Traduzir "helping the next" para turco

TR Başkalarına yardım etmek. Birbirimize yardım etmek.

• Başkalarına yardım etmek
• Birbirimize yardım

TR Beş yıldır Almanya’da yaşayan genç kadın yaklaşık altı aydır da çok sevdiği bir işi yapabiliyor: tıp alanında çalışmak ve insanlara yardım etmek

• Beş yıldır
• yaşayan genç kadın
• altı aydır da
• sevdiği bir işi
• tıp alanında çalışmak
• insanlara yardım etmek

TR Başkalarına yardım etmek. Birbirimize yardım etmek.

• Başkalarına yardım etmek
• Birbirimize yardım

TR Zorlayıcı bir internet ve teknoloji kullanıcısının normal görünümünü korumasına yardımcı olmak, onun yıkıcı davranışı sürdürmesine yardımcı oluyor

• Zorlayıcı bir internet
• teknoloji kullanıcısının normal
• korumasına yardımcı olmak
• onun yıkıcı davranışı
• yardımcı oluyor

TR Biz sizin en önde gelen fikir önderlerinizi belirleyeceğiz ve ardından kanalınızı bir üst seviyeye getirecek geliştirici ortaklıklar ve markadan markaya işbirliği kurmanıza yardım ederek onlarla bağlantı kuracağız.

• gelen fikir önderlerinizi
• seviyeye getirecek geliştirici
• markadan markaya işbirliği
• yardım ederek onlarla

TR Ayrıca en büyük risk sermayesi ve özel sermaye şirketlerinin teknolojik icraatlar ile güçlü ilişkiler içerisindeyiz ve sektörün yeni liderlerinin ortaya çıkmasına yardımcı oluyoruz.

• Ayrıca en büyük
• sermayesi ve özel
• şirketlerinin teknolojik icraatlar
• güçlü ilişkiler içerisindeyiz
• sektörün yeni liderlerinin
• çıkmasına yardımcı

TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.  

• geleceğiz yine
• yine yepyeni dostluklar
• birbirimizde pek çok
• öğrenip
• diye
• vedalaşacağız ve ardından
• gelecek

TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi üretkenlik ve sipariş doğruluğunu artıran pek çok yeni özellik sunar.

• Yeni nesil giyilebilir
• opsiyonel tuş takımı
• hızlı işlemci gibi
• sipariş doğruluğunu artıran
• çok yeni özellik

TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, üretkenliği ve sipariş doğruluğunu artıran opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi pek çok yeni özellik sunuyor.

• Yeni nesil giyilebilir
• üretkenliği ve sipariş
• artıran opsiyonel tuş
• hızlı işlemci gibi
• çok yeni özellik

TR Bir sonraki adımda İş ağıma bağlanı seçmeniz ve İleri düğmesine tıklamanız gerekir.

• sonraki adımda İş
• düğmesine tıklamanız

TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.

• Çizdiğiniz sonraki parça
• Photoshop ilk parçayı
• sonraki parçaya göre
• eğri

TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.

• Bağlantı noktası bırakırken
• yolunuzun sonraki parçasının
• tıklayın
• Sonraki parçayı düz
• istiyorsanız çift tıklatın
• Photoshop buna göre
• veya köşe noktaları

TR SSRN öğrenciler ve öğretim üyelerinin araştırma sonuçlarını daha yayınlanmadan bulmasına yardımcı olarak elzem bilgilere erken erişim sağlar

• üyelerinin araştırma sonuçlarını
• yayınlanmadan bulmasına yardımcı
• elzem bilgilere erken
• sağlar

TR Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın yükseltilmesine yardımcı olarak, araştırmacılarrın yöntemlerini ve verilerini paylaşabilmelerine ve araştırma performansıyla ilgili daha eksiksiz bir içgörü elde edebilmesine imkan veriyoruz

• Çoğaltılabilirlik konusunda çıtanın
• yardımcı olarak
• paylaşabilmelerine ve araştırma
• ilgili daha eksiksiz
• içgörü elde edebilmesine
• veriyoruz

TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.

• içerikler konusunda uzman
• sağlayan
• yeni yazarlar çekmeye
• olan
• gönderimleri teşvik eden
• hakem denetimi konusunda
• sağlayan bir Editörlük
• rehberliğinden

TR Yardıma mı ihtiyacınız var? Lütfen destek merkezimizi ziyaret edin.

• Yardıma mı ihtiyacınız
• Lütfen destek merkezimizi

TR Knovel, kullanıcılara aşağıdaki konularda yardımcı olarak kurumların üretkenliğinin artırmasına, eğitimi geliştirmesine, riski azaltmasına ve iş performansını optimize etmesine fayda sağlar:

• Knovel
• kullanıcılara aşağıdaki konularda
• olarak kurumların üretkenliğinin
• eğitimi geliştirmesine
• performansını optimize etmesine

TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra, özel çözümlere ve sıfır kesinti süresi ile DNS kayıtlarını sürece dahil etmeye ve yapılandırmaya yardımcı olan başarı mühendislerine sahip olursunuz.

• telefon ve e-posta
• yanı sıra
• kayıtlarını sürece dahil
• yapılandırmaya yardımcı olan
• mühendislerine sahip

TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."

• Access
• dahili uygulamalarımıza her
• her cihazdan VPN'e
• erişmesine yardımcı

TR Semrush, reklam kampanyalarımın rekabetçi piyasasını daha iyi anlamam konusunda esas rolü oynadı

• Semrush
• reklam kampanyalarımın rekabetçi
• daha iyi anlamam
• esas rolü oynadı

TR Ahrefs olmasaydı, SEO müşterilerimize yardım ederken bu kadar etkili olamazdım.

• Ahrefs olmasaydı
• SEO müşterilerimize yardım
• bu kadar etkili

TR Elsevier olarak, araştırma performansını maksimize etmek amacıyla akıllıca plan ve stratejik olarak yatırım yapmanıza yardımcı olmaya kendimizi adamış durumdayızdır.

• Elsevier olarak
• araştırma performansını maksimize
• amacıyla akıllıca plan
• stratejik olarak yatırım
• yardımcı olmaya kendimizi

TR Hastalar için daha iyi sonuçlar sağlanmasına yardım edilmesi

• Hastalar için daha
• sonuçlar sağlanmasına yardım

TR Eczacıların ilaç hatalarını azaltmasına ve düşük maliyetli, kaliteli alternatifleri keşfetmesine yardımcı olmak

• Eczacıların ilaç hatalarını
• düşük maliyetli
• kaliteli alternatifleri keşfetmesine
• olmak

TR Doktorların klinik kararlar için yanıtlar bulmasına ve kanıt tabanlı uygulamaları benimsemesine yardımcı olmak

• Doktorların klinik kararlar
• tabanlı uygulamaları benimsemesine
• olmak

TR Nasra bize deneyiminden bahsediyor ve Research4Life programları vasıtasıyla doktorların doğru bilimsel bilgileri bulmasına nasıl yardımcı olduğunu anlatıyor.

• Nasra bize deneyiminden
• programları vasıtasıyla doktorların
• bilimsel bilgileri bulmasına
• yardımcı olduğunu

TR Hızlı, güvenilir cevaplar vererek daha iyi bakım sağlamaları konusunda doktorlara yardımcı olur.

• Hızlı
• güvenilir cevaplar vererek
• iyi bakım sağlamaları
• doktorlara yardımcı

TR En son bakım standartlarına dayalı olarak olası en iyi kararları verip, en iyi teşhisleri koyup, en iyi tedavi planlarını sağlayarak tutarlı bir hasta deneyimi sağlayabilirler.

• son bakım standartlarına
• kararları verip
• iyi teşhisleri koyup
• iyi tedavi planlarını
• tutarlı bir hasta

TR Yıllar boyunca <a1>SEO Blogumuz</a1> ve <a2>YouTube kanalımızda</a2> tonlarca ücretsiz eğitim materyali yayınlayarak milyonlarca insanın web sitelerinde daha fazla organik trafik elde etmesine yardımcı olduk.

• Yıllar boyunca
• SEO
• YouTube
• tonlarca ücretsiz eğitim
• yayınlayarak milyonlarca insanın
• sitelerinde daha fazla
• trafik elde etmesine

TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.

• Size her adımda
• edeceğiz
• Topluluk ekibimiz
• dünya çapındaki müşterilerinizle
• hayatta bağlantı kurmanıza
• etmek için azimle

TR Ücretsiz Teslimat Sipariş formlarımız kurye hizmet ya da restoranlar için satışları arttırmaya yardımcı olacak ve online siparişlerin takibini kolaylaştıracak bir yöntem sunar

• Ücretsiz Teslimat Sipariş
• kurye hizmet ya
• restoranlar için satışları
• siparişlerin takibini kolaylaştıracak
• yöntem sunar

TR Control Union Certifications, müşterilerine riskleri tespit etmeleri ve risk azaltıcı önlemler almaları konusunda yardımcı olacak çok sayıda gerekli özen sistemini desteklemiş ve uygulamıştır.

• Control Union Certifications
• müşterilerine riskleri tespit
• risk azaltıcı önlemler
• konusunda yardımcı olacak
• sayıda gerekli özen

TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir

• Benzer sürükleyici ortamlar
• proje ekiplerinin operasyonel
• bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine
• olarak
• tasarlamalarına yardımcı olabilir

TR Dünyanın öncelikli akışkan iletimi ürünleri tedarikçilerinden biri olarak, müşterilerimizin pek çok farklı zorlu sektörde başarılı olmalarına yardım etmeye kararlıyız

• Dünyanın öncelikli akışkan
• tedarikçilerinden biri olarak
• müşterilerimizin pek çok
• zorlu sektörde başarılı
• yardım etmeye kararlıyız

TR Tasarım, her iki yöndeki basınç artışlarını azaltır ve şaftın sızdırmazlık ömrünü uzatmaya ve genel güvenilirliği arttırmaya yardımcı olur.

• Tasarım
• her iki yöndeki
• sızdırmazlık ömrünü uzatmaya
• genel güvenilirliği arttırmaya

TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak

• Gezegenin Daha Rahat
• Almasına Yardımcı Olmak

TR 100 yılı aşkın zamandır, çiftlerin hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine yardımcı oluyoruz

• yılı aşkın zamandır
• çiftlerin hayallerini gerçeğe
• yardımcı oluyoruz

TR İster küçük samimi bir tören, isterse büyük bir siyah kravatlı resmi etkinlik seçin, yaratıcı ekibimiz unutulmaz bir kutlama yaratmanıza yardımcı olmaya adanmıştır.

• İster küçük samimi
• tören
• kravatlı resmi etkinlik
• yaratıcı ekibimiz unutulmaz
• kutlama yaratmanıza yardımcı

TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.

• Gezegenimize yardımcı olmamıza

TR Hayata Destek Derneği afetlerden etkilenen birey ve toplulukların temek hak ve hizmetlere erişimine destek olmak amacıyla kurulmuş bir insani yardım kuruluşudur

• Hayata Destek Derneği
• erişimine destek olmak
• kurulmuş bir insani
• kuruluşudur

TR Hayata Destek Derneği afetlerden etkilenen birey ve toplulukların temek hak ve hizmetlere erişimine destek olmak amacıyla kurulmuş bir insani yardım kuruluşudur

• Hayata Destek Derneği
• erişimine destek olmak
• kurulmuş bir insani
• kuruluşudur

TR B2Broker tüm kripto özelliklerinde, kripto exchange lisans da dahil olmak üzere, yetkinliğe sahiptir. Kripto giderek daha fazla dikkat çekmektedir ve bu nedenle lisans sahibi olarak yasal bir işletme olmak en iyi seçenektir.

• tüm kripto özelliklerinde
• kripto exchange lisans
• dahil olmak üzere
• yetkinliğe sahiptir
• Kripto giderek daha
• nedenle lisans sahibi
• yasal bir işletme
• iyi

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

• Kar amacı gütmeyen
• çalışanlar inanılmaz insanlardır
• özverili
• tutkulu ve iyi
• fark yaratmaya önem
• biz dünyayı daha
• yer haline getirmeye
• eden insanları seviyoruz

TR Çerez bilgileri tarayıcınızda saklanır ve web sitemize döndüğünüzde sizi tanımak ve ekibimizin web sitesinin hangi bölümlerini en ilginç ve yararlı bulduğunuzu anlamasına yardımcı olmak gibi işlevleri yerine getirir.

• Çerez bilgileri tarayıcınızda
• sitemize döndüğünüzde sizi
• ekibimizin web sitesinin
• bölümlerini en ilginç
• yararlı bulduğunuzu anlamasına
• olmak gibi işlevleri

TR CBRE’nin Portföy ve Lokasyon Danışmanlığı ekibi, iş hedeflerinizi ileriye taşımak için operasyonlarınız, çalışanlarınız ve müşterileriniz için en iyi lokasyonları belirler.

• Portföy ve Lokasyon
• ekibi
• iş hedeflerinizi ileriye
• operasyonlarınız
• çalışanlarınız ve müşterileriniz
• iyi lokasyonları

TR Diğer yaratıcı kullanıcılara yardım ederken komisyon alın

• Diğer yaratıcı kullanıcılara
• ederken komisyon alın

TR Startuplara markalama çözümlerine makul fiyatlar karşılığında erişim imkanı sunan platformumuz, onların piyasada büyümesine ve tutunmasına yardımcı oluyor

• Startuplara markalama çözümlerine
• fiyatlar karşılığında erişim
• sunan platformumuz
• onların piyasada büyümesine
• tutunmasına yardımcı oluyor

TR İçerik oluşturucular; influencerlar ve inceleme siteleri, takipçilerinin sosyal medyalarının RADAAR ile yönetilmesine yardımcı oluyor ve aynı zamanda rekabetçi tavsiye komisyonları kazanıyorlar.

• İçerik oluşturucular
• influencerlar ve inceleme
• takipçilerinin sosyal medyalarının
• yönetilmesine yardımcı oluyor
• aynı zamanda rekabetçi
• komisyonları

TR Pazarlama Ortakları; kuruluşların sosyal medyalarını yönetme ve büyütmelerine yardımcı olma konusunda başarılı olan yetenekli pazarlamacılardır.

• Pazarlama Ortakları
• kuruluşların sosyal medyalarını
• büyütmelerine yardımcı olma
• başarılı olan yetenekli

TR İyi tasarlanmış bir Kanban panosu, sizin ve ekibinizin tüm görevlerini tek bakışta görmenize, odaklanmanıza, zamandan tasarruf etmenize ve daha fazlasını tamamlamanıza yardımcı olabilir

• panosu
• sizin ve ekibinizin
• görevlerini tek bakışta
• odaklanmanıza
• zamandan tasarruf etmenize
• daha fazlasını tamamlamanıza
• olabilir