EN Type of Partnership Affiliate Sales Partner Marketing Partner Technology Partner Services Partner
EN Type of Partnership Affiliate Sales Partner Marketing Partner Technology Partner Services Partner
TR Ortaklık Tipi İçerik Üreticisi Satış Ortağı Pazarlama Ortağı Teknoloji Ortağı Hizmet Ortağı
inglês | turco |
---|---|
type | tipi |
technology | teknoloji |
services | hizmet |
marketing | pazarlama |
partner | ortağı |
sales | satış |
affiliate | ortaklık |
EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.
TR RADAAR Ortak Programı; kapsamlı belgeler, kurslar ve kılavuzlar içeren bir öğrenme portalı ile birlikte sürekli gelişen bir ortak topluluğu ve 7/24 ortak desteği sunar.
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
offers | sunar |
documentation | belgeler |
guides | kılavuzlar |
community | topluluğu |
support | desteği |
comprehensive | kapsamlı |
courses | kurslar |
and | ve |
program | programı |
a | bir |
portal | portalı |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN The package called Vimeo Basic is the standard package and it gives you 500 MB of storage per week
TR Vimeo Basic adlı paket standart pakettir ve sizse haftalık 500 MB şeklinde bir depolama hakkı verir
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
vimeo | vimeo |
standard | standart |
gives | verir |
storage | depolama |
week | haftalık |
and | ve |
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
TR Lite paketi, 1024px genişliğinde PNG formatında bir logo görüntü dosyası içerir. Bu görüntü, önizlemede gördüğünüz ilk resimle aynı görünüyor. Şeffaf arka plana sahip görüntünün bu pakete dahil olmadığını unutmayın.
inglês | turco |
---|---|
package | paketi |
logo | logo |
image | görüntü |
png | png |
file | dosyası |
this | bu |
includes | içerir |
see | görün |
first | ilk |
the | aynı |
same | bir |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
TR ABD hükümeti çalışanları ve yüklenicileri, Paket Erişim İsteği Formu'nu doldurup info@fedramp.gov adresine göndererek FedRAMP PMO'dan AWS FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.
inglês | turco |
---|---|
government | hükümeti |
and | ve |
access | erişim |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | güvenlik |
package | paket |
form | formunu |
employees | çalışanları |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
TR Ücretsiz olarak küçük boyutlu logolar indirin veya daha fazlası için paketinizi yükseltin. İhtiyaçlarınıza en uygun paketi bulmak için fiyatlandırma sayfamızı ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
logos | logolar |
package | paketi |
pricing | fiyatlandırma |
download | indirin |
get | edin |
more | fazlası |
best | en |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package
TR Piyasanın gıdaları karton ambalajın içindeki partiküllerle sterilize etmeyi mümkün kılan ilk karton ambalajı olma özelliğini taşıyor
inglês | turco |
---|---|
carton | karton |
foods | gıdalar |
possible | mümkün |
inside | iç |
first | ilk |
to | içindeki |
EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.
TR Paketteki her katmanın kendine has bir görevi vardır ve katmanlar bir araya gelerek paket içindeki gıdayı güvenli tutar.
inglês | turco |
---|---|
layer | katmanı |
package | paket |
food | gıdayı |
together | araya |
safe | güvenli |
has | vardır |
and | ve |
inside | iç |
each | her |
the | bir |
EN The Tetra Rex® package, a gable-top package, is presented
TR Bir çatılı ambalaj olan Tetra Rex® ambalajı tanıtıldı
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package
TR Yeni ambalajın köşeleri yuvarlatılmış ince bir profili ve ambalajdaki sıvıyı dökmek ve ambalajdan içmek için oldukça geniş bir kapak açıklığı bulunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
profile | profili |
new | yeni |
and | ve |
to | için |
a | bir |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
TR Dört yüzlü şekle sahip olan ilk paketimiz 1946'da geliştirildi. Bugün, Tetra Classic® ambalajı ürün portföyümüzde bu biçime sahip olan tek ambalajdır.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
classic | classic |
product | ürün |
today | bugün |
in | da |
this | bu |
first | ilk |
portfolio | portföy |
our | sahip |
EN We launch the world’s first carton package made entirely from plant-based materials, the Tetra Rex® Plant-based package.
TR Tamamen bitki bazlı malzemelerden yapılmış dünyanın ilk karton ambalajı olan Tetra Rex® Bitki Bazlı paketi piyasaya sürdük.
inglês | turco |
---|---|
first | ilk |
carton | karton |
package | paketi |
entirely | tamamen |
materials | malzemelerden |
tetra | tetra |
plant | bitki |
based | bazlı |
made | yapılmış |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
inglês | turco |
---|---|
adobe | adobe |
process | iş |
installation | kurulum |
package | paket |
file | dosyası |
acrobat | acrobat |
version | sürümünü |
and | ve |
install | yükleyin |
download | indirin |
EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.
TR Kamu kurumu olmayan müşteriler (AWS çözüm ortakları gibi), AWS Artifact'i kullanarak AWS Çözüm Ortağı FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | güvenlik |
government | kamu |
partner | ortağı |
partners | ortakları |
using | kullanarak |
EN The Partner Package may be found in your AWS account via AWS Artifact or by request through your AWS account manager.
TR Çözüm Ortağı Paketi'ne AWS Artifact aracılığıyla AWS hesabınızdan veya AWS hesap yöneticinizden isteyerek erişebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
partner | ortağı |
artifact | artifact |
or | veya |
through | aracılığıyla |
account | hesabı |
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
TR ORTAK MISINIZ? ORTAK PORTALİNDE OTURUM AÇIN
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
portal | portal |
log in | oturum |
EN But not everyone will be eligible to become a Sales Partner and Services Partner
TR Bununla birlikte, herkes Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olmaya uygun değildir
inglês | turco |
---|---|
but | de |
eligible | uygun |
sales | satış |
partner | ortağı |
services | hizmet |
not | değildir |
be | olmaya |
a | veya |
to | birlikte |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
sales | satış |
partner | ortağı |
services | hizmet |
as | olarak |
or | veya |
please | lütfen |
ensure | emin |
terms | koşullar |
our | ve |
before | önce |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
partner | ortağı |
relevant | ilgili |
details | ayrıntılar |
cost | ücret |
see | göz |
website | web |
the | ancak |
EN The ISV Track includes three tiers: Registered ISV, ISV Partner and Premier ISV Partner
TR ISV Alanı üç kademelidir: Registered ISV, ISV Partner ve Premier ISV Partner
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
partner | partner |
EN Note: if you work with an AWS partner and would like to learn more about Partner-led Support, click here.
TR Not: Bir AWS çözüm ortağıyla çalışıyor ve Çözüm Ortağı Tarafından Yönetilen Support planları hakkında bilgi edinmek istiyorsanız buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
note | not |
aws | aws |
partner | ortağı |
here | buraya |
work | çalışıyor |
support | support |
click | tıklayın |
about | hakkında |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
partner | ortağı |
relevant | ilgili |
details | ayrıntılar |
cost | ücret |
see | göz |
website | web |
the | ancak |
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
TR ORTAK MISINIZ? ORTAK PORTALİNDE OTURUM AÇIN
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
portal | portal |
log in | oturum |
EN Security, Performance, and Reliability - all in one package
TR Güvenlik, Performans ve Güvenilirlik - hepsi tek bir pakette
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
performance | performans |
reliability | güvenilirlik |
and | ve |
all | hepsi |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
TR Bireyler için Cloudflare, küresel ağımız üzerine kurulmuştur. Bu paket, iş açısından kritik olmayan kişisel veya hobi projeleri olan kişiler için idealdir.
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
network | ağı |
package | paket |
ideal | idealdir |
projects | projeleri |
cloudflare | cloudflare |
critical | kritik |
personal | kişisel |
this | bu |
or | veya |
for | için |
on | üzerine |
individuals | bireyler |
with | olmayan |
is | olan |
people | kişiler |
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
TR Semrush, tam anlamıyla bunu yerine getiren çok sağlam bir pakettir.
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
solid | sağlam |
a | bir |
that | tam |
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
TR Evet. AWT hesabınızdan premium bir Ahrefs paketine kaydolabilirsiniz (<a>Tarifeler & Ücretlendirme</a> sayfamıza göz atın).
inglês | turco |
---|---|
premium | premium |
see | göz |
account | hesabı |
ahrefs | ahrefs |
yes | evet |
a | bir |
EN With the most compact package on the market, the X3 motor is designed for mobile applications where every millimetre matters.
TR Piyasadaki en kompakt gövdeyle, X3 motor bir milimetrenin bile önemli olduğu mobil uygulamalar için tasarlandı.
inglês | turco |
---|---|
compact | kompakt |
motor | motor |
mobile | mobil |
on the market | piyasadaki |
matters | önemli |
most | en |
applications | uygulamalar |
is | olduğu |
designed | için |
the | bir |
EN Free Package Includes All Features
TR Ücretsiz Paket Tüm Özellikleri İçerir
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
all | tüm |
EN All features are included in free package
TR Tüm özellikler ücretsiz pakete dahildir
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
features | özellikler |
free | ücretsiz |
included | dahildir |
EN Use the Logaster logo maker to begin your branding endeavors. Type in your business’s name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — our website is easy to use!
TR Markalaşma çalışmalarınıza başlamak için Logaster logo üreticisini kullanın. İşletmenizin adını girin ve 60 saniyede profesyonel bir markalama paketi edinin! Hemen bizi deneyin — sitemizi kullanmak çok kolay!
EN Let’s see what we can offer for your full branding package.
TR Marka paketiniz için neler sunabileceğimize bir bakalım.
inglês | turco |
---|---|
branding | marka |
for | için |
what | neler |
EN Use your logo to create a full brand identity package! Get your own professional business cards, letterheads, social media images, and more!
TR Tam bir marka kimliği paketi oluşturmak için logonuzu kullanın! Kendi profesyonel kartvizitlerinizi, antetlerinizi, sosyal medya görsellerinizi ve daha fazlasını alın!
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
identity | kimliği |
package | paketi |
get | alın |
more | fazlasını |
create | oluşturmak |
professional | profesyonel |
social | sosyal |
brand | marka |
media | medya |
a | bir |
and | ve |
EN Use the Logaster logo maker to quickly launch your company. Type in your business name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — it’s easy!
TR Şirketinize hızlı bir başlangıç için Logaster’ı kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniye içinde profesyonel bir marka paketine sahip olun! Hemen bizi deneyin — çok kolay!
EN Use the Logaster logo maker to begin your branding endeavors. Type in your business’s name and get a professional branding package in 60 seconds! Try us out — our website is easy to use!
TR Marka bilinci oluşturma çalışmalarınıza başlamak için Logaster logo üreticisini kullanın. İşletmenizin adını yazın ve 60 saniyede profesyonel bir markalaşma paketi edinin! Bizi deneyin — web sitemizin kullanımı kolaydır!
EN SynRM and Drive package lift Energy Efficiency in Husum
TR Enerji verimliliğinde doğru hamleler yapmak
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
and | yapmak |
in | doğru |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
TR Her yıldönümünü, her şeyin başladığı yerde, Fairmont Hotels & Resorts’da kutlayarak, evlendiğiniz günün romantizmini yeniden canlandırın. Yıldönümü Paketimiz büyüyü geri getirecek.
inglês | turco |
---|---|
romance | romantizmini |
celebrating | kutlayarak |
fairmont | fairmont |
magic | büyüyü |
day | gün |
back | geri |
re | yeniden |
anniversary | yıldönümünü |
hotels | hotels |
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package
TR Nedimelerinizle özel gününüze hazırlanın veya bir hafta sonu spa paketini paylaşarak müstakbel kayın validenizle yakınlaşın
inglês | turco |
---|---|
spa | spa |
by sharing | paylaşarak |
day | gün |
weekend | hafta sonu |
or | veya |
EN Our B2Core solution includes FOREX CRM, Back Office and Trader's Room functions. A package based client cabinet designed to meet your specific needs according to the type of business you operate.
TR B2Core çözümümüz FOREX CREM, Back Office ve İşlemci Odası fonksiyonlarını içerir. Paket tabanlı müşteri kabini işletmenizin türüne göre ihtiyaçlarınızı karşılamak üzere tasarlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
includes | içerir |
forex | forex |
package | paket |
client | müşteri |
meet | karşılamak |
of | ın |
business | iş |
back | back |
office | office |
room | odası |
based | tabanlı |
type | tür |
designed | tasarlanmış |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Read our article about B2Core, a unique client cabinet software package solution that can be tailored to a brokerage's require-ments. A must-read if you are looking for an efficient, multi-featured back-office solution.
TR Broker ihtiyaçlarına göre düzenlenebilen benzersiz müşteri kabin yazılım paketi B2Core hakkındaki makalemizi okuyun, B2Core hakkındaki makalemizi okuyun. Etkin, çok özellikli back ofis çözümü arayanlar için idealdir.
inglês | turco |
---|---|
read | okuyun |
client | müşteri |
software | yazılım |
package | paketi |
efficient | etkin |
featured | özellikli |
back | back |
office | ofis |
solution | çözümü |
about | hakkındaki |
unique | benzersiz |
EN Free Package includes all features and you can experience forms.app even before you register.
TR Tüm özellikler ücretsiz pakete dahildir ve forms.app'i daha kayıt olmadan deneyimleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
even | daha |
register | kayıt |
features | özellikler |
free | ücretsiz |
includes | dahildir |
and | ve |
EN You may want to analyze them on your own platform or upload to a third-party application or just to keep data in an external storage and delete them from forms.app in order to free up your package capacity.
TR Paket kapasitenizi boşaltmak için bunları kendi platformunuzda analiz etmek veya bir üçüncü taraf uygulamasına yüklemek veya yalnızca verileri harici bir depolamada tutmak ve forms.app'dan silmek isteyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
external | harici |
delete | silmek |
package | paket |
party | taraf |
app | uygulaması |
data | verileri |
third | üçüncü |
analyze | analiz |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
to keep | tutmak |
EN Get a package of mockups and Brand Guidelines!
TR Mockup ve Marka Yönergelerine paket halinde bir arada sahip olun!
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
brand | marka |
get | sahip |
and | ve |
a | bir |
EN Paper Tea Package, a Cup, and a Tablespoon
TR Kağıt Çay Paketi, Fincan ve Kaşık
inglês | turco |
---|---|
paper | kağıt |
package | paketi |
and | ve |
EN Food Package with a Paper Bag and a Card
TR Kağıt Torba ve Kart ile Yemek Paketi
inglês | turco |
---|---|
food | yemek |
package | paketi |
paper | kağıt |
card | kart |
and | ve |
with | ile |
EN Pasta Package Next to Pasta Rolls
TR Makarna Paketi ve Makarnadan Yapılmış Daireler
inglês | turco |
---|---|
package | paketi |
EN Egg Packs, Food Package, Tomatoes, and Bread
TR Yumurta Kolisi, Gıda Paketi, Domatesler ve Ekmek
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
package | paketi |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções