TR Kesinlikle Gerekli Çerezler (Sınıf A): Bunlar özel olarak talep ettiğiniz hizmetleri ve özellikleri sağlamak için gerekli olan çerezlerdir
Traduzir "gerekli olan özellikleri" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerekli olan özellikleri" de turco para inglês
Traduções de gerekli olan özellikleri
"gerekli olan özellikleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de gerekli olan özellikleri
turco
inglês
EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested
TR Kaplama maddeleri, yağ glasajları ve dolgu maddelerini çikolatadan ayıran ortak özellikleri, daha yüksek olan yağ oranlarıdır. Bunların özellikleri önemli oranda üretimlerinde kullanılan bitkisel yağların özelliklerine bağlıdır.
EN Dip coatings, icings and fillings differ from chocolate in that they have a higher fat content. The vegetable fats used are the primary determinants of their characteristics.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| özellikleri | characteristics |
TR Ürün geliştirme süreciniz ne kadar başarılı? Autodesk, dijital dönüşüm için strateji oluşturma ve hedeflerinize ulaşmanızda gerekli olan özellikleri geliştirme konusunda size yardımcı olabilir
EN How mature is your product development process? Autodesk can help you strategize for digital transformation and develop the capabilities needed to achieve your goals
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| dijital | digital |
| dönüşüm | transformation |
| gerekli | needed |
| olan | is |
| size | you |
| olabilir | can |
TR İnternet üzerinde birkaç araç vardı ama hiçbiri bana gerekli olan özellikleri sağlamıyordu ve ben de web tasarımcısı olduğum için Neden kendime ve insanlara yardım etmek için bir araç yapmayayım ki? Ve..
EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And..
TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
| turco | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| uyumlu | compatible |
| sürüm | edition |
| özellikleri | features |
| ziyaret | visit |
TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
| turco | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| uyumlu | compatible |
| sürüm | edition |
| özellikleri | features |
| ziyaret | visit |
TR Tercihlerinize göre daraltın: araç özellikleri, kilometre sınırı, sigorta dahil, araç özellikleri vb.
EN Compare offers from multiple rent a car companies in the UAE, filter based on your location, budget and requirement.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | car |
TR Tercihlerinizle daraltın: araba özellikleri, kilometre sınırı, sigorta dahil, araba özellikleri vb.
EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.
| turco | inglês |
|---|---|
| araba | car |
| özellikleri | features |
| sigorta | insurance |
| dahil | included |
TR Web sitenizin SEO veya arama motoru optimizasyonu için gerekli özellikleri ayarlayın
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| sitenizin | your website |
| seo | seo |
| veya | or |
| motoru | engine |
| optimizasyonu | optimization |
| gerekli | essential |
| özellikleri | properties |
TR Birçoğumuz, kesinlikle gerekli olmadıkça orta çizgi davranışlarından kaçınmayı gerekli buluyoruz.
EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.
| turco | inglês |
|---|---|
| kesinlikle | absolutely |
| gerekli | necessary |
| orta | middle |
| çizgi | line |
TR SG Clean sertifikalı bir işletme olarak, misafirlerimizin güvenliğini ve sağlığını korumak için gerekli tedbirlerin tümünü aldık ve küresel ve yerel sağlık tavsiyeleri doğrultusunda gerekli düzenlemeleri yapmaya devam ediyoruz.
EN As an SG Clean certified establishment, we have vigilantly introduced measures to enhance the safety and well-being of our guests and are continuously adapting in line with global and local health advisories.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifikalı | certified |
| küresel | global |
| yerel | local |
| doğrultusunda | in line with |
TR Golden Frog hesabınız, aşağıda belirtilen gerekli olan zaman, şurada konumlanmış olan denetim masamız kullanılarak iptal edilebilir:
EN Your Golden Frog service can only be cancelled, by the required times specified below, by using our online Control Panel located at:
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| aşağıda | below |
| belirtilen | specified |
| gerekli | required |
| olan | be |
| zaman | times |
| denetim | control |
| kullanılarak | using |
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR SurveyMonkey, bu Bölüm altındaki herhangi bir sınırlama veya askıya alma kapsamını ve süresini daraltmak üzere, böylesi bir eyleme neden olan sorunu çözümlemek için gerekli olan, ticari açıdan makul çabayı gösterecektir
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
TR Aramanın bir bölümünün bağlantısını oluşturun ve anlaşmaları kapatmak için ihtiyacınız olan özellikleri oluşturmaları için ürün ekipleriyle paylaşın.
EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikleri | features |
| ürün | product |
| paylaşın | share |
TR Bulut temelli bir toplu iş zamanlayıcı olan AWS Batch ile tüm AWS işlem hizmetleri ve özellikleri genelinde yüz binlerce bilişim işini ölçeklendirin.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| hizmetleri | services |
| özellikleri | features |
TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır
EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| termal | thermal |
| özellikleri | properties |
| araç | vehicle |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| okuma | read |
| olağanüstü | exceptional |
| dayanıklı | rugged |
| maksimum | maximum |
| izlenebilirlik | visibility |
| tüm | all |
| özellikleri | features |
TR İhtiyacınız olan özellikleri istediğiniz an basit bir yazılım lisansı ile ekleyin - yeni fonksiyonlara sahip olmak için yeni cihazlar satın almanız gerekmez
EN Add the features that you need at any time with a simple software license — no need to buy new devices to get new functionality
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikleri | features |
| basit | simple |
| yazılım | software |
| lisansı | license |
| ekleyin | add |
| yeni | new |
| cihazlar | devices |
TR Bulut temelli bir toplu iş zamanlayıcı olan AWS Batch ile tüm AWS işlem hizmetleri ve özellikleri genelinde yüz binlerce bilişim işini ölçeklendirin.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| hizmetleri | services |
| özellikleri | features |
TR Büyümenizin önünde hiçbir engelin olmaması gerektiğine inanıyoruz ve bu yüzden başarılı ölçeklendirme için ihtiyacınız olan tüm özellikleri size sunuyoruz.
EN We believe nothing should get in the way of your growth, which is why we provide all the features you need to successfully scale.
| turco | inglês |
|---|---|
| inanıyoruz | we believe |
| başarılı | successfully |
| olan | is |
| tüm | all |
| özellikleri | features |
| size | you |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| okuma | read |
| olağanüstü | exceptional |
| dayanıklı | rugged |
| maksimum | maximum |
| izlenebilirlik | visibility |
| tüm | all |
| özellikleri | features |
TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır
EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| termal | thermal |
| özellikleri | properties |
| araç | vehicle |
TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır
EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| termal | thermal |
| özellikleri | properties |
| araç | vehicle |
TR Aramanın bir bölümünün bağlantısını oluşturun ve anlaşmaları kapatmak için ihtiyacınız olan özellikleri oluşturmaları için ürün ekipleriyle paylaşın.
EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikleri | features |
| ürün | product |
| paylaşın | share |
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | institutional |
| scopus | scopus |
| gerekli | required |
| verileri | data |
| web | web |
| entegre | integrated |
| platform | platform |
TR Web sitesinin çalışması için gerekli olan çerezleri kabul edin.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| kabul | accept |
TR Gerekli olan çerezlerle ilgili bilgiler
EN Information on required cookies
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| bilgiler | information |
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
| turco | inglês |
|---|---|
| a | a |
| bana | i |
TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
| turco | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| gerekli | needed |
| tüm | all |
| alex | alex |
| özel | special |
TR Birçok Silikon Vadisi ve teknoloji şirketi FBI'ın 2015'teki teknolojik inovasyon ve veri güvenliği için gerekli bir aygıt olarak şifrelemeyi savunan, şifreleme arka kapıları için olan isteğini protesto için bir araya geldiler.
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
| turco | inglês |
|---|---|
| vadisi | valley |
| şirketi | companies |
| inovasyon | innovation |
| veri | data |
| güvenliği | security |
| gerekli | necessary |
| şifreleme | encryption |
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| turco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| gruplar | groups |
| yaygın | common |
| sorun | issue |
| klavye | keyboard |
| insanlar | people |
| gerekli | essential |
TR Masternode adayı olmak için gerekli olan depozito 50.000 TOMO'dur
EN The required deposit to become a masternode candidate is set at 50.000 TOMO
| turco | inglês |
|---|---|
| gerekli | required |
| depozito | deposit |
TR CodePipeline, sunucusuz uygulamanızı yayımlamak için gerekli olan adımları modellemenizi, görselleştirmenizi ve otomatikleştirmenizi sağlayan sürekli teslim hizmetidir
EN CodePipeline is a continuous delivery service that enables you to model, visualize and automate the steps required to release your serverless application
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| gerekli | required |
| olan | is |
| adımları | steps |
| sürekli | continuous |
| teslim | delivery |
TR Bu değerlerin şifresini çözmek için gerekli olan mantığı AWS Lambda işlevinizin koduna eklemeniz gerekir.
EN You will need to include logic in your AWS Lambda function code to decrypt these values.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
TR Bu teknoloji konuşmasında görüntü işlemeye yönelik makine öğrenimi modeli oluşturmak, eğitmek ve dağıtmak için gerekli olan farklı adımları inceleyeceğiz
EN This tech talk will review the different steps required to build, train, and deploy a machine learning model for computer vision
| turco | inglês |
|---|---|
| teknoloji | tech |
| makine | machine |
| modeli | model |
| dağıtmak | deploy |
| gerekli | required |
| farklı | different |
| adımları | steps |
TR GeoTrust RSA CA sertifikası, SSL anlaşması sırasında sertifika zincirini tamamlamak için gerekli olan GeoTrust ortak anahtar altyapısında (PKI) kullanılan ara bir köprüdür (SSL handshake olarak bilinir)
EN The GeoTrust RSA CA certificate is an intermediate bridge used in the GeoTrust public key infrastructure (PKI) that is required to complete the certificate chain during SSL negotiation (Known as SSL handshake)
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ca | ca |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| olan | is |
| ortak | public |
| anahtar | key |
| bilinir | known |
| altyapısı | infrastructure |
TR Atak Domain kayıt işlemleri için size gerekli olan yardımı yapmaktan memnuniyet duyar
EN Atak Domain is happy to help you with the registration process
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| kayıt | registration |
| size | you |
| olan | is |
TR Atak Domain kayıt işlemleri için size gerekli olan yardımı yapmaktan memnuniyet duyar. Adınızı aldıktan sonra 1 gün içinde basit ve zamanında alan adı kayıt hizmetleri ve üstün destek sağlamak üzere uzman kadromuzla hazırız.
EN Atak Domain is happy to help you with the registration process. We are ready with our expert staff to provide simple and timely domain name registration services and superior support within 1 day after receiving your name.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | registration |
| gün | day |
| basit | simple |
| zamanında | timely |
| üstün | superior |
| uzman | expert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
özellikleri bulunmadan bazı özellikleri güvenlik özellikleri gibi site özellikleri takip özellikleri araç özellikleri bunların özellikleri önemli fiziksel özellikleri üstün i̇le kişilik özellikleri öğe özellikleri karkas özellikleri üzerine elektriksel özellikleri nedeniyle bağlantısı özellikleri taşıyor temel güçlü özellikleri sürüm özellikleri sayfasını özellikleri akılda tutarak paket tüm özellikleri harika özellikleri türlerinin özellikleri hangi özellikleri oluşturabilirsiniz kullanabileceğiniz güçlü özellikleri baskı tasarımı özellikleri aws lambda özellikleri kuruluşunuzdaki özellikleri birbiriyle uyum özellikleri sebebiyle bluetooth bağlantısı özellikleri gerekli gerekli bilgi gerekli bilgileri saglamazsaniz gerekli tedbirleri belirlemeyi gerekli kurum gerekli olacak elektromekanik gerekli oldugunda ilgili gerekli bilgileri oluşturmak için gerekli bizim için gerekli bunun için gerekli gerekli belgelerdir gerekli kararı alabilmesi tüzüğünüzü iletmeniz gerekli kurul gerekli gördüğü ayrıca bana gerekli gerekli kombinasyonların aşırı sertifikası gerekli öğeleri ahrefs hesabı gerekli i̇çin gerekli gereksinimler fedramp gerekli değil düzenlemenin gerekli olup yatırımcılara gerekli analitik nedenle gerekli olsaTraduzir gerekli olan özellikleri para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe