ES segundo mejor abogado del mundo, mejor llamar a saul, saul goodman, hacerse malo, de abogado, abogado gracioso, mejor abogado del mundo, slippin jimmy
"abogado con maestría" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES segundo mejor abogado del mundo, mejor llamar a saul, saul goodman, hacerse malo, de abogado, abogado gracioso, mejor abogado del mundo, slippin jimmy
EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy
espanhol | inglês |
---|---|
segundo | 2nd |
abogado | lawyer |
llamar | call |
saul | saul |
malo | bad |
gracioso | funny |
jimmy | jimmy |
mundo | worlds |
mejor | best |
ES Si el/la agresor/a se presenta en la corte con un/a abogado/a y usted no tiene un/a abogado/a, pídale a el/la juez/a que se posponga la audiencia para que usted pueda encontrar un/a abogado/a.
EN If the abuser comes to court with a lawyer and you do not have a lawyer, ask the judge for a “continuance” so you can look for a lawyer.
espanhol | inglês |
---|---|
agresor | abuser |
corte | court |
abogado | lawyer |
juez | judge |
si | if |
y | and |
no | not |
se | you |
encontrar | look |
un | a |
pueda | can |
con | with |
a | to |
ES Scott tiene un bachillerato en Ciencias de la Computación de la Universidad de Maryland y una Maestría en Administración de Empresas con concentración en finanzas. También tiene una Maestría en Administración de la Universidad Johns Hopkins.
EN Scott holds a Bachelor of Science in computer science from the University of Maryland and a Master’s in Business Administration in finance. She also holds a Master’s in Management from Johns Hopkins University.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
ciencias | science |
maryland | maryland |
maestría | masters |
finanzas | finance |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
en | in |
la | the |
computación | computer science |
también | also |
universidad | university |
empresas | business |
un | a |
administración | management |
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
economía | economics |
boston | boston |
doctorado | doctorate |
cornell | cornell |
en | in |
universidad | university |
un | a |
ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica en la Universidad de Stanford, además de una maestría en administración de empresas de la Escuela de Postgrado de Negocios Stanford.
EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.
espanhol | inglês |
---|---|
obtuvo | earned |
licenciatura | degree |
maestría | masters |
eléctrica | electrical |
stanford | stanford |
en | in |
ingeniería | engineering |
escuela | school |
universidad | university |
además | as well |
negocios | business |
a | a |
ES La Sra. Julliand tiene una maestría en ciencias políticas del Institut d'Etudes Politiques, Francia y una maestría en administración del Institut de Gestion Sociale, Francia.
EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France.
espanhol | inglês |
---|---|
sra | ms |
maestría | masters |
ciencias | science |
francia | france |
la | the |
en | de |
administración | management |
a | a |
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
economía | economics |
boston | boston |
doctorado | doctorate |
cornell | cornell |
en | in |
universidad | university |
un | a |
ES El director ejecutivo Louis-Philippe Maurice tiene una maestría en administración de Harvard y una maestría en derecho de la Universidad de Montreal, así como una licenciatura en finanzas por HEC Montreal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
espanhol | inglês |
---|---|
maurice | maurice |
maestría | masters |
harvard | harvard |
montreal | montreal |
finanzas | finance |
universidad | university |
director ejecutivo | ceo |
derecho | law |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
economía | economics |
boston | boston |
doctorado | doctorate |
cornell | cornell |
en | in |
universidad | university |
un | a |
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
economía | economics |
boston | boston |
doctorado | doctorate |
cornell | cornell |
en | in |
universidad | university |
un | a |
ES Dieng posee una maestría en auditoría, contabilidad y finanzas, además de una maestría en gestión.
EN Dieng holds a Master in Auditing, Accounting and Finance as well a Master in Management.
espanhol | inglês |
---|---|
posee | holds |
maestría | master |
en | in |
contabilidad | accounting |
finanzas | finance |
gestión | management |
auditoría | auditing |
además | as well |
a | a |
ES Es abogado con Maestría en Ciencias Políticas y desde hace veinte años trabaja en temas de industrias extractivas, Consentimiento Previo como derecho de los pueblos indígenas, derecho al territorio y pueblos indígenas aislados
EN He is a lawyer with a Masters Degree in political science and for the last twenty years has been working on issues of extractive industries, Prior Consent as a right of Indigenous peoples, the right to territory and isolated Indigenous peoples
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | lawyer |
maestría | masters |
ciencias | science |
industrias | industries |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
aislados | isolated |
es | is |
consentimiento | consent |
territorio | territory |
al | the |
con | with |
a | to |
en | in |
temas | issues |
de | of |
como | as |
y | and |
años | years |
ES Recibió su licenciatura, maestría y título de abogado en la Universidad de Georgetown y realizó estudios avanzados en historia jurídica estadounidense en la Universidad de Virginia.
EN He received his bachelors, masters and law degrees from Georgetown University and pursued advanced study in American legal history at the University of Virginia.
espanhol | inglês |
---|---|
recibió | received |
maestría | masters |
georgetown | georgetown |
avanzados | advanced |
historia | history |
virginia | virginia |
la | the |
estadounidense | american |
en | in |
universidad | university |
jurídica | law |
ES Hablar con su abogado con anticipación le permite a la compañía financiadora asegurarse de que su asesor legal esté al tanto de su solicitud y de la cantidad de fondos que puede calificar. Su abogado debe ayudar con lo siguiente:
EN Speaking to your attorney ahead of time enables the funding company to ensure that your legal counsel is aware of your application and the amount of funding you can qualify for. Your attorney should help with the following:
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | attorney |
asesor | counsel |
legal | legal |
calificar | qualify |
solicitud | application |
ayudar | help |
permite | enables |
puede | can |
al tanto | aware |
a | to |
la | the |
con | with |
compañía | company |
de | ahead |
y | your |
cantidad | amount |
debe | should |
asegurarse | to ensure |
siguiente | is |
ES Si desea obtener el mayor adelanto en efectivo posible, deberá cooperar con su abogado. En todo momento. Si su abogado le pide que se someta a un examen médico o un tratamiento médico, asista a todas sus citas con el médico en fechas específicas.
EN If you want to get the biggest cash advance possible, you’ll need to cooperate with your attorney. At all times. If your lawyer asks you to get a medical examination or medical treatment, show up to all of your doctor appointments on specific dates.
espanhol | inglês |
---|---|
adelanto | advance |
efectivo | cash |
cooperar | cooperate |
momento | times |
examen | examination |
citas | appointments |
fechas | dates |
si | if |
posible | possible |
o | or |
el | the |
tratamiento | treatment |
el mayor | biggest |
deberá | need |
con | with |
pide | asks |
un | a |
médico | doctor |
a | to |
específicas | specific |
obtener | get |
en | on |
su | your |
abogado | lawyer |
se | you |
ES Ahora, es legal que un juez nombre a un abogado privado para procesar en esas circunstancias, pero no es apropiado nombrar un bufete de abogados que tenga vínculos financieros con Chevron y tenga una relación de abogado-cliente con Chevron
EN Now, it is legal for a judge to appoint a private lawyer to prosecute in those circumstances, but it is not proper to appoint a law firm that has financial ties to Chevron and has an attorney-client relationship to Chevron
espanhol | inglês |
---|---|
juez | judge |
circunstancias | circumstances |
nombrar | appoint |
vínculos | ties |
financieros | financial |
chevron | chevron |
relación | relationship |
es | is |
en | in |
ahora | now |
legal | legal |
un | a |
pero | but |
no | not |
abogado | lawyer |
ES Póngase en contacto con su abogado y/o el ejecutor del testamento (si sabe que hay un testamento). Si no hay testamento, contacte a un abogado para recibir orientación.
EN Contact their lawyer and/or the executor of the will (if you know there is a will). If there is no will, contact a lawyer for guidance.
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | lawyer |
orientación | guidance |
contacto | contact |
o | or |
el | the |
testamento | will |
si | if |
sabe | you know |
y | and |
un | a |
su | their |
no | no |
que | know |
hay | there |
para | for |
ES Podemos proporcionar financiación legal al cliente con una cantidad mínima de información del abogado. Por lo general, la única información que necesitamos es el tipo de reclamo, una breve descripción del reclamo y la aprobación del abogado.
EN We can provide client legal funding with a minimal amount of information from the lawyer. Typically, the only information we need is the claim type, a brief description of the claim, and the attorney’s approval.
espanhol | inglês |
---|---|
financiación | funding |
cliente | client |
mínima | minimal |
abogado | lawyer |
breve | brief |
aprobación | approval |
podemos | we can |
información | information |
es | is |
legal | legal |
general | typically |
reclamo | claim |
con | with |
tipo | type |
necesitamos | we need |
única | a |
cantidad | amount |
ES Para una lista de preguntas que puede hacerle a un/a abogado/a cuando esté considerando contratarlo/a sobre los costos de sus servicios y su experiencia, vea nuestra página Escogiendo y Trabajando con un Abogado.
EN For a suggested list of questions to ask regarding the lawyer’s fees and experience when interviewing an attorney, go to our Choosing and Working with a Lawyer page.
espanhol | inglês |
---|---|
costos | fees |
experiencia | experience |
página | page |
preguntas | questions |
cuando | when |
lista | list |
que | ask |
un | a |
a | to |
de | of |
puede | go |
abogado | lawyer |
y | and |
con | with |
ES Maneras para obtener un nuevo abogado o trabajar con el abogado que tiene
EN Ways to get a new lawyer or work with the one you have
espanhol | inglês |
---|---|
maneras | ways |
nuevo | new |
abogado | lawyer |
o | or |
el | the |
un | a |
con | with |
obtener | get |
ES Entiendo que una admisión con un abogado no crea una relación abogado-cliente.
EN I understand that an intake with an attorney does not create an attorney client relationship.
espanhol | inglês |
---|---|
entiendo | i understand |
admisión | intake |
abogado | attorney |
relación | relationship |
cliente | client |
con | with |
un | an |
no | not |
crea | create |
que | that |
ES Nada de lo contenido en este sitio web pretende sustituir el asesoramiento de un abogado; por lo tanto, si necesita asesoramiento jurídico, consulte con un abogado competente autorizado para ejercer en su jurisdicción.
EN Nothing on this Web site is intended to substitute for the advice of an attorney; therefore, if you require legal advice, please consult with a competent attorney licensed to practice in your jurisdiction.
espanhol | inglês |
---|---|
sustituir | substitute |
asesoramiento | advice |
abogado | attorney |
competente | competent |
ejercer | practice |
jurisdicción | jurisdiction |
si | if |
el | the |
sitio | site |
en | in |
web | web |
un | a |
su | your |
con | with |
de | of |
por lo tanto | therefore |
nada | nothing |
este | this |
tanto | to |
autorizado | licensed |
ES Podemos proporcionar financiación legal al cliente con una cantidad mínima de información del abogado. Por lo general, la única información que necesitamos es el tipo de reclamo, una breve descripción del reclamo y la aprobación del abogado.
EN We can provide client legal funding with a minimal amount of information from the lawyer. Typically, the only information we need is the claim type, a brief description of the claim, and the attorney’s approval.
espanhol | inglês |
---|---|
financiación | funding |
cliente | client |
mínima | minimal |
abogado | lawyer |
breve | brief |
aprobación | approval |
podemos | we can |
información | information |
es | is |
legal | legal |
general | typically |
reclamo | claim |
con | with |
tipo | type |
necesitamos | we need |
única | a |
cantidad | amount |
ES Maneras para obtener un nuevo abogado o trabajar con el abogado que tiene
EN Ways to get a new lawyer or work with the one you have
espanhol | inglês |
---|---|
maneras | ways |
nuevo | new |
abogado | lawyer |
o | or |
el | the |
un | a |
con | with |
obtener | get |
ES Para una lista de preguntas que puede hacerle a un/a abogado/a cuando esté considerando contratarlo/a sobre los costos de sus servicios y su experiencia, vea nuestra página Escogiendo y Trabajando con un Abogado.
EN For a suggested list of questions to ask regarding the lawyer’s fees and experience when interviewing an attorney, go to our Choosing and Working with a Lawyer page.
espanhol | inglês |
---|---|
costos | fees |
experiencia | experience |
página | page |
preguntas | questions |
cuando | when |
lista | list |
que | ask |
un | a |
a | to |
de | of |
puede | go |
abogado | lawyer |
y | and |
con | with |
ES Al enviar este formulario reconozco que el contacto con la Oficina Legal de Karen J. Sloat, APC a través de este sitio web no crea una relación abogado-cliente, y cualquier información que envío no está protegida por el privilegio abogado-cliente.
EN By submitting this form I acknowledge that contacting the Law Office of Karen J. Sloat, APC through this website does not create an attorney-client relationship, and any information I send is not protected by attorney-client privilege.
espanhol | inglês |
---|---|
oficina | office |
karen | karen |
j | j |
apc | apc |
privilegio | privilege |
formulario | form |
relación | relationship |
información | information |
no | not |
por | protected |
este | this |
de | of |
cualquier | any |
está | is |
y | and |
ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia
EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
noticia | news |
tipo | type |
relación | relationship |
califica | qualifies |
financiamiento | funding |
abogado | attorney |
contratado | hired |
honorarios | fee |
contingencia | contingency |
es | is |
legal | legal |
un | a |
de | of |
ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para el financiamiento previo al acuerdo es un abogado contratado por honorarios de contingencia
EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for pre-settlement funding is a lawyer hired on a contingency fee basis
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
noticia | news |
tipo | type |
relación | relationship |
califica | qualifies |
financiamiento | funding |
contratado | hired |
honorarios | fee |
contingencia | contingency |
es | is |
un | a |
de | of |
previo | pre |
acuerdo | that |
abogado | lawyer |
para | for |
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
y | and |
acepta | agree |
los | appropriate |
ES El personal de la ciudad y el abogado de la ciudad han dicho que la ley propuesta cumple los requisitos de la decisión Martin vs. Boise. Pero el abogado de la ciudad ha dicho que si el consejo aprueba la propuesta,
EN City staff and the city attorney have said that the proposed law meets the requirements of the Martin vs. Boise decision. But the city attorney has said that if the council approves the proposal,
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | attorney |
cumple | meets |
decisión | decision |
martin | martin |
boise | boise |
consejo | council |
requisitos | requirements |
si | if |
dicho | said |
propuesta | proposal |
ciudad | city |
de | of |
ley | law |
vs | vs |
pero | but |
ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para financiamiento legal es un abogado contratado por honorarios de contingencia
EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for legal funding is an attorney hired on a contingency fee basis
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
noticia | news |
tipo | type |
relación | relationship |
califica | qualifies |
financiamiento | funding |
abogado | attorney |
contratado | hired |
honorarios | fee |
contingencia | contingency |
es | is |
legal | legal |
un | a |
de | of |
ES La buena noticia es que el único tipo de relación abogado-cliente que califica para el financiamiento previo al acuerdo es un abogado contratado por honorarios de contingencia
EN The good news is that the only type of attorney-client relationship that qualifies for pre-settlement funding is a lawyer hired on a contingency fee basis
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
noticia | news |
tipo | type |
relación | relationship |
califica | qualifies |
financiamiento | funding |
contratado | hired |
honorarios | fee |
contingencia | contingency |
es | is |
un | a |
de | of |
previo | pre |
acuerdo | that |
abogado | lawyer |
para | for |
ES Pero, ¿cómo funciona la solicitud de financiación previa al acuerdo? Necesitas un abogado? ¿Puede su abogado evitar que obtenga financiación si la necesita? Esto es lo que necesita saber.
EN But how does applying for pre-settlement funding work? Do you need a lawyer? Can your lawyer prevent you from getting funding if you need it? Here’s what you need to know.
espanhol | inglês |
---|---|
financiación | funding |
abogado | lawyer |
evitar | prevent |
necesitas | you need |
si | if |
un | a |
puede | can |
lo | it |
pero | but |
su | your |
de | from |
cómo | how |
la | does |
esto | to |
ES ¿Qué puede hacer si su abogado no responde o no devuelve la llamada a la empresa financiadora y le impide recibir financiación previa al acuerdo? El primer paso es llamar a su abogado.
EN What can you do if your lawyer does not answer or call back the funding company and prevents you from receiving pre-settlement funding? The first step is to call your attorney.
espanhol | inglês |
---|---|
impide | prevents |
financiación | funding |
si | if |
o | or |
empresa | company |
previa | pre |
es | is |
puede | can |
devuelve | back |
no | not |
a | to |
paso | step |
abogado | lawyer |
y | your |
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
y | and |
acepta | agree |
los | appropriate |
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
y | and |
acepta | agree |
los | appropriate |
ES Costo: Las apelaciones son muy difíciles de hacer sin un/a abogado/a y contratar un/a abogado/a de apelaciones puede ser extremadamente caro
EN Expense: Appeals are very difficult to do without a lawyer and hiring an appellate attorney can be extremely expensive
espanhol | inglês |
---|---|
apelaciones | appeals |
difíciles | difficult |
sin | without |
contratar | hiring |
caro | expensive |
costo | expense |
son | are |
extremadamente | extremely |
puede | can |
muy | very |
un | a |
ser | be |
a | to |
abogado | lawyer |
ES El abogado anti-Chevron Steven Donziger recibe bendición por la devolución de su licencia de abogado
EN Anti-Chevron Lawyer Steven Donziger Gets Blessing for Return of His Law License
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | lawyer |
steven | steven |
donziger | donziger |
recibe | gets |
bendición | blessing |
devolución | return |
licencia | license |
de | of |
ES Pero dado que el proceso de solicitud puede ser complicado, especialmente si tiene menos de 65 años, un abogado de discapacidad o un abogado de cuidado de ancianos en su estado es la mejor persona a quien acudir para obtener asesoramiento.
EN But since the application process can be complicated — especially if you are under 65 — a disability lawyer or eldercare attorney in your state is the best person to turn to for advice.
espanhol | inglês |
---|---|
complicado | complicated |
especialmente | especially |
discapacidad | disability |
asesoramiento | advice |
proceso | process |
si | if |
menos | under |
o | or |
en | in |
es | is |
dado | are |
solicitud | application |
un | a |
pero | but |
puede | can |
ser | be |
mejor | best |
persona | person |
a | to |
abogado | lawyer |
ES Cuando contrata a un abogado para que le represente, su abogado de lesiones examina todas las variables que influyen en su caso.
EN When you retain a lawyer to represent you, your Injury attorney looks at all the variables that impact your case.
espanhol | inglês |
---|---|
represente | represent |
lesiones | injury |
variables | variables |
influyen | impact |
cuando | when |
un | a |
su | your |
a | to |
abogado | lawyer |
que | looks |
ES Aunque como fotógrafo no vas a necesitar regularmente los servicios de un abogado (¡o al menos esperamos que no!), es una buena idea tener siempre un abogado al que puedas recurrir cuando surja algo en lo que necesites asesoramiento legal.
EN While as a photographer you are not going to regularly need the services of a lawyer (or at least we hope not!), it's a good idea always to have a lawyer that you can bank on when something comes up where you need legal advice.
espanhol | inglês |
---|---|
fotógrafo | photographer |
abogado | lawyer |
esperamos | we hope |
buena | good |
idea | idea |
legal | legal |
regularmente | regularly |
o | or |
necesitar | you |
servicios | services |
al | the |
cuando | when |
necesites | you need |
no | not |
un | a |
siempre | always |
puedas | you can |
asesoramiento | advice |
a | to |
que | comes |
de | of |
en | on |
como | as |
ES Ledingham obtuvo una maestría en Administración de empresas en la Escuela de Negocios de Harvard, donde se graduó con distinciones. Es ingeniera eléctrica graduada con honores de la Universidad Brown.
EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.
espanhol | inglês |
---|---|
harvard | harvard |
eléctrica | electrical |
graduada | graduate |
honores | honors |
brown | brown |
escuela | school |
en | in |
es | is |
donde | where |
negocios | business |
con | with |
universidad | university |
obtuvo | earned |
a | a |
la | she |
de | of |
ES Renazca con un elixir artesanal. Todos los cócteles mezclados con maestría de nuestro emblemático menú Crafted at Westin incluyen ingredientes naturales y sabores locales frescos.
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
espanhol | inglês |
---|---|
artesanal | artisanal |
menú | menu |
westin | westin |
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
sabores | flavors |
locales | local |
frescos | fresh |
at | at |
con | with |
a | an |
nuestro | our |
ES Selby posee un bachillerato en Ciencias con concentración en Administración de Pequeñas Empresas de la Universidad de Vermont y una maestría en Artes con concentración en Liderazgo y Estudios de Comunicación de Seton Hall University.
EN Selby received a Bachelor of Science in Small Business Management from the University of Vermont and a Master of Arts in Leadership and Communication Studies from Seton Hall University.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeñas | small |
maestría | master |
artes | arts |
comunicación | communication |
hall | hall |
liderazgo | leadership |
estudios | studies |
en | in |
ciencias | science |
administración | management |
la | the |
empresas | business |
universidad | university |
un | a |
ES Con una maestría en Finanzas y más de 5 años de experiencia como inversor de capital de riesgo, Barry trabaja en estrecha colaboración con el equipo de Mopinion y lo asesora en asuntos comerciales y financieros.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
mopinion | mopinion |
asesora | advises |
barry | barry |
experiencia | experience |
comerciales | commercial |
finanzas | finance |
el | the |
financieros | financial |
con | with |
como | as |
equipo | team |
a | a |
en | in |
estrecha | closely |
asuntos | matters |
ES Con sede en el corazón de la relojería suiza, el fabricante Concepto fue fundado en 2006, y hoy en día cuenta con un equipo de 115 personas que se ocupan de toda la maestría relojera de la empresa
EN Based in the heartland of Swiss watchmaking, the manufacturer Concepto was founded in 2006, and today boasts a team of 120 people who handle all of the watchmaking expertise in-house
espanhol | inglês |
---|---|
relojería | watchmaking |
suiza | swiss |
fabricante | manufacturer |
fundado | founded |
personas | people |
fue | was |
hoy | today |
equipo | team |
en | in |
un | a |
ES Me gradué de Eastern Washington University con mi Maestría en Trabajo Social y he estado en la YWCA Spokane trabajando con sobrevivientes de violencia doméstica durante 8 años
EN I graduated from Eastern Washington University with my Masters in Social Work and have been at the YWCA Spokane working with Survivors of Domestic Violence for 8 years
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
eastern | eastern |
washington | washington |
university | university |
maestría | masters |
social | social |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
sobrevivientes | survivors |
violencia | violence |
mi | my |
la | the |
con | with |
en | in |
trabajando | working |
doméstica | domestic |
trabajo | work |
durante | for |
ES Adapté mi educación con este objetivo en mente y me gradué de Boston College con mi Maestría en Psicología de Consejería
EN I tailored my education with this goal in mind, and graduated from Boston College with my Masters in Counseling Psychology
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
objetivo | goal |
mente | mind |
boston | boston |
maestría | masters |
psicología | psychology |
consejería | counseling |
educación | education |
me | i |
college | college |
en | in |
este | this |
con | with |
ES Me gradué con mi Maestría en Trabajo Social de Eastern Washington University y he estado en la YWCA Spokane trabajando con sobrevivientes de violencia doméstica de pareja íntima durante 7 años
EN I graduated with my Masters in Social Work from Eastern Washington University and have been at the YWCA Spokane working with Survivors of Intimate Partner Domestic Violence for 7 years
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
maestría | masters |
social | social |
eastern | eastern |
washington | washington |
university | university |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
sobrevivientes | survivors |
violencia | violence |
mi | my |
la | the |
íntima | intimate |
con | with |
en | in |
trabajando | working |
doméstica | domestic |
trabajo | work |
durante | for |
ES Con un sonido que trasciende los géneros, es ampliamente aclamada por su maestría con el violín y su impulso para ampliar sus posibilidades
EN Featuring a sound that transcends genres, she is widely hailed for her mastery on the violin and her drive to expand its possibilities
espanhol | inglês |
---|---|
géneros | genres |
ampliamente | widely |
maestría | mastery |
violín | violin |
ampliar | expand |
posibilidades | possibilities |
es | is |
el | the |
sonido | sound |
y | and |
a | to |
un | a |
impulso | drive |
que | featuring |
Mostrando 50 de 50 traduções