EN Select Use preshared key for authentication from the Type of VPN and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK.
"key management efforts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Select Use preshared key for authentication from the Type of VPN and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK.
TR VPN tipinden Kimlik doğrulaması için önceden paylaşılan anahtarı kullanı seçin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarınızı girin. Tamama tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
authentication | kimlik |
vpn | vpn |
shared | paylaşılan |
key | anahtar |
of | in |
click | tıklayın |
and | ve |
enter | girin |
pre | önceden |
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
TR Kimlik doğrulama için önceden paylaşılan anahtarı kullan kutusunu işaretleyin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarı girin. Tamam düğmesine tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
button | düğmesine |
shared | paylaşılan |
authentication | kimlik doğrulama |
and | ve |
enter | girin |
pre | önceden |
EN Web hosting management, mail hosting management, SSL certificate management and domain management are carried out by our specialized customer representatives
TR Web hosting yönetimi, mail hosting yönetimi, SSL sertifika yönetimi ve domain yönetimi size özel müşteri temsilcilerimiz tarafından yapılmaktadır
inglês | turco |
---|---|
management | yönetimi |
ssl | ssl |
certificate | sertifika |
domain | domain |
customer | müşteri |
web | web |
hosting | hosting |
and | ve |
by | tarafından |
are | size |
EN Web hosting management, mail hosting management, SSL certificate management and domain management are carried out by our specialized customer representatives
TR Web hosting yönetimi, mail hosting yönetimi, SSL sertifika yönetimi ve domain yönetimi size özel müşteri temsilcilerimiz tarafından yapılmaktadır
inglês | turco |
---|---|
management | yönetimi |
ssl | ssl |
certificate | sertifika |
domain | domain |
customer | müşteri |
web | web |
hosting | hosting |
and | ve |
by | tarafından |
are | size |
EN To help us achieve this desired future state, we focused our efforts on the following key areas in 2019:
TR Gelecek için istediğimiz bu durumu gerçekleştirmemize yardımcı olmak için, çabalarımızı 2019'da aşağıdaki temel alanlara odakladık:
inglês | turco |
---|---|
future | gelecek |
state | durumu |
key | temel |
areas | alanlara |
help | yardımcı |
this | bu |
in | da |
the | aşağıdaki |
to | için |
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
inglês | turco |
---|---|
allows | izin verir |
key | anahtar |
to | e |
pair | çifti |
your | ve |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
inglês | turco |
---|---|
key | anahtar |
default | varsayılan |
length | uzunluğu |
generated | oluşturulan |
down | aşağı |
strong | güçlü |
also | ayrıca |
pair | çifti |
prevent | önlemek |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
inglês | turco |
---|---|
key | anahtar |
highlight | vurgulamak |
media | medyaya |
moments | anları |
easily | kolayca |
search | arama |
social | sosyal |
to | yapın |
and | ve |
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
comment | yorum |
members | üyelerinin |
team | ekip |
to | yapın |
and | ve |
the | gibi |
key | tuş |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
search | arama |
transcripts | transkriptleri |
seconds | saniyeler |
key | anahtar |
themes | temaları |
you can | yapabilirsiniz |
data | verileri |
all | tüm |
and | ve |
in | içinde |
information | bilgileri |
EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate
TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir
inglês | turco |
---|---|
public | genel |
of | ın |
certificate | sertifikanın |
original | orijinal |
key | anahtar |
EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate
TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir
inglês | turco |
---|---|
includes | içerir |
key | anahtar |
purpose | amacı |
extended | genişletilmiş |
certificate | sertifika |
and | ve |
usage | kullanım |
digital | dijital |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate
TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir
inglês | turco |
---|---|
public | genel |
of | ın |
certificate | sertifikanın |
original | orijinal |
key | anahtar |
EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate
TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir
inglês | turco |
---|---|
includes | içerir |
key | anahtar |
purpose | amacı |
extended | genişletilmiş |
certificate | sertifika |
and | ve |
usage | kullanım |
digital | dijital |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
inglês | turco |
---|---|
at | de |
key | anahtar |
the | değil |
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
inglês | turco |
---|---|
key | anahtar |
highlight | vurgulamak |
media | medyaya |
moments | anları |
easily | kolayca |
search | arama |
social | sosyal |
to | yapın |
and | ve |
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
comment | yorum |
members | üyelerinin |
team | ekip |
to | yapın |
and | ve |
the | gibi |
key | tuş |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
search | arama |
transcripts | transkriptleri |
seconds | saniyeler |
key | anahtar |
themes | temaları |
you can | yapabilirsiniz |
data | verileri |
all | tüm |
and | ve |
in | içinde |
information | bilgileri |
EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..
TR C vitamini portakal suyu için temel bir kalite faktörüdür, bu yüzden proses ve paketlemeden sonra kalan C vitamini miktarı içecek sektörünün çok ilgilendiği..
inglês | turco |
---|---|
c | c |
quality | kalite |
and | ve |
orange | portakal |
so | bu yüzden |
amount | miktarı |
of | in |
for | için |
the | sonra |
a | bir |
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
delete | silmek |
windows | windows |
mac | mac |
remove | kaldırmak |
sections | bölümleri |
larger | daha büyük |
area | alan |
can | ne |
or | veya |
a | bir |
key | büyük |
also | ayrıca |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
TR Mıknatıslı Kalem kalınlığını 1 piksel azaltmak için köşeli parantez aç ([) tuşuna basın; kalem kalınlığını 1 piksel artırmak için köşeli parantez kapa (]) tuşuna basın.
inglês | turco |
---|---|
press | basın |
key | tuş |
to | için |
increase | artırmak |
EN Specifically, any tables that begin with your WordPress table prefix and also have a unique key or primary key
TR Özellikle, WordPress tablo önekinizle başlayan ve aynı zamanda benzersiz bir anahtarı veya birincil anahtarı olan tüm tablolar
inglês | turco |
---|---|
tables | tablolar |
wordpress | wordpress |
table | tablo |
primary | birincil |
or | veya |
unique | benzersiz |
key | anahtar |
and | ve |
EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates. When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.
TR Bir web sitesi SSL sertifikasını başarıyla aldığında genel ve özel bir anahtar alır. Kullanıcılar web sitesine eriştiğinde, tarayıcıları güvenilir olup olmadığını doğrulamak için SSL sertifikasını ve genel anahtarı ister.
inglês | turco |
---|---|
get | al |
public | genel |
successfully | başarıyla |
ssl | ssl |
browser | tarayıcı |
the | olup |
and | ve |
its | in |
users | kullanıcılar |
to | için |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.
inglês | turco |
---|---|
key | kilit |
point | noktası |
contact | iletişim |
access | erişim |
management | yönetimi |
marketing | pazarlama |
analytics | analiz |
production | üretim |
plans | planları |
provide | sağlayan |
personal | kişisel |
and | ve |
are | sağlar |
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir
inglês | turco |
---|---|
key | anahtar |
management | yönetimine |
your account | hesabınızda |
dedicated | adanmış |
account | hesabı |
a | bir |
and | ve |
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar
inglês | turco |
---|---|
environment | ortam |
management | yönetimi |
advanced | gelişmiş |
use | kullanımı |
easy | kolay |
provides | sağlar |
key | anahtar |
and | ve |
both | de |
a | bir |
basic | temel |
EN Clip, share, and comment on key moments from your recordings to get help from engineering, product management, and marketing.
TR Mühendislik, ürün yönetimi ve pazarlamadan yardım almak için kayıtlarınızdaki önemli anları kırpın, paylaşın ve yorum yapın.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
comment | yorum |
help | yardım |
engineering | mühendislik |
management | yönetimi |
product | ürün |
key | önemli |
moments | anları |
to | yapın |
and | ve |
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz
inglês | turco |
---|---|
sensitive | hassas |
passwords | parolalar |
management | management |
environment | ortam |
database | veritabanı |
service | service |
client | istemci |
encryption | şifreleme |
we recommend | öneririz |
information | bilgiler |
aws | aws |
and | ve |
for | için |
EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely
TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
dv | dv |
ssl | ssl |
root | kök |
enables | sağlar |
customers | müşterilerin |
transactions | işlemleri |
bit | bit |
encryption | şifreleme |
domain | domain |
process | süreci |
key | anahtar |
website | web |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
on | ilgili |
site | site |
and | ve |
with | ile |
EN Performance reviews are a key development opportunity for managers and their employees. Use monday.com’s employee management system to handle meetings and keep track of outcomes.
TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
development | gelişim |
management | yönetim |
key | önemli |
outcomes | sonuçları |
system | sistemini |
track | takip |
employees | çalışanları |
employee | çalışan |
opportunity | fırsat |
meetings | toplantıları |
and | ve |
of | in |
a | bir |
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.
inglês | turco |
---|---|
key | kilit |
point | noktası |
contact | iletişim |
access | erişim |
management | yönetimi |
marketing | pazarlama |
analytics | analiz |
production | üretim |
plans | planları |
provide | sağlayan |
personal | kişisel |
and | ve |
are | sağlar |
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz
inglês | turco |
---|---|
sensitive | hassas |
passwords | parolalar |
management | management |
environment | ortam |
database | veritabanı |
service | service |
client | istemci |
encryption | şifreleme |
we recommend | öneririz |
information | bilgiler |
aws | aws |
and | ve |
for | için |
EN The key to the ongoing three-year certification under this standard is the effective management of a rigorous security program and annual monitoring by an MTCS Certifying Body (CB)
TR Bu standart kapsamındaki üç yıllık sertifikanın korunmasında, bir MTCS Onaylayan Kuruluşu (CB) tarafından sıkı bir güvenlik programının etkili bir şekilde yönetilmesi ve sürecin yıllık olarak izlenmesi önemli rol oynar
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
effective | etkili |
mtcs | mtcs |
key | önemli |
security | güvenlik |
this | bu |
program | programı |
and | ve |
by | tarafından |
the | şekilde |
a | bir |
annual | yıllık |
EN Performance reviews are a key development opportunity for managers and their employees. Use monday.com’s employee management system to handle meetings and keep track of outcomes.
TR Performans değerlendirmeleri, yöneticiler ve çalışanları için önemli bir gelişim fırsatıdır. Monday.com'un toplantıları işlemek ve sonuçları takip etmek için çalışan yönetim sistemini kullanın.
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
development | gelişim |
management | yönetim |
key | önemli |
outcomes | sonuçları |
system | sistemini |
track | takip |
employees | çalışanları |
employee | çalışan |
opportunity | fırsat |
meetings | toplantıları |
and | ve |
of | in |
a | bir |
EN Domain verification process indicates that the management of the relevant domain belongs to the site owner.With DV SSL, 256-bit encryption and a 2048-bit root key certificate, enables customers to perform transactions on your website securely
TR Domain doğrulama süreci, ilgili domainin yönetiminin site sahibine ait olduğunu gösterir.DV SSL, 256 bit şifreleme ve 2048 bit kök anahtar sertifikası ile müşterilerin web sitenizdeki işlemleri güvenle yapmasını sağlar
inglês | turco |
---|---|
dv | dv |
ssl | ssl |
root | kök |
enables | sağlar |
customers | müşterilerin |
transactions | işlemleri |
bit | bit |
encryption | şifreleme |
domain | domain |
process | süreci |
key | anahtar |
website | web |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
on | ilgili |
site | site |
and | ve |
with | ile |
EN We focus on four key sectors: collateral management, crop monitoring, stock monitoring and measurement and warehouse inspections.
TR Dört temel sektöre yoğunlaşıyoruz: teminat yönetimi, mahsul izleme, stok izleme ve ölçme ve depo gözetimleri.
inglês | turco |
---|---|
key | temel |
stock | stok |
warehouse | depo |
management | yönetimi |
monitoring | izleme |
and | ve |
four | dört |
EN By so doing, data center teams can focus on strategic management, leaving key operational duties to their partners.
TR Bu şekilde, veri merkezi ekipleri stratejik yönetime odaklanabilir ve önemli operasyonel görevleri iş ortaklarına bırakabilir.
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
center | merkezi |
teams | ekipleri |
strategic | stratejik |
operational | operasyonel |
key | önemli |
their | ve |
by | şekilde |
Mostrando 50 de 50 traduções