TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.
TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
TR Çoklu etki alanı (SAN) - Bir sertifikaya en fazla 100 alt etki alanı, üst düzey etki alanı veya genel IP adresi ekleyebilirsiniz
EN Multiple domains (SAN) - You can add up to 100 subdomains, top-level domains, or public IP addresses to a certificate
turco | inglês |
---|---|
alanı | domains |
düzey | level |
veya | or |
genel | public |
adresi | addresses |
TR Çoklu etki alanı (SAN) - Bir sertifikaya en fazla 100 alt etki alanı, üst düzey etki alanı veya genel IP adresi ekleyebilirsiniz
EN Multiple domains (SAN) - You can add up to 100 subdomains, top-level domains, or public IP addresses to a certificate
turco | inglês |
---|---|
alanı | domains |
düzey | level |
veya | or |
genel | public |
adresi | addresses |
TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
turco | inglês |
---|---|
dağıtılmış | distributed |
aurora | aurora |
veri | data |
replikasyon | replication |
TR Projeksiyon ile sürücü, gözlerini yoldan ayırmadan sürekli sürüş bilgilerini görebiliyor. Bilgi, sürücünün görüş alanındaki geri çekilebilir panelde renkli olarak görüntülenir.
EN With the head-up display, the driver can see key driving information continuously without taking their eyes off the road. Information is displayed in colour on a retractable panel in the driver?s line of vision.
turco | inglês |
---|---|
sürücü | driver |
sürekli | continuously |
görüş | vision |
renkli | colour |
TR Kablonuzun gerilmesini, çekilmesini ve ayağınıza dolaşmasını önleyin. Çerçeve içinde bulunan kanallar kablonuzun çıkabilmesini için 3 farklı yoldan birini seçme imkanı sunar ve masanızın düzenli kalmasını sağlar.
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
turco | inglês |
---|---|
önleyin | prevent |
kanallar | channels |
sağlar | allow |
TR Yoldan çıkış femdom strapon.
EN Chick sinn sages outdoor ding-dong fuck
TR Standart yoldan saparsanız ve bir ajans web sitesi veya web tasarımcısı tek sayfalık portföy web sitesi oluşturmak için kendi yönteminizi bulmaya çalışırsanız, ızgaraları unutmalısınız
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
ajans | agency |
veya | or |
portföy | portfolio |
TR Doğru yoldan kazanılan başarıyı kutluyoruz. Bir kişi hedeflerine ulaşmak için çok çalışırsa ve başkalarına da aynısını yapmaları için yardım ederse; takdir ve ödülü hak eder.
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
turco | inglês |
---|---|
kutluyoruz | we celebrate |
hedeflerine | goals |
yardım | helps |
TR Amway çevremizdekilerin zorlu çalışmalarını ve başarılarını ödüllendirir ve kutlar. Gerçek başarıya zorlu çalışmayla ve başkalarına yardım ederek doğru yoldan kazanıldığı zaman ulaşıldığını biliyoruz.
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
turco | inglês |
---|---|
amway | amway |
ve | and |
yardım | helping |
biliyoruz | we understand |
TR Bitki koruyucu maddelerle bitkiler veya bitki mamulleri zararlı organizmalardan korunur. İster ıslak ya da kuru yoldan olsun - bitki koruyucu maddelerin üretimi için Öğütme & Dispersiyon departmanı uygun teknolojiyi sağlıyor.
EN Pesticides protect plants or plant products from organisms that could damage them. The Grinding & Dispersing Business Unit delivers the right technology for the production of pesticides – whether by wet or dry processing.
turco | inglês |
---|---|
bitki | plant |
kuru | dry |
uygun | right |
teknolojiyi | technology |
TR Bir Alman kentinde yeni misiniz? Yeni insanlarla en hızlı yoldan nasıl ve nerelerde tanışabileceğinizi gösteriyoruz.
EN New to a German city? We'll show you the quickest way to make contacts and where you can meet people.
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
yeni | new |
insanlarla | people |
TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
turco | inglês |
---|---|
dağıtılmış | distributed |
aurora | aurora |
veri | data |
replikasyon | replication |
TR İki yoldan biriyle kendi bilgilerinizle bir grafik oluşturabilirsiniz: Herkese açık bir Google E-Tablosunu bağlayarak veya bir Excel dosyası yükleyerek. İlkini yapıyorsanız, sayfanızdaki tüm güncellemeler grafiğe yansıtılacaktır.
EN You can create a graph with your own information in one of two ways: By linking a public Google Sheet or uploading an Excel file. If you're doing the former, any updates in your sheet will be reflected in the graph.
turco | inglês |
---|---|
grafik | graph |
excel | excel |
dosyası | file |
güncellemeler | updates |
TR Projeksiyon ile sürücü, gözlerini yoldan ayırmadan sürekli sürüş bilgilerini görebiliyor. Bilgi, sürücünün görüş alanındaki geri çekilebilir panelde renkli olarak görüntülenir.
EN With the head-up display, the driver can see key driving information continuously without taking their eyes off the road. Information is displayed in colour on a retractable panel in the driver?s line of vision.
turco | inglês |
---|---|
sürücü | driver |
sürekli | continuously |
görüş | vision |
renkli | colour |
TR Projeksiyon ile sürücü, gözlerini yoldan ayırmadan sürekli sürüş bilgilerini görebiliyor. Bilgi, sürücünün görüş alanındaki geri çekilebilir panelde renkli olarak görüntülenir.
EN With the head-up display, the driver can see key driving information continuously without taking their eyes off the road. Information is displayed in colour on a retractable panel in the driver?s line of vision.
turco | inglês |
---|---|
sürücü | driver |
sürekli | continuously |
görüş | vision |
renkli | colour |
TR Bir Alman kentinde yeni misiniz? Yeni insanlarla en hızlı yoldan nasıl ve nerelerde tanışabileceğinizi gösteriyoruz.
EN New to a German city? We'll show you the quickest way to make contacts and where you can meet people.
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
yeni | new |
insanlarla | people |
TR Bu sonuçlar seçim merkezlerinden telefonla ya da elektronik yoldan iletilen sonuçlara dayanır
EN The results are based on the results communicated either by phone or electronically from every single polling station
turco | inglês |
---|---|
sonuçlar | results |
telefonla | by phone |
TR Baden-Württemberg eyaletinde bir startup olan Talentcube başvuru sürecini internette bir videoyla desteklemeyi amaçlıyor. Bu sayede işveren olabildiğince kısa yoldan aday hakkında bireysel izlenimini ediniyor.
EN The start-up Talentcube in Baden-Württemberg wants to optimize the application process on the internet with short videos. The idea is that this will give the employer as spontaneous and personal as possible impression of the applicant.
turco | inglês |
---|---|
olan | is |
başvuru | application |
sürecini | process |
internette | on the internet |
bu | this |
olabildiğince | as possible |
kısa | short |
TR Aman dikkat! Yaşlı kadının heykeli eline geçen her fırsatta, başına geleceklerden habersiz yoldan geçenlere ağzından su fışkırtarak bu duruma tanık olanları güldürüyor.
EN But watch out! The statue of the old woman takes every opportunity to spit water at inattentive passers-by, much to the delight of those watching.
turco | inglês |
---|---|
her | every |
su | water |
TR Kolay yoldan Almanca öğrenmek: Üç dil öğrencisinin pratik tavsiyeleri
EN Learning German made easy: three language students reveal their tricks
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
öğrenmek | learning |
TR Hızlı yoldan hayallerindeki işi bulmak
EN Full speed ahead to your dream job
turco | inglês |
---|---|
hızlı | speed |
işi | job |
TR Müşterileriniz, potansiyel müşterileriniz ve yoldan geçenler, bir şeyi önceden deneyimlemiş biriyle konuşmak ister.
EN Your customers, prospects or passers-by often just want to talk to someone who?s already experienced something.
TR Şablonunuzda çizelgeler veya grafikler varsa, verilerinizi iki farklı yoldan biriyle ekleyebilirsiniz: Bilgilerinizi bir Google E-Tablosu veya Excel dosyasından yükleyin veya verileri, Visme's Chart aracındaki sayfaya yazarak manuel olarak ekleyin
EN If there are charts or graphs in your template, you can insert your data in one of two different ways: Upload your information from a Google Sheet or Excel file or insert the data manually by typing it in the sheet within Visme’s Chart tool
TR "Burası mükemmel bir pazar alanı. Yiyecek olarak ne ararsanız var hepsi birbirinden leziz. Adeta panayır alanı gibi bir yer. Philadelphia'ya gelen çanı falan bırakıp buraya gelmeli!"
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
yiyecek | food |
philadelphia | philadelphia |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
diğer | other |
netlik | clarity |
alan | room |
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
turco | inglês |
---|---|
eposta | |
alanı | space |
ve | and |
paylaşımı | sharing |
TR Belirtilen amacı, bir DNS etki alanı adı sahibinin, o etki alanı için sertifika vermeye yetkili sertifika imzalama sertifikalarını belirtmesine izin vermektir
EN Its stated purpose is to allow a DNS domain name owner to issue certificates for that domain, to specify authorized certificate signing certificates
turco | inglês |
---|---|
amacı | purpose |
dns | dns |
alanı | domain |
adı | name |
sahibinin | owner |
o | that |
yetkili | authorized |
imzalama | signing |
TR Etki alanı adınız size ait olduğundan ve bu etki alanı için tüm DNS bilgilerini kontrol ettiğiniz için, CAA bilgilerini DNS olarak ekleyebilir ve dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz
EN Since your domain name is yours and you control all the DNS information for this domain, you can add the CAA information as DNS and change it at any time
turco | inglês |
---|---|
alanı | domain |
size | you |
dns | dns |
bilgilerini | information |
kontrol | control |
caa | caa |
ekleyebilir | can add |
zaman | time |
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
turco | inglês |
---|---|
kayıt | registration |
işlemi | process |
barındırma | hosting |
ilişkili | associated |
saat | hours |
çalışır | operates |
dns | dns |
küresel | global |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Hayır, çalışma alanı sayısında herhangi bir sınırlama yok. İhtiyaç duydukça yeni çalışma alanı oluşturabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN No, there is no limit on the number of workspaces. You can create them as you need them. Learn more.
turco | inglês |
---|---|
fazla | more |
bilgi | learn |
TR Eposta Alanı ve Web hosting alanı paylaşımı
EN Email Space and Web hosting space sharing
turco | inglês |
---|---|
eposta | |
alanı | space |
ve | and |
paylaşımı | sharing |
TR Belirtilen amacı, bir DNS etki alanı adı sahibinin, o etki alanı için sertifika vermeye yetkili sertifika imzalama sertifikalarını belirtmesine izin vermektir
EN Its stated purpose is to allow a DNS domain name owner to issue certificates for that domain, to specify authorized certificate signing certificates
turco | inglês |
---|---|
amacı | purpose |
dns | dns |
alanı | domain |
adı | name |
sahibinin | owner |
o | that |
yetkili | authorized |
imzalama | signing |
TR Etki alanı adınız size ait olduğundan ve bu etki alanı için tüm DNS bilgilerini kontrol ettiğiniz için, CAA bilgilerini DNS olarak ekleyebilir ve dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz
EN Since your domain name is yours and you control all the DNS information for this domain, you can add the CAA information as DNS and change it at any time
turco | inglês |
---|---|
alanı | domain |
size | you |
dns | dns |
bilgilerini | information |
kontrol | control |
caa | caa |
ekleyebilir | can add |
zaman | time |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Amazon Aurora’nın sanallaştırılmış depolama katmanında kullanılan depolama alanı için değil, veritabanı katmanında veritabanınızın kullandığı depolama alanı için ücret ödersiniz.
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
depolama | storage |
değil | not |
veritabanı | database |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Kargo alanı. Genellikle standart olan ayrılabilir arka koltuk sırtlıkları çok fazla bagaj alanı sağlar
EN Highly affordable. You can rent a hatchback for a cheap price of 50AED a day
Mostrando 50 de 50 traduções