EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
Traduzir "helping the planet" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping the planet" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de helping the planet
inglês
turco
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Travel Airline Scale Horizon Wind Land Landmark Raptor World Plane Tour Tourism Tourist Fly Flying Travel agent Travel team Travel club Travel agency Web Gradient Blue planet Planet
TR Seyahat Havayolu Ölçek Ufuk Rüzgâr Kara Dönüm noktası Yırtıcı hayvan Dünya Uçak Tur Turizm Turist Uçmak Uçan Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Ağ Gradyan Mavi gezegen Gezegen
| inglês | turco |
|---|---|
| travel | seyahat |
| airline | havayolu |
| wind | rüzgâr |
| world | dünya |
| tourism | turizm |
| tourist | turist |
| agency | acentesi |
| gradient | gradyan |
| blue | mavi |
| planet | gezegen |
| flying | uçan |
| team | takımı |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Planet 21 challenges everyone – guests, hotel colleagues, partners, and property developers – to take measurable actions to minimize our hotel’s impact on our planet
TR Planet 21, otellerimizin gezegenimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için ölçülebilir tedbirler almak için herkese meydan okuyor - misafirlere, otel çalışanlarına, ortaklara ve otel geliştiricilerine
| inglês | turco |
|---|---|
| our hotels | otellerimizin |
| impact | etkisini |
| measurable | ölçülebilir |
| guests | misafirlere |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| hotel | otel |
| take | almak |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Helping the Planet Breathe Easier
TR Gezegenin Daha Rahat Nefes Almasına Yardımcı Olmak
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| the | olmak |
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
| inglês | turco |
|---|---|
| you | in |
| help | yardımcı |
| helping | yardım |
| for | için |
EN Not only does innovation let us play a key role in helping us provide safe food for everyone, but it also ensures we continue to live up to our promise to protect food, people and the planet – every day.
TR Yenilik, sadece herkes için güvenli gıda sağlamamıza yardımcı olmada kilit bir rol oynamamızı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda her gün gıdayı, insanları ve gezegeni koruma sözümüzü yerine getirmeye devam etmemizi sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| innovation | yenilik |
| key | kilit |
| role | rol |
| people | insanları |
| planet | gezegeni |
| continue | devam |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| food | gıda |
| protect | koruma |
| provide | sağlar |
| the | aynı |
| only | sadece |
| day | gün |
EN Helping others. Helping each other.
TR Başkalarına yardım etmek. Birbirimize yardım etmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardım |
| others | başkaları |
EN "I love helping people." She has been living in Germany for five years, and for a good six months she has again been able to do what she loves: working in healthcare, helping people
TR Beş yıldır Almanya’da yaşayan genç kadın yaklaşık altı aydır da çok sevdiği bir işi yapabiliyor: tıp alanında çalışmak ve insanlara yardım etmek
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardım |
| living | yaşayan |
| in | da |
| people | insanlara |
| been | ya |
| and | ve |
| do | işi |
| working | iş |
| she | bir |
| to | etmek |
| for | yaklaşık |
EN Helping others. Helping each other.
TR Başkalarına yardım etmek. Birbirimize yardım etmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardım |
| others | başkaları |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
TR Zorlayıcı bir internet ve teknoloji kullanıcısının normal görünümünü korumasına yardımcı olmak, onun yıkıcı davranışı sürdürmesine yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardımcı olmak |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| behavior | davranışı |
| user | kullanıcı |
| a | yardımcı |
| and | ve |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| require | gerektirir |
| certification | sertifikasyon |
| our planet | gezegenimizin |
| environmental | çevresel |
| companies | şirketler |
| and | ve |
| tools | araçları |
| issues | sorunları |
| the | özel |
EN It’s one of the most powerful video marketing tools on the planet, giving every creator the information they need to grow and succeed on YouTube (and beyond).
TR YouTube'da (ve ötesinde) büyümek ve başarılı olmak için her içerik oluşturucusuna ihtiyaç duydukları bilgileri veren dünyadaki en güçlü video pazarlama araçlarından biridir.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| marketing | pazarlama |
| powerful | güçlü |
| beyond | ötesinde |
| most | en |
| information | bilgileri |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| tools | araçları |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planet planet blue planet planet helping the planet planet blue planet planet earth every planet red planet planet and each save the planet planet—and planet does planet earth — planet program planet — planet and planet through ongoing planet earth rotating planet robots planet advance humanity covering planet protect our planet planet internet web planet is next planet from april participate in planet planet and each caring for planet planet airline logo embrace the planet feed the planet planet challenges everyone galactic planet outer planet while achieving harms the planet observe the planet planet is expected planet earth email adopt the planet red planet mars protect the planet rotating planet earth restore our planet planet will look beautiful planet blue planet internet planet while conducting web planet logo planet today planet is almostTraduzir helping the planet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe