EN Emphasizing that transformation is a never-ending process, Saka stated that a successful transformation depends on the vision and energy of the executives.
Traduzir "transformation tools address" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformation tools address" de inglês para turco
Traduções de transformation tools address
"transformation tools address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de transformation tools address
inglês
turco
TR Dönüşümün hiç bitmeyen bir süreç olduğunu vurgulayan Saka, dönüşümde başarı ve başarısızlığın yöneticilerin vizyonuna ve enerjisine bağlı olduğunu belirtti.
| inglês | turco |
|---|---|
| never | hiç |
| process | süreç |
| depends | bağlı |
| and | ve |
| transformation | dönüşüm |
| is | olduğunu |
| a | bir |
EN Write your domain address with its extension on the query screen to determine the domain IP address, in other words, in order to find out the IP address to which the domain address is connected
TR Domain IP adresi tespitini yapabilmeniz yani domain adresinin bağlı olduğu IP adresini öğrenmek için sorgu ekranına domain adresinizi uzantısı ile birlikte tam olarak yazınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| query | sorgu |
| screen | ekran |
| ip | ip |
| connected | bağlı |
| extension | uzantısı |
| is | olduğu |
| to | için |
| the | yani |
| find | öğrenmek |
EN Write your domain address with its extension on the query screen to determine the domain IP address, in other words, in order to find out the IP address to which the domain address is connected
TR Domain IP adresi tespitini yapabilmeniz yani domain adresinin bağlı olduğu IP adresini öğrenmek için sorgu ekranına domain adresinizi uzantısı ile birlikte tam olarak yazınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| query | sorgu |
| screen | ekran |
| ip | ip |
| connected | bağlı |
| extension | uzantısı |
| is | olduğu |
| to | için |
| the | yani |
| find | öğrenmek |
EN The German economy faces a major transformation to address climate change. Discover here what the Federal Government is planning.
TR Alman ekonomisi iklim değişikliği nedeniyle gerçekleşecek büyük bir değişimin arifesinde. Hükümetin neler planladığını buradan öğrenebilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| economy | ekonomisi |
| major | büyük |
| change | değişikliği |
| here | buradan |
| climate | iklim |
| a | bir |
| what | neler |
EN In addition to the anonymous information, personal data about your use of the website (name, address, e-mail address, IP address) are sent to Google by your browser and processed by Google.
TR Anonim olan bilgilerin yanı sıra internet sitesini kullanmanızla ilgili kişisel veri niteliğindeki bilgiler (İsim, adres, e-mail adresi, IP adresi) tarayıcınız tarafından Google’a gönderilir ve Google tarafından işlenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| anonymous | anonim |
| ip | ip |
| data | veri |
| browser | tarayıcı |
| about | ilgili |
| information | bilgiler |
| website | internet |
| by | tarafından |
| to | e |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| address | adres |
| are | olan |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Your organization, through its purchase of an Enterprise account with us, in the case of identifiers (such as name, postal address, email address, phone number, or IP address)
TR Kuruluşunuz, kimlik belirleyici bilgilere (ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası veya IP adresi gibi) ilişkin olarak, bizden bir Enterprise hesabı satın alma yoluyla
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| name | ad |
| phone | telefon |
| ip | ip |
| enterprise | enterprise |
| account | hesabı |
| number | numarası |
| posta | |
| purchase | satın |
| or | veya |
| address | adres |
EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.
TR Hizmetler yoluyla gönderdiğiniz e-postalar size ait veya sizin yönettiğiniz geçerli bir yanıtlama e-posta adresine sahip olmalıdır. Gönderen e-posta adresi olarak "yanıtlamaya açık olmayan" bir adres kullanamazsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| valid | geçerli |
| must | olmalıdır |
| emails | e-postalar |
| e-posta | |
| or | veya |
| you | size |
| a | bir |
| to | sahip |
| address | adres |
EN Identifiers: For example, your name, email address, postal address, username, password, IP address, and online identifiers.
TR Tanımlayıcılar: Örneğin, adınız, e-posta adresiniz, posta adresiniz, kullanıcı adınız, parolanız, IP adresiniz ve çevrimiçi tanımlayıcılar.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
TR Karmaşık şekiller oluşturmak için, kalem araçlarını şekil araçlarıyla birlikte kullanabilirsiniz. Kalem araçlarıyla hangi modlarda çizim yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Çizim modları.
| inglês | turco |
|---|---|
| complex | karmaşık |
| drawing | çizim |
| you can | yapabileceğiniz |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| tools | araçlarını |
| information | bilgi |
| about | hakkında |
EN With Elsevier as a partner, practice transformation is achievable and sustainable.
TR Elsevier ortağınız olduğunda uygulamalarınızı dönüştürmek başarılabilir ve sürdürülebilir olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| partner | ortağı |
| and | ve |
| sustainable | sürdürülebilir |
| elsevier | elsevier |
| a | dönüştürmek |
| is | olur |
EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation
TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| transformation | dönüşüm |
EN BMW Munich HQ lightshow presents brand's transformation
TR DS, Türkiye'de büyümeye devam ediyor
EN Binbiriz | Your Digital Transformation Solution Partner
TR Binbiriz | Dijital Dönüşüm Çözüm Ortağınız
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| partner | ortağı |
EN Your Digital Transformation Solution Partner
TR Dijital Dönüşüm Çözüm Ortağınız
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| partner | ortağı |
EN Our Digital Transformation Solutions
TR Dijital Dönüşüm Çözümlerimiz
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
EN We have contributed to their digital transformation...
TR Dijital dönüşümlerine katkıda bulunduklarımız...
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| transformation | dönüşüm |
| natural | doğal |
| strength | güç |
| and | ve |
| first | e |
| of | in |
| is | olan |
| the | bir |
EN Cooperation, transformation and civil society. Current information and background on development and dialogue.
TR Kalkınma ve diyalogla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: işbirliği, transformasyon, BRICS devletleri, aracı organizasyonlar ve sivil toplum.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooperation | işbirliği |
| and | ve |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| development | kalkınma |
| on | ilgili |
EN In this report from business publisher Raconteur, read about several ways digital transformation is shaping the future of the industry. Take a closer look at automation, big data, the next generation workforce, and more.
TR İşletme yayıncısı Raconteur'un hazırladığı bu raporda, dijital dönüşümün endüstrinin geleceğini nasıl şekillendirdiği hakkında bilgi edinin. Otomasyon, büyük veri, yeni nesil iş gücü ve daha fazlasını daha yakından inceleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceğini |
| automation | otomasyon |
| data | veri |
| transformation | dönüşüm |
| more | fazlasını |
| this | bu |
| about | hakkında |
| big | büyük |
| digital | dijital |
| at | nda |
| generation | nesil |
| read | ve |
EN How mature is your product development process? Autodesk can help you strategize for digital transformation and develop the capabilities needed to achieve your goals
TR Ürün geliştirme süreciniz ne kadar başarılı? Autodesk, dijital dönüşüm için strateji oluşturma ve hedeflerinize ulaşmanızda gerekli olan özellikleri geliştirme konusunda size yardımcı olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| needed | gerekli |
| your goals | hedeflerinize |
| help | yardımcı |
| development | geliştirme |
| can | olabilir |
| is | olan |
| and | ve |
| the | size |
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
TR Küresel dönüşüm programlarından niş pazarlar için oluşturulan gelişmiş çözümlere kadar, müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun özel çözümler tasarlıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| transformation | dönüşüm |
| markets | pazarlar |
| solutions | çözümler |
| programs | programları |
| needs | ihtiyaç |
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation) | STGM
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| proposals | teklif |
| social | sosyal |
| transformation | dönüşüm |
| stgm | stgm |
| launched | başlattı |
| rights | hakları |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation)
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı
| inglês | turco |
|---|---|
| proposals | teklif |
| social | sosyal |
| transformation | dönüşüm |
| launched | başlattı |
| rights | hakları |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN In the pandemic, Kibar Holding has taken important steps regarding digital transformation in the processes of supply chain, management and production
TR Kibar Holding Pandemide tedarik zinciri, yönetim ve üretim süreçlerindeki dijital dönüşüm konusunda önemli adımlar attı
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| steps | adımlar |
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| holding | holding |
| important | önemli |
| management | yönetim |
| and | ve |
| production | üretim |
| of | konusunda |
EN Emphasizing that they are going through a major process of transformation and change as a company, Ali Kibar said, "We began reaping the fruits of the process, in which we completed our institutionalization efforts in every field.
TR Kurum olarak büyük bir dönüşüm ve değişim süreci yaşadıklarını vurgulayan Ali Kibar, "Her alanda kurumsallaşma çalışmalarımızı tamamladığımız sürecin neticelerini de almaya başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| major | büyük |
| change | değişim |
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| began | başladı |
| process | süreci |
| and | ve |
| a | bir |
| transformation | dönüşüm |
| of | her |
EN Ş. Gökhan Lokmanoğlu, the Vice Chairman of Corporate Development at Kibar Holding evaluated the progress of Turkey and the world regarding digital transformation in his speech.
TR Kibar Holding Kurumsal Gelişim Başkan Yardımcısı Ş. Gökhan Lokmanoğlu, yaptığı konuşmasında dijital dönüşüm konusunda Türkiye ve dünyada gelinen noktayı değerlendirdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| development | gelişim |
| kibar | kibar |
| turkey | türkiye |
| world | dünyada |
| digital | dijital |
| transformation | dönüşüm |
| speech | konuşması |
| holding | holding |
| vice | yardımcısı |
| and | ve |
| at | de |
| of | konusunda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tools tools transformation agile transformation digital transformation rapid transformation business transformation transformation towards practice transformation digital transformation accelerate digital transformation digital transformation process process transformation digital transformation strategy digital business transformation data transformation digital transformation efforts accelerate transformation drive transformation technology transformation transformation journey successful transformation transformation processes social transformation own transformation fundamental transformation transformation strategy digital transformation goals social transformation empowerment transformation foundation transformation management digital transformation – accelerated digital transformation accelerate business transformation transformation—within transformation process sustainability transformation sustainability transformation across digital transformation agency process of transformation professorship for transformation transformation is evolution why digital transformation directs the transformation transformation of megapolises undergone a transformation transformation of europe a radical transformation successful transformation depends growth and transformation emphasizing that transformationTraduzir transformation tools address para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe