Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fact that billions" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fact that billions" de inglês para turco

Traduções de fact that billions

"fact that billions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

fact bu daha için ve
billions milyarlarca

Tradução de inglês para turco de fact that billions

inglês
turco

EN Everyday there are BILLIONS of search queries, and if you know what they are, you can use this data to put your videos in front of more eyeballs

TR Her gün milyarlarca arama yapılmaktadır ve eğer bunların ne olduğunu biliyorsanız, videolarınızın daha fazla görüntülenme almaları için bu verileri kullanabilirsiniz

inglês turco
billions milyarlarca
search arama
data verileri
if eğer
this bu
what ne
videos videoları
you can use kullanabilirsiniz
and ve
put için

EN Therefore, being a brand on Facebook means being visible on a top-ranking platform with billions of active users

TR Bu nedenle Facebook?ta bir markanın var olması demek; reyting sıralamasında zirvede yer alan, milyonlarca aktif kullanıcının yer aldığı bir platformda görünür olmak demek

inglês turco
brand markanın
facebook facebook
means demek
visible görünür
platform platformda
active aktif
users kullanıcı
being bu
therefore bu nedenle
a bir
of yer

EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day

TR iPromote’un COO’su Matt Silva, “iPromote her gün milyarlarca reklam sunma teklifi işlemini işliyor” diyor

EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.

TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.

inglês turco
year yıl
billions milyarlarca
login oturum açma
private gizli
information bilgisi
websites siteleri
and ve
a bir
to her

EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen

TR Her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor

inglês turco
year yıl
billions milyarlarca
login oturum açma
and ve
of her

EN KIBAR’S STRATEGIC INVESTMENT WORTH BILLIONS

TR KİBARDAN MİLYARLIK STRATEJİK YATIRIM

EN By using AWS, Redfin can innovate quickly and cost effectively with a small IT staff while managing billions of property records.

TR Redfin, AWS'yi kullanarak milyarlarca mülk kaydını yönetirken küçük bir BT ekibiyle hızlı ve hesaplı bir şekilde yenilik yapabiliyor.

inglês turco
small küçük
billions milyarlarca
property mülk
quickly hızlı
innovate yenilik
using kullanarak
and ve
a bir

EN Billions of euros in aid have been approved for creative artists in Germany, as well as further support measures for the solo self-employed and micro-businesses, and easier access to basic social security benefits

TR Almanya’daki kültür emekçileri için milyarlar tutarında yardım, aynı şekilde tek kişilik işletme sahipleri ve mini firmalara yönelik destek önlemleri ve temel güvenceye erişim kolaylaştırılması kararlaştırıldı

inglês turco
further ileri
access erişim
businesses işletme
measures önlemleri
basic temel
support destek
aid yardım
and ve
the aynı

EN It is used to identify your computer amongst the billions of devices that are connected to the web

TR İnternete bağlı olan milyarlarca cihaz arasından senin bağlandığın cihazı belirlemek için kullanılır

inglês turco
used kullanılır
billions milyarlarca
connected bağlı
of in
to için
devices cihaz
is olan
identify belirlemek
your senin

EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.

TR Saldırıya uğramış web siteleri yüzünden her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor. Bir ihlalin ardından gizli bilgilerinizin açığa çıkıp çıkmadığını kontrol edin.

inglês turco
year yıl
billions milyarlarca
login oturum açma
private gizli
information bilgisi
websites siteleri
and ve
a bir
to her

EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen

TR Her yıl milyarlarca oturum açma bilgisi açığa çıkıyor ve çalınıyor

inglês turco
year yıl
billions milyarlarca
login oturum açma
and ve
of her

EN Ranked Keyword Auto Discovery - Database of billions

TR Sıralı Anahtar Kelime Oto Keşfi - Milyarlarca Veritabanı

inglês turco
billions milyarlarca
database veritabanı

EN For students, teachers, writers, bloggers, and freelancers: use our online plagiarism checker to access billions of sources. Improve the quality of your work. Get started today! No credit card required.

TR Öğrenciler, öğretmenler, yazarlar, blog yazarları ve serbest çalışanlar için: Milyarlarca kaynağa erişmek için çevrimiçi intihal denetleyicimizi kullanın. İşinizin kalitesini artırın. Bu gün başlayacağım! Kredi kartına gerek yok.

inglês turco
billions milyarlarca
quality kalitesini
credit kredi
required gerek
online çevrimiçi
of in
the gün
and ve
teachers öğretmenler
today bu
no yok
to access erişmek

EN The Copyleaks plagiarism check runs a comprehensive search against billions of pages on the internet

TR Copyleaks intihal kontrolü, internetteki milyarlarca sayfa üzerinde kapsamlı bir arama gerçekleştirir

inglês turco
billions milyarlarca
pages sayfa
comprehensive kapsamlı
check kontrol
search arama
a bir

EN Every day, across the world billions of litres of water, milk, juice and other liquid foods are consumed

TR Her gün, dünyanın her yerinde milyarlarca litre su, süt, meyve suyu ve diğer sıvı gıdalar tüketiliyor

inglês turco
billions milyarlarca
milk süt
juice meyve suyu
and ve
other diğer
foods gıdalar
liquid sıvı
water su
world dünyanın
of her

EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos

TR SciVal bilgi formu, el kitapları ve videoları

inglês turco
and ve
videos videoları

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı

inglês turco
commercial ticari
potential potansiyelini
city kentin
immediately hemen
not olmadığı
of in
a bir

EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale

TR Aslında, rakibiniz hesabınızı kimliğinizi daha da bozmak ve çevrimiçi varlığınıza büyük ölçüde zarar vermek için kullanabilir

inglês turco
damage zarar
presence varlığını
in fact aslında
your account hesabınızı
online çevrimiçi
in da
account hesabı
large büyük
and ve
to için

EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.

TR Aslında ağın tamamı madencilerin uygunsuz bir şekilde oluşturduğu blokları reddetme gücü olan masternode'lar tarafından yönetilmektedir.

inglês turco
network ağı
in fact aslında
power gücü
by tarafından
the şekilde
blocks bloklar
is olan
to bir

EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.

TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.

inglês turco
agriculture tarım
or veya

EN What makes the necessary approvals so difficult to obtain is the fact that signals typically are installed years before train operators can test them

TR Gerekli onayların elde edilmesini bu kadar zor kılan şey, sinyallerin tipik olarak tren operatörleri tarafından test edilebilmeleri için yıllar önce kurulmasıdır

inglês turco
necessary gerekli
difficult zor
train tren
test test
typically tipik

EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."

TR "Akşam mutlaka magic Fontaine gösterisini izleyin, sakın kaçırmayın. Mukkemmell. Hatta mümkünse yılbaşı gecesi gelin, dünyadaki sayılı gösterilerden birini izleyeceksiniz."

inglês turco
of ın
to hatta

EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.

TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.

inglês turco
costs maliyeti
providers sağlayıcılar
content içerik
value değer
charge ücret
despite rağmen
and ve
the aynı

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.

inglês turco
permission izin
allow sağlar
collaborate işbirliği
easier kolay
sub alt
faster hızlı
and ve
process süreci
multiple birden fazla

EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction

TR Bunun bağımlılığımız üzerinde kontrol kazanmanın bir yöntemi olmadığını hatırlamak önemlidir - aslında programımız bağımlılığımızı kontrol etme girişimlerimizi tamamen bırakmakla ilgilidir

inglês turco
method yöntemi
important önemlidir
in fact aslında
completely tamamen
control kontrol
not olmadığını
a bir

EN In fact, it's a cost-effective way to reduce time and effort, for the customer and for the team, to get an answer and move on to the next step

TR Aslında, müşterinin ve ekibin bir yanıt alması ve bir sonraki adıma geçmesi için zaman ve çabayı azaltmanın uygun maliyetli bir yoludur

inglês turco
answer yanıt
in fact aslında
cost maliyetli
time zaman
and ve
its in
next sonraki

EN (In fact, Zcash was built on the original Bitcoin code base.) It was conceived by scientists at MIT, Johns Hopkins and other respected academic and scientific institutions

TR MIT, Johns Hopkins ve diğer saygıdeğer akademik ve bilimsel kurumlardan araştırmacılar tarafından yaratılmıştır

inglês turco
other diğer
academic akademik
scientific bilimsel
at de
and ve
by tarafından

EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems

TR Onu yazılım geliştiricileri için popüler bir tercih kılan açık kaynaklı bir araç olmasıdır ve bu nedenle de birçok işletim sisteminin temelinde yer alır

inglês turco
open açık
popular popüler
choice tercih
software yazılım
developers geliştiricileri
source kaynaklı
and ve
at de
the araç
therefore bu nedenle
many çok
for için
that nedenle
a bir
of in

EN This means that in the fact of we will provide you help and support as much as we can, we will not build a website for you basically

TR Bu da size elimizden geldiğince yardım ve destek sunacak olmamıza rağmen sizin için sıfırdan bir web sitesi kuramayacağımız anlamına geliyor

inglês turco
this bu
in da
support destek
help yardım
means anlamına
and ve
of in
a bir
the size
for için

EN In fact, these root certificates are literally parts of a "root repository" on your device

TR Bu kök sertifikalar, kelimenin tam anlamıyla cihazınızda bulunan bir "kök deponun" parçalarıdır aslında

inglês turco
root kök
certificates sertifikalar
parts parçalar
are bulunan
in fact aslında
these bu
device cihaz
a bir

EN Due to the fact that almost all export materials are made up of raw materials, the Jamaican economy is extremely sensitive to changes in world prices

TR İhraç maddelerinin neredeyse tamamının hammaddelerden oluşması nedeniyle Jamaika ekonomisi dünya fiyatlarındaki değişikliklere karşı son derece duyarlıdır

inglês turco
almost neredeyse
all de
economy ekonomisi
extremely son derece
sensitive duyarlı
world dünya
prices fiyatları
to karşı

EN Swissotel Resort Bodrum Beach - Fact sheet

TR Swissotel Resort Bodrum Beach - Bilgiler

inglês turco
swissotel swissotel
beach beach

EN Swissotel Resort Phuket Kamala Beach - Fact sheet

TR Swissotel Resort Phuket Kamala Beach - Bilgiler

inglês turco
swissotel swissotel
beach beach

EN Swissotel Resort Phuket Patong Beach - Fact sheet

TR Swissotel Resort Phuket Patong Beach - Bilgiler

inglês turco
swissotel swissotel
beach beach

EN Swissotel Merchant Court - Fact sheet

TR Swissotel Merchant Court - Bilgiler

inglês turco
swissotel swissotel

EN GNU/Linux is not one company's product, but a number of companies and groups of people contribute to it. In fact, the GNU/Linux system is a core component, which is branched off into many different products. They are called distributions.

TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur. Aslında, GNU/Linux sistemi birçok farklı ürüne ayrılan çekirdek bir bileşendir. Bunlara dağıtım denir.

inglês turco
linux linux
people insan
called denir
in fact aslında
core çekirdek
in da
system sistemi
number dizi
and ve
companies şirket
groups grubu
many çok
product ürünü
off bir
contribute katkı
different farklı

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

inglês turco
visibility görünürlük
visual görsel
attention dikkat
in order to amacıyla
in da
eu ab
european avrupa
whether ya
to sahip

EN After selling its shares in Hyundai Assan Otomotiv, Kibar Holding sold Assan Foods as well and focused on giant investments. Ali Kibar said, "We are not abandoning the industrial sector. In fact, we are going to scale up our investments."

TR Hyundai Assan Otomotiv'deki hisse satışının ardından, Assan Foods'uda satan Kibar Holding dev yatırımlara odaklandı. Ali Kibar "Sanayicilikten çekilmiyoruz, aksine daha ölçekli yatırımlar yapacağız" dedi.

inglês turco
hyundai hyundai
assan assan
kibar kibar
ali ali
holding holding
to ardından
the daha

EN In fact, the entire network is overseen by the masternodes, which have the power to reject improperly formed blocks from miners.

TR Aslında ağın tamamı madencilerin uygunsuz bir şekilde oluşturduğu blokları reddetme gücü olan masternode'lar tarafından yönetilmektedir.

inglês turco
network ağı
in fact aslında
power gücü
by tarafından
the şekilde
blocks bloklar
is olan
to bir

EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos

TR SciVal bilgi formu, el kitapları ve videoları

inglês turco
and ve
videos videoları

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı

inglês turco
commercial ticari
potential potansiyelini
city kentin
immediately hemen
not olmadığı
of in
a bir

EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.

TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.

inglês turco
agriculture tarım
or veya

EN The fact that it is an open source tool makes it a popular choice for software developers and is therefore at the base of many operating systems

TR Onu yazılım geliştiricileri için popüler bir tercih kılan açık kaynaklı bir araç olmasıdır ve bu nedenle de birçok işletim sisteminin temelinde yer alır

inglês turco
open açık
popular popüler
choice tercih
software yazılım
developers geliştiricileri
source kaynaklı
and ve
at de
the araç
therefore bu nedenle
many çok
for için
that nedenle
a bir
of in

EN This means that in the fact of we will provide you help and support as much as we can, we will not build a website for you basically

TR Bu da size elimizden geldiğince yardım ve destek sunacak olmamıza rağmen sizin için sıfırdan bir web sitesi kuramayacağımız anlamına geliyor

inglês turco
this bu
in da
support destek
help yardım
means anlamına
and ve
of in
a bir
the size
for için

EN In fact, these root certificates are literally parts of a "root repository" on your device

TR Bu kök sertifikalar, kelimenin tam anlamıyla cihazınızda bulunan bir "kök deponun" parçalarıdır aslında

inglês turco
root kök
certificates sertifikalar
parts parçalar
are bulunan
in fact aslında
these bu
device cihaz
a bir

EN The fact that the procedures and principles regarding how associations can organize their General Assembly and Board Meetings electronically were not determined, caused some confusion

TR Özellikle derneklerin genel kurul ve yönetim kurulu toplantılarını elektronik ortamda ne şekilde düzenleyebileceğine dair usul ve esasların belirlenmemiş olması bazı kafa karışıklıklarına neden olmuştu

inglês turco
general genel
were ne
some bazı
and ve
board kurulu
the şekilde
meetings toplantılar

EN The fact that it is not known on which aspects the risk analysis will be made creates an environment of uncertainty

TR Risk analizinin hangi hususlar göz önüne alınarak yapılacağının bilinmiyor olması tam anlamıyla bir belirsizlik ortamı oluşturmaktadır

inglês turco
risk risk
environment ortamı
that tam

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

inglês turco
visibility görünürlük
visual görsel
attention dikkat
in order to amacıyla
in da
eu ab
european avrupa
whether ya
to sahip

EN In fact, the healthy competition that we have created on the website makes sure every company is offering their best rates for customers

TR Aslında, web sitesinde oluşturduğumuz sağlıklı rekabet, her şirketin müşteriler için en iyi fiyatlarını sunduğundan emin oluyor

inglês turco
competition rekabet
rates fiyatlar
customers müşteriler
in fact aslında
healthy sağlıklı
company şirketin
website web
best en
for için

EN In fact, the healthy competition that we have created on the website makes sure every company is offering their best rates for customers.

TR Aslında, web sitesinde oluşturduğumuz sağlıklı rekabet, her şirketin müşteriler için en iyi fiyatlarını sunduğundan emin oluyor.

inglês turco
competition rekabet
rates fiyatlar
customers müşteriler
in fact aslında
healthy sağlıklı
company şirketin
website web
best en
for için

Mostrando 50 de 50 traduções