Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empresa de seguridad" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa de seguridad" de espanhol para alemão

Traduções de empresa de seguridad

"empresa de seguridad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

empresa alle als andere arbeiten auf auf der aus bei branche business das dass daten des die dies dieser durch einer enterprise erstellen es firma führen für ganz gemeinsam gesamten geschäft halten in ist jeder machen management mehr mit mitarbeiter mitarbeitern nach nur ohne organisation plattform produkte projekt service sind software stellen team tools unternehmen unternehmens venture von vor was website während zeit zu zum über
seguridad alle alles als an auch auf auf dem auf der aus backup backups bei bei der besten bieten bietet damit darüber das datei dateien daten datenschutz datensicherheit dazu dem des die diese dieser du durch ein eine einer einfach einige erhalten für gewährleisten gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihres in indem ist ja keine lösung mehr mit nach neuen noch ob oder schutz schützen security sehen sein sicher sichere sicherheit sicherheits sicherheitsfunktionen sicherheitsmaßnahmen sichern sicherung sicherungen sicherzustellen sie sind so speichern stellen trust um uns unsere unternehmen verwalten verwenden viele von vor was website wenn werden wieder wiederherstellen wir zu zwischen über überwachung

Tradução de espanhol para alemão de empresa de seguridad

espanhol
alemão

ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos

DE Tags: Bewährte Praktiken der Datensicherheit, Datensicherheit, Datensicherheit und Datenschutz, Einhaltung der Datensicherheit, Datensicherheitsmanagement, Datensicherheitslösungen, was ist Datensicherheit?

espanhol alemão
etiquetas tags
prácticas praktiken
cumplimiento einhaltung
y und
privacidad datenschutz
es ist
qué was

ES Jamf se toma la seguridad muy en serio. Consulte los detalles sobre seguridad en la nube, disponibilidad en la nube, seguridad de productos y mecanismos de seguridad para la continuidad de la empresa.

DE Sicherheit hat für Jamf Priorität. Lesen Sie Details zu Cloud-Sicherheit, Cloud-Verfügbarkeit, Produktsicherheit und Ausfallsicherheit für bessere Geschäftskontinuität.

espanhol alemão
jamf jamf
detalles details
disponibilidad verfügbarkeit
nube cloud
y und
seguridad sicherheit
sobre zu
de für
la sie

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

espanhol alemão
empresa corporate

ES Puedes actualizar los registros de empresa individualmente o por lotes. Para los registros de empresa existentes, el ID de la empresa es un valor único que puedes usar para actualizar el registro de empresa a través de la API.

DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Unternehmen ist die Unternehmens-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Unternehmen über die API zu aktualisieren.

espanhol alemão
actualizar aktualisieren
api api
usar verwenden
empresa unternehmen
valor wert
o oder
puedes sie können
existentes bestehende
a zu
es ist

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

espanhol alemão
etiquetas tags
seguridad sicherheit
distancia ferne
trabajo arbeit
problemas de seguridad sicherheitsprobleme
de bei
el der

ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

espanhol alemão
etiquetas tags
definición definition
importante wichtig
significado bedeutung
es ist
qué was
de von
por warum

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

DE Verwalten von Backups: Planung automatischer Backups, Exportieren von Backups zur sicheren Aufbewahrung, Durchsuchen von Backups und Extrahieren bestimmter Dateien

espanhol alemão
gestión verwalten
automáticas automatischer
exporte exportieren
explore durchsuchen
extraiga extrahieren
datos dateien
las und
o bestimmter
de von
para sicheren

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß

espanhol alemão
seguridad sicherheit
ordenadores computers
misterio geheimnis
anónimo anonym
hacker hacker
y und
digital digital
internet internet
blanco weiß
negro schwarz

ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo

DE Hochfestes Sicherheitsseil Höhenarbeitssicherheitsgurt Sicherheitsarbeitsgurt Hüfthaken Rettungsseil Luftarbeitssicherheitsgurt

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

DE Tags:beste E-Mail-Sicherheitstools, E-Mail-Sicherheitstools, Sicherheitstools, Top-E-Mail-Sicherheitstools

espanhol alemão
etiquetas tags
electrónico e
correo mail

ES Los productos de Fortinet incluyen la protección de seguridad más amplia para seguridad de red, infraestructura segura, IoT, OT, seguridad de punto final y seguridad en la nube

DE Fortinet-Produkte umfassen den umfassendsten Sicherheitsschutz für Netzwerksicherheit, sichere Infrastruktur, IoT, OT, Endpunktsicherheit und Cloud-Sicherheit

espanhol alemão
fortinet fortinet
incluyen umfassen
iot iot
infraestructura infrastruktur
y und
nube cloud
productos produkte
seguridad sicherheit
segura sichere

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

DE Verwalten von Backups: Planung automatischer Backups, Exportieren von Backups zur sicheren Aufbewahrung, Durchsuchen von Backups und Extrahieren bestimmter Dateien

espanhol alemão
gestión verwalten
automáticas automatischer
exporte exportieren
explore durchsuchen
extraiga extrahieren
datos dateien
las und
o bestimmter
de von
para sicheren

ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

espanhol alemão
etiquetas tags
mejores beste
controles de seguridad sicherheitskontrollen

ES Etiquetas: autenticación del correo electrónico de iot, seguridad del correo electrónico de iot, riesgos de seguridad de iot, riesgos de seguridad de iot, qué es la seguridad de iot

DE Tags: iot E-Mail-Authentifizierung, iot E-Mail-Sicherheit, iot Sicherheitsrisiken, Sicherheitsrisiken von iot, was ist iot Sicherheit

espanhol alemão
etiquetas tags
autenticación authentifizierung
iot iot
seguridad sicherheit
electrónico e
es ist
correo mail
de von
qué was

ES venturebros, bros de riesgo, the venture bros, los hermanos de riesgo, empresa oxidada, hank venture, empresa de decano, brock samson, industrias de riesgo, hermanos de riesgo, dibujos animados, dr venture, empresa de equipo, ir equipo de aventura

DE venture industries logo the venture bros, venturebros, venture bros, die venture brüder, rostiges unterfangen, hank venture, dekan venture, brock samson, venture industrien, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, gehen sie team venture

espanhol alemão
hermanos brüder
samson samson
industrias industrien
equipo team
riesgo venture
de die

ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.

DE Wir sind ein Technologie-Unternehmen der anderen Art. Ein weltweites Unternehmen mit familiären Wurzeln. Ein ambitionierter Investor seit 1983. Und ein vertrauenswürdiger Partner für führende Marken in aller Welt.

espanhol alemão
diferente anderen
tecnología technologie
raíces wurzeln
socio partner
marcas marken
y und
a in
tipo art
somos wir sind
empresa unternehmen
de seit
una führende
mundo welt
con mit
para für
un ein

ES Con esta solución, tu empresa puede trabajar con la agilidad propia de una pequeña empresa y aprovechar los recursos y los conocimientos compartidos de una empresa más grande.

DE Sie ermöglicht es Unternehmen, agil wie eine kleine Firma zu arbeiten, aber die internen Ressourcen und das vorhandene geballte Wissen zu nutzen.

espanhol alemão
agilidad agil
pequeña kleine
y und
recursos ressourcen
a zu
empresa unternehmen
trabajar arbeiten
puede ermöglicht

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

DE Definiere in dieser Vorlage gemeinsam mit Führungskräften in deinem Unternehmen, wie jedes Projekt zu den Zielen deines Unternehmens beiträgt.

espanhol alemão
líderes führungskräften
ayuda beiträgt
plantilla vorlage
proyecto projekt
objetivos zielen
tu deinem
empresa unternehmen

ES Actualmente es miembro de la junta directiva de Theta Lake, una empresa de software de ciberseguridad, Expel, una empresa de tecnología de ciberseguridad y ForgeRock, una empresa de tecnología de identidad digital

DE Derzeit ist sie Vorstandsmitglied bei Theta Lake, einem Unternehmen für Cybersicherheitssoftware, Expel, einem Unternehmen für Cybersicherheitstechnologie, und ForgeRock, einem Unternehmen für digitale Identitätstechnologie

espanhol alemão
actualmente derzeit
lake lake
empresa unternehmen
miembro de la junta vorstandsmitglied
y und
es ist
digital digitale
la sie

ES Prácticamente hemos doblado el tamaño de la empresa en los últimos dos o tres años. Compramos una empresa de venta de entradas en Malasia. Tenemos una empresa conjunta en China. Una de las mejores cosas que hicimos fue pasarnos a Atlas.

DE Wir haben die Größe des Unternehmens in den letzten zwei bis drei Jahren ziemlich genau verdoppelt. Wir haben eine Ticket-Firma in Malaysia gekauft. Wir haben ein Joint-Venture in China. Einer unserer besten Schritte war der Wechsel zu Atlas.

espanhol alemão
últimos letzten
malasia malaysia
atlas atlas
fue war
en in
años jahren
empresa unternehmens
china china
mejores besten
tamaño größe
a zu

ES 1973 Leo Gemmer se retira de la gestión activa de la empresa. Un equipo joven de administradores, compuesto por Jörg Gemmer y el Dr. Jochen Klein, asume la responsabilidad de la empresa. La nueva estrategia de la empresa: innovación y expansión.

DE 1973 Leo Gemmer zieht sich aus der aktiven Führung des Unternehmens zurück. Ein junges Management um Jörg Gemmer und Dr. Jochen Klein übernimmt die Verantwortung für das Unternehmen. Die neue Unternehmensstrategie: Innovation und Expansion.

espanhol alemão
leo leo
activa aktiven
joven junges
klein klein
responsabilidad verantwortung
nueva neue
innovación innovation
asume übernimmt
expansión expansion
y und
gestión management
empresa unternehmen

ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.

DE Voraussichtliche Verkäufer und Käufer unseres Geschäfts: Jeder voraussichtliche Verkäufer oder Käufer von Geschäften oder Vermögenswerten, nur wenn wir uns entscheiden, ein Geschäft oder Vermögenswerte zu verkaufen oder zu kaufen.

espanhol alemão
comprar kaufen
y und
vender verkaufen
empresa geschäfts
activos vermögenswerten
compradores käufer
solo nur
vendedor verkäufer
o oder

ES k) Una empresa que haya sido inhabilitada para participar en el proceso de licitación o su holding o subsidiaria o una empresa con la misma dirección o una empresa interconectada

DE k) Ein Unternehmen, das von der Teilnahme am Ausschreibungsverfahren ausgeschlossen wurde, oder seine Holdinggesellschaft oder Tochtergesellschaft oder ein Unternehmen mit derselben Geschäftsführung oder einem verbundenen Unternehmen

espanhol alemão
participar teilnahme
en el am
empresa unternehmen
o oder
sido wurde

ES La incidencia fiscal de una empresa depende del estado residencial de la empresa, es decir, si la empresa se ha incorporado a la India o si su lugar de administración efectiva se encuentra en la India.

DE Die steuerliche Inzidenz eines Unternehmens hängt vom Wohnstatus des Unternehmens ab, dh ob das Unternehmen in Indien gegründet wurde oder sein effektiver Verwaltungsort in Indien liegt.

espanhol alemão
depende hängt
efectiva effektiver
si ob
en in
empresa unternehmen
es liegt
o oder
la india indien
de vom

ES Actualmente es miembro de la junta directiva de Theta Lake, una empresa de software de ciberseguridad, Expel, una empresa de tecnología de ciberseguridad y ForgeRock, una empresa de tecnología de identidad digital

DE Derzeit ist sie Vorstandsmitglied bei Theta Lake, einem Unternehmen für Cybersicherheitssoftware, Expel, einem Unternehmen für Cybersicherheitstechnologie, und ForgeRock, einem Unternehmen für digitale Identitätstechnologie

espanhol alemão
actualmente derzeit
lake lake
empresa unternehmen
miembro de la junta vorstandsmitglied
y und
es ist
digital digitale
la sie

ES La empresa de gráficos Chaos estaba bajo presión para proporcionar actualizaciones de software de empresa a empresa (B2B, por sus siglas en inglés) en las industrias de la televisión y el cine, y necesitaba confiabilidad y escalabilidad. 

DE Unter dem Druck, umfangreiche B2B-Software-Updates in der Fernseh- und Filmindustrie bereitzustellen, benötigte das Grafikunternehmen Chaos Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit. 

espanhol alemão
chaos chaos
presión druck
actualizaciones updates
software software
necesitaba benötigte
confiabilidad zuverlässigkeit
escalabilidad skalierbarkeit
y und
en in
de unter

ES 1973 Leo Gemmer se retira de la gestión activa de la empresa. Un equipo joven de administradores, compuesto por Jörg Gemmer y el Dr. Jochen Klein, asume la responsabilidad de la empresa. La nueva estrategia de la empresa: innovación y expansión.

DE 1973 Leo Gemmer zieht sich aus der aktiven Führung des Unternehmens zurück. Ein junges Management um Jörg Gemmer und Dr. Jochen Klein übernimmt die Verantwortung für das Unternehmen. Die neue Unternehmensstrategie: Innovation und Expansion.

espanhol alemão
leo leo
activa aktiven
joven junges
klein klein
responsabilidad verantwortung
nueva neue
innovación innovation
asume übernimmt
expansión expansion
y und
gestión management
empresa unternehmen

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

DE Definiere in dieser Vorlage gemeinsam mit Führungskräften in deinem Unternehmen, wie jedes Projekt zu den Zielen deines Unternehmens beiträgt.

espanhol alemão
líderes führungskräften
ayuda beiträgt
plantilla vorlage
proyecto projekt
objetivos zielen
tu deinem
empresa unternehmen

ES Prácticamente hemos doblado el tamaño de la empresa en los últimos dos o tres años. Compramos una empresa de venta de entradas en Malasia. Tenemos una empresa conjunta en China. Una de las mejores cosas que hicimos fue pasarnos a Atlas.

DE Wir haben die Größe des Unternehmens in den letzten zwei bis drei Jahren ziemlich genau verdoppelt. Wir haben eine Ticket-Firma in Malaysia gekauft. Wir haben ein Joint-Venture in China. Einer unserer besten Schritte war der Wechsel zu Atlas.

espanhol alemão
últimos letzten
malasia malaysia
atlas atlas
fue war
en in
años jahren
empresa unternehmens
china china
mejores besten
tamaño größe
a zu

ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.

DE Seit ihrer Gründung im Jahr 2005 bietet die Agentur B2B- und B2C-Unterstützung, insbesondere durch die Erstellung von E-Commerce-Sites.

espanhol alemão
fundación gründung
asistencia unterstützung
comercio commerce
electrónico e
empresa agentur
y und
en insbesondere
de seit
creación erstellung
a b

ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.

DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.

espanhol alemão
usuarios benutzern
botón schaltfläche
autenticar authentifizieren
credenciales zugangsdaten
empresa unternehmen
en in
pueden können
las und
su ihrem

ES Los detalles de la empresa se almacenan en las propiedades de empresa. Hay propiedades de empresa de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.

DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

espanhol alemão
propiedades eigenschaften
hubspot hubspot
predeterminadas standard
personalizadas benutzerdefinierte
almacenan gespeichert
en in
también auch
crear erstellen
puedes sie können
hay es
la sie

ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.

DE Tatsächlich müssen Sie während des gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens heute Investitionen tätigen, um morgen Gewinne zu erzielen. Ohne sie kann Ihr Unternehmen nicht wachsen. Investitionen sind der Treibstoff für Ihr Unternehmen.

espanhol alemão
inversiones investitionen
combustible treibstoff
de hecho tatsächlich
ciclo de vida lebenszyklus
hoy heute
mañana morgen
crecer wachsen
empresa unternehmen
obtener gewinne
el erzielen
no nicht
puede kann
son sind

ES LogoMix alguna vez fue una empresa pequeña, pero no pretendemos saber exactamente lo que siente o está experimentando como pequeña empresa o empresa emergente en este momento

DE LogoMix war einmal ein kleines Unternehmen, aber wir werden nicht vorgeben, genau zu wissen, was Sie als kleines Unternehmen oder Start-up im Moment fühlen oder erleben

ES Por ejemplo, una empresa de seguridad puede pujar en línea por un contrato para limpiar el juzgado del condado o una empresa de informática podría responder a una propuesta para gestionar el hardware informático de una ciudad.

DE Zum Beispiel könnte sich eine Reinigungsfirma online um einen Vertrag für die Reinigung des Bezirksgerichts bewerben, oder eine IT-Firma könnte auf ein Angebot für die Verwaltung der Computerhardware einer Stadt antworten.

espanhol alemão
contrato vertrag
limpiar reinigung
informática it
propuesta angebot
ciudad stadt
en línea online
podría könnte
gestionar verwaltung
empresa firma
responder antworten
ejemplo beispiel
o oder

ES Existen diferentes razones por las que una empresa puede decidir vigilar a un empleado, como por ejemplo para evaluar su rendimiento, para evitar responsabilidades jurídicas, para proteger secretos de la empresa y para otros asuntos de seguridad

DE Spyic ermöglicht Ihnen die diskrete Überwachung Ihrer Mitarbeiter

espanhol alemão
empleado mitarbeiter
puede ermöglicht

ES La ventaja de una red privada virtual (VPN) refuerza el perfil de seguridad de su empresa. Descubra los VPNS de Fortinet y cómo puede ayudarle a su empresa.

DE Wie funktioniert eine VPN-Verbindung und welche Vorteile und Nachteile birgt sie für Ihre Anwendungen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.

espanhol alemão
ventaja vorteile
red verbindung
vpn vpn
y und
de für
una eine

ES ?La seguridad de los datos es fundamental en la filosofía de nuestra empresa. Al elegir Meister, eliges una empresa que prioriza tu privacidad en línea?.

DE ?Datensicherheit ist der Kern unserer Unternehmensphilosophie. Wenn Sie sich für Meister entscheiden, entscheiden Sie sich für ein Unternehmen, das Ihre Online-Privatsphäre priorisiert.?

espanhol alemão
empresa unternehmen
prioriza priorisiert
privacidad privatsphäre
seguridad de los datos datensicherheit
es ist
nuestra sie
eliges entscheiden
en wenn

ES Existen diferentes razones por las que una empresa puede decidir vigilar a un empleado, como por ejemplo para evaluar su rendimiento, para evitar responsabilidades jurídicas, para proteger secretos de la empresa y para otros asuntos de seguridad

DE Spyic ermöglicht Ihnen die diskrete Überwachung Ihrer Mitarbeiter

espanhol alemão
empleado mitarbeiter
puede ermöglicht

ES NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A LA EMPRESA GARANTIZAN NI DECLARAN LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO

DE WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH EINE MIT DEM UNTERNEHMEN VERBUNDENE PERSON GIBT EINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSEITE

espanhol alemão
empresa unternehmen
asociada verbundene
exactitud genauigkeit
persona person
seguridad sicherheit
o oder
sitio webseite
ni weder
la der
a mit

ES El cargo se realiza a través del token proporcionado por el procesador de la empresa de crédito para garantizar un mayor nivel de seguridad tanto para el cliente como para la empresa.

DE Die Abbuchung erfolgt über das Token, das vom Kreditkartenunternehmen zur Verfügung gestellt wird, um ein höheres Maß an Sicherheit sowohl für den Kunden als auch für das Unternehmen zu gewährleisten.

espanhol alemão
token token
proporcionado zur verfügung gestellt
empresa unternehmen
garantizar gewährleisten
seguridad sicherheit
por gestellt
cliente kunden
tanto sowohl
a zu

ES La empresa de pagos Checkout.com está reforzando su equipo directivo con un antiguo responsable de seguridad de Skype y J.P. Morgan, mientras la empresa de 15 000 millones de dólares busca la expansión en EE. UU. y una posible cotización en bolsa.

DE Das Payment-Unternehmen Checkout.com verstärkt seine Geschäftsleitung mit dem ehemaligen Sicherheitschef von Skype und J.P. Morgan, da das 15 Milliarden US-Dollar schwere Unternehmen die Expansion in die USA und einen möglichen Börsengang anstrebt.

espanhol alemão
antiguo ehemaligen
j j
p p
morgan morgan
millones milliarden
dólares dollar
skype skype
expansión expansion
posible möglichen
y und
pagos checkout
en in
empresa unternehmen

ES Haga de la ciberseguridad una parte habitual del programa de formación de su empresa. Cada empleado debe comprender la importancia de la ciberseguridad y su papel en la seguridad general de la empresa.

DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil Ihres Schulungsprogramms. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung der Cybersicherheit und ihre Rolle für die Gesamtsicherheit des Unternehmens verstehen.

espanhol alemão
ciberseguridad cybersicherheit
empresa unternehmens
empleado mitarbeiter
y und
papel rolle
importancia bedeutung
haga zu
debe sollte

ES Lograr la integración con las herramientas de seguridad de la empresa y cumplir con las políticas de seguridad actuales, o mejorarlas

DE Integration mit Sicherheits-Tools und Einhaltung/Verbesserung aktueller Sicherheitsrichtlinien

espanhol alemão
integración integration
herramientas tools
seguridad sicherheits
actuales aktueller
y und
de mit

ES Mejora aún más el nivel de seguridad de tu empresa activando la autenticación de dos factores incorporada como una capa adicional de seguridad.

DE Verbessern Sie die Sicherheit Ihres Unternehmens noch weiter, indem Sie die integrierte Zwei-Faktor-Authentifizierung als zusätzliche Sicherheitsebene aktivieren.

espanhol alemão
seguridad sicherheit
empresa unternehmens
activando aktivieren
autenticación authentifizierung
factores faktor
incorporada integrierte
dos zwei
de indem
tu ihres
la die

ES Construye un modelo de seguridad para tu empresa. Crea políticas de seguridad de la Contraseña Maestra, actualizaciones de la aplicación y autentificación de dos factores.

DE Erstellen Sie einen Sicherheitsplan für Ihr Unternehmen. Erstellen Sie Richtlinien zur Stärke des Master-Passwortes sowie zu App-Updates und Zwei-Faktor-Authentifizierung.

espanhol alemão
empresa unternehmen
políticas richtlinien
maestra master
actualizaciones updates
aplicación app
autentificación authentifizierung
factores faktor
y und
a zu
crea erstellen
dos zwei
la des

ES Involucre desde el principio a los desarrolladores dotándoles de las herramientas adecuadas para mejorar la seguridad de las aplicaciones, así como el nivel general de seguridad de la empresa.

DE Binden Sie Entwickler frühzeitig mit den richtigen Tools ein, um die Sicherheit von Anwendungen und die allgemeine Sicherheitsposition des Unternehmens zu verbessern.

espanhol alemão
desarrolladores entwickler
mejorar verbessern
seguridad sicherheit
general allgemeine
empresa unternehmens
adecuadas richtigen
herramientas tools
aplicaciones anwendungen
a zu
las und

ES En lo que respecta a la seguridad, el peor bucle de comunicación es el de las violaciones de seguridad, ya que pone el nombre de tu empresa en boca de todos, y no por un buen motivo

DE Wenn Ihr Unternehmen aufgrund von Sicherheitsverletzungen in die Schlagzeilen gerät, ist das im Hinblick auf die Sicherheit das schlechteste Feedback, das es erhalten kann

espanhol alemão
seguridad sicherheit
peor schlechteste
empresa unternehmen
en in
lo es
es ist
de aufgrund
y feedback

ES La necesidad de seguridad para sus negocios es única. Independientemente del tamaño de su empresa, Reolink tiene una amplia gama de cámaras y sistemas de seguridad con todas las funciones para ayudarle a proteger los negocios.

DE Der Sicherheitsbedarf für das Geschäft kann vielfältig sein. Egal Sie ein kleines oder großes Unternehmen haben, bietet Reolink große Auswahl von Sicherheitskameras und Systemen, die Ihr Unternehmen gut schützen können.

espanhol alemão
reolink reolink
gama auswahl
sistemas systemen
y und
proteger schützen
empresa unternehmen
tamaño groß
o oder
amplia große
negocios geschäft
es kann

ES CEO en Sistemas de Seguridad Bosch, una empresa que ofrece productos y servicios para la seguridad, la protección y las comunicaciones

DE Er war auch CEO von Bosch Security Systems, einer Firma, die Produkte und Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und Kommunikation anbietet

espanhol alemão
ceo ceo
sistemas systems
bosch bosch
empresa firma
comunicaciones kommunikation
y und
seguridad sicherheit
en im
y servicios dienstleistungen

Mostrando 50 de 50 traduções