Traduzir "package any code" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "package any code" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de package any code

inglês
turco

EN A Dynamic QR Code can be used to embed information and URL that can be edited or updated any time even after the creation of the QR Code. Using a Dynamic Code, you can track scanning data as well.

TR Statik QR Kodunda saklanan bilgiler değiştirilemez ve kod oluşturulduktan sonra hedef URL değiştirilemez. Statik QR Kodu ile tarama sayısı, zaman veya yer gibi tarama verilerini izleyemezsiniz.

inglêsturco
qrqr
urlurl
scanningtarama
informationbilgiler
timezaman
andve
codekod
orveya
evende
dataverilerini
wellile

EN Code Signing Certificates, are highly recommended for publishers who plan to distribute code or content over the internet or corporate extranets and want to ensure the integrity and authorship of this code

TR Kod İmzalama Sertifikaları, internet veya kurumsal extranetler üzerinden kod veya içerik dağıtmayı planlayan ve bu kodun bütünlüğünü ve yazarlığını güvence altına almak isteyen yayıncılar için şiddetle tavsiye edilir

inglêsturco
codekod
contentiçerik
internetinternet
corporatekurumsal
wantisteyen
integritybütünlüğü
highlyşiddetle
andve
thisbu
certificatessertifikaları
ofin
orveya

EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate

TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın

inglêsturco
symantecsymantec
codekod
signingimzalama
certificatesertifikası
securealın
integritybütünlüğü
ofın
andve
withaltına
softwareyazılım
applicationsuygulamalar

EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code

TR Kod imzalama sertifikası, kodu imzalamak için kullanılabileceğini belirtmek için genişletilmiş bir kod imzalama anahtar kullanımına sahiptir

inglêsturco
keyanahtar
certificatesertifikası
extendedgenişletilmiş
signingimzalama
hassahiptir
codekod
ofin
abir
usekullanım

EN *Cell phone numbers must be listed in the international format: first goes the country code, then the mobile network code (service carrier code): 49 151......., 1 250 .......

TR *Cep telefonu numaraları uluslararası formatta listelenmelidir: önce ülke kodu, sonra mobil şebeke kodu (servis operatörü kodu): 90 532 .........

inglêsturco
codekodu
serviceservis
numbersnumaraları
internationaluluslararası
countryülke
mobilemobil

EN Then add mobile network code to the last box: first, specify the country code and then provide the mobile service provider code.

TR Ardından en son kutuya mobil şebeke kodunu ekleyin: önce ülke kodunu belirtin ve ardından mobil servis sağlayıcı kodunu girin.

inglêsturco
mobilemobil
codekodunu
specifybelirtin
andve
serviceservis
countryülke
addekleyin
theönce
lastson
providersağlayıcı

EN Code Signing Certificates, are highly recommended for publishers who plan to distribute code or content over the internet or corporate extranets and want to ensure the integrity and authorship of this code

TR Kod İmzalama Sertifikaları, internet veya kurumsal extranetler üzerinden kod veya içerik dağıtmayı planlayan ve bu kodun bütünlüğünü ve yazarlığını güvence altına almak isteyen yayıncılar için şiddetle tavsiye edilir

inglêsturco
codekod
contentiçerik
internetinternet
corporatekurumsal
wantisteyen
integritybütünlüğü
highlyşiddetle
andve
thisbu
certificatessertifikaları
ofin
orveya

EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate

TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın

inglêsturco
symantecsymantec
codekod
signingimzalama
certificatesertifikası
securealın
integritybütünlüğü
ofın
andve
withaltına
softwareyazılım
applicationsuygulamalar

EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code

TR Kod imzalama sertifikası, kodu imzalamak için kullanılabileceğini belirtmek için genişletilmiş bir kod imzalama anahtar kullanımına sahiptir

inglêsturco
keyanahtar
certificatesertifikası
extendedgenişletilmiş
signingimzalama
hassahiptir
codekod
ofin
abir
usekullanım

EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.

TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.

inglêsturco
codekodu
lambdalambda
sharepaylaş
functionsişlev
layerkatmanı
yesevet
morefazlası
easilykolayca
andve
asolarak
anyherhangi
multiplebir

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

TR Dilerseniz kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS Lambda konsolu ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

inglêsturco
codekodu
zipzip
awsaws
lambdalambda
consolekonsolu
amazonamazon
localyerel
filedosyası
isbulunduğu
orveya
andve
environmentortamı

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

TR Kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS CLI ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

inglêsturco
codekodu
zipzip
awsaws
amazonamazon
clicli
localyerel
filedosyası
isbulunduğu
orveya
andve
environmentortamı

EN You can also package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer, and manage and share them easily across multiple functions

TR Ayrıca herhangi bir kodu (entegrasyonlar, SDK'lar, kitaplıklar ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz

inglêsturco
codekodu
lambdalambda
sharepaylaş
functionsişlev
layerkatmanı
morefazlası
easilykolayca
andve
asolarak
anyherhangi
multiplebir

EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.

TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.

inglêsturco
codekodu
lambdalambda
sharepaylaş
functionsişlev
layerkatmanı
yesevet
morefazlası
easilykolayca
andve
asolarak
anyherhangi
multiplebir

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

TR Dilerseniz kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS Lambda konsolu ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

inglêsturco
codekodu
zipzip
awsaws
lambdalambda
consolekonsolu
amazonamazon
localyerel
filedosyası
isbulunduğu
orveya
andve
environmentortamı

EN You can package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS CLI from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

TR Kodu (ve bağlı kitaplıkları) ZIP biçiminde paketleyip AWS CLI ile yerel ortamınızdan yükleyebilir veya ZIP dosyasının bulunduğu Amazon S3 konumunu belirtebilirsiniz

inglêsturco
codekodu
zipzip
awsaws
amazonamazon
clicli
localyerel
filedosyası
isbulunduğu
orveya
andve
environmentortamı

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.

inglêsturco
smallküçük
logoslogolar
packagepaketi
pricingfiyatlandırma
downloadindirin
getedin
morefazlası
besten
orveya
visitziyaret

EN The package called Vimeo Basic is the standard package and it gives you 500 MB of storage per week

TR Vimeo Basic adlı paket standart pakettir ve sizse haftalık 500 MB şeklinde bir depolama hakkı verir

inglêsturco
packagepaket
vimeovimeo
standardstandart
givesverir
storagedepolama
weekhaftalık
andve

EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.

TR Lite paketi, 1024px genişliğinde PNG formatında bir logo görüntü dosyası içerir. Bu görüntü, önizlemede gördüğünüz ilk resimle aynı görünüyor. Şeffaf arka plana sahip görüntünün bu pakete dahil olmadığını unutmayın.

inglêsturco
packagepaketi
logologo
imagegörüntü
pngpng
filedosyası
thisbu
includesiçerir
seegörün
firstilk
theaynı
samebir

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.

inglêsturco
smallküçük
logoslogolar
packagepaketi
pricingfiyatlandırma
downloadindirin
getedin
morefazlası
besten
orveya
visitziyaret

EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.

TR ABD hükümeti çalışanları ve yüklenicileri, Paket Erişim İsteği Formu'nu doldurup info@fedramp.gov adresine göndererek FedRAMP PMO'dan AWS FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.

inglêsturco
governmenthükümeti
andve
accesserişim
awsaws
fedrampfedramp
securitygüvenlik
packagepaket
formformunu
employeesçalışanları

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.

inglêsturco
smallküçük
logoslogolar
packagepaketi
pricingfiyatlandırma
downloadindirin
getedin
morefazlası
besten
orveya
visitziyaret

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.

inglêsturco
smallküçük
logoslogolar
packagepaketi
pricingfiyatlandırma
downloadindirin
getedin
morefazlası
besten
orveya
visitziyaret

EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package

TR Piyasanın gıdaları karton ambalajın içindeki partiküllerle sterilize etmeyi mümkün kılan ilk karton ambalajı olma özelliğini taşıyor

inglêsturco
cartonkarton
foodsgıdalar
possiblemümkün
inside
firstilk
toiçindeki

EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.

TR Paketteki her katmanın kendine has bir görevi vardır ve katmanlar bir araya gelerek paket içindeki gıdayı güvenli tutar.

inglêsturco
layerkatmanı
packagepaket
foodgıdayı
togetheraraya
safegüvenli
hasvardır
andve
inside
eachher
thebir

EN The Tetra Rex® package, a gable-top package, is presented

TR Bir çatılı ambalaj olan Tetra Rex® ambalajı tanıtıldı

inglêsturco
tetratetra

EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package

TR Yeni ambalajın köşeleri yuvarlatılmış ince bir profili ve ambalajdaki sıvıyı dökmek ve ambalajdan içmek için oldukça geniş bir kapak açıklığı bulunmaktadır

inglêsturco
profileprofili
newyeni
andve
toiçin
abir

EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.

TR Dört yüzlü şekle sahip olan ilk paketimiz 1946'da geliştirildi. Bugün, Tetra Classic® ambalajı ürün portföyümüzde bu biçime sahip olan tek ambalajdır.

inglêsturco
tetratetra
classicclassic
productürün
todaybugün
inda
thisbu
firstilk
portfolioportföy
oursahip

EN We launch the world’s first carton package made entirely from plant-based materials, the Tetra Rex® Plant-based package.

TR Tamamen bitki bazlı malzemelerden yapılmış dünyanın ilk karton ambalajı olan Tetra Rex® Bitki Bazlı paketi piyasaya sürdük.

inglêsturco
firstilk
cartonkarton
packagepaketi
entirelytamamen
materialsmalzemelerden
tetratetra
plantbitki
basedbazlı
madeyapılmış

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.

inglêsturco
adobeadobe
process
installationkurulum
packagepaket
filedosyası
acrobatacrobat
versionsürümünü
andve
installyükleyin
downloadindirin

EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP

TR Node.js ile yazılmış bir Lambda işlevini dağıtmak için Javascript kodunuzu ve kodun bağımlı olduğu kitaplıkları ZIP dosyası halinde paketlemeniz yeterlidir

inglêsturco
lambdalambda
javascriptjavascript
zipzip
nodenode
writtenyazılmış
abir
andve
toiçin
inda

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP

TR Ruby ile yazılmış bir Lambda işlevini dağıtmak için Ruby kodunuzu ve gem görüntünüzü ZIP dosyası halinde paketlemeniz yeterlidir

inglêsturco
lambdalambda
zipzip
writtenyazılmış
abir
andve
toiçin
inda

EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP

TR Node.js ile yazılmış bir Lambda işlevini dağıtmak için Javascript kodunuzu ve kodun bağımlı olduğu kitaplıkları ZIP dosyası halinde paketlemeniz yeterlidir

inglêsturco
lambdalambda
javascriptjavascript
zipzip
nodenode
writtenyazılmış
abir
andve
toiçin
inda

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP

TR Ruby ile yazılmış bir Lambda işlevini dağıtmak için Ruby kodunuzu ve gem görüntünüzü ZIP dosyası halinde paketlemeniz yeterlidir

inglêsturco
lambdalambda
zipzip
writtenyazılmış
abir
andve
toiçin
inda

EN If you do not have a code, proceed to the purchase by clicking the to get an access code button.

TR Eğer kodunuz yoksa, “erişim kodu almak için” düğmesini tıklayarak satın alma işlemine devam edin.

inglêsturco
ifeğer
youin
notiçin
codekodu
toe
buttondüğmesini
accesserişim
purchasesatın
getedin

EN The pattern in a QR code represents binary codes that can be interpreted by digital devices to reveal the information in the code

TR Bir QR kodundaki dizilimler, koddaki bilgileri ortaya çıkarmak için dijital cihazlar tarafından yorumlanabilen ikili kodları temsil eder

inglêsturco
qrqr
representstemsil
devicescihazlar
informationbilgileri
bytarafından
codeskodları
digitaldijital
toiçin

EN First, a QR reader identifies a QR code through the three large squares outside the code

TR İlk olarak, bir QR okuyucu, kodun dışındaki üç büyük kareden QR kodunu tanımlar

inglêsturco
qrqr
readerokuyucu
codekodunu
largebüyük
outsidedışındaki
abir

EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code

TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir

inglêsturco
informationbilgileri
straightdoğrudan
crispcrisp
crmcrm
inside
codekod
withoutolmadan
alltüm
orveya
abir

EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.

TR AWS Lambda, kodunuzu Amazon S3’te depolar ve bekleme durumunda şifreler. AWS Lambda, kodunuz kullanılırken ek bütünlük denetimleri gerçekleştirir.

inglêsturco
awsaws
lambdalambda
amazonamazon
additionalek
usekullan
your codekodunuzu
andve

EN You simply upload the Lambda function code for the new Alexa skill you are creating, and AWS Lambda does the rest, executing the code in response to Alexa voice interactions and automatically managing the compute resources on your behalf

TR Oluşturduğunuz yeni Alexa becerisi için Lambda işlev kodunu yüklediğinizde AWS Lambda, kodu Alexa ses etkileşimlerine göre yürüterek ve işlem kaynaklarını sizin yerinize otomatik olarak yöneterek gereken işlemleri gerçekleştirir

inglêsturco
lambdalambda
functionişlev
awsaws
newyeni
codekodu
automaticallyotomatik olarak
andve
thesizin
resourceskaynaklarını

EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.

TR Kodunuzu AWS Management Console, zip dosyası veya container görüntüsü aracılığıyla yüklediğinizde AWS Lambda, altyapı tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan tetiklendiğinde kodunuzu otomatik olarak çalıştırır.

inglêsturco
awsaws
managementmanagement
consoleconsole
zipzip
containercontainer
imagegörüntü
lambdalambda
provisiontedarik
manageyönetmenize
your codekodunuzu
filedosyası
infrastructurealtyapı
youetmenize
withoutkalmadan
orveya
automaticallyotomatik olarak
toaracılığıyla

EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions

TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar

inglêsturco
codekod
awsaws
lambdalambda
offerssunar
trustgüven
controlsdenetimleri
approvedonaylı
inda
andve

EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment

TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz

inglêsturco
awsaws
codekod
lambdalambda
signaturesimzalar
deploymentdağıtım
fullytam
managedyönetilen
signingimzalama
can usekullanabilir
adijital
servicehizmeti
digitallydijital olarak
atnda
toyönelik
andve

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz

inglêsturco
codekod
awsaws
managementmanagement
consoleconsole
lambdalambda
samsam
clicli
cloudformationcloudformation
througharacılığıyla
andve
abir
byoluşturarak

EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature

TR Kod İmzalama Yapılandırmaları, kod imzalama özelliğinin etkinleştirilmesi için ayrı Lambda işlevlerine eklenebilir

inglêsturco
codekod
signingimzalama
lambdalambda
toiçin

EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.

inglêsturco
codekod
signingimzalama
awsaws
lambdalambda
consolekonsolu
samsam
clicli
cloudformationcloudformation
thisbu
you canyapabilirsiniz
yesevet
andve
usingkullanarak

EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.

TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.

inglêsturco
domaindomain
transfertransfer
codekodunu
panelpanel
ifeğer
relevantilgili
directlydoğrudan
icannicann
companiesfirmalar
thisbu
managementyönetim
providevermek
ruleskurallar
toe

EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.

TR Satılık domainler platformu üzerinden satın alınan domain ilk 45 gün boyunca EPP kodu (Transfer Kodu) alınamaz ve bu süre içerisinde farklı bir domain firmasına transfer edilemez.

inglêsturco
codekodu
purchasedsatın
platformplatformu
companyfirması
andve
thisbu
domaindomain
transfertransfer
periodsüre
thegün
firstilk
differentfarklı

EN The .cn domain name is a ccTLD (country code top level domain) and Internet code for the country of China

TR .cn alan adı, Çin ülkesi için bir ccTLD (ülke kodu üst düzey alanı) ve İnternet kodudur

inglêsturco
codekodu
leveldüzey
chinaçin
nameadı
andve
foriçin
countryülke
ofin
domainalan

EN What is a Code Signing Certificate? Is a code signing certificate different from other X.509 v3 certificates?

TR Kod İmzalama Sertifikası nedir? Bir kod imzalama sertifikası diğer X.509 v3 sertifikalarından farklı mıdır?

inglêsturco
codekod
signingimzalama
xx
otherdiğer
certificatesertifikası
certificatessertifikaları
differentfarklı
whatnedir

Mostrando 50 de 50 traduções