Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eu visibility principles" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eu visibility principles" de inglês para turco

Traduções de eu visibility principles

"eu visibility principles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

visibility bu da daha fazla görünürlük görünürlüğü görünürlüğünü görüş hakkında ile izlenebilirlik için nasıl sahip takip ve veya
principles bir bu ile ilkeleri için nin tüm ve

Tradução de inglês para turco de eu visibility principles

inglês
turco

EN Further information about the visibility principles can be accessed at the page of EU Delegation to Turkey Learn the EU Visibility Principles.

TR Görünürlük ilkeleri ile ilgili daha detaylı bilgilere AB Türkiye Delegasyonu Avrupa Birliği Görünürlük İlkelerini Öğrenin sayfasından ulaşabilirsiniz.

inglês turco
information bilgilere
principles ilkeleri
turkey türkiye
about ilgili
eu ab
visibility görünürlük
page sayfası

EN Further information about the visibility principles can be accessed at the page of EU Delegation to Turkey Learn the EU Visibility Principles.

TR Görünürlük ilkeleri ile ilgili daha detaylı bilgilere AB Türkiye Delegasyonu Avrupa Birliği Görünürlük İlkelerini Öğrenin sayfasından ulaşabilirsiniz.

inglês turco
information bilgilere
principles ilkeleri
turkey türkiye
about ilgili
eu ab
visibility görünürlük
page sayfası

EN Support to Life acts in accord with humanitarian aid principles and upholds principles of humanity, neutrality, impartiality, independence and accountability

TR İnsani yardım ilkeleri çerçevesinde faaliyet yürüten Hayata Destek insanlık, tarafsızlık, ayrım gözetmeme, bağımsızlık ve hesap verebilirlik ilkelerine bağlıdır

inglês turco
principles ilkeleri
and ve
support destek
aid yardım
to life hayata

EN Support to Life acts in accord with humanitarian aid principles and upholds principles of humanity, neutrality, impartiality, independence and accountability

TR İnsani yardım ilkeleri çerçevesinde faaliyet yürüten Hayata Destek insanlık, tarafsızlık, ayrım gözetmeme, bağımsızlık ve hesap verebilirlik ilkelerine bağlıdır

inglês turco
principles ilkeleri
and ve
support destek
aid yardım
to life hayata

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

inglês turco
visibility görünürlük
visual görsel
attention dikkat
in order to amacıyla
in da
eu ab
european avrupa
whether ya
to sahip

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

inglês turco
visibility görünürlük
visual görsel
attention dikkat
in order to amacıyla
in da
eu ab
european avrupa
whether ya
to sahip

EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.

TR Şimdi Zebra’dan Perakende için SmartLens Varlık İzlenebilirliği ile bu vizyoner izlenebilirliği elde edebilirsiniz.

inglês turco
smartlens smartlens
retail perakende
asset varlık
you can edebilirsiniz
now bu
for için
get elde
with ile

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

TR 'Görünürlük' metriği, sitenizin yerel arama sonuçlarında listelendiğini gören kişilerin yüzdesini izlerken, 'Ortalama Konum' görünürlüğünüzün neden beklenenden daha yüksek veya daha düşük olduğunu açıklayabilir

inglês turco
local yerel
average ortalama
your site sitenizin
see görün
search arama
why neden
is olduğunu
higher daha yüksek
visibility görünürlük
or veya
on yüksek
lower düşük

EN // Alias method with changed visibility// sayHello visibility not changed

TR // Görünürlüğü ve ismi değişmiş yöntem// merhabaDe görünürlüğü değişmedi

inglês turco
method yöntem
visibility görünürlüğü

EN Co-founderCo-author FAIR Data principlesImplementation data citations principles

TR Kurucu ortakKurucu ortak FAIR Veri ilkeleriVeri alıntılama ilkelerinin hayata geçirilmesi

inglês turco
data veri
co ortak

EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.

TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.

inglês turco
science bilimleri
quickly hızla
publishing yayıncılık
and ve
help yardımcı
research araştırmalar
of yer
with ile

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglês turco
protection koruma
of ın
conduct davranış
child çocuk
support destek
programs programları
institutions kurumlar
and ve

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.

inglês turco
social sosyal
and ve
fair adil
trade ticaret
development geliştirmeye
economic ekonomik
control control
union union
standard standardı
environmental çevresel

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:

inglês turco
developed geliştirmiştir
criteria kriterlerini
auditing denetim
world dünya
based on dayanarak
different farklı
of in
the aşağıdaki
bring için

EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.

TR Sosyal ve çevresel prensiplere saygı gösteren bir şirket olarak tanınma.

inglês turco
social sosyal
environmental çevresel
company şirket
and ve

EN Trust Wallet puts security and anonymity of users first. Our key principles:

TR Trust Cüzdan kullanıcıların güvenliğine ve anonimliğine öncelik verir. Temel prensiplerimiz şunlardır:

inglês turco
wallet cüzdan
of ın
trust trust
security güvenli
key temel
and ve
users kullanıcılar

EN In this document, we discuss our economic and legal rationales with a set of guiding principles for airdrop planning and execution

TR Bu dokümanda, ekonomik ve yasal gerekçelerimizi, hava durumu planlaması ve yürütme için bir dizi temel ilkeyle ele alıyoruz

inglês turco
economic ekonomik
legal yasal
execution yürütme
planning planlaması
this bu
and ve
of in
a bir
for için
with dizi

EN WE GROW with sustainability principles

TR sürdürülebilirlik ilkeleri ile BÜYÜYORUZ

inglês turco
sustainability sürdürülebilirlik
principles ilkeleri
with ile

EN Amway's vision, guiding principles and values

TR Amway’in vizyonu, yol gösteren ilkeleri ve değerleri

inglês turco
vision vizyonu
principles ilkeleri
and ve
values değerleri

EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system

TR Bu yanlık muamele, önceki yaygın olan taşıma ilkelerinin temelinde birbirine aykırı iletişim sistemi tiplerinin yersiz uygulanmasıyla sonuçlanıyor

inglês turco
results sonuç
of ın
common yaygın
communications iletişim
system sistemi
this bu
previous önceki

EN Our groups share our collective experience and the principles that helped us

TR Gruplarımız kolektif deneyimimizi ve bize yardımcı olan ilkeleri paylaşıyor

inglês turco
principles ilkeleri
groups grupları
and ve
us bize

EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.

TR Adım 12: Bu adımların sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.

inglês turco
internet internet
technology teknoloji
addicts bağımlıları
step adım
principles ilkeleri
steps adımlar
and ve
this bu
all tüm
a bir
message mesaj

EN Tradition 12: Anonymity is the spiritual foundation of all these traditions, ever reminding us to place principles before personalities.

TR Gelenek 12: Anonimlik, tüm bu geleneklerin manevi temelidir ve bize her zaman ilkeleri kişiliklerin önüne koymamızı hatırlatır.

inglês turco
tradition gelenek
anonymity anonimlik
principles ilkeleri
place zaman
these bu
all tüm
us bize

EN Practice these principles in all our affairs

TR Bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulayın

inglês turco
these bu
principles ilkeleri
all tüm

EN Our primary guiding principles are universal and national ethical values, independence of the legal practice and the indivisibility of legal science and legal practice

TR Müvekkillerimizin çoğunluğu yerli, yabancı veya çok uluslu ticari, sanayi ve finans kuruluşlarıdır

inglês turco
and ve
the veya
of çok

EN These principles are reflected in our relationship with clients, not as a temporarily hired provider of legal services but rather as a trusted advisor for both legal and strategic matters, often on a long-term basis.

TR Müvekkillerimizden ve çevremizden, detaylara odaklanan, konusuna yoğunlaşan, karmaşık işlemleri basite indirgeyebilen bir bakış ve beceriye sahip olduğumuzu sıklıkla duymaktayız.

inglês turco
often sıklıkla
and ve
a bir

EN Harmony’s consensus protocol uses design principles such as sharding and pipelining to parallelize transaction processing

TR Harmony'nin konsensüs protokolü, işlemleri paralelleştirmek için parçalama ve borulama oluşturma gibi tasarım ilkelerini kullanır

inglês turco
uses kullanır
design tasarım
and ve
to için
protocol protokolü
as gibi

EN Ethical Principles and Publication Policy

TR Etik İlkeler ve Yayın Politikası

inglês turco
ethical etik
and ve
publication yayın
policy politikası

EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.

TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.

inglês turco
protection koruma
of ın
conduct davranış
child çocuk
support destek
programs programları
institutions kurumlar
and ve

EN Additionally, new subclauses have been added to article 9 of the Wage Guarantee Fund Regulation. Following regulations added to the payment procedures and principles:

TR Ek olarak Ücret Garanti Fonu Yönetmeliği’nin 9. maddesine yeni bentler eklenmiştir. Ödemeye ilişkin usul ve esaslara eklenen bu düzenlemeler aşağıdaki gibidir:

inglês turco
new yeni
guarantee garanti
regulations düzenlemeler
and ve
the aşağıdaki
been bu

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

inglês turco
processing işleme
principles ilkeleri
up-to-date güncel
purpose amacı
studies çalışmaları
limited sınırlı
should be olmalıdır
and ve
use kullanım
data veri
security güvenliği
approach yaklaşım
personal kişisel
collection toplama
based dayalı
to belirli

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 600 delivers when the pros need it the most, in battle.

TR Üç basit prensip olan devrimsel performans, gerçek olmayan dayanıklılık ve güçlü esneklik ile geliştirilen Rival 600, savaşta profesyonellerin en çok ihtiyacı olan zamanda yardıma geliyor.

inglês turco
developed geliştirilen
basic basit
performance performans
durability dayanıklılık
flexibility esneklik
powerful güçlü
rival rival
need ihtiyacı
three üç
most en
when zamanda
and ve
the olmayan
with ile

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 710 delivers when you need it the most, in battle.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

TR Devrimsel performans, yüksek dayanıklılık, ve güçlü esneklik gibi üç temel prensip üzerine tasarlanan Rival 710 savaşta ihtiyacınız olan her şeyi size veriyor.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

EN The cooperative is an enterprise where volunteers come together and work together in line with economic, social, and cultural needs, and there are 7 universal principles of cooperatives.

TR Kooperatifler temel olarak, gönüllü kişilerin bir araya gelerek, ekonomik, sosyal ve kültürel ihtiyaçlar doğrultusunda birlikte çalıştıkları işletmelerdir ve kooperatifçiliğin 7 evrensel ilkesi bulunmaktadır. 

inglês turco
economic ekonomik
social sosyal
cultural kültürel
needs ihtiyaç
universal evrensel
and ve
work iş
of in

EN 7 Universal Principles of Cooperative

TR Kooperatifçiliğin 7 Evrensel İlkesi

inglês turco
universal evrensel
of in

EN EU TACSO 3 Guidelines on the Rights of the Child and Principles of Child Participation

TR AB TACSO 3 Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımın İlkeleri Rehberleri

inglês turco
eu ab
of ın
and ve
rights hakları
participation katılım

EN Will participate in the working processes in coordination with the relevant departments so that the activities can proceed under the principles, policies, and procedures of the institution.

TR Faaliyetlerin kurum ilke, politika ve prosedürlerine uygun bir şekilde ilerleyebilmesi için ilgili departmanlar ile koordineli bir şekilde çalışma süreçlerine katılacak.

inglês turco
processes süreçlerine
policies politika
relevant ilgili
and ve
the şekilde
of in
in için
principles bir
working çalışma

EN Principles and Values of STGM | STGM

TR STGM’nin İlke ve Değerleri | STGM

inglês turco
and ve
values değerleri
stgm stgm

EN employs all methods which are legal, and in compliance with its stance, objectives and fundamental principles.

TR Bakış açısı, amaç ve ilkelerine uygun; hukuka aykırı olmayan her türlü yöntemi kullanır

inglês turco
methods yöntemi
and ve
with uygun
all her

EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.

TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.

inglês turco
studies çalışmaları
application uygulama
and ve
fundamental temel
group grup
through e
the ile

EN 12 Principles of Good Democratic Governance Leaflet

TR Avrupa Komisyonu Horizon Çerçeve Programı Çağrıları

EN Child Rights and Child Participation Principles Practice Guide for CSOs | STGM

TR STÖ'ler için Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımının İlkeleri Uygulama Rehberi | STGM

inglês turco
practice uygulama
guide rehberi
stgm stgm
rights hakları
and ve
for için
participation katılım

EN Child Rights and Child Participation Principles Guide | STGM

TR Çocuk Hakları ve Çocuk Katılımı İlkeleri Kılavuzu | STGM

inglês turco
and ve
guide kılavuzu
stgm stgm
rights hakları
participation katılım

EN We named our action as CSO Self Regulation (STK Öz Düzenleme - SÖZ) Principles with the belief that the civil society would find its own power at the extent it becomes independent from the state and market relations, and we set forth; 

TR Çalışmamızı ise sivil toplumun devlet ve piyasanın ilişkilerinden bağımsızlaştığı ölçüde kendi gücünü bulacağı inancıyla, STÖ’ler için Öz-düzenleme İlkeleri (SÖZ) oluşturma arayışı olarak adlandırıp ve, 

inglês turco
regulation düzenleme
civil sivil
society toplumun
power gücü
state devlet
at de
its in
and ve
the ise
as olarak

EN A total of 15 CSO representatives attended these online focus group meetings, and through them discussions on the monitoring and evaluation criteria for three fundamental SÖZ principles (participation, continuity, sustainability) were defined.

TR Bu çevrimiçi odak grup toplantılarında da toplamda 15 STÖ temsilcisi katıldı ve  üç temel SÖZ ilkesinin (katılımcılık, etkililik, sürdürülebilirlik) izleme ve değerlendirme kriterleri üzerine tartışmalar gerçekleştirildi

inglês turco
focus odak
group grup
monitoring izleme
evaluation değerlendirme
criteria kriterleri
sustainability sürdürülebilirlik
online çevrimiçi
and ve
a temel
these bu
meetings toplantılar
on üzerine

EN Proportion of sustainable development indicators produced at the national level with full disaggregation when relevant to the target, in accordance with the Fundamental Principles of Official Statistics 17.18.2

TR Resmi İstatistik Temel İlkeleri doğrultusunda hedefe uygun tam ayrıştırma ile ulusal düzeyde üretilen sürdürülebilir kalkınma göstergelerinin oranı 17.18.2

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
development kalkınma
level düzeyde
full tam
fundamental temel
official resmi
produced üretilen
national ulusal

EN Number of countries that have national statistical legislation that complies with the Fundamental Principles of Official Statistics 17.18.3

TR Resmi İstatistik Temel İlkeleri ile uyumlu ulusal istatistik mevzuatına sahip ülkelerin sayısı 17.18.3

inglês turco
national ulusal
fundamental temel
official resmi
countries ülkelerin
with ile

EN Since we followed our principles of reliability, honesty, diligence, and innovativeness, we did not have any difficulty in finding our way during these difficult times for the whole world

TR Güvenilirlik, doğruluk, çalışkanlık ve yenilikçilik ilkelerimiz doğrultusunda tüm dünyanın içinden geçtiği bu güç dönemde de yönümüzü bulmakta zorlanmadık

inglês turco
of ın
reliability güvenilirlik
world dünyanın
and ve
for tüm
these bu

EN We continue to carry out our operations in line with our sustainability principles by considering our responsibilities towards our world, adopting production methods that respect ecosystems, and creating value for the environment

TR Yaşadığımız dünyaya karşı sorumluluklarımızı da göz ardı etmeden, ekosisteme saygılı üretim yöntemlerini benimseyerek ve doğa için değer yaratarak sürdürülebilirlik ilkelerimiz doğrultusunda faaliyetlerimizi sürdürüyoruz

inglês turco
sustainability sürdürülebilirlik
world dünyaya
methods yöntemlerini
respect saygı
value değer
production üretim
in da
and ve

EN Kibar Holding continues to steadily grow, contribute to economy and to create employment within the framework of Sustainability Principles

TR Kibar Holding sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde istikrarlı şekilde büyümeye, ekonomiye değer katmaya ve istihdam oluşturmaya devam ediyor

inglês turco
kibar kibar
employment istihdam
within de
sustainability sürdürülebilirlik
principles ilkeleri
holding holding
create oluşturmaya
continues devam ediyor
and ve
the şekilde

Mostrando 50 de 50 traduções