Traduzir "remove larger" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove larger" de inglês para turco

Traduções de remove larger

"remove larger" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

remove bu için kaldırmak kaldırın ve
larger büyük daha daha büyük daha yüksek için yüksek

Tradução de inglês para turco de remove larger

inglês
turco

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.

inglêsturco
deletesilmek
windowswindows
macmac
removekaldırmak
sectionsbölümleri
largerdaha büyük
areaalan
canne
orveya
abir
keybüyük
alsoayrıca

EN Our free remove background tool saves the day when you quickly need to cut out a person or object to paste into another picture, or to remove the background from a photo.

TR Ücretsiz arka planı kaldırma aracımız, başka bir resme yapıştırmak için bir kişiyi veya nesneyi hızlıca kesmeniz veya bir fotoğrafın arka planını kaldırmanız gerektiğinde günü kurtarır.

inglêsturco
backgroundarka plan
toolaracı
photofotoğraf
quicklyhızlı
daygün
fromgünü
orveya
toiçin
abir
thebaşka

EN Remove.bg for Windows/Mac/Linux makes use of the remove.bg API, so you need an active Internet connection and an API key.

TR Windows / Mac / Linux için Remove.bg, remove.bg API'ını kullanıyor. Bu nedenle aktif bir internet bağlantısına ve bir API anahtarına ihtiyacınız olacaktır.

inglêsturco
windowswindows
macmac
linuxlinux
activeaktif
internetinternet
keyanahtar
apiapi
connectionbağlantı
andve
ofin
you needihtiyacınız
foriçin
sonedenle
thebir

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglêsturco
emailposta
andda
togeri
linkbağlantı
orveya
thekabul

EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.

TR Bir defalık web sitesinin sağlık denetimi, daha büyük miktarda trafik ve satış elde etmenize yardımcı olacaktır.

inglêsturco
websitesweb
healthsağlık
auditdenetimi
traffictrafik
salessatış
willolacaktır
andve
largerdaha büyük
getelde
helpyardımcı

EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.

TR Bu nesil hakkındaki söylentiler, Y neslinin çalışanlar arasında sayısının artmasıyla, güçlenmeleri ve kendi ailelerini kurmasıyla birlikte etkinliğini yitirmekte.

inglêsturco
generationnesil
abouthakkındaki
andve
thearasında
ofbirlikte

EN Attract a larger audience to your upcoming event with a creative event website

TR Gerçekleştireceğiniz etkinliğe daha fazla kişinin katılması için kreatif bir etkinlik sitesi oluşturun

inglêsturco
eventetkinlik
websitesitesi
abir
toiçin

EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals

TR BCM olarak, Renderforest’ý çekici sosyal medya içerikleri yaratmak ve video baþlangýç ve bitiriþ klipleri, geçiþler ve logo görünümleri gibi daha kapsamlý projelerde keyifle kullanýyoruz

inglêsturco
usekullan
renderforestrenderforest
videovideo
logologo
socialsosyal
andve
mediamedya
togibi

EN It then arranges grid squares to form larger patterns

TR Daha sonra daha büyük desenler oluşturmak için bu kare şeklindeki blokları düzenler

inglêsturco
formoluşturmak
largerdaha büyük
toiçin

EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.

TR Büyük ölçekli gereksinimleriniz varsa oluşturma sürecinin daha hızlı olması için ölçeğinizi onlarca bulut sunucusu içerecek şekilde büyütebilirsiniz.

inglêsturco
buildingoluşturma
fasterhızlı
largerbüyük
ofin

EN New faster, more powerful and larger instance size optimized for distributed machine learning and high performance computing

TR Dağıtılmış makine öğrenimi ve yüksek performanslı bilgi işlem için optimize edilmiş yeni, daha hızlı, daha güçlü ve daha büyük bulut sunucusu boyutu

inglêsturco
newyeni
machinemakine
computingişlem
distributeddağıtılmış
powerfulgüçlü
sizeboyutu
andve
optimizedoptimize
highyüksek
fasterhızlı
moredaha
learningöğrenimi
foriçin

EN Support larger and more complex models

TR Daha büyük ve karmaşık modelleri destekleyin

inglêsturco
supportdestekleyin
andve
complexkarmaşık
modelsmodelleri
largerdaha büyük
moredaha

EN A wildcard certificate is a public key certificate used by all subdomain addresses in a larger domain

TR Wildcard sertifikası, daha büyük bir etki alanındaki tüm subdomain adresleri tarafından kullanılan bir genel anahtar sertifikasıdır

inglêsturco
certificatesertifikası
publicgenel
subdomainsubdomain
wildcardwildcard
domainalan
keyanahtar
largerdaha büyük
alltüm
usedkullanılan
bytarafından
abir
addressesadresleri

EN GeoTrust has been in the SSL industry longer than Comodo and has a larger placement in the SSL niche

TR GeoTrust, SSL endüstrisinde Comodo'dan daha uzun süredir yer almaktadır ve SSL nişinde daha büyük bir yerleşime sahiptir

inglêsturco
geotrustgeotrust
sslssl
industryendüstrisinde
hassahiptir
andve
largerdaha büyük
longerdaha uzun
abir
inyer

EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements

TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz

inglêsturco
computerbilgisayar
switchgeçiş
largerdaha büyük
userkullanıcı
you canyapabilirsiniz
andve
betweenarası

EN Larger angels getting facual cumshots - homemade clips

TR Baharatlı dövmeli tatlım içinde deri külot bot beceriyor

EN Individual and small women’s groups over larger established women’s groups.

TR Daha büyük yerleşik kadın grupları yerine bireysel ve küçük kadın gruplarına açıktır.

inglêsturco
individualbireysel
smallküçük
andve
groupsgrupları
largerdaha büyük
overbüyük

EN The AN620 is a larger slim line, ultra-low profile antenna that is suitable for use in indoor environments.

TR AN620 ince ve ultra düşük profilli daha büyük bir antendir, kapalı ortamlarda kullanıma uygundur.

inglêsturco
suitableuygundur
usekullan
environmentsortamlarda
ultraultra
lowdüşük
indoorkapalı
anbir
largerdaha büyük

EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.

TR Zebra Savanna’nın zenginleştirilmiş bir API katmanı olan Data Service, gerçek zamanlı yönlendirme ve iç görüler sunan ortamlar yaratmak için cihaz verilerini toplar ve analiz eder.

inglêsturco
zebrazebra
softwareapi
rightgerçek
andve
toiçin

EN You can also advertise on this site directly. To do so, please contact us and tell us about your advertising plans. Please note: We only offer direct advertising on a campaign basis. A single order needs to be in an amount larger than 500 EUR.

TR Sitemizde doğrudan reklam yayınlamak için bizimle iletişime (/info/imprint/) geçebilirsiniz. Tek reklam harcamanız 500 EURO'dan yüksek olmalıdır.

inglêsturco
contactiletişime
directlydoğrudan
largeryüksek
telliçin
advertisingreklam

EN Now known as the reference solution around the world for inter-compatibility of online music data, Soundiiz keeps growing and reaching a larger audience, day after day.

TR Günümüzde çevrimiçi müzik verilerinin birbiriyle uyumluluğu açısından dünya çapında referans çözüm olarak bilinen Soundiiz, gün geçtikçe büyümeye ve daha geniş bir kitleye ulaşmaya devam ediyor.

inglêsturco
knownbilinen
referencereferans
musicmüzik
dataverilerinin
soundiizsoundiiz
onlineçevrimiçi
compatibilityuyumluluğu
aroundçapında
solutionçözüm
worlddünya
andve
aftere
abir

EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.

TR Bir defalık web sitesinin sağlık denetimi, daha büyük miktarda trafik ve satış elde etmenize yardımcı olacaktır.

inglêsturco
websitesweb
healthsağlık
auditdenetimi
traffictrafik
salessatış
willolacaktır
andve
largerdaha büyük
getelde
helpyardımcı

EN A wildcard certificate is a public key certificate used by all subdomain addresses in a larger domain

TR Wildcard sertifikası, daha büyük bir etki alanındaki tüm subdomain adresleri tarafından kullanılan bir genel anahtar sertifikasıdır

inglêsturco
certificatesertifikası
publicgenel
subdomainsubdomain
wildcardwildcard
domainalan
keyanahtar
largerdaha büyük
alltüm
usedkullanılan
bytarafından
abir
addressesadresleri

EN GeoTrust has been in the SSL industry longer than Comodo and has a larger placement in the SSL niche

TR GeoTrust, SSL endüstrisinde Comodo'dan daha uzun süredir yer almaktadır ve SSL nişinde daha büyük bir yerleşime sahiptir

inglêsturco
geotrustgeotrust
sslssl
industryendüstrisinde
hassahiptir
andve
largerdaha büyük
longerdaha uzun
abir
inyer

EN Individual and small women’s groups over larger established women’s groups.

TR Daha büyük yerleşik kadın grupları yerine bireysel ve küçük kadın gruplarına açıktır.

inglêsturco
individualbireysel
smallküçük
andve
groupsgrupları
largerdaha büyük
overbüyük

EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.

TR Zebra Savanna’nın zenginleştirilmiş bir API katmanı olan Data Service, gerçek zamanlı yönlendirme ve iç görüler sunan ortamlar yaratmak için cihaz verilerini toplar ve analiz eder.

inglêsturco
zebrazebra
softwareapi
rightgerçek
andve
toiçin

EN However, if the log record is larger than 4 KB, more than one write I/O operation will be needed to persist it

TR Ancak günlük kaydı 4 KB'tan daha büyük ise kalıcı olarak kaydetmek için birden fazla yazma G/Ç işlemi gerekir

inglêsturco
recordkaydı
largerdaha büyük
morefazla
willgerekir

EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.

TR Bu nesil hakkındaki söylentiler, Y neslinin çalışanlar arasında sayısının artmasıyla, güçlenmeleri ve kendi ailelerini kurmasıyla birlikte etkinliğini yitirmekte.

inglêsturco
generationnesil
abouthakkındaki
andve
thearasında
ofbirlikte

EN There?s even larger SUVs like the Kia Seltos, and minivans like the Kia Carnival, for large groups of people travelling together.

TR Birlikte seyahat eden büyük gruplar için Kia Seltos gibi daha büyük SUV'lar ve Kia Karnavalı gibi minivanlar var.

inglêsturco
kiakia
groupsgruplar
travellingseyahat
largerdaha büyük
largebüyük
andve
thegibi
ofin

EN There are also SUVs like the compact Mazda CX3 or the larger Mazda CX5 if you?re looking for more storage space and a higher ride height in your vehicle

TR Aracınızda daha fazla saklama alanı ve daha yüksek bir sürüş yüksekliği arıyorsanız, kompakt Mazda CX3 veya daha büyük Mazda CX5 gibi SUV'lar da vardır

inglêsturco
compactkompakt
storagesaklama
higherdaha yüksek
spacealan
inda
orveya
andve
abir
largeryüksek

EN The fin is designed with an asymmetric structure that allows larger air intake through the fins

TR Kanat, kanatçıklardan daha büyük hava girişi sağlayan asimetrik bir yapı ile tasarlanmıştır

inglêsturco
structureyapı
largerdaha büyük
designedtasarlanmış
airhava
withile

EN The bigger the town, the larger the proportion of people who regularly eat plant-based substitutes

TR Kişilerin yaşadıkları yerin büyüklüğü ile alternatif bitkisel ürünleri düzenli olarak tüketen kişilerin genel nüfus içindeki oranı arasında da doğrusal bir orantı bulunuyor

inglêsturco
peoplekişilerin
regularlydüzenli olarak

EN Younger people, on the contrary, are more likely to move to a larger city.

TR Genç nüfus ise şehirlere daha sık taşınıyor.

inglêsturco
theise

EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."

TR „Ancak konut arzını artırmak, tek başına bunun garantörü değil“ diyen Bayan Adam’a göre, üniversite şehirleri kesinlikle avantajlı: „Büyükçe üniversiteler birer cazibe etkeni olduklarını kanıtladılar“ diyor.

inglêsturco
increaseartırmak
ofın
havebunun
largerbüyük
toe
howeverancak

EN Equal opportunities officers are to be found in official authorities, social institutions, municipalities and larger companies

TR Resmi dairelerde, sosyal kuruluşlarda, yerel yönetimlerde ve büyükçe firmalarda Hak Eşitliği Görevlisi var

inglêsturco
officialresmi
socialsosyal
largerbüyük
toe
arevar
andve

EN They only formed in the last millennium, either through new deposits on old marshland, or as the remains of a once larger island

TR Adalar geçen binyıl içinde –eski  balçık toprak üzerindeki kabarmalar meydana gelmesi suretiyle veya bir zamanların büyükçe adalarının kalıntıları halinde – oluştular

inglêsturco
oldeski
largerbüyük
orveya
iniçinde
abir
throughe
lasten
ofnın

EN There are hardly any shops, and only the larger Halligs have doctors

TR Pek fazla mağaza bulunmaz, doktor sadece büyükçe Hallig adalarında vardır

inglêsturco
largerbüyük
anye

EN Hub and spoke: Small ?spoke? sites organized around a larger ?hub? site in a country or region. Examples include communications and logistics networks.

TR Hub and spoke: Bir ülke veya bölgedeki daha büyük bir “hub” tesis çevresinde organize edilen küçük “spoke” tesisler. Buna örnek olarak iletişim ve lojistik ağları verilebilir.

inglêsturco
smallküçük
organizedorganize
communicationsiletişim
logisticslojistik
networksağlar
abir
orveya
andve

Mostrando 50 de 50 traduções