EN Transformation starts with connected teams
Traduzir "transformation tools address" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformation tools address" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de transformation tools address
inglês
húngaro
HU Az átalakulás az összekapcsolt csapatokkal kezdődik
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | gyorsabban |
| quickly | gyorsan |
| and | a |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| help | segítséget |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| partners | partnerek |
| integration | integráció |
| solutions | megoldásokat |
| or | vagy |
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions
HU Gyorsítsd fel az informatikai átalakulást azáltal, hogy végre megszabadulsz a régi ITSM-megoldásoktól
| inglês | húngaro |
|---|---|
| by | által |
| of | hogy |
EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established
HU Teljes vezetői támogatást élveznek az agile transzformáció vonatkozásában, és van kiválósági központjuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| and | az |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| need | kell |
| you | a |
| or | vagy |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN Business Growth And Transformation
HU Segítség Egy Projekt Elindításában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | egy |
EN Connect with government peers and technologists, share best practices, and learn how to fuel rapid and lasting transformation.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN InterSystems IRIS latest release (v2020.1) makes it even easier for you to build high performance, machine learning-enabled applications to streamline your digital transformation initiatives.
HU Az InterSystems IRIS legújabb kiadása (v2020.1) még egyszerűbbé teszi a nagy teljesítményű, gépi tanulással támogatott alkalmazások létrehozását a digitális átalakítási kezdeményezések racionalizálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| latest | legújabb |
| performance | teljesítmény |
| applications | alkalmazások |
| digital | digitális |
| your | az |
| even | még |
| you | a |
EN Create the foundation for collaborative care, innovation, and transformation, with a unified care record.
HU Teremtse meg az együttműködésen alapuló gondozás, az innováció és az átalakulás alapjait egy egységes gondozási nyilvántartással.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| innovation | innováció |
| a | egy |
| and | az |
EN Insight for better care, optimal performance, and digital transformation.
HU Betekintés a jobb ellátás, az optimális teljesítmény és a digitális átalakulás érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| performance | teljesítmény |
| digital | digitális |
EN Healthcare Transformation Capabilities
HU Egészségügyi átalakítási képességek
EN Transformation starts with connected teams
HU Az átalakulás az összekapcsolt csapatokkal kezdődik
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | gyorsabban |
| quickly | gyorsan |
| and | a |
EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.
HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| help | segítséget |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| partners | partnerek |
| integration | integráció |
| solutions | megoldásokat |
| or | vagy |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established
HU Teljes vezetői támogatást élveznek az agile transzformáció vonatkozásában, és van kiválósági központjuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| and | az |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
| with | együtt |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| need | kell |
| you | a |
| or | vagy |
EN To do this, the company name and address of the business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics
HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató vállalatának nevét és címét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| ip | ip |
| business | üzleti |
| and | a |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| legal | jogi |
| to | hogy |
| our | és |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN To do this, the company name and address of the business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics
HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató vállalatának nevét és címét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| address | cím |
| ip | ip |
| business | üzleti |
| and | a |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| legal | jogi |
| to | hogy |
| our | és |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
EN You may also contact our Data Protection Officer by using the email address above or by physical postage at the following address: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
HU Az adatvédelmi felelősünkkel a fenti e-mail-címen vagy a következő postai címen veheti fel a kapcsolatot: Bose Corporation, The Mountain Road, Framingham, MA 01701.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| or | vagy |
| you | a |
| the | az |
EN Contact and account information, such as name, address, telephone number, email address and login credentials, including your My Bose account information.
HU Kapcsolati és fiókadatok – például név, cím, telefonszám, e-mail-cím és bejelentkezési adatok, beleértve a My Bose-fiók adatait is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| name | név |
| address | cím |
| bose | bose |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformation agile transformation digital transformation digital transformation initiatives rapid transformation drive digital transformation business transformation digital transformation data transformation accelerate transformation drive transformation successful transformation transformation processes leading transformation drive agile transformation transformation foundation transformation management digital transformation – deep transformation share transformation successful agile transformation transformation for burberry transformation language transformation makes teams transformation of food scale any transformation transformation expertise growth and transformation accelerate it transformation accelerate data transformation address ip address company address email address mail address entered address ip address – e mail address registered email address email address used website address address government ll address customers address server address email address associated address stored web address address entered free email addressTraduzir transformation tools address para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe