EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
Traduzir "images cannot" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "images cannot" de inglês para turco
Traduções de images cannot
"images cannot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| images | görsel görseller görüntü görüntüler görüntüleri resim resimler resimleri video videolar |
| cannot | ancak bir bu da de edemez herhangi ile için kendi kişisel olarak sonra tüm ve veya yerine |
Tradução de inglês para turco de images cannot
inglês
turco
TR Özel veya cinsel niteliğe sahip görüntülerin rıza olmadan elde edilmesi veya yayınlanması anlamına gelen rızasız görüntüler. Buna intikam pornosu ve etek altı görüntüleri dahildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| sexual | cinsel |
| obtained | elde |
| consent | rıza |
| includes | dahildir |
| without | olmadan |
| and | ve |
| or | veya |
| images | görüntüleri |
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
TR Kampanya başka kampanya veya indirimlerle birleştirilemez. Bu kampanyaya uygun indirimler, kupon indirimleriyle birleştirilemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| campaign | kampanya |
| discounts | indirimler |
| this | bu |
| eligible | uygun |
| or | veya |
| the | başka |
EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.
TR Satılık domainler platformu üzerinden satın alınan domain ilk 45 gün boyunca EPP kodu (Transfer Kodu) alınamaz ve bu süre içerisinde farklı bir domain firmasına transfer edilemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| purchased | satın |
| platform | platformu |
| company | firması |
| and | ve |
| this | bu |
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| period | süre |
| the | gün |
| first | ilk |
| different | farklı |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
TR Statik Kod oluşturulduktan sonra düzenlenemez ve taramaları izlenemez
| inglês | turco |
|---|---|
| static | statik |
| code | kod |
| and | ve |
| be | sonra |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
TR (4) Taşıma güzergahı nedeniyle meydana gelebilecek herhangi bir hasar için sorumluluk kabul edemeyiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| damage | hasar |
| occurs | meydana |
| the | kabul |
| any | herhangi |
| for | için |
EN EPP code (Transfer Code) cannot be obtained for the first 45 days for domains purchased through Domain for Sale Platform and cannot be transferred to a different domain company during this period.
TR Satılık domainler platformu üzerinden satın alınan domain ilk 45 gün boyunca EPP kodu (Transfer Kodu) alınamaz ve bu süre içerisinde farklı bir domain firmasına transfer edilemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| purchased | satın |
| platform | platformu |
| company | firması |
| and | ve |
| this | bu |
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| period | süre |
| the | gün |
| first | ilk |
| different | farklı |
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| device | cihaz |
| types | türleri |
| dimensions | boyutlar |
| conversion | dönüşüm |
| connections | bağlantıları |
| source | kaynaklı |
| and | ve |
| image | görüntü |
| for | için |
| of | in |
| images | görüntüleri |
| a | tek |
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| images | görüntü |
| lambda | lambda |
| community | topluluk |
| enterprise | kurumsal |
| with | kullanmaya |
| or | veya |
| for | için |
| by | tarafından |
| of | in |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| preferred | tercih |
| size | boyutu |
| variety | çeşitli |
| linux | linux |
| based | tabanlı |
| use | kullanabilir |
| images | görüntüleri |
| customers | müşteriler |
| also | ayrıca |
| a | olan |
EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
TR 3 milyar görüntünün yer aldığı platformda, görüntüleri birbirine bağlayan 18 milyar farklı ilişkilendirme bulunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| billion | milyar |
| platform | platformda |
| different | farklı |
| images | görüntüleri |
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| easier | kolay |
| choose | seçin |
| start | başlayın |
| immediately | hemen |
| never | hiç |
| using | kullanmaya |
| and | ve |
| best | en |
| for | kadar |
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| images | görüntü |
| lambda | lambda |
| community | topluluk |
| enterprise | kurumsal |
| with | kullanmaya |
| or | veya |
| for | için |
| by | tarafından |
| of | in |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| preferred | tercih |
| size | boyutu |
| variety | çeşitli |
| linux | linux |
| based | tabanlı |
| use | kullanabilir |
| images | görüntüleri |
| customers | müşteriler |
| also | ayrıca |
| a | olan |
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| easier | kolay |
| choose | seçin |
| start | başlayın |
| immediately | hemen |
| never | hiç |
| using | kullanmaya |
| and | ve |
| best | en |
| for | kadar |
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
TR Bir dizi resim sergileyin. Tek bir resim paylaşmak yeterli olmadığında bu QR Kod, bir galeri formatında istediğiniz kadar resim depolar.
| inglês | turco |
|---|---|
| series | dizi |
| sharing | paylaşmak |
| not | olmadığı |
| enough | yeterli |
| qr | qr |
| code | kod |
| gallery | galeri |
| you want | istediğiniz |
| this | bu |
| picture | resim |
| a | bir |
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
TR Bir dizi resim sergileyin. Tek bir resim paylaşmak yeterli olmadığında bu QR Kod, bir galeri formatında istediğiniz kadar resim depolar.
| inglês | turco |
|---|---|
| series | dizi |
| sharing | paylaşmak |
| not | olmadığı |
| enough | yeterli |
| qr | qr |
| code | kod |
| gallery | galeri |
| you want | istediğiniz |
| this | bu |
| picture | resim |
| a | bir |
EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.
TR Kendi görsellerinizi yükleyin ya da en güzel resim ve klipler için stok kitaplığımızda keşfe çıkın. Orijinal görselleri kullanarak dilediğiniz gibi filtreleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| stock | stok |
| images | resim |
| original | orijinal |
| beautiful | güzel |
| and | ve |
| the | gibi |
EN Upload the images you want to convert into a video by clicking on the upload icon to your left. You can also drag and drop your images.
TR Soldaki yükleme simgesine tıklayarak bir videoya dönüştürmek istediğiniz resimleri yükleyin. Ayrıca görüntülerinizi sürükleyip bırakabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| drag | sürükleyip |
| by clicking | tıklayarak |
| you want | istediğiniz |
| upload | yükleyin |
| images | görüntü |
| a | bir |
| video | videoya |
| also | ayrıca |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Grafiğinize eklemek için görsel yükleyin veya Visme’nin milyonlarca yüksek kaliteli stok fotoğrafına göz atın. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| stock | stok |
| photos | fotoğraf |
| effects | efektleri |
| high | yüksek |
| of | in |
| quality | kaliteli |
| add | ekleyin |
| to | için |
| to add | eklemek |
| or | veya |
| images | görüntüleri |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
| inglês | turco |
|---|---|
| upload | yükleyin |
| add | ekleyin |
| use | kullanabilirsiniz |
| background | arka plan |
| page | sayfada |
| effects | efektleri |
| image | görüntü |
| or | veya |
| images | görüntüleri |
| a | bir |
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
TR Çalışmalarınızı, portföyünüzü teşvik edin. Görüntülerden kazanma şansı. Resimleri yükle, kolay ve ücretsiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| promote | teşvik |
| easy | kolay |
| chance | şansı |
| free | ücretsiz |
| portfolio | portföy |
| images | görüntü |
| and | ve |
EN Docker manager simplifies Docker Container and image management. Search and pull images from Docker Hub or create Containers from available/pulled images in a few clicks.
TR Docker Yönetici, Docker Container ve görsel yönetimini basitleştirir. Birkaç tıklamayla Docker Hub'dan görsel arayıp çekebilir veya mevcut/çekilen görsellerden Container'lar oluşturabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| docker | docker |
| simplifies | basitleştirir |
| container | container |
| management | yönetimini |
| create | oluşturabilirsiniz |
| and | ve |
| or | veya |
| a | birkaç |
EN Publishers and scholars cannot do it alone
TR Yayıncılar ve akademisyenler bunları tek başlarına yapamazlar
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.
TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| others | başkaları |
| and | ve |
| by | tarafından |
| the | olsa |
EN Sorry, the page you requested cannot be found
TR Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| page | sayfa |
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
TR Bu güçlü ve uygun maliyetli çözüm ile gözden kaçmayacak bir iletişim sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| communication | iletişim |
| powerful | güçlü |
| cost | maliyetli |
| solution | çözüm |
| and | ve |
| this | bu |
| a | bir |
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
TR Hizmetin mükemmel olduğunu garanti edemeyiz - hiçbir şey
| inglês | turco |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| service | hizmetin |
| is | olduğunu |
| perfect | mükemmel |
| that | şey |
| nothing | bir şey |
EN Legally, children under 15 cannot be workers.”
TR 15 yaş altındaki çocukların çalıştırılması yasaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| children | çocukların |
EN Foursquare cannot guarantee the authenticity of any Content or data which users may provide about themselves
TR Foursquare, kullanıcıların kendi haklarında verebilecekleri herhangi bir İçeriğin veya bilginin doğruluğunu garanti edemez
| inglês | turco |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| foursquare | foursquare |
| of | in |
| or | veya |
| any | herhangi |
| users | kullanıcılar |
| themselves | bir |
EN Please note that you cannot opt out of service or legal notices.
TR Hizmet veya yasal bildirimleri devre dışı bırakamayacağınızı lütfen unutmayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| service | hizmet |
| legal | yasal |
| please | lütfen |
| or | veya |
EN This data pertains to interactions taken in the app, and cannot be used to uncover what you’re using the VPN service for.
TR Bu veriler, uygulamada alınan etkileşimlerle ilgilidir ve VPN hizmetini niçin kullandığınızı ortaya çıkarmak için kullanılamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veriler |
| used | kullandığı |
| vpn | vpn |
| service | hizmetini |
| and | ve |
| this | bu |
| the app | uygulamada |
EN “Whoer VPN app does NOT store the originating IP addresses of our users when connected to our VPN service, and thus cannot identify users when provided the IP address of one of our servers
TR “Whoer VPN uygulaması, VPN hizmetimize bağlandıklarında kullanıcılarımızın kaynak IP adreslerini SAKLAMAZ ve bu nedenle sunucularımızdan birinin IP adresi sağlandığında kullanıcıları tanımlayamaz
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| provided | sağlanır |
| warranty | garanti |
| kind | tür |
| risk | riski |
| responsibility | sorumluluk |
| direct | doğrudan |
| the use of | kullanımının |
| service | hizmet |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
| without | olmaksızın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
| the | size |
| of | bir |
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
TR Burada açıklanamayan birçok geleneksel ve konvansiyonel olmayan güvenlik önlemi kullanıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| use | kullan |
| conventional | geleneksel |
| here | burada |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| many | çok |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| work | çalışıyoruz |
| security | güvenlik |
| protection | koruma |
| level | düzeyde |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| of | in |
| highest | en yüksek |
| the | size |
| but | ancak |
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
TR Mailfence dijital imzası mutlak özgünlük ve reddedilmeyi sağlar (gönderen mesajı göndermeyi reddedemez)
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| provides | sağlar |
| absolute | mutlak |
| and | ve |
| mailfence | mailfence |
| signature | imzası |
| message | mesaj |
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
TR Kullanılan tüm cihazlarda nadir toprak elementleri bulunur. Bunların % 99'u geri dönüşümle kurtarılamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| rare | nadir |
| for | tüm |
| of | kullanılan |
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
TR Bu, tamamen geri dönüştürülmüş malzemeden üretilmiş akıllı telefon sayısı. Eski bir telefondan yeni bir telefon yapamayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| old | eski |
| been | bu |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"
TR "Why my laptop cannot boot up into password page" için yanıt
| inglês | turco |
|---|---|
| answer | yanıt |
| my | my |
| into | in |
| to | için |
EN One or more domains cannot be renewed at this time because they are associated with a different Name.com account
TR Bir ya da daha fazla alan adı şu anda yenilenemiyor, çünkü farklı bir Name.com hesabıyla ilişkilendirilmişler
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| because | çünkü |
| name | adı |
| with | anda |
| different | farklı |
EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites
TR Benzer şekilde bazen Last.fm'de diğer web sitelerine ait bağlantılar bulabilirsin; Last.fm bu sitelerin içeriğinden sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| responsible | sorumlu |
| last | last |
| other | diğer |
| websites | web |
| the | şekilde |
| sites | sitelerin |
| links | bağlantılar |
| those | bu |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| required | gereklidir |
| cookies | çerezler |
| website | web |
| this | bu |
| basic | temel |
| of | in |
| thus | bu nedenle |
| and | ve |
| some | bazı |
| to | sağlamak |
EN Physically or mentally handicapped passengers who cannot move quickly when needed
TR Gerektiğinde hızlı hareket edemeyen, bedensel veya zihinsel engelli yolcular
| inglês | turco |
|---|---|
| passengers | yolcular |
| quickly | hızlı |
| or | veya |
EN Due to flight safety, the loading of extra oxygen cylinders cannot be provided on our aircraft. However, passengers can travel with their own portable oxygen concentrators.
TR Uçuş emniyeti gereğince, uçaklarımızda ekstra oksijen tüpü yükleme hizmeti verilememektedir. Ancak yolcularımız kendilerine ait taşınabilir oksijen konsantratörlerini uçak içine alabilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| loading | yükleme |
| extra | ekstra |
| passengers | yolcular |
| portable | taşınabilir |
| flight | uçuş |
| the | ancak |
| aircraft | uçak |
| to | içine |
EN We use strong industry standard encryption to ensure that your traffic cannot be intercepted at the access point or ISP level.
TR Trafiğinizin erişim noktasından ya da ISP seviyesinden kesilmemesi için, endüstri standartlarında güçlü şifreleme kullanıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| industry | endüstri |
| point | noktası |
| isp | isp |
| strong | güçlü |
| encryption | şifreleme |
| at | nda |
| access | erişim |
| to | için |
EN With a VPN your traffic travels through the air (and further) encrypted and cannot be read or altered by a local attacker.
TR VPN ile trafiğiniz havada (ve havanın üzerinde) şifreli olarak dolaşır ve yerel bir saldırgan tarafından okunamaz veya değiştirilemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| local | yerel |
| encrypted | şifreli |
| by | tarafından |
| or | veya |
| a | bir |
| read | ve |
| with | ile |
EN • Interlock design ensures parts cannot be disconnected while liquid is flowing
TR • Kilit tasarımı parçaların sıvı akarken sökülmesini engeller
EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
| inglês | turco |
|---|---|
| wireless | kablosuz |
| technology | teknolojinin |
| the | tek |
EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion
TR Bu teklif bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir ve başka teklif ve promosyonla birleştirilemez
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | teklif |
| other | başka |
| this | bu |
| and | ve |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
TR Acrobat'ınız ne zaman PDF dosyalar zarar görmüş veya bozulmuşsa ve bunları normal şekilde açamıyorsanız, DataNumen PDF Repair taramak için PDF dosyaları ve dosyaları mümkün olduğunca kurtarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| repair | repair |
| files | dosyaları |
| possible | mümkün |
| when | zaman |
| or | veya |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cannot guarantee cannot traffic cannot documents cannot company cannot cannot change cannot agree cannot be recovered cannot identify cannot view cannot check cannot enter website cannot requested cannot requested page cannot cannot show cannot be explained data cannot world cannot cannot open user cannot cannot claim cannot deliver cannot block cannot access system cannot problem cannot benefit cannot thus cannot files cannot therefore cannot cannot give payment cannot block cannot cannot reach license cannot cannot afford content cannot guarantee cannot service cannot order cannot offer cannot cannot confirm cannot opt cannot return cannot fail websites cannot cannot accept customers cannot cannot every deviceTraduzir images cannot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe