Traduzir "found a way" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found a way" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de found a way

inglês
turco

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.

TR Oyun ve kumar DApp'leri de Smart Chain'de kendine bir yer buldu ve ilk NFT'ler, BSC kullanıcılarına diğer zincirlerde bulunan aynı kripto tahsil deneyimini sağlamak için 2021'in başlarında ortaya çıktı.

inglêsturco
foundbulunan
bscbsc
cryptokripto
experiencedeneyimini
otherdiğer
andve
firstilk
tosağlamak
userskullanıcılar
theaynı
gamingoyun
samebir

EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.

TR Oyun ve kumar DApp'leri de Smart Chain'de kendine bir yer buldu ve ilk NFT'ler, BSC kullanıcılarına diğer zincirlerde bulunan aynı kripto tahsil deneyimini sağlamak için 2021'in başlarında ortaya çıktı.

inglêsturco
foundbulunan
bscbsc
cryptokripto
experiencedeneyimini
otherdiğer
andve
firstilk
tosağlamak
userskullanıcılar
theaynı
gamingoyun
samebir

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

inglêsturco
semrushsemrush
seoseo
ppcppc
newyeni
competitorsrakipleri
keywordsanahtar
ikelimeleri
andve
withile
targethedef
onlysadece

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

inglêsturco
internetinternet
anotherbaşka
wayyolu
controlkontrol
thesebu
justsadece
mybenim
tobir

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."

inglêsturco
wayyolunu
toolsaraç
experiencedeneyim
cloudflarecloudflare
teamsteams
fastbasit
needihtiyaç
andve
abir

EN I still shop online because it is often very effective and I haven?t yet found a better way

TR Hala çevrimiçi alışveriş yapıyorum çünkü genellikle çok etkilidir ve henüz daha iyi bir yol bulamadım

inglêsturco
oftengenellikle
wayyol
onlineçevrimiçi
shopalışveriş
becauseçünkü
andve
yethenüz
betterdaha iyi
abir

EN Now, it has found its way into mobile marketing with the widespread adoption of smartphones

TR Günümüzde QR Kodları, akıllı telefonların kullanımının artışı sayesinde mobil pazarlamanın bir parçası haline gelmiştir

inglêsturco
mobilemobil
ofparçası

EN Further information about the three-way coalition can be found here

TR Üçlü koalisyon hakkında daha fazla bilgi burada.

inglêsturco
furtherdaha fazla
abouthakkında
informationbilgi

EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress

TR Stres tarafından tetiklenen isteklerin azaldığını fark ettim çünkü bu stresle başa çıkmanın başka bir yolunu buldum

inglêsturco
werebu
stressstres
anotherbaşka
wayyolunu
bytarafından
tobir
becauseçünkü

EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice

TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir

inglêsturco
animatedanimasyonlu
whiteboardbeyaz tahta
perfectmükemmel
choiceseçim
funeğlenceli
if you are lookingarıyorsanız
videosvideoları
beolabilir
abir
andve
toe

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!

inglêsturco
orveya
goodiyi
outbu
usbize
ourve

EN They have been configured in such a way that the performance, career, succession, talent management, and training/development processes work in an integrated way.

TR Performans, kariyer, yedekleme, yetenek yönetimi ve eğitim/gelişim süreçleri entegre bir şekilde çalışacak şekilde yapılandırılmıştır.

inglêsturco
performanceperformans
careerkariyer
integratedentegre
workçalışacak
managementyönetimi
trainingeğitim
processessüreçleri
developmentgelişim
andve
theşekilde
abir

EN Internationally, Germany leads the way in climate protection and is a pioneer in the development of renewable energies. The exit from nuclear power is already under way.

TR Almanya iklimin korunmasında ve yenilenebilir enerjilerin yaygınlaştırılmasında uluslararası düzeyde bir öncü. Nükleer enerjiye veda süreci başlamış durumda.

inglêsturco
germanyalmanya
climateiklimin
renewableyenilenebilir
nuclearnükleer
internationallyuluslararası
andve
protectionkorunması
thedurumda
abir

EN This is a good way to expand your vocabulary along your way.

TR Böylelikle bu arada kelime dağarcığınızı genişletirsiniz.

inglêsturco
alongda
thisbu
tokelime

EN In this way, we will have all the information in a 100% transparent way:

TR Bu sayede tüm bilgileri %100 şeffaf bir şekilde elde ederiz:

inglêsturco
transparentşeffaf
thisbu
alltüm
informationbilgileri
theşekilde
abir
willelde

EN Connecting games in a customized way with feeds transfer enables partners to adapt TVBET products to specific needs, which do not allow our iframe to be connected in a standard way

TR Özel oyunların feed aktarımıyla birleştirilmesi, ortakların TVBET ürünlerini gerekli özelliklere uyarlamasına olanak tanır; bu, iFrame'imizi standart bir şekilde bağlamamıza izin vermez

inglêsturco
standardstandart
whichbu
productsürünlerini
withşekilde
gamesoyunlar
abir

EN Dear Phemexers, Thursday’s child may have a long way to go, but for you it seems like rewards are right around the corner! Luck may be shining on your way here at Phemex, where we have a special ……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, 16 Ağustos 2022 itibariyle Phemex Kripto Dönüştürücü’nün 10 popüler kripto paranın daha USDC paritesini destekleyeceğini duyurmaktan mutluluk duyuyoruz: ……

EN We believe innovation, in collaboration with others, is the only way to solve these challenges – and we plan to lead the way, working with our customers and partners to develop solutions fit for the future.

TR Diğerleriyle iş birliğiyle, yeniliğin bu zorlukları gidermenin tek yolu olduğuna inanarak gelecek için uygun çözümler geliştirmek üzere müşterilerimiz ve ortaklarımızla çalışarak öncülük etmek istiyoruz.

inglêsturco
challengeszorlukları
wayyolu
solutionsçözümler
our customersmüşterilerimiz
weistiyoruz
workingçalışarak
futuregelecek
andve
toetmek
thetek
foriçin
withuygun

EN At Tetra Pak, we believe innovation is the only way to get there – and we plan to lead the way.

TR Tetra Pak olarak, bu noktaya ulaşmanın tek yolunun yenilik olduğuna inanıyor ve bu yolda öncülük etmeyi planlıyoruz.

inglêsturco
tetratetra
pakpak
innovationyenilik
andve
totek

EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice

TR Hikayenizi cana yakın ve eğlenceli bir şekilde anlatmanın yolunu arıyorsanız animasyonlu beyaz tahta videoları mükemmel bir seçim olabilir

inglêsturco
animatedanimasyonlu
whiteboardbeyaz tahta
perfectmükemmel
choiceseçim
funeğlenceli
if you are lookingarıyorsanız
videosvideoları
beolabilir
abir
andve
toe

EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.

TR Bilgi tasarımının bugünkü bilgi yoğunluğuna yön veren, eşsiz motifler ve dünyayı görme şeklimizi değiştrebilecek bağlantılar bulmamıza yarayan bir araç olarak ileri sürüyor.

inglêsturco
informationbilgi
andve
designtasarım
thearaç
worlddünyayı
toe

EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."

TR "Bu podcast aboneliklerinizi kontrol etmek için "tek" yol. Ayrıca yeni podcastleri keşfetmek içinde harika bir yöntem."

inglêsturco
podcastpodcast
discoverkeşfetmek
newyeni
greatharika
thisbu
wayyol
alsoayrıca

EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues

TR "Peter Hahn uzaktan çalışmaya geçtiğinde VPN'imizin ciddi performans sorunlarına neden olduğunu gördük

inglêsturco
peterpeter
remotelyuzaktan
seriousciddi
performanceperformans
toneden
issuessorunları

EN Although it found praise among chemists – including the Dutch and American Chemical Societies – it did not become a success

TR Hollanda ve Amerikan Kimya Topluluklarına üye kimyacılardan övgüler almış olsa da başarı yakalayamamıştır

inglêsturco
dutchhollanda
americanamerikan
chemicalkimya
successbaşarı
theolsa
andve

EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.

TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.

inglêsturco
editorseditörler
potentialolası
processsüreç
suchbu
butama
problemssorunları
abir
identifytespit

EN Sorry, the page you requested cannot be found

TR Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamıyor

inglêsturco
pagesayfa

EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.

TR Karşıdan yükleme versiyonu Elsevier kullanıcı lisansının şartlarına uygun olarak kullanılabilir. Lisansların karşılaştırmasını açık erişim lisansı sayfamızda bulabilirsiniz.

inglêsturco
versionversiyonu
aa
accesserişim
elsevierelsevier
userkullanıcı
pagesayfamızda
licenselisans
openaçık
theolarak

EN It clearly seen that works, found in the excavations of the Aphrodisias, have been exhibited in the Aphrodisias Museum, opened in 1979

TR 1979 yılında açılan Aphrodisias Müzesinde sadece Aphrodisias?dan kazılarla bulunmuş eserler sergilenmektedir

inglêsturco
aphrodisiasaphrodisias
openedaçılan
thesadece

EN In addition, praise inscriptions of the emperor Tiberius were found

TR Sistematik eski araştırmalarda 1937 kazılarında İtalyan takımı oldukça değerli şerit şeklinde süsler çıkardılar ve Tiberius İmparator?unun övgü yazıtları ortaya çıkarıldı

EN The result of the excavation, many statues, reliefs and valuable works of art, relating to the age of the prehistory and history, and taken under protection by the theater, were found

TR Kazılar sonucu tarih öncesi ve tarih sonrası devirlere ait, tiyatronun koruma altına alınmış kısmı ve çok sayıdaki heykel ve kabartmalar kadar, birçok değerli sanat eseri bulunmuştur

inglêsturco
resultsonucu
valuabledeğerli
artsanat
historytarih
protectionkoruma
andve
byaltına
tokadar
theçok

EN Also, many statues were found in the building stage.

TR Ayrıca sahne binasında birçok heykel bulundu.

inglêsturco
stagesahne
alsoayrıca
manyçok

EN The walls were made of stone resembling Mudbrick megaton house walls and architectural structures found here

TR Burada bulunan duvarlar taştan yapılan mudbrik duvarlar ve mimari yapıları andıran megaron tipi evlerdir

inglêsturco
madeyapılan
stonetaş
andve
structuresyapılar
foundbulunan
architecturalmimari

EN Also, it was known as pithoi and wheat and was quite small as well as large pottery jar that held the other provisions were also found

TR Burada ayrıca, pithoi olarak bilinen ve buğday ve diğer erzakların saklandığı oldukça büyük küplerin yanı sıra küçük çanak çömlek parçaları da bulundu

inglêsturco
knownbilinen
wheatbuğday
quiteoldukça
smallküçük
largebüyük
otherdiğer
werebu
theburada
andve
asolarak

EN In the excavation area known as Molasses Mound at the east of the Acropolis, it had been found potteries and Klia statuettes of the end of the Neolithic and Chalcolithic era and in the beginning of the Bronze Age

TR Ocropolisin doğusunda Pekmez Höyük olarak bilinen kazı alanında Neolitik ve kalkolitik çağının sonuna ve Tunç çağının başına ait çanak çömlekleri ve Klia heykelcikleri bulundu

inglêsturco
knownbilinen
eastdoğusunda
andve
atnda
areaalan
ofbaşına
theolarak
the endsonuna

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca  tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.

inglêsturco
errorshatalar
noticesbildirimler
ofın
immediatederhal
alltüm
dependinggöre
arebulunan
andve
whatneyin
issuessorunları

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

TR Sıralama İzleyicisi, bulunan tüm sayfalar ve web sitelerinden "ses paylaşımını" göstermek için takip edilen anahtar kelimelerinizin her birinden en iyi 100 arama sonuçları verisi kullanır.

inglêsturco
ranksıralama
foundbulunan
keywordsanahtar
topiyi
resultssonuçları
dataverisi
useskullanır
pagessayfalar
andve
websitesweb
searcharama
alltüm
yourses
showgöstermek

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

inglêsturco
qualitykaliteli
informationbilgi
seoseo
toolaracı
alltüm
professionalprofesyonel
to supportdesteklemek
weistiyoruz
butancak
whybu
investingyatırım
abir
toiçin

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.

inglêsturco
websitesweb
overallgenel
seoseo
healthsağlık
errorshata
foundbulunan
numbersayısı
number ofsayısına
performanceperformans
baseddayalı
withile

EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal. The APC can be found on the journal open access (OA) information page.

TR Değişim tarihinde veya sonrasında dergiye gönderim yapan herkesin, makalesini dergide yayınlayabilmek için makale Yayınlama Ücretini (APC) ödemesi gerekmektedir. APC dergi açık erişim (AE) bilgi sayfasında bulunabilir.

inglêsturco
journaldergi
accesserişim
can be foundbulunabilir
pagesayfası
anyoneherkesin
ofin
openaçık
informationbilgi
publishingyayınlama
orveya
articlemakale
toiçin

EN For more information, including the types of cookies and similar technologies found on Foursquare, please read our Cookie Policy.

TR Foursquare'de bulunan çerez türleri ve benzer teknolojiler dahil olmak üzere daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı okuyun.

inglêsturco
typestürleri
similarbenzer
technologiesteknolojiler
foundbulunan
informationbilgi
ofin
includingdahil
pleaselütfen
foriçin
cookieçerez
readve

EN Track backlinks you have built or found

TR Oluşturduğunuz veya bulduğunuz backlinkleri takip edin

inglêsturco
tracktakip
orveya

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

inglêsturco
analyzeanaliz
websiteweb
your websitesiteniz
getedin
to lifehayata
alltüm
orveya
firstilk
andve
linksbağlantılar
bringiçin

EN Congrats! You found an available name and you’re ready to make it yours

TR Tebrikler! Kullanılabilir bir alan adı buldun ve senin olsun istiyorsun

inglêsturco
availablekullanılabilir
nameadı
andve

EN In the excavations of Aphrodisias, Iron Age, Lydian-type ceramic layers, and Archaic and Classical Period settlement were found around the Akropol Tepe Höyük and Afrodite Temple.

TR Afrodisias kazılarında, Akropol Tepe Höyüğü ve Afrodite Tapınağı çevresinde Demir Çağı, Lidya tipi seramik veren tabakalar, Arkaik ve Klasik Dönem yerleşimi tespit edilmiştir.

inglêsturco
aphrodisiasafrodisias
andve
classicalklasik
aroundçevresinde
typetipi

EN Haven’t found the answer to your question?

TR Sorunuzun cevabını bulamadınız mı?

inglêsturco
answercevabı

Mostrando 50 de 50 traduções