipos de información financiera de un cliente

EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">personal data class="highlight">you class="highlight">will likely obtain would class="highlight">include class="highlight">a customer?s name, address, email address, class="highlight">and possibly class="highlight">their credit card class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of financial class="highlight">information

espanhol inglês
crédito credit
tipos types
financiera financial
probablemente likely
posiblemente possibly
cliente customer
tarjeta card
otros other
información information
un a
datos data
nombre name
dirección address
obtendrá you will
de of
su their

ES Los tipos de malware difieren. Algunos se pueden detectar, mientras que otros están concebidos para permanecer ocultos. Pero, a veces, incluso los ocultos pueden dejar señales.

EN class="highlight">The class="highlight">types class="highlight">of malware differ. class="highlight">Some class="highlight">are meant class="highlight">to class="highlight">be detected, whereas class="highlight">others class="highlight">are intended class="highlight">to stay hidden. class="highlight">But class="highlight">even class="highlight">the hidden class="highlight">ones class="highlight">can class="highlight">some­times leave signs.

espanhol inglês
malware malware
difieren differ
otros others
ocultos hidden
señales signs
tipos types
mientras que whereas
están are
pero but
a to
pueden can
incluso even
que stay

ES Tienen un efecto beneficioso sobre la salud, evitando el desarrollo de enfermedad coronaria, control del colesterol y en la prevención de algunos tipos de cáncer, además de ser un potente antioxidante, entre otros beneficios

EN class="highlight">It class="highlight">has beneficial effects class="highlight">for health, class="highlight">including class="highlight">the prevention class="highlight">of development class="highlight">of coronary heart disease, cholesterol control class="highlight">and class="highlight">the prevention class="highlight">of class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of cancer, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as being class="highlight">a powerful antioxidant

espanhol inglês
efecto effects
beneficioso beneficial
enfermedad disease
control control
colesterol cholesterol
prevención prevention
cáncer cancer
potente powerful
antioxidante antioxidant
tipos types
un a
salud health
desarrollo development
además as well
en being
de of
y and

ES Hay algunos otros tipos de anemia, que incluyen:

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">a class="highlight">few class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of anemia, class="highlight">including:

espanhol inglês
otros other
tipos types
anemia anemia
incluyen including
algunos a
de of
hay there

ES La terapia hormonal bloquea la acción de las hormonas que pueden alimentar el crecimiento del cáncer de mama, próstata y algunos otros tipos de cáncer

EN Hormone therapy blocks class="highlight">the action class="highlight">of hormones class="highlight">that class="highlight">may fuel class="highlight">the growth class="highlight">of breast, prostate class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">other cancers

espanhol inglês
terapia therapy
bloquea blocks
acción action
alimentar fuel
crecimiento growth
mama breast
otros other
hormonas hormones
de of
pueden may
y and

ES También hay algunos tipos de balizas equipadas con sensores ambientales, capaces de medir la temperatura, la humedad y otros parámetros. Estas balizas se utilizan principalmente en la producción industrial, o el almacenamiento, en la logística.

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">some class="highlight">types class="highlight">of beacons equipped class="highlight">with environmental sensors, capable class="highlight">of measuring temperature, humidity, class="highlight">and class="highlight">other parameters. class="highlight">These beacons class="highlight">are mainly class="highlight">used class="highlight">in industrial production, class="highlight">or storage, class="highlight">in logistics.

espanhol inglês
balizas beacons
equipadas equipped
sensores sensors
ambientales environmental
capaces capable
humedad humidity
parámetros parameters
principalmente mainly
tipos types
producción production
industrial industrial
o or
almacenamiento storage
logística logistics
otros other
en in
temperatura temperature
también also
con with
de of
medir measuring
y and
hay there
utilizan used

ES Hay algunos otros tipos de anemia, que incluyen:

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">a class="highlight">few class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of anemia, class="highlight">including:

espanhol inglês
otros other
tipos types
anemia anemia
incluyen including
algunos a
de of
hay there

ES Algunos de los datos personales que probablemente obtendrá incluirían el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y posiblemente su tarjeta de crédito y otros tipos de información financiera de un cliente

EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">personal data class="highlight">you class="highlight">will likely obtain would class="highlight">include class="highlight">a customer?s name, address, email address, class="highlight">and possibly class="highlight">their credit card class="highlight">and class="highlight">other class="highlight">types class="highlight">of financial class="highlight">information

espanhol inglês
crédito credit
tipos types
financiera financial
probablemente likely
posiblemente possibly
cliente customer
tarjeta card
otros other
información information
un a
datos data
nombre name
dirección address
obtendrá you will
de of
su their

ES Algunos investigadores diferencian entre eyaculación y orgasmo; otros hablan de dos tipos de eyaculación procedentes de dos fuentes […]

EN Let’s look class="highlight">at class="highlight">each vibe class="highlight">a bit closer class="highlight">to understand class="highlight">the differences between class="highlight">the class="highlight">two […]

ES También se incluyen algunos otros tipos de post [...]

EN class="highlight">A class="highlight">few class="highlight">other post class="highlight">kinds class="highlight">are class="highlight">also included [?]

espanhol inglês
post post
otros other
también also
incluyen included
de few
algunos a
tipos kinds

ES Algunos tipos de ataques de intermediario pueden causar retrasos en la red repentinos e inesperados o incluso desconexiones completas. Esto puede ocurrir con el tiempo y normalmente no van acompañados de problemas de red u otros síntomas obvios.

EN class="highlight">Certain forms class="highlight">of MITM attacks class="highlight">will cause sudden, unexpected network delays class="highlight">or complete disconnections. class="highlight">These class="highlight">can happen class="highlight">over class="highlight">time class="highlight">and usually aren’t accompanied class="highlight">by network distress class="highlight">or class="highlight">other obvious symptoms.

espanhol inglês
ataques attacks
causar cause
retrasos delays
repentinos sudden
inesperados unexpected
ocurrir happen
normalmente usually
acompañados accompanied
obvios obvious
tipos forms
otros other
síntomas symptoms
o or
tiempo time
red network
puede can
de of
y and
la these

ES Los ejemplos de algunos de los factores del niño son la edad del niño, su nivel de desarrollo y temperamento; por ejemplo, algunos niños son por naturaleza más curiosos o incluso intrépidos mientras que otros son más cautelosos

EN Examples class="highlight">of class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the child factors class="highlight">are class="highlight">the child's age, his class="highlight">or her developmental level class="highlight">and temperament; class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">some children class="highlight">are naturally class="highlight">more curious class="highlight">or class="highlight">even fearless class="highlight">while class="highlight">others class="highlight">are class="highlight">more cautious

espanhol inglês
factores factors
nivel level
temperamento temperament
curiosos curious
cautelosos cautious
o or
de desarrollo developmental
incluso even
la the
niños children
niño child
edad age
ejemplo example
son are
otros others

ES De modo que algunos artículos están en ambas plataformas, algunos solo en Envato Elements y otros solo en Envato Market.

EN class="highlight">So, class="highlight">some items class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">both, class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">only class="highlight">available class="highlight">on Envato Elements, class="highlight">others class="highlight">are class="highlight">only class="highlight">available class="highlight">on Envato Market.

espanhol inglês
están are
elements elements
en on
envato envato
otros others
de market
artículos items

ES Algunos niños y familias tienen acceso a teléfonos móviles pero no ha teléfonos inteligentes, y otros tienen algunos conocimientos tecnológicos pero un grado de competencia inadecuado para competir en el mundo de la tecnología

EN class="highlight">Some children class="highlight">and families class="highlight">have access class="highlight">to cell phones class="highlight">but class="highlight">not smartphones, class="highlight">and class="highlight">others class="highlight">have limited technology skills class="highlight">but class="highlight">not enough class="highlight">to compete class="highlight">in class="highlight">a tech-class="highlight">based world

espanhol inglês
niños children
familias families
acceso access
mundo world
competir compete
en in
tecnología technology
tecnológicos tech
teléfonos phones
pero but
otros others
un a
teléfonos inteligentes smartphones
a to
no enough

ES En algunos pacientes duran algunos días o semanas después de comenzar el medicamento, pero en otros es un efecto secundario a largo plazo

EN class="highlight">For class="highlight">some patients class="highlight">it lasts class="highlight">just class="highlight">a class="highlight">few days class="highlight">to weeks class="highlight">after starting class="highlight">the medication, class="highlight">but class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">a long-term side effect

espanhol inglês
pacientes patients
semanas weeks
medicamento medication
es is
efecto effect
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
el the
pero but
días days
un a

ES La vacuna que contiene rubéola (VCR) es parte del programa de vacunación nacional en la Federación Rusa, la mayoría de Europa, China y algunos otros países en Asia, Australia, Norte y Sudamérica, y algunos países en África

EN Rubella-containing vaccine (RCV) class="highlight">is class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the national immunization program class="highlight">in class="highlight">the Russian Federation, class="highlight">most class="highlight">of Europe, China class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">few class="highlight">other countries class="highlight">in Asia, Australia, class="highlight">all class="highlight">of North class="highlight">and South America, class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">few countries class="highlight">in Africa

espanhol inglês
rubéola rubella
programa program
federación federation
rusa russian
asia asia
australia australia
es is
otros other
países countries
vacuna vaccine
nacional national
europa europe
en in
china china
la the
norte north
a a

ES Algunos reproductores te permiten ajustar algunos aspectos más como Whirligig; otros son más fáciles de usar como

EN class="highlight">Some players allow class="highlight">you class="highlight">to tweak class="highlight">some settings class="highlight">more class="highlight">like Whirligig; class="highlight">others class="highlight">are easier class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">like

espanhol inglês
reproductores players
permiten allow
fáciles easier
son are
ajustar settings
de some
te you
más more
otros others
usar use
algunos to

ES Tiene algunos escondites potenciales allí con cajas en el propio sitio y algunos otros escondites potenciales en la habitación también

EN class="highlight">It class="highlight">has class="highlight">some potential hiding spots class="highlight">there class="highlight">with boxes class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">site itself class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">other potential hiding spots class="highlight">in class="highlight">the room class="highlight">as class="highlight">well

espanhol inglês
potenciales potential
cajas boxes
otros other
en in
habitación room
con with
sitio site
y and

ES En algunos cases, puede ser más atractivo para los jugadores coleccionar skins que son raros y en algunos cases, inalcanzables para otros jugadores

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">it class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">more appealing class="highlight">for players class="highlight">to collect skins class="highlight">that class="highlight">are rare class="highlight">and class="highlight">in class="highlight">some cases, unobtainable class="highlight">for class="highlight">other players

espanhol inglês
cases cases
jugadores players
skins skins
raros rare
en in
otros other
son are
puede can
y and
ser be
más more
atractivo appealing
algunos to

ES ¿Es posible operar como un tomador de liquidez con algunos símbolos, mientras se proporciona liquidez para algunos otros instrumentos de trading a los participantes del ecosistema?

EN class="highlight">Is class="highlight">it possible class="highlight">to operate class="highlight">as class="highlight">a liquidity taker class="highlight">with class="highlight">some symbols, class="highlight">while providing liquidity class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">other trading instruments class="highlight">to Ecosystem participants?

espanhol inglês
operar operate
liquidez liquidity
símbolos symbols
proporciona providing
otros other
instrumentos instruments
trading trading
participantes participants
ecosistema ecosystem
es is
posible possible
un a
con with
de some
a to
como as

Mostrando 50 de 50 traduções