TR Kariyerimin bir noktasında dünyanın aslında yaşayan tek bir büyük organizma olduğu duygusu yerleşti
Traduzir "kariyerimin bir noktasında" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kariyerimin bir noktasında" de turco para inglês
Traduções de kariyerimin bir noktasında
"kariyerimin bir noktasında" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kariyerimin bir noktasında
turco
inglês
EN At one point I began to feel that the entire earth is in fact a huge living organism
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | huge |
| olduğu | is |
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
| turco | inglês |
|---|---|
| aracı | tool |
TR Bir müşteri ASV (Onaylı Tarama Satıcısı) taraması bir AWS API uç noktasında TLS 1.0'ı tanımlarsa bu, API'nın TLS 1.0'ın yanı sıra TLS 1.1 veya üzerini desteklemeye devam ettiği anlamına gelir
EN If a customer ASV (Approved Scanning Vendor) scan identifies TLS 1.0 on an AWS API endpoint it means that the API still supports TLS 1.0 as well as TLS 1.1 or higher
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| onaylı | approved |
| aws | aws |
| api | api |
| tls | tls |
| yanı | well |
| veya | or |
TR Simon-Kucher, medya ve eğlence şirketlerinin kârlılıklarını artırarak hızla değişip gittikçe dijitalleşen bir pazarda büyümelerine yardımcı olma noktasında ciddi bir deneyime sahiptir.
EN Simon-Kucher has extensive experience in helping media and entertainment companies to improve their profitability and grow in a rapidly changing, increasingly digitalized market.
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| eğlence | entertainment |
| hızla | rapidly |
| gittikçe | increasingly |
| deneyime | experience |
| sahiptir | has |
TR Bu dönüm noktasında seçim kampanyası yöneticisi olarak bir etki bırakma fırsatı gerçekten harika bir olanak.
EN It's great being able to help shape this turning point as a campaign manager.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| kampanyası | campaign |
| yöneticisi | manager |
| harika | great |
TR Leipzig’de bir buluşma noktasında mülteciler ve gönüllüler bir arada
EN Refugees and helpers at a meeting centre in Leipzig
| turco | inglês |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| buluşma | meeting |
| mülteciler | refugees |
TR “Bir dizi farklı çözüme baktık ve Visme, bu kadar makul bir fiyat noktasında açık ara en geniş özelliklere sahipti. Yönetici ekibimiz içeriğimizdeki ekstra dokunuşları ve etkileşimi hemen fark etti ve müşterilerimiz de öyle.”
EN “We looked at a number of different solutions and Visme had, by far, the broadest set of features at such a reasonable price point. Right away, our executive team noticed the extra touches and interactivity in our content and so did our customers.”
| turco | inglês |
|---|---|
| dizi | set |
| farklı | different |
| visme | visme |
| makul | reasonable |
| yönetici | executive |
| ekstra | extra |
| hemen | right away |
| müşterilerimiz | our customers |
TR Toplantının herhangi bir noktasında herhangi biri bana “Güvenlik beyanı” ibaresiyle özel bir mesaj gönderebilir ve Güvenlik beyanını tekrar okuyacağım
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | safety |
| özel | private |
| mesaj | message |
| tekrar | re |
TR Çünkü değişen algoritmalarla beraber kurumsal imajınızı güçlendirme noktasında şirket hesabınızı başarılı bir şekilde kullanmanız gerekir
EN With constantly changing algorithms, you need to be sure you?re using your company page successfully to strengthen your corporate image
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| şirket | company |
| başarılı | successfully |
TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor
EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube
| turco | inglês |
|---|---|
| bankalar | banks |
| spor | sports |
| diğer | other |
| kamusal | public |
| kurumlar | institutions |
| özel | private |
| markalar | brands |
| youtube | youtube |
TR Vimeo?yu bireyler kadar markalar da kurumsal imajlarını yükseltmek ya da hizmetlerini duyurma noktasında etkili bir şekilde kullanabilir
EN Together with individuals, brands can also use Vimeo effectively to improve their corporate image or announce their services
| turco | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| markalar | brands |
| kurumsal | corporate |
| hizmetlerini | services |
| kullanabilir | use |
TR Simon-Kucher, dünyanın dört bir noktasında faaliyet gösteren, yazılım, internet ve teknoloji sektörlerindeki en büyük firmalara danışmanlık hizmeti sunmuştur
EN Simon-Kucher has advised many of the largest firms in the software, internet and tech industries around the world
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| yazılım | software |
| internet | internet |
| teknoloji | tech |
TR Zebra'nın konaklama-ağırlama sektörü mobil bilgisayarları ve akıllı telefonları ön hat çalışanlarınızın etkili bir şekilde yanıt vermelerini ve her temas noktasında olağanüstü hizmet sunmalarını sağlar.
EN Zebra’s hospitality mobile computers and smartphones enable those on the front line to respond efficiently and offer remarkable service at every point of contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| hat | line |
| etkili | efficiently |
| yanıt | respond |
| her | every |
| temas | contact |
| olağanüstü | remarkable |
| hizmet | service |
TR Uyumluluk uygulamaları alanındaki engin deneyimi, özellikle bilgi teknolojileri ile yolsuzluk, kara para aklama ve terör karşıtı sorunların kesişim noktasında faaliyet gösteren müvekkiller için özel bir önem taşır.
EN The firm often advises on issues which carry cross-border elements or inter-jurisdiction liability considerations.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | issues |
TR Düzenli aralıklarla envanter çalıştıran ve "zamanın belirli bir noktasında" denetimler yapan geleneksel veri merkezleri yerine, AWS müşterileri sürekli olarak denetim yürütme becerisine sahip olur
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
| turco | inglês |
|---|---|
| geleneksel | traditional |
| veri | data |
| aws | aws |
| müşterileri | customers |
TR Uyumluluk uygulamaları alanındaki engin deneyimi, özellikle bilgi teknolojileri ile yolsuzluk, kara para aklama ve terör karşıtı sorunların kesişim noktasında faaliyet gösteren müvekkiller için özel bir önem taşır.
EN The firm often advises on issues which carry cross-border elements or inter-jurisdiction liability considerations.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | issues |
TR AR-GE liderimiz, daha sürdürülebilir bir paketleme endüstrisi oluşturma noktasında yeniliğin neden çok önemli olduğunu açıklıyor.
EN Our head of R&D explains why innovation is crucial to creating a more sustainable packaging industry.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| paketleme | packaging |
| endüstrisi | industry |
| oluşturma | creating |
| önemli | crucial |
| olduğunu | is |
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Dolar endeksinde bir miktar daha yukarı yönlü hareket beklediğim için D noktasında limit emir ile giriş yapmayı düşünmüyorum
EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Birçok farklı temas noktasında müşteri hizmetleri anketlerini kullanarak herkese mükemmel bir deneyim sunun.
EN Ensure a great experience for everyone with customer service surveys at multiple touchpoints.
TR Doktorlar en kapsamlı ve güvenilir içeriklere erişerek bakım noktasında daha hızlı, daha iyi kararlar alabilir ve hataları önleyebilir.
EN Doctors can make faster, better decisions and avoid errors at the point of care through access to the most comprehensive and trusted content.
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| ve | and |
| güvenilir | trusted |
| içeriklere | content |
| bakım | care |
| hızlı | faster |
| kararlar | decisions |
| alabilir | can |
| hataları | errors |
TR Bakım noktasında daha iyi kararlar alabilmek için en yeni çözümlere göz atın
EN View the latest solutions to make better decisions at the point of care
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | care |
| kararlar | decisions |
| göz | view |
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| mülteci | refugee |
| destek | support |
| programı | program |
TR Lojistik zincirin mümkün olan her noktasında alternatif hizmetler geliştiriyoruz; müşteri hizmetleri ekiplerimiz size bu bağlamda daha fazla bilgi sağlayabilir.
EN We are developing alternative services across the logistic chain where possible and our customer service teams are able to provide more context.
| turco | inglês |
|---|---|
| mümkün | possible |
| alternatif | alternative |
TR Görünür olmak ve kayda değer aktiviteler gerçekleştirmek, imajınızın korunması ve güçlenmesi noktasında size büyük katkılar sunacaktır.
EN Being visible and undertaking significant activities will make great contributions in terms of protecting and strengthening your company?s image.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| büyük | great |
| ın | of |
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| mülteci | refugee |
| destek | support |
| programı | program |
TR Hizmet sağlayıcıları, fiyat ve performans rekabeti arttığında bile kârlarını artırma noktasında bize güvenmektedir. Hizmet sağlayıcıları için geliştirdiğimiz projelerden bazıları şunlardır:
EN Service providers rely on us to boost profits even when price and performance competition increases. Our projects for service providers include:
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmet | service |
| sağlayıcıları | providers |
| fiyat | price |
| performans | performance |
| rekabeti | competition |
TR ZQ600 Sağlık Sektörü Serisi mobil yazıcılar ile numune etiketlemeyi bakım noktasında tamamlayarak hatasızlığı, hasta güvenliğini ve personel verimliliğini artırın
EN With the ZQ600 Healthcare Series mobile printers you can improve accuracy, patient safety and staff productivity by completing specimen labeling at the point of care
| turco | inglês |
|---|---|
| serisi | series |
| mobil | mobile |
| yazıcılar | printers |
| bakım | care |
| hasta | patient |
| personel | staff |
| verimliliğini | productivity |
TR Bankoiçi barkod okuyucularımız perakende satış noktasında hızlı çıkış olanağı sunar.
EN Our in-counter scanners provide rapid check-out results right at the retail point of sale.
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | rapid |
| çıkış | out |
TR Bu, tüm Zebra ürünleri, hizmetleri ve çözümleri kapsamında cihaz üzerinde ihtiyaç noktasında ve kişiselleştirilmiş öğrenme seçenekleri sayesinde nihai kullanıcı kazanımını hızlandırır.
EN With on-device point of need and custom learning options across all Zebra products, services, and solutions, this is the fast track to end user adoption.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| tüm | all |
| zebra | zebra |
| ürünleri | products |
| hizmetleri | services |
| ve | and |
| çözümleri | solutions |
| cihaz | device |
| ihtiyaç | need |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| öğrenme | learning |
| seçenekleri | options |
| kullanıcı | user |
TR Temas noktasında doğru eğitimi sağlayın. Zebra Öğrenme Hizmetleri, hükümet müşterilerimizin her biri için kişiselleştirilmiş paketler sunar.
EN Ensure the right training at the point of contact. Zebra Learning Services creates custom packages for each of our government customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| temas | contact |
| zebra | zebra |
| hizmetleri | services |
| hükümet | government |
| kişiselleştirilmiş | custom |
| paketler | packages |
TR Doktorlar en kapsamlı ve güvenilir içeriklere erişerek bakım noktasında daha hızlı, daha iyi kararlar alabilir ve hataları önleyebilir.
EN Doctors can make faster, better decisions and avoid errors at the point of care through access to the most comprehensive and trusted content.
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| ve | and |
| güvenilir | trusted |
| içeriklere | content |
| bakım | care |
| hızlı | faster |
| kararlar | decisions |
| alabilir | can |
| hataları | errors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
noktasında birçok farklı noktasında temas noktasında olağanüstü noktasında hızlı çıkış noktasında yürüttüğümüz mülteci hizmetlerinin tanıtımı noktasında imajınızı güçlendirme noktasında uç noktasında tls her temas noktasında noktasında hala kendini noktasında faaliyet gösteren hizmetlerini duyurma noktasında noktasında daha hızlı bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatci hatta bir keresinde evli bir çiftin kisa bir tanitim bitisikteki bir odada ister bir tasarimci baska bir ifadeyle dikkatli bir herhangi bir çevrimiçi herhangi bir fikir herhangi bir zamanda gelistirilmis bir deneyim herhangi bir tarayicida zengin bir kahvalti ilave bir avantaj hareketli bir grafiktir belirli bir sorgu vazgeçilmez bir kitap tam bir denetim paylasilan bir posta nasil bir yer hizli bir sekilde ardindan bir tiklamayla etkili bir sekilde belirli bir arama
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe