ES Aproveche todas las prestaciones de Windows, incluidas funciones API, ActiveX Extensions, Desaware API Class Library, etc.
Traduzir "activex extensions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activex extensions" de espanhol para inglês
Traduções de activex extensions
"activex extensions" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| extensions | extensions |
Tradução de espanhol para inglês de activex extensions
espanhol
inglês
EN Scan (TWAIN & WIA), view, annotate, OCR images and PDF files
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | and |
ES Sin embargo, las versiones más recientes de los exploradores más populares están dejando de ofrecer compatibilidad con NPAPI y ActiveX, y pronto dejarán de ser compatibles con complementos en general.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| versiones | versions |
| populares | popular |
| sin embargo | however |
| en | in |
| están | are |
| de | of |
| exploradores | browser |
| y | and |
| complementos | plug-ins |
| recientes | recent |
ES Compatibilidad con OLE y control ActiveX: incruste la interfaz de usuario de MapForce y acceda a todas sus funciones desde sus propias aplicaciones
EN Support for OLE and ActiveX Control – allowed developers to embed the MapForce user interface and access all its functionality from within their own applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| mapforce | mapforce |
| funciones | functionality |
| y | and |
| interfaz | interface |
| usuario | user |
| acceda | access |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| todas | all |
| propias | own |
| la | the |
| desde | from |
ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar ActiveX en el navegador principal
EN We strongly recommend our users to disable ActiveX in their main browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encarecidamente | strongly |
| usuarios | users |
| navegador | browser |
| principal | main |
| a | to |
| desactivar | disable |
| en | in |
| nuestros | our |
| nosotros | we |
ES Si tiene que usar extensiones de ActiveX, como los sistemas de pago, es mejor usar un navegador diferente para esta intencion, y el acceso a una sola fuente particular de su confianza.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensiones | extensions |
| pago | payment |
| navegador | browser |
| diferente | another |
| fuente | source |
| confianza | trust |
| si | if |
| sistemas | systems |
| es | is |
| mejor | better |
| acceso | access |
| esta | this |
| a | to |
| que | know |
| usar | use |
| el | example |
ES Por favor, utilice el sistema correcto y VPN configuraciones o desactive Flash/Java/Activex/Webrtc en su navegador.
EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| desactive | disable |
| flash | flash |
| java | java |
| webrtc | webrtc |
| o | or |
| en | in |
| navegador | browser |
| sistema | system |
| configuraciones | settings |
| favor | please |
| utilice | use |
| y | your |
ES Varias herramientas del MissionKit permiten una perfecta integración con Visual Studio y Eclipse y pueden utilizarse como control ActiveX
EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| perfecta | seamless |
| visual | visual |
| como | as |
| con | with |
| y | and |
| utilizarse | be used |
| varias | several |
| una | an |
ES Función para incrustar XMLSpy en sus aplicaciones mediante control ActiveX
EN Support for embedding XMLSpy in your applications via ActiveX control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| función | support |
| incrustar | embedding |
| xmlspy | xmlspy |
| sus | your |
| aplicaciones | applications |
| control | control |
| en | in |
| para | for |
ES Con una interfaz ActiveX puede integrar la interfaz del usuario y las funciones de las aplicaciones de Altova en su aplicación personal
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| puede | can |
| integrar | integrate |
| interfaz | interface |
| la | the |
| en | in |
| usuario | user |
| funciones | functionality |
| de | of |
| y | your |
ES Integración con dispositivos MOS y ActiveX
EN Integrate with MOS and ActiveX devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integrate |
| dispositivos | devices |
| mos | mos |
| y | and |
| con | with |
ES FlashBack SDK es la forma más fácil de añadir grabación, reproducción y edición de pantalla a tus aplicaciones. Utiliza objetos ActiveX/COM libres de derechos de autor que integran con la EM y los IDEs de Borland.
EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| reproducción | playback |
| edición | editing |
| pantalla | screen |
| objetos | objects |
| libres | free |
| derechos de autor | royalty |
| es | is |
| aplicaciones | applications |
| más fácil | easiest |
| la | the |
| grabación | recording |
| a | to |
| con | with |
| integran | integrate |
| y | your |
| de | way |
ES Las bibliotecas generalmente presentan la extensión de archivo DLL, DRV (para controladores del sistema heredados) u OCX (para bibliotecas que incorporan controles ActiveX)
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| dll | dll |
| controladores | drivers |
| sistema | system |
| controles | controls |
| bibliotecas | libraries |
| extensión | extension |
| u | or |
| la | the |
| archivo | file |
| de | have |
| para | for |
ES Suite con todos los componentes ActiveX y .NET de PowerTCP.
EN A comprehensive Email encryption and document security suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| todos | a |
ES Incluye componentes ActiveX compatibles con control MSComm
EN Supports uploading from memory, resume of aborted transfers, sending raw FTP commands, automatic directory listing parser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | commands |
| con | of |
ES Añada funcionalidad instrumentación a sus aplicac. ActiveX y VCL.
EN Add Instrumentation display and plotting to your applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añada | add |
| instrumentación | instrumentation |
| a | to |
| y | your |
ES Añada a sus aplicaciones ActiveX y VCL gráficos/trazado en tiempo real.
EN Add word processing capability to your applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añada | add |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| y | your |
ES Incluye interfaces WinForm, WebForm, ActiveX, VCL y DLL para gráficos, gráficos científicos, científicos 3D, polares y de sectores
EN Features data entry, charting, data analysis, navigation, layout, data grid, scheduling, styling, reporting, printing and planning controls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráficos | charting |
ES Sin embargo, las versiones más recientes de los exploradores más populares están dejando de ofrecer compatibilidad con NPAPI y ActiveX, y pronto dejarán de ser compatibles con complementos en general.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| versiones | versions |
| populares | popular |
| sin embargo | however |
| en | in |
| están | are |
| de | of |
| exploradores | browser |
| y | and |
| complementos | plug-ins |
| recientes | recent |
ES Ya sea que esté buscando una solución COM Port Logger integrada como parte de su producto, puede considerar Serial Port Monitor ActiveX como un componente para la implementación.
EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| port | port |
| integrada | embedded |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| implementación | implementation |
| considerar | consider |
| componente | component |
| como | as |
| puede | can |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| producto | product |
ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar ActiveX en el navegador principal
EN We strongly recommend our users to disable ActiveX in their main browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encarecidamente | strongly |
| usuarios | users |
| navegador | browser |
| principal | main |
| a | to |
| desactivar | disable |
| en | in |
| nuestros | our |
| nosotros | we |
ES Si tiene que usar extensiones de ActiveX, como los sistemas de pago, es mejor usar un navegador diferente para esta intencion, y el acceso a una sola fuente particular de su confianza.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensiones | extensions |
| pago | payment |
| navegador | browser |
| diferente | another |
| fuente | source |
| confianza | trust |
| si | if |
| sistemas | systems |
| es | is |
| mejor | better |
| acceso | access |
| esta | this |
| a | to |
| que | know |
| usar | use |
| el | example |
ES Por favor, utilice el sistema correcto y VPN configuraciones o desactive Flash/Java/Activex/Webrtc en su navegador.
EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| desactive | disable |
| flash | flash |
| java | java |
| webrtc | webrtc |
| o | or |
| en | in |
| navegador | browser |
| sistema | system |
| configuraciones | settings |
| favor | please |
| utilice | use |
| y | your |
ES Varias herramientas del MissionKit permiten una perfecta integración con Visual Studio y Eclipse y pueden utilizarse como control ActiveX
EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| perfecta | seamless |
| visual | visual |
| como | as |
| con | with |
| y | and |
| utilizarse | be used |
| varias | several |
| una | an |
ES Función para incrustar XMLSpy en sus aplicaciones mediante control ActiveX
EN Support for embedding XMLSpy in your applications via ActiveX control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| función | support |
| incrustar | embedding |
| xmlspy | xmlspy |
| sus | your |
| aplicaciones | applications |
| control | control |
| en | in |
| para | for |
ES Compatibilidad con OLE y control ActiveX: incruste la interfaz de usuario de MapForce y acceda a todas sus funciones desde sus propias aplicaciones
EN Support for OLE and ActiveX Control – allowed developers to embed the MapForce user interface and access all its functionality from within their own applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| mapforce | mapforce |
| funciones | functionality |
| y | and |
| interfaz | interface |
| usuario | user |
| acceda | access |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| todas | all |
| propias | own |
| la | the |
| desde | from |
ES Con una interfaz ActiveX puede integrar la interfaz del usuario y las funciones de las aplicaciones de Altova en su aplicación personal
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| puede | can |
| integrar | integrate |
| interfaz | interface |
| la | the |
| en | in |
| usuario | user |
| funciones | functionality |
| de | of |
| y | your |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| avanzada | advanced |
| bloquea | blocks |
| contenido | content |
| activo | active |
| malicioso | malicious |
| controles | controls |
| vulnerables | vulnerable |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | scripting |
| amenazas | threat |
| navegador | browser |
| sitios | site |
| como | as |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| avanzada | advanced |
| bloquea | blocks |
| contenido | content |
| activo | active |
| malicioso | malicious |
| controles | controls |
| vulnerables | vulnerable |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | scripting |
| amenazas | threat |
| navegador | browser |
| sitios | site |
| como | as |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| avanzada | advanced |
| bloquea | blocks |
| contenido | content |
| activo | active |
| malicioso | malicious |
| controles | controls |
| vulnerables | vulnerable |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | scripting |
| amenazas | threat |
| navegador | browser |
| sitios | site |
| como | as |
ES Squarespace Extensions es una colección de herramientas de terceros para mejorar tu sitio y agilizar tareas clave, como el cumplimiento de impuestos sobre las ventas, envío directo, SEO y marketing en redes sociales
EN Squarespace Extensions are a collection of third-party tools to enhance your site and streamline key tasks, like sales tax compliance, drop shipping, SEO, and social media marketing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| colección | collection |
| tareas | tasks |
| clave | key |
| cumplimiento | compliance |
| impuestos | tax |
| envío | shipping |
| seo | seo |
| extensions | extensions |
| herramientas | tools |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| una | a |
| terceros | third |
| agilizar | streamline |
| de | of |
| sitio | site |
| sociales | social |
| tu | your |
| sobre | to |
| mejorar | enhance |
ES Si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcionen correctamente, las extensiones quedan fuera de nuestro ámbito de atención al cliente
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| ámbito | scope |
| trabajamos | we work |
| correctamente | properly |
| servicios | services |
| terceros | third |
| funcionen | work |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| extensiones | extensions |
| atención | support |
| las | third-party |
| de | of |
| nuestro | our |
ES También es posible que desees explorar Squarespace Extensions.
EN You may also want to explore Squarespace Extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| extensions | extensions |
| también | also |
| que | to |
| es | may |
| explorar | explore |
ES Puedes conectar Squarespace Extensions en todos los planes
EN You can connect Squarespace Extensions on all plans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| squarespace | squarespace |
| extensions | extensions |
| planes | plans |
| puedes | you can |
| en | on |
| todos | all |
| los | you |
ES Puedes ver los detalles de los precios de cada servicio en su página de información en Squarespace Extensions.
EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicio | service |
| página | page |
| squarespace | squarespace |
| extensions | extensions |
| ver | view |
| detalles | details |
| en | in |
| puedes | you can |
| su | their |
| los | the |
| precios | pricing |
| cada | each |
ES Soluciones listas para usar con Building Extensions* y Advanced Technical Solutions de Lumen
EN Turnkey solutions with Lumen℠ Building Extensions* and Advanced Technical Solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| building | building |
| extensions | extensions |
| advanced | advanced |
| lumen | lumen |
| y | and |
| technical | technical |
| solutions | solutions |
| con | with |
ES Todo lo que necesitas saber sobre WooCommerce Extensions
EN Everything You Need to Know About WooCommerce Extensions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extensions | extensions |
| necesitas | you need |
| lo | everything |
ES A partir de ahora, ya puedes gestionar las extensiones de archivos a través del campo FPM Extensions en el Manager de tu alojamiento.
EN Now you can manage file extensions using the FPM Extensions field in your hosting Manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| fpm | fpm |
| alojamiento | hosting |
| gestionar | manage |
| el | the |
| manager | manager |
| tu | your |
| de | you |
| archivos | file |
| en | in |
| ahora | now |
| puedes | you can |
| extensiones | extensions |
ES encontrarás el campo FPM Extensions que te permitirá añadir lo que desees
EN You will find the FPM Extensions field that will allow you to make the desired addition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fpm | fpm |
| extensions | extensions |
| añadir | addition |
| el | the |
| a | to |
| encontrar | find |
| campo | field |
| encontrarás | will |
| te | you |
ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.
EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envío | shipping |
| squarespace | squarespace |
| tarifas | rates |
| colección | collection |
| herramientas | tools |
| si | if |
| conectas | you connect |
| integradas | built |
| ayudarte | to help |
| configurar | set up |
| en | in |
| opciones | options |
| terceros | third |
| de | of |
| contamos | we |
| agilizar | streamline |
| extensiones | extensions |
| debes | need |
| a | to |
| una | a |
| nuestras | our |
| estas | these |
ES Nota: si bien trabajamos con servicios de terceros para garantizar que Squarespace Extensions funcione correctamente, las extensiones quedan fuera del alcance de nuestra atención al cliente
EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| squarespace | squarespace |
| alcance | scope |
| trabajamos | we work |
| correctamente | properly |
| servicios | services |
| terceros | third |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| extensiones | extensions |
| las | third-party |
| de | of |
| nuestra | our |
ES También puede utilizarlo para probar extensiones y agentes integrados en la imagen de contenedor con la API Extensions de Lambda.
EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| integrados | built |
| contenedor | container |
| api | api |
| lambda | lambda |
| la | the |
| puede | can |
| utilizarlo | use |
| imagen | image |
| también | also |
| extensiones | extensions |
| probar | to |
ES Si necesita ayuda para utilizar la extensión, consulte nuestros [documentos] (https://auth0.com/docs/extensions/user-import-export)
EN If you need help using the extension, check our docs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | help |
| extensión | extension |
| si | if |
| utilizar | using |
| la | the |
| docs | docs |
| nuestros | our |
ES Para abrir dicha ventana, introduce el siguiente comando en la barra de dirección de Chrome: chrome://chrome/extensions/
EN To open said window, type the following command into Chrome's command line: chrome://chrome/extensions/
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dicha | said |
| ventana | window |
| comando | command |
| chrome | chrome |
| extensions | extensions |
| en | line |
ES También puede utilizarlo para probar extensiones y agentes integrados en la imagen de contenedor con la API Extensions de Lambda.
EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| integrados | built |
| contenedor | container |
| api | api |
| lambda | lambda |
| la | the |
| puede | can |
| utilizarlo | use |
| imagen | image |
| también | also |
| extensiones | extensions |
| probar | to |
ES Si necesita ayuda para utilizar la extensión, consulte nuestros [documentos] (https://auth0.com/docs/extensions/user-import-export)
EN If you need help using the extension, check our docs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | help |
| extensión | extension |
| si | if |
| utilizar | using |
| la | the |
| docs | docs |
| nuestros | our |
ES La gran biblioteca de Extensions Store aumenta el poder de tu aplicación
EN The large Extensions Store library increases the power of your app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| biblioteca | library |
| de | of |
| extensions | extensions |
| store | store |
| aumenta | increases |
| aplicación | app |
| tu | your |
| poder | power |
ES La gran biblioteca de Extensions Store aumenta el poder de tu aplicación
EN The large Extensions Store library increases the power of your app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| biblioteca | library |
| de | of |
| extensions | extensions |
| store | store |
| aumenta | increases |
| aplicación | app |
| tu | your |
| poder | power |
ES La gran biblioteca de Extensions Store aumenta el poder de tu aplicación
EN The large Extensions Store library increases the power of your app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| biblioteca | library |
| de | of |
| extensions | extensions |
| store | store |
| aumenta | increases |
| aplicación | app |
| tu | your |
| poder | power |
ES La gran biblioteca de Extensions Store aumenta el poder de tu aplicación
EN The large Extensions Store library increases the power of your app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| biblioteca | library |
| de | of |
| extensions | extensions |
| store | store |
| aumenta | increases |
| aplicación | app |
| tu | your |
| poder | power |
ES La gran biblioteca de Extensions Store aumenta el poder de tu aplicación
EN The large Extensions Store library increases the power of your app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| biblioteca | library |
| de | of |
| extensions | extensions |
| store | store |
| aumenta | increases |
| aplicación | app |
| tu | your |
| poder | power |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe