TR Süt Ürünleri Proses El Kitabı hakkında daha fazla bilgi edinin veya Süt Ürünleri Proses El Kitabını çevrimiçi okuyun
"bu yüzden proses" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
yüzden | a all and any are as be can do don first for from from the has have if in in the is isn it it is just look make of of the on one our please should so take that that is the then this time to to the we why will with you you have your |
TR Süt Ürünleri Proses El Kitabı hakkında daha fazla bilgi edinin veya Süt Ürünleri Proses El Kitabını çevrimiçi okuyun
EN Read more about Dairy Processing Handbook or read the Dairy Processing Handbook online
turco | inglês |
---|---|
hakkında | about |
veya | or |
çevrimiçi | online |
okuyun | read |
TR 2002 Soya ürünleri için entegre proses ve paketleme hattının ilk lansmanı yapıldı. Yeni hatta, ürün proses ve paketleme işlemlerinin tüm aşamaları gerçekleştirilmektedir. Eylül ayında, Tetra Pak 50. yaşını kutladı.
EN 2002 First launch of integrated processing and packaging line for soya products. The new line handles all stages in the processing and packaging of products. In September, Tetra Pak celebrates its 50-year anniversary.
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
paketleme | packaging |
ilk | first |
tüm | all |
eylül | september |
tetra | tetra |
TR C vitamini portakal suyu için temel bir kalite faktörüdür, bu yüzden proses ve paketlemeden sonra kalan C vitamini miktarı içecek sektörünün çok ilgilendiği..
EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..
turco | inglês |
---|---|
c | c |
temel | key |
kalite | quality |
TR Proses Güvenliği, Otomasyon, Test ve Ölçüm
EN Industrial controls, drives, automation & sensors
turco | inglês |
---|---|
otomasyon | automation |
TR Karıştırma değirmenlerin işletilmesi ve proses yönetimi
EN Application Seminar | Analysis and Optimization of Wet Grinding Processes
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yönetimi | processes |
TR Lenzing, yenilenebilir enerji kullanımı ve proses kimyasallarını geri kazanma yoluyla gelecek nesiller için kaynakları korumayı amaçlıyor.
EN Lenzing strives to safeguard resources for future generations by the use of renewable energy and by the recovery of process chemicals.
turco | inglês |
---|---|
yenilenebilir | renewable |
enerji | energy |
gelecek | future |
kaynakları | resources |
TR Tesis ve proses tasarımında çevresel etkileri göz önünde bulundurmak.
EN To consider environmental effects at facility and process designs.
turco | inglês |
---|---|
tesis | facility |
ve | and |
çevresel | environmental |
etkileri | effects |
TR Süt ürünleri, peynir, dondurma, içecekler ve hazır gıdalar için proses çözümleri ve ekipmanı.
EN Processing solutions and equipment for dairy, cheese, ice cream, beverages and prepared food.
turco | inglês |
---|---|
içecekler | beverages |
çözümleri | solutions |
TR Gıda endüstrisi için proses çözümlerine güçlü bir şekilde odaklanmış olmamız işinizi anlamak ve tam olarak ihtiyacınız olanı size sunmak için bizi en iyi konuma taşıyor.
EN Our strong focus on processing solutions for the food industry puts us in the best position to understand your business and offer just what you need.
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
endüstrisi | industry |
güçlü | strong |
size | you |
sunmak | offer |
TR Gıda ve içecekler için Tetra Pak proses çözümleri
EN Tetra Pak processing solutions for food and beverages
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
içecekler | beverages |
tetra | tetra |
çözümleri | solutions |
TR Süt ürünleri, peynir, dondurma, içecekler ve hazır gıdalar için eksiksiz çözümler ve proses ekipmanı sunuyoruz
EN We provide complete solutions and processing equipment for dairy, cheese, ice cream, beverages and prepared food
turco | inglês |
---|---|
içecekler | beverages |
eksiksiz | complete |
çözümler | solutions |
TR Dünya genelindeki Ürün Geliştirme Merkezlerimizde proses, paketleme ve toz işleme makineleri dahil, çeşitli test ekipmanları bulunur
EN Our Product Development Centres around the world have various kinds of test equipment, including processing, packaging & powder handling machinery
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
geliştirme | development |
paketleme | packaging |
toz | powder |
işleme | processing |
dahil | including |
çeşitli | various |
test | test |
TR Portakal Kitabı ağaçtan masaya kadar tüm proses ve paketleme adımlarıyla portakal suyu üretimi için kapsamlı kılavuzunuzdur.
EN The Orange Book is your comprehensive guide to orange juice production from tree to table through all processing and packaging steps.
turco | inglês |
---|---|
portakal | orange |
kitabı | book |
tüm | all |
paketleme | packaging |
kapsamlı | comprehensive |
adımları | steps |
TR Proses İlhamı için abone olun
EN Subscribe to Processing Inspiration
turco | inglês |
---|---|
için | to |
abone | subscribe |
TR Tetra Pak Proses Çözümleri ve Ekipmanları için Yönetim Sistemi Sertifikası (pdf)
EN Management System Certificate for Tetra Pak Processing Solutions and Equipment (pdf)
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
yönetim | management |
sistemi | system |
sertifikası | certificate |
TR Bizi paketleme çözümleri, dolum ve proses ekipmanları veya verdiğimiz diğer hizmetlerle tanıyor olabilirsiniz
EN You may know us from our packaging solutions, filling and processing equipment, and the services we provide
turco | inglês |
---|---|
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
ve | and |
TR Süt ürünleri, peynir, dondurma, içecekler ve hazır gıdalar için proses çözümleri ve ekipmanları.
EN Processing solutions and equipment for dairy, cheese, ice cream, beverages and prepared food.
turco | inglês |
---|---|
içecekler | beverages |
çözümleri | solutions |
TR Dünya genelindeki Ürün Geliştirme Merkezlerimizde proses, paketleme ve toz taşıma makineleri dahil, çeşitli test ekipmanları bulunur
EN Our Product Development Centres around the world have various kinds of test equipment, including processing, packaging & powder handling machinery
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
geliştirme | development |
paketleme | packaging |
toz | powder |
dahil | including |
çeşitli | various |
test | test |
TR Becerikli Tetra Pak gıda teknolojisi uzmanlarımız ve proses mühendislerimiz, her zaman size yeni ürün geliştirme zorlukları konusunda yardımcı olmaya hazırdır
EN Our skilled Tetra Pak food technologists and process engineers are always ready to assist you with new product development challenges
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
gıda | food |
size | you |
yeni | new |
ürün | product |
olmaya | are |
TR Bileşenlerin farklı proses yöntemlerine nasıl tepki verdiğine ilişkin kapsamlı bir anlayışa sahip olan bu uzmanlar
EN Equipped with a thorough understanding of how ingredients respond to different processing methods, they can
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
TR ürün tariflerini yeni pazarlar için uyarlamanıza, daha akıllıca proses çözümleri bulmanıza, pahalı ham maddeleri daha iyi kullanmanıza ya da yalnızca tüketicilerinizin yeni tat deneyimleri arzusunu tatmin etmenize yardımcı olabilir.
EN help you adapt product recipes for new markets, find smarter processing solutions, make better use of expensive raw ingredients or simply satisfy your consumers’ desire for new taste experiences.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
pazarlar | markets |
çözümleri | solutions |
ham | raw |
deneyimleri | experiences |
daha akıllı | smarter |
TR Proses, paketleme ve toz taşıma ekipmanı
EN Processing, packaging and powder handling equipment
turco | inglês |
---|---|
paketleme | packaging |
ve | and |
toz | powder |
TR Tesis, endüstriyel denemeler için gerekli tüm donanıma sahiptir ve son teknolojili laboratuvar, hem proses hem de toz numunelerin analiz edilmesini sağlar.
EN The facility has all necessary equipment for industrial trials, and the state-of-the-art laboratory provides analyses of both process and powder samples.
turco | inglês |
---|---|
tesis | facility |
endüstriyel | industrial |
gerekli | necessary |
tüm | all |
sahiptir | has |
son | state-of-the-art |
laboratuvar | laboratory |
toz | powder |
analiz | analyses |
sağlar | provides |
TR Şu anda geliştirilmekte olan prototiplerimizi ilk elden deneyin ve bilgili uzmanlarımızla birlikte ihtiyaçlarınızı karşılayacak ideal paketleme ve proses çözümlerini keşfedin.
EN Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
turco | inglês |
---|---|
ilk | first |
bilgili | knowledgeable |
ideal | ideal |
paketleme | packaging |
keşfedin | discover |
ihtiyaçları | needs |
TR İçme suyundan meyve, çay ve kahve gibi lezzetli içeceklere kadar, ürününüz ne olursa olsun, ihtiyaçlarınıza uygun proses ve paketleme çözümlerini sunuyoruz
EN From clear water to tasty drinks such as fruit, tea and coffee, no matter what your product, we provide you with processing and packaging solutions that suit your needs
turco | inglês |
---|---|
meyve | fruit |
çay | tea |
kahve | coffee |
olsun | no matter |
paketleme | packaging |
ihtiyaçları | needs |
TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
turco | inglês |
---|---|
işlenmesi | processing |
ve | and |
aşkın | over |
sunulan | offered |
çözümler | solutions |
ürün | product |
geliştirme | development |
teknik | technical |
tüketici | consumer |
yenilikçi | innovative |
paketleme | packaging |
ın | of |
TR Bu ise kalite unsurları, proses ve paketleme gibi genel ve teknik bilgilerin yanı sıra, Hindistan cevizinin sağlık ve beslenmeyle ilgili faydalarını içerir.
EN This includes general and technical information such as quality aspects, processing and packaging, as well as the health and nutritional benefits of coconut.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kalite | quality |
paketleme | packaging |
genel | general |
teknik | technical |
bilgilerin | information |
yanı | well |
sağlık | health |
içerir | includes |
faydaları | benefits |
ın | of |
TR Soya kalite unsurları, proses ve paketleme gibi bilgilerin yanı sıra, soya ürünlerinin sağlık ve beslenmeyle ilgili faydalarını ele alıyor
EN It discusses soy quality aspects, processing and packaging, as well as the health and nutritional benefits of soy products
turco | inglês |
---|---|
kalite | quality |
paketleme | packaging |
yanı | well |
sağlık | health |
faydaları | benefits |
ın | of |
TR Teknik rapor: Sürülebilir peynir kalitesi: malzemeler, proses ve teknoloji
EN White paper: Spreadable cheese quality – ingredients, process & technology
turco | inglês |
---|---|
peynir | cheese |
kalitesi | quality |
TR Tetra Pak'tan tüm krem peynir ve işlenmiş sürülebilir peynir türlerini üretebilen, benzersiz esnekliğe sahip çok işlevli proses hatları.
EN Uniquely flexible multi functional processing lines from Tetra Pak capable of producing all types of cream cheese and spreadable processed cheese.
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
peynir | cheese |
ve | and |
türlerini | types |
benzersiz | uniquely |
TR Eksiksiz bir süt ürünleri proses ve paketleme çözümleri portföyü sunuyoruz ve tek bir vanadan tamamen sıfırdan inşa edilen bir fabrikaya kadar her şeyi tedarik edebiliriz.
EN We offer a complete portfolio of dairy processing and packaging solutions and can supply everything from a single valve to a complete green field factory.
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
şeyi | everything |
tedarik | supply |
edebiliriz | can |
TR Amerikan süt ürünleri üreticisi Select Milk modern bir süt proses fabrikası kurmuştur. Burada, milyonlarca kilo süt tereyağına ve süt tozuna dönüştürülür
EN Yoghurt consumption is booming. But yoghurt is a sensitive product and production must not be heavy-handed. Choosing the right mixer makes all the difference.
turco | inglês |
---|---|
ürünleri | product |
TR Beş özelleştirilmiş Tetra Pak® Gıda Proses Makinesi, İsveç'in güneyindeki Orkla Foods tesisindeki üretimi esnek ve bakımı kolay hale getiriyor.
EN Five customised Tetra Pak® Food Processors are making production flexible and maintenance easier in Orkla Foods plant in the south of Sweden.
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
gıda | food |
esnek | flexible |
kolay | easier |
TR Dondurma proses ve paketlemeye yönelik eksiksiz çözümler, ekipman ve sarf malzemelerinin dünya lideri, tek kaynak niteliğindeki üreticisi ve tedarikçisiyiz.
EN We are the world-leading single-source manufacturer and supplier of complete solutions, equipment and consumables for processing and packaging ice cream.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yönelik | for |
eksiksiz | complete |
çözümler | solutions |
ekipman | equipment |
dünya | world |
lideri | leading |
kaynak | source |
TR Tetra Pak, eksiksiz çözümlerin, ekipmanların ve sarf malzemelerinin dondurma proses ve paketleme açısından dünyaya öncülük eden, tek kaynaklı imalatçısı ve tedarikçisidir.
EN Tetra Pak is the world-leading, single-source manufacturer and supplier of complete solutions, equipment and consumables for processing and packaging ice cream.
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
eksiksiz | complete |
ve | and |
paketleme | packaging |
TR Dondurma proses çözümlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Learn more about our processing solutions for ice cream.
turco | inglês |
---|---|
bilgi | learn |
TR Ürün geliştirme, proses ve paketleme çözümleri ile servisler dahil olmak üzere ticari dondurma üretiminin tüm yönlerini kapsayan tek adres niteliğinde bir teklif.
EN A one-stop offer covering all aspects of commercial ice cream production, including product development, processing and packaging solutions plus services.
turco | inglês |
---|---|
geliştirme | development |
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
servisler | services |
ticari | commercial |
kapsayan | covering |
teklif | offer |
olmak | product |
TR İçeceklere yönelik proses ve paketleme çözümleri ve meyve suyu ile diğer JNSD ürünlerinin neden pastörize edilmesi gerektiğiyle ilgili daha fazla bilgi edinin: Güvenliğin ötesinde: Meyveli içecekleri neden pastörize ediyoruz
EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
turco | inglês |
---|---|
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
meyve | fruit |
bilgi | learn |
ötesinde | beyond |
TR Soya kalite unsurları, proses ve paketleme gibi bilgilerin yanı sıra, soyanın sağlık ve beslenmeyle ilgili faydalarını da ele alıyor.
EN It discusses soya quality aspects, processing and packaging, as well as the health and nutritional benefits of soya.
turco | inglês |
---|---|
kalite | quality |
paketleme | packaging |
yanı | well |
sağlık | health |
faydaları | benefits |
ın | of |
TR Tetra Pak Süt Ürünleri Proses El Kitabı, Portakal Kitabı, Hindistan Cevizi El Kitabı ve Soya El Kitabı tüm dünyadaki profesyoneller ve öğrenciler içini yararlı referanslardır
EN Tetra Pak Dairy Processing Handbook, Orange Book, Coconut Handbook and Soy Handbook are all useful references for professionals and students worldwide
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
kitabı | book |
portakal | orange |
ve | and |
tüm | all |
profesyoneller | professionals |
öğrenciler | students |
yararlı | useful |
TR Tetra Pak tarafından desteklenen ve kısa süre önce hayata geçirilen bir projede, UHT süt ürünleri proses ekipmanlarını temizlemenin en hızlı ve en verimli yolu araştırıldı.
EN How to produce powders that are dust free and easy to dissolve, both for the consumer and in industrial dissolving processes, read more
TR El kitabı soya hakkında kapsamlı, genel ve kısmen teknik bilgiler sunuyor. Soya kalite unsurları, proses ve paketleme gibi bilgilerin yanı sıra, soyanın sağlık ve beslenmeyle ilgili faydalarını ele alıyor.
EN The book provides extensive, general and semi-technical information on soya. It discusses soya quality aspects, processing and packaging, as well as the health and nutritional benefits of soya.
turco | inglês |
---|---|
kitabı | book |
hakkında | on |
kapsamlı | extensive |
genel | general |
teknik | technical |
sunuyor | provides |
kalite | quality |
paketleme | packaging |
yanı | well |
sağlık | health |
faydaları | benefits |
ın | of |
TR Proses kitap mağazasından kitabı satın alın.
EN Buy the book in the Processing bookstore.
TR Gıdaları her yerde güvenli ve erişilebilir hale getirme ve müşterilerimizi başarılı kılma taahhüdümüzün bir parçası olarak, sektörde 60 yılı aşkın bir sürede biriktirdiğimiz benzersiz proses uzmanlığını paylaşmaya inanıyoruz.
EN We believe in sharing the unique processing expertise we have accumulated over more than 60 years in the industry – as part of our commitment to making food safe and available everywhere and to enabling the success of our customers.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilir | available |
parçası | part |
inanıyoruz | we believe |
TR Yardım mı gerekiyor? Proses Kitap Mağazası yardımına bakın
EN Need help? See Processing Bookstore help
turco | inglês |
---|---|
yardım | help |
gerekiyor | need |
TR 600'den fazla resim içeren 480 sayfalık Süt Ürünleri Proses El Kitabı, dünya genelinde süt ürünleri uzmanları ve öğrenciler için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır.
EN With over 600 illustrations and 480 pages of essential reading, the Dairy Processing Handbook is useful reference for dairy professionals and students worldwide.
turco | inglês |
---|---|
öğrenciler | students |
TR Turunçgillerin büyümesinden başlayarak, farklı portakal meyvesi türlerini açıklar, ardından farklı proses ve paketleme aşamalarını ve nihai ürünün müşterilere nasıl dağıtıldığını tanımlar.
EN Starting in the citrus grove, it explains the various types of orange fruit before describing the different processing and packaging phases and how the end product is distributed to consumers.
turco | inglês |
---|---|
portakal | orange |
türlerini | types |
paketleme | packaging |
TR Yerel paydaşlar ile gıda ve içecek üreticileriyle iş birliği içinde teknik, proses ve paketleme uzmanlığımızla okul beslenme programlarını ve Süt Ürünleri Merkezleri girişimlerini destekliyoruz.
EN We support school feeding programmes and Dairy Hubs initiatives with our technical, market and processing and packaging expertise, in collaboration with local stakeholders and food and beverage manufacturers.
turco | inglês |
---|---|
yerel | local |
içecek | beverage |
teknik | technical |
paketleme | packaging |
okul | school |
TR Daha verimli proses ve paketleme çözümleri bulabilmek için her gün müşterilerimizle birlikte çalışıyoruz
EN Every day, we work with our customers to find more efficient processing and packaging solutions
turco | inglês |
---|---|
verimli | efficient |
paketleme | packaging |
çözümleri | solutions |
TR Bununla birlikte, özellikle Strateji 2030'umuzun anahtarı olduğu için, değişim hızı, proses ve müşteriye odaklanma gibi belirli alanlardaki konularla ilgilenmekteyiz
EN However, we are concerned with issues in certain areas, such as speed of change, process and customer focus, especially as these are key to our Strategy 2030
turco | inglês |
---|---|
özellikle | especially |
strateji | strategy |
anahtarı | key |
değişim | change |
hızı | speed |
belirli | certain |
Mostrando 50 de 50 traduções