Traduzir "fact that companies" para turco

EN GNU/Linux is not one company's product, but a number of companies and groups of people contribute to it. In fact, the GNU/Linux system is a core component, which is branched off into many different products. They are called distributions.

• GNU
• company's product
• number of companies
• fact
• core component
• different products
• called

EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos

• SciVal fact sheet
• guidebooks
• videos

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

• enough to accommodate
• city
• hall
• basilica planned
• between the east-west

EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale

• fact
• account to further
• identity
• damage your online
• large scale

EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.

• fact
• masternodes
• power to reject

EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.

• fact
• example agriculture
• industry
• municipalities
• airports

EN What makes the necessary approvals so difficult to obtain is the fact that signals typically are installed years before train operators can test them

• makes the necessary
• difficult to obtain
• fact that signals
• installed years before
• operators can test

EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."

• immense green area
• fact the biggest
• Barcelona
• Poble Espanyol open-air
• Olympic stadium
• Montjuïc

EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.

• Despite the fact
• every megabyte
• providers are seeking
• charge for content
• value they think

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

• Multiple permission levels
• producers
• editors
• sub-editors
• fact-checkers to login
• collaborate on transcripts
• whole process faster

EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction

• important to remember
• method for gaining
• addiction
• fact
• attempts to control

EN In fact, it's a cost-effective way to reduce time and effort, for the customer and for the team, to get an answer and move on to the next step

• fact
• it's a cost-effective
• effort
• customer
• team
• answer
• next step

EN (In fact, Zcash was built on the original Bitcoin code base.) It was conceived by scientists at MIT, Johns Hopkins and other respected academic and scientific institutions

• fact
• Zcash was built
• original Bitcoin code
• conceived by scientists
• MIT
• Johns Hopkins
• respected academic
• scientific institutions

EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems

• open source tool
• developers
• operating systems

EN This means that in the fact of we will provide you help and support as much as we can, we will not build a website for you basically

• build a website
• basically

EN In fact, these root certificates are literally parts of a "root repository" on your device

• fact
• device

EN Due to the fact that almost all export materials are made up of raw materials, the Jamaican economy is extremely sensitive to changes in world prices

• almost all export
• materials
• sensitive to changes
• prices

EN Swissotel Resort Bodrum Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Bodrum
• Fact sheet

EN Swissotel Resort Phuket Kamala Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Phuket
• Beach
• Fact sheet

EN Swissotel Resort Phuket Patong Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Phuket
• Beach
• Fact sheet

EN Swissotel Merchant Court - Fact sheet

• Swissotel Merchant Court
• Fact sheet

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

• EU Visibility Principles
• drafted in order
• draw some visual
• European Union whether
• financed completely
• Union

EN After selling its shares in Hyundai Assan Otomotiv, Kibar Holding sold Assan Foods as well and focused on giant investments. Ali Kibar said, "We are not abandoning the industrial sector. In fact, we are going to scale up our investments."

• Hyundai Assan Otomotiv
• Kibar Holding sold
• focused on giant
• Ali Kibar said
• abandoning the industrial
• fact
• going to scale

EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.

• fact
• masternodes
• power to reject

EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos

• SciVal fact sheet
• guidebooks
• videos

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

• enough to accommodate
• city
• hall
• basilica planned
• between the east-west

EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.

• fact
• example agriculture
• industry
• municipalities
• airports

EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems

• open source tool
• developers
• operating systems

EN This means that in the fact of we will provide you help and support as much as we can, we will not build a website for you basically

• build a website
• basically

EN In fact, these root certificates are literally parts of a "root repository" on your device

• fact
• device

EN The fact that the procedures and principles regarding how associations can organize their General Assembly and Board Meetings electronically were not determined, caused some confusion

• organize their General
• Board Meetings electronically
• determined
• caused some confusion

EN The fact that it is not known on which aspects the risk analysis will be made creates an environment of uncertainty

• uncertainty

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

• EU Visibility Principles
• drafted in order
• draw some visual
• European Union whether
• financed completely
• Union

EN In fact, the healthy competition that we have created on the website makes sure every company is offering their best rates for customers

• fact
• makes sure every
• customers

EN In fact, the healthy competition that we have created on the website makes sure every company is offering their best rates for customers.

• fact
• makes sure every

EN Swissotel Resort Bodrum Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Bodrum
• Fact sheet

EN Swissotel Resort Phuket Kamala Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Phuket
• Beach
• Fact sheet

EN Swissotel Resort Phuket Patong Beach - Fact sheet

• Swissotel Resort Phuket
• Beach
• Fact sheet

EN You cannot and must not ignore the fact that people worldwide have been affected by this pandemic

• cannot
• must not ignore

EN The figure can be explained by the relatively large number of holiday days and public holidays in Germany, and by the fact that many women work part-time.

• relatively large number
• holiday days

EN In fact, when the Berlin store opened in 2014 it was one of the first to offer food products without packaging

• fact
• Berlin store opened
• offer food products
• packaging

EN Even in the coronavirus crisis, the fact that the federal government and the governments of the federal states have to coordinate with one another often presents a challenge

• crisis
• government
• another often presents
• challenge

EN Intolerant people must realise that they are in fact breaking the law.

• Intolerant people must

EN The 31-year-old athlete unexpectedly won the bronze medal five years ago in Rio, but his success was overshadowed somewhat by the fact that Christoph Harting took gold for Germany in the same competition

• athlete unexpectedly won
• bronze medal five
• ago in Rio
• Christoph Harting took
• competition

EN Fun fact: Maultaschen have even been eaten in outer space. They were served when the German astronaut Alexander Gerst was on the ISS space station in 2018.

• Fun fact
• Maultaschen have even
• eaten in outer
• German astronaut Alexander
• ISS space station

EN And the fact that I was recently able to train my brother as a shoemaker makes me very happy."

• fact that I
• shoemaker makes me

EN One positive development, however, is the fact there are now more and more participatory formats that allow younger people to have their say

• positive development
• however
• say

EN At one point I began to feel that the entire earth is in fact a huge living organism

• point I began
• huge living organism

EN Has the Covid-19 crisis helped to increase the importance of species protection? The fact that species protection and pandemics are connected, was hardly recognized a year ago

• importance of species
• fact that species
• pandemics are connected
• ago

EN But how does one become a nurse, in fact?

• does one become
• nurse
• fact