Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mediante desktop bridge" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mediante desktop bridge" de espanhol para alemão

Traduções de mediante desktop bridge

"mediante desktop bridge" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mediante alle als am an and andere anhand anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer benutzerdefinierte bietet bis da dank das dass deine dem den denen der des die dies diese dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einsatz erfahren erhalten erstellen funktionen für ganz gibt haben hat helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist jeder kann keine kunden können können sie lernen mehr mit mithilfe mittels möglichkeit nach nicht nur nutzen nutzung oder ohne online per plattform pro server service sich sie sie können sind so sowie stellen support team um und unsere unseren unserer unter unterstützt unterstützung verwenden verwendung vom von vor website weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zugriff zum zur zwei zwischen über
desktop computer desktop mac pc server
bridge bridge brücke

Tradução de espanhol para alemão de mediante desktop bridge

espanhol
alemão

ES Ad hoc para la App Store. Crea rápidamente paquetes de aplicaciones para implementar en la Tienda Windows (mediante Desktop Bridge), Apple App Store y Google Play.

DE Ad Hoc an den App Store! Schnelle Erstellung von Anwendungspaketen, die im Windows Store (mit Desktop Bridge), Apple App Store und Google Play Store bereitgestellt werden können.

espanhol alemão
hoc hoc
crea erstellung
rápidamente schnelle
windows windows
desktop desktop
bridge bridge
apple apple
google google
play play
y und
store store
app app

ES Ad hoc para la App Store. Crea rápidamente paquetes de aplicaciones para implementar en la Tienda Windows (mediante Desktop Bridge), Apple App Store y Google Play.

DE Ad Hoc an den App Store! Schnelle Erstellung von Anwendungspaketen, die im Windows Store (mit Desktop Bridge), Apple App Store und Google Play Store bereitgestellt werden können.

espanhol alemão
hoc hoc
crea erstellung
rápidamente schnelle
windows windows
desktop desktop
bridge bridge
apple apple
google google
play play
y und
store store
app app

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brooklyn, brücke, new york, manhattan, brooklyn brücke, schwarz und weiss, schwarz und weiss

espanhol alemão
describir beschreibung
brooklyn brooklyn
bridge brücke
new new
york york
manhattan manhattan
fotografía bildes
la des
and und
a zur
palabras clave keywords
black schwarz

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.

espanhol alemão
bridge bridge
big big
puedes könnt
y und
en auf
para ganz

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

DE Radspuren und Radrundwege wie die Sellwood Bridge Loop oder die Big Eastside Loop sorgen dafür, dass ihr Portland ganz stressfrei auf zwei Rädern erkunden könnt.

espanhol alemão
bridge bridge
big big
puedes könnt
y und
en auf
para ganz

ES 2º tiempo más rápido en LMR - Blackfriars Bridge / Southwark Bridge (3:10) 26 de octubre de 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf LMR - Blackfriars Bridge / Southwark Bridge (3:10) 26. Oktober 2021

espanhol alemão
bridge bridge
octubre oktober
tiempo zeit

ES No, no hay tren directo desde Novotel London Bridge a París. Sin embargo hay servicios con salida desde London Bridge station y llegada a Paris Nord pasando por London St Pancras Intl El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 3h 34m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Novotel London Bridge nach Paris. Allerdings gibt es Verbindungen ab London Bridge station nach Paris Nord über London St Pancras Intl. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 3Std. 34Min..

espanhol alemão
novotel novotel
bridge bridge
station station
st st
intl intl
incluyendo einschließlich
dura dauert
london london
tren zug
el viaje fahrt
no nein
parís paris
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es
con über

ES Coge el autobús desde Carlisle, Bus Station hasta Haydon Bridge, Bridge End

DE Nimm den Bus von Carlisle, Bus Station nach Haydon Bridge, Bridge End

espanhol alemão
coge nimm
station station
bridge bridge
end end
el von

ES No, no hay tren directo desde Londres a Haydon Bridge. Sin embargo hay servicios con salida desde London Kings Cross y llegada a Haydon Bridge pasando por Newcastle El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 4h 24m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von London nach Haydon Bridge. Allerdings gibt es Verbindungen ab London Kings Cross nach Haydon Bridge über Newcastle. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 24Min..

espanhol alemão
bridge bridge
incluyendo einschließlich
cross cross
dura dauert
tren zug
el viaje fahrt
no nein
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es
con über

ES Londres a Haydon Bridge tren servicios operados por Northern Rail, llegan a la estaciónHaydon Bridge

DE Die von Northern Rail durchgeführten Zug-Dienste von London nach Haydon Bridge kommen am Bahnhof Haydon Bridge an.

espanhol alemão
londres london
bridge bridge
servicios dienste
tren zug

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Haydon Bridge es de 296 millas. Dura aproximadamente 5h 4m para conducir desde Londres a Haydon Bridge.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Haydon Bridge beträgt 296 Meilen. Es dauert ungefähr 5Std. 4Min., um von London nach Haydon Bridge zu fahren.

espanhol alemão
distancia entfernung
londres london
bridge bridge
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Por supuesto, si optas por las bombillas Bluetooth, no necesitas el hub, pero eso no te da un sistema Hue tan dinámico como los que usan el Bridge. Te recomendamos que empieces por el Bridge y que partas de ahí.

DE Wenn Sie sich für die Bluetooth-Glühbirnen entscheiden, brauchen Sie den Hub natürlich nicht - aber damit erhalten Sie kein so dynamisches Hue-System wie mit der Bridge. Wir empfehlen, mit der Bridge zu beginnen und von dort aus weiter aufzubauen.

espanhol alemão
bombillas glühbirnen
bluetooth bluetooth
necesitas brauchen
hub hub
dinámico dynamisches
bridge bridge
y und
si wenn
pero aber
sistema system
no nicht
tan so
que dort
recomendamos empfehlen
como wie
ahí die
un kein

ES Se producen errores de Tableau Bridge al actualizar una extracción tras actualizar Tableau Desktop

DE Tableau Bridge-Fehler bei der Extraktaktualisierung nach einem Tableau Desktop-Upgrade

espanhol alemão
errores fehler
bridge bridge
actualizar upgrade
desktop desktop
tableau tableau

ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Agosto 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.

DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) Augustus 2021 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.

espanhol alemão
top top
multiplataforma multi-plattform
móvil mobile
y und
desktop desktop
españa spanien

ES Get Started with Data Visualization in Tableau Desktop (Introducción a la visualización de datos con Tableau Desktop)

DE Erste Schritte bei der Datenvisualisierung in Tableau Desktop

espanhol alemão
desktop desktop
visualización de datos datenvisualisierung
tableau tableau
in in
a erste
de bei
la der

ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Septiembre 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.

DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) September 2021 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.

espanhol alemão
top top
multiplataforma multi-plattform
móvil mobile
y und
desktop desktop
septiembre september
españa spanien

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

espanhol alemão
características funktionen
nota hinweis
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
incluye enthält
y und
ver anzeigen
todas alle

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.

DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.

espanhol alemão
desktop desktop
equipo team
business business
edition edition
para für
su ihr
necesita sie

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet beeindruckende Grafikfunktionen, die eine beispiellose Steigerung der Desktopproduktivität ermöglichen. SUSE Linux Enterprise Desktop überzeugt unter anderem durch folgende Effekte:

espanhol alemão
linux linux
enterprise enterprise
ofrece bietet
efectos effekte
suse suse
desktop desktop
de unter

ES Comenzar a usar Tableau Desktop: un instructivo de capacitación en 8 pasos que le ayudará a comprender las características y funciones básicas de Tableau Desktop.

DE Erste Schritte mit Tableau Desktop: Dieses Schulungsprogramm in 8 Schritten vermittelt Ihnen ein Verständnis der grundlegenden Eigenschaften und Funktionen von Tableau Desktop.

espanhol alemão
desktop desktop
tableau tableau
y und
en in
pasos schritte
funciones funktionen
básicas grundlegenden

ES Ampliación del valor de Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)

DE Den Mehrwert von Azure Virtual Desktop (ehemals Windows Virtual Desktop)

espanhol alemão
azure azure
virtual virtual
desktop desktop
anteriormente ehemals
windows windows

ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Noviembre 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.

DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) November 2021 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.

espanhol alemão
top top
multiplataforma multi-plattform
móvil mobile
y und
desktop desktop
noviembre november
españa spanien

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition

DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.

espanhol alemão
desktop desktop
business business
edition edition
equipo team
mac mac
para für
su ihr
necesita sie

ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración

DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend

espanhol alemão
sesión sitzung
desktop desktop
nota hinweis
compatible unterstützt
directamente direkt
de heraus
una eine

ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.

espanhol alemão
controlador treiber
docker docker
machine machine
desktop desktop
virtualización virtualisierung
carpetas ordner
compartidas gemeinsame
ofrece bietet
y und
crear erstellen
mayor höhere
mejoras bessere
de mit

ES Al igual que License Server también es compatible con pdfToolbox Desktop y pdfaPilot Desktop, puede utilizarse para implementar licencias flotantes

DE Da License Server auch mit pdfToolbox Desktop und pdfaPilot Desktop arbeitet, lassen sich auch Netzwerklizenzen realisieren

espanhol alemão
server server
desktop desktop
license license
también auch
y und
con mit
igual sich
es lassen

ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Diciembre 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.

DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) Dezember 2021 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.

espanhol alemão
top top
multiplataforma multi-plattform
móvil mobile
y und
desktop desktop
diciembre dezember
españa spanien

ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Enero 2022 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.

DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) Januar 2022 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.

espanhol alemão
top top
multiplataforma multi-plattform
móvil mobile
y und
desktop desktop
enero januar
españa spanien

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

espanhol alemão
características funktionen
nota hinweis
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
incluye enthält
y und
ver anzeigen
todas alle

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.

DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Sehen Sie sich Parallels Desktop Business Edition an.

espanhol alemão
desktop desktop
equipo team
business business
edition edition
para für
su ihr
necesita sie

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition

DE Benötigen Sie Parallels Desktop für Ihr Team? Holen Sie sich die Parallels Desktop für Mac Business Edition.

espanhol alemão
desktop desktop
business business
edition edition
equipo team
mac mac
para für
su ihr
necesita sie

ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración

DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend

espanhol alemão
sesión sitzung
desktop desktop
nota hinweis
compatible unterstützt
directamente direkt
de heraus
una eine

ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.

espanhol alemão
controlador treiber
docker docker
machine machine
desktop desktop
virtualización virtualisierung
carpetas ordner
compartidas gemeinsame
ofrece bietet
y und
crear erstellen
mayor höhere
mejoras bessere
de mit

ES Con Parallels Desktop puede comenzar en cuestión de minutos. Solo tiene que seguir las indicaciones del asistente de instalación y seleccionar la opción "Instalar Windows". – Parallels Desktop se descargará e instalará Windows 11 automáticamente.

DE Mit Parallels Desktop können Sie innerhalb weniger Minuten loslegen. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“. – Parallels Desktop wird Windows 11 automatisch herunterladen und installieren.

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet beeindruckende Grafikfunktionen, die eine beispiellose Steigerung der Desktopproduktivität ermöglichen. SUSE Linux Enterprise Desktop überzeugt unter anderem durch folgende Effekte:

espanhol alemão
linux linux
enterprise enterprise
ofrece bietet
efectos effekte
suse suse
desktop desktop
de unter

ES Comenzar a usar Tableau Desktop: un instructivo de capacitación en 8 pasos que le ayudará a comprender las características y funciones básicas de Tableau Desktop.

DE Erste Schritte mit Tableau Desktop: Dieses Schulungsprogramm in 8 Schritten vermittelt Ihnen ein Verständnis der grundlegenden Eigenschaften und Funktionen von Tableau Desktop.

espanhol alemão
desktop desktop
tableau tableau
y und
en in
pasos schritte
funciones funktionen
básicas grundlegenden

ES Si un usuario ejecuta Parallels Desktop 17 o posterior, puede seguir usando Parallels Desktop con un equipo Mac con chip de la serie Apple M.

DE Benutzer, die Parallels Desktop 17 oder eine neuere Version ausführen, können Parallels Desktop auf Macs mit Chips der Apple M-Serie weiter nutzen.

espanhol alemão
desktop desktop
mac macs
apple apple
m m
usuario benutzer
puede können
o oder
serie serie

ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.

DE Als „Goldstandard“ von Visual Analytics bietet Tableau Desktop eine praktisch unbegrenzte Datenerkundung mithilfe einer intuitiven Oberfläche, die Neugier, Kreativität und eine datengestützte Entscheidungsfindung fördert.

ES Mediante esta iniciativa internacional, pequeñas organizaciones sin fines de lucro y organizaciones no gubernamentales (ONG) pueden solicitar donaciones de Tableau Desktop

DE Über diese Initiative können kleine Non-Profit-Organisationen und Nichtregierungsorganisationen überall auf der Welt gespendete Lizenzen für Tableau Desktop beantragen

espanhol alemão
iniciativa initiative
internacional welt
pequeñas kleine
organizaciones organisationen
lucro profit
pueden können
solicitar beantragen
desktop desktop
tableau tableau
y und

ES El uso de Tableau Desktop mediante este programa no se limita a determinadas funciones ni unidades de negocio

DE Die Nutzung von Tableau Desktop im Rahmen dieses Programms ist nicht auf eine bestimmte Geschäftseinheit oder einen bestimmten Funktionsbereich beschränkt

espanhol alemão
desktop desktop
programa programms
tableau tableau
uso nutzung
no nicht
de einen

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece una experiencia de escritorio impecable mediante una interfaz gráfica de usuario galardonada, capacidades integradas de búsqueda y accesibilidad, y efectos sorprendentes de gráficos en 3D

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet eine nahtlose grafische Benutzeroberfläche, integrierte Funktionen für Suchvorgänge und Barrierefreiheit sowie leistungsstarke 3D-Grafikeffekte

espanhol alemão
linux linux
enterprise enterprise
ofrece bietet
impecable nahtlose
capacidades funktionen
integradas integrierte
accesibilidad barrierefreiheit
interfaz benutzeroberfläche
y und
suse suse
gráfica grafische
desktop desktop

ES Implementación de Parallels Desktop en una flota de equipos Mac multiarquitectura mediante un único paquete

DE Stellen Sie Parallels Desktop in einer Multi-Architektur-Mac-Flotte mit einem einzigen Paket bereit

espanhol alemão
desktop desktop
flota flotte
mac mac
paquete paket
en in

ES El servicio Desktop [SYNC] marca las bases de datos como de solo lectura , lo que evita que se realice una copia de seguridad o restauración de los datos mediante un cable y el software de escritorio BlackBerry.

DE Der Desktop [SYNC] markiert die Datenbanken als schreibgeschützt und verhindert, dass die Daten mit einem Kabel und der BlackBerry Desktop Software gesichert oder wiederhergestellt werden.

espanhol alemão
sync sync
evita verhindert
cable kabel
bases de datos datenbanken
seguridad gesichert
y und
software software
datos daten
o oder
desktop desktop

ES Las funciones de firma son accesibles mediante una API web y, opcionalmente, el componente TrustedX Desktop Virtual Card (VC).

DE Die Signierfunktionen sind über eine Web-API oder optional über die Komponente TrustedX Desktop Virtual Card (VC) verfügbar.

espanhol alemão
api api
web web
opcionalmente optional
componente komponente
desktop desktop
virtual virtual
card card
accesibles verfügbar
de über
son sind
una eine

ES Para configurar la supervisión mediante EveryStep Scripting Tool Desktop, consulte Tutorial de vídeo de escritorio de EveryStep Scripting Tool.

DE Informationen zum Konfigurieren der Überwachung mit dem EveryStep Scripting Tool Desktop finden Sie unter EveryStep Scripting Tool Desktop Video Tutorial.

espanhol alemão
configurar konfigurieren
tool tool
tutorial tutorial
vídeo video
scripting scripting
desktop desktop

ES Los archivos DEV pueden encontrarse en ordenadores con el sistema operativo Windows y en ordenadores Mac que tienen instalado Windows mediante Parallels Desktop

DE DEV Dateien können auf Computern mit dem Windows Betriebssystem oder auf Mac Computern mit Parallels Desktop und installiertem Windows aufgefunden werden

espanhol alemão
windows windows
instalado installiertem
sistema operativo betriebssystem
archivos dateien
y und
mac mac
desktop desktop
ordenadores computern
pueden können
con mit

ES Use una clave de licencia única en un conjunto seleccionado de equipos para ofrecer a los empleados la capacidad de iniciar sesión y activar Parallels Desktop con una cuenta corporativa mediante autenticación SSO/SAML.

DE Verwenden Sie einen einzelnen Lizenzschlüssel auf einer ausgewählten Anzahl von Computern oder ermöglichen Sie es Mitarbeitern, sich mit einem Unternehmens-Account über SSO/SAML-Authentifizierung anzumelden und Parallels Desktop zu aktivieren.

espanhol alemão
seleccionado ausgewählten
empleados mitarbeitern
activar aktivieren
desktop desktop
corporativa unternehmens
autenticación authentifizierung
saml saml
clave de licencia lizenzschlüssel
sso sso
y und
a zu
cuenta anzumelden

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece una experiencia de escritorio impecable mediante una interfaz gráfica de usuario galardonada, capacidades integradas de búsqueda y accesibilidad, y efectos sorprendentes de gráficos en 3D

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet eine nahtlose grafische Benutzeroberfläche, integrierte Funktionen für Suchvorgänge und Barrierefreiheit sowie leistungsstarke 3D-Grafikeffekte

espanhol alemão
linux linux
enterprise enterprise
ofrece bietet
impecable nahtlose
capacidades funktionen
integradas integrierte
accesibilidad barrierefreiheit
interfaz benutzeroberfläche
y und
suse suse
gráfica grafische
desktop desktop

ES El servicio Desktop [SYNC] marca las bases de datos como de solo lectura , lo que evita que se realice una copia de seguridad o restauración de los datos mediante un cable y el software de escritorio BlackBerry.

DE Der Desktop [SYNC] markiert die Datenbanken als schreibgeschützt und verhindert, dass die Daten mit einem Kabel und der BlackBerry Desktop Software gesichert oder wiederhergestellt werden.

espanhol alemão
sync sync
evita verhindert
cable kabel
bases de datos datenbanken
seguridad gesichert
y und
software software
datos daten
o oder
desktop desktop

ES Londres - Ayuntamiento y Tower Bridge bnwpor Clement Merouanidesde

DE Skyline von Londonvon Frédéric DUCOSab

espanhol alemão
y von

Mostrando 50 de 50 traduções