TR Alconost'taki ekibin tamamı muhteşemdi ve özel bir animasyon hazırlama sürecini aşırı derecede kolay hâle getirdi
Traduzir "alconost taki ekibin tamamı" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alconost taki ekibin tamamı" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de alconost taki ekibin tamamı
turco
inglês
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
TR Alconost'taki ekip taleplerimizi dikkate aldı ve bunları video bütçesinin balonlaşmasını önleyecek şekilde metine uyguladı
EN The folks at Alconost took our requests into account and implemented them in the script in a way that kept the video budget from ballooning
TR Junior içerik pazarlamacısından teknik SEO danışmanına kadar ekibin her üyesi, sezgilerini eyleme dönüştürmek için ihtiyaçları olan veri ve araçları edinir.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| seo | seo |
| dönüştürmek | transform |
| ihtiyaçları | need |
TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.
EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekip | team |
| hayal | dream |
| doğrudan | direct |
| iletişim | communication |
| ve | and |
| açık | open |
| güç | power |
| veya | or |
| inanıyoruz | we believe |
TR Evet. Şifre defteri özelliğimiz, her ekibin gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Şifrelerinizi ekip arkadaşlarınızla güvenli bir şekilde paylaşabilirsiniz.
EN Yes. Our password vault feature is designed to meet the requirements of every team. You can securely share your passwords with your colleagues without worries.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| gereksinimlerini | requirements |
| tasarlanmıştır | designed |
| ekip | team |
TR Evet. Şifre defteri özelliğimiz, her ekibin gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Şifrelerinizi ekip arkadaşlarınızla güvenli bir şekilde paylaşabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN Yes. Our password vault feature is designed to meet the requirements of every team. You can securely share your passwords with your colleagues without worries. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| gereksinimlerini | requirements |
| tasarlanmıştır | designed |
| ekip | team |
TR Aslında, müşterinin ve ekibin bir yanıt alması ve bir sonraki adıma geçmesi için zaman ve çabayı azaltmanın uygun maliyetli bir yoludur
EN In fact, it's a cost-effective way to reduce time and effort, for the customer and for the team, to get an answer and move on to the next step
| turco | inglês |
|---|---|
| yanıt | answer |
| zaman | time |
| maliyetli | cost |
TR Bu da ekibin Ethereum'un kodunu aldığı ve üzerinde yeni bir blockchain mutabakat modeli olan Proof of Reputation'ın (İtibar İspatı) uygulanması gibi bazı önemli değişiklikler yaptığı anlamına gelir
EN The GoChain team took Ethereum's code and made some major changes such as implementing a new blockchain consensus model: Proof of Reputation (PoR)
| turco | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| kodunu | code |
| blockchain | blockchain |
| mutabakat | consensus |
| modeli | model |
| proof | proof |
| önemli | major |
| değişiklikler | changes |
TR Bir Güvenlik grubu oluşturmak ve güvenlik ile ilgili endişeleri belirlemek ve azaltmak amacıyla bu ekibin tüm kaynaklarınıza salt okunur şekilde erişimini sağlamak için AWS Organizations’ı kullanabilirsiniz
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| grubu | group |
| tüm | all |
| aws | aws |
| kaynakları | resources |
TR Bize katılın ve yüksek performanslı bir ekibin parçası olun
EN Join us and be a part of a high-performing team
| turco | inglês |
|---|---|
| bize | us |
| katılın | join |
| yüksek | high |
| parçası | part |
| olun | be |
TR Kurucu ortaklardan Thomas, ekibin Back-End (arka plan) uzmanıdır. Soundiiz'in teknik ortaklarıyla olan ilişkilerinin yanı sıra finansal ve ticari yönleriyle ilgilenir.
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurucu | founder |
| arka | back |
| soundiiz | soundiiz |
| olan | is |
| yanı | well |
| finansal | financial |
| ticari | commercial |
| ortakları | partners |
TR Diğer kurucu ortak Benoit ise, ekibin Front-End uzmanıdır. Soundiiz'in farklı arayüzlerinden sorumlu ve kullanıcıların en verimli deneyime sahip olması için çalışıyor.
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurucu | founder |
| ortak | co |
| soundiiz | soundiiz |
| kullanıcıların | user |
| en | most |
| verimli | efficient |
| deneyime | experience |
| sahip | is |
TR Bize katılın ve yüksek performanslı bir ekibin parçası olun
EN Join us and be a part of a high-performing team
| turco | inglês |
|---|---|
| bize | us |
| katılın | join |
| yüksek | high |
| parçası | part |
| olun | be |
TR Bize katılın ve yüksek performanslı bir ekibin parçası olun
EN Join us and be a part of a high-performing team
| turco | inglês |
|---|---|
| bize | us |
| katılın | join |
| yüksek | high |
| parçası | part |
| olun | be |
TR Doktora grubu içinde yer aldığınızda doktra yapanların, doktora sonrası çalışmalar yürütenlerin ve akademisyenlerin oluşturduğu bir ekibin parçası oluyorsunuz
EN In a research training group you are part of a team of doctoral students, post-docs, and scholars or scientists
| turco | inglês |
|---|---|
| grubu | group |
| sonrası | post- |
TR Ekibin üyeleri arasında madenciler, zanaatkarlar, medya alanından insanların yanı sıra lise, meslek okulu ve üniversite öğrencileri gibi insanlar yer alıyor.
EN For example, our team members include miners, craftsmen, media people, but also pupils, students and trainees.
| turco | inglês |
|---|---|
| üyeleri | members |
| medya | media |
TR Bir iş arıyorsanız, hızlı büyüyen bir B2B canlı oyun sağlayıcısı ile büyümek ve büyük bir arkadaş canlısı ekibin parçası olmak istiyorsanız, o zaman hoş geldiniz!
EN If you are looking for a job, want to grow together with a rapidly increasing B2B provider of live-games, and become a part of huge friendly team, you're welcome!
| turco | inglês |
|---|---|
| arıyorsanız | if you are looking |
| hızlı | rapidly |
| canlı | live |
| oyun | games |
| sağlayıcısı | provider |
| büyük | huge |
| parçası | part |
| hoş | friendly |
TR Aslında, müşterinin ve ekibin bir yanıt alması ve bir sonraki adıma geçmesi için zaman ve çabayı azaltmanın uygun maliyetli bir yoludur
EN In fact, it's a cost-effective way to reduce time and effort, for the customer and for the team, to get an answer and move on to the next step
TR Alconost, 20 saniyelik animasyonlu bir videoyu farklı boyutlarda (1x1, 9x16, 16x9), İngilizce ve diğer dillerde alt yazılarla teslim etti
EN Alconost delivered a 20-second animated video in different resizes (1x1, 9x16, 16x9) with subtitles in English and other languages
TR Animasyon için A+ bir şirket! Belirli animasyon türleri, şirket içi yapabileceklerimizin kapsamı dışında ve Alconost bu boşluğu dolduruyor
EN It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap
TR Alconost, Jitsu platformu için açıklayıcı bir video oluşturmamıza yardım etti
EN Alconost helped us create an explainer video for the Jitsu platform
TR Alconost bizim için açıklayıcı tanıtım videosunu çok hızlı hazırladı
EN Alconost made the promotional explainer video for us pretty fast
TR Yüksek puanı ve fiyatlandırmalarının bütçemize uygun olması nedeniyle Alconost'u diğer firmalara tercih ettik
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
TR Alconost, Observable adlı veri iş birliği platformumuz hakkında iki adet 30 saniyelik video reklam için animasyon hazırladı
EN Alconost produced animation for two 30-second video ads about our data collaboration platform called Observable
TR Alconost ekibi tüm taleplerimize hızlı bir şekilde yanıt verdi ve ihtiyaçlarımızla örtüşen varlıklar yarattı
EN The Alconost team responded to all our requests in a timely way, and they created assets that align with our needs
TR Alconost tarafından hazırlanan video ana sayfamızda öne çıkarılır ve yazılımımızın neyle ilgili olduğu hakkında bir fikir verir
EN The video created by Alconost is featured on our home page and gives an idea of what our software is about
TR Alconost, birkaç haftalık bir süre zarfında yüksek kaliteli animasyonlar ve hızlı ama etkili bir seslendirme ve redakte edilmiş metinle SaaS'ımız için birinci sınıf bir video teslim etti
EN Alconost delivered a top-notch video for our SaaS in a few weeks time with high-quality animations and a quick but effective voiceover and proofread script
TR Uygulamamızı göstermek üzere kısa bir video hazırlamaları için Alconost'la iletişime geçtik
EN We came to Alconost to make a short video to demonstrate our application
TR Alconost animasyonlu açıklayıcı videomuzu hazırlamamıza yardımcı oldu
EN Alconost helped us to create our animated explainer video
TR Uzun yıllardır Alconost'la birlikte çalışıyoruz
EN We’ve worked with Alconost for many years now
TR Portföylerindeki videolar harika göründüğünden Alconost'la çalışmaya karar verdik
EN We decided to turn to Alconost since the videos in their portfolio looked great
TR Açıklayıcı videolar hazırlayan birkaç stüdyoya baktık, bir aramada Alconost karşımıza çıktı
EN We looked at several studios that make explainer videos, Alconost came up in a search
TR Alconost, SOLIDU'nun ne yaptığını net ve basit bir şekilde açıklamayı başardı
EN Alconost managed to explain what SOLIDU does in a clear, simple manner
TR Bu web sitesine iletişim bilgilerimi göndererek, Alconost ve bağlı kuruluşlarından arama, SMS ve e-posta almayı kabul ediyorum
EN By submitting my contact information on this website, I am consenting to receive calls, SMS, and emails from Alconost and its affiliates
TR Eğer El yapımı, Takı, Aksesuarlar endüstrisinde çalışıyorsanız Altın Taç Takı Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Gold Crown Jewelry Logo is great if you're working in Hand Made, Jewelry, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| el | hand |
| takı | jewelry |
| aksesuarlar | accessories |
| altın | gold |
| veya | or |
| şablonu | template |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR Takı Setleri Gelinlikler & Parti Takı | JJ's House
EN Jewelry Sets Wedding & Party Jewelry | JJ's House
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| setleri | sets |
| parti | party |
| s | s |
| house | house |
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| koronavirüs | coronavirus |
| pandemisi | pandemic |
| çocuklara | children |
| uzaktan | remote |
| öğrenme | learning |
| nisan | april |
| hızlı | quickly |
TR VidIQ rakip aracı, YouTube'taki rakiplerinizi saptar ve onlar için hangi içeriğin ne işe yaradığını ve nedenini keşfetmenize yardımcı olur
EN The vidIQ Competitors Tool confirms your YouTube competitors and helps you discover what content is working for them and why
| turco | inglês |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| aracı | tool |
| youtube | youtube |
TR Takı, tesbih, eldiven, kemer, şal ve eşarp iğnesi gibi çeşitli binlerce aksesuar modelleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki aksesuar modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Thousands of accessories such as jewelry, tasbihs, gloves, belts, shawls and scarf pins are offered to you on our website. You can view our category to purchase quality and affordable types of accessories.
| turco | inglês |
|---|---|
| takı | jewelry |
| kaliteli | quality |
| uygun | affordable |
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
| turco | inglês |
|---|---|
| otel | hotel |
| havuz | pool |
TR Bir kongre alt komitesi, 2012 Mart'taki Küresel Online Özgürlük Hareketi'ne yönelik değişiklikleri kabul etti
EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012
| turco | inglês |
|---|---|
| mart | march |
| küresel | global |
| online | online |
TR Renderforest'taki diğer animasyon videosu şablonları
EN More animated video templates on Renderforest
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| diğer | more |
| animasyon | animated |
| videosu | video |
| şablonları | templates |
TR Facebook'taki topluluğumuza katılarak her gün videolar konusunda ilham alın ve video oluşturma dünyasını keşfeden sizin gibi insanlarla tanışın.
EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.
| turco | inglês |
|---|---|
| alın | get |
| oluşturma | creation |
| tanışın | meet |
| ın | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ekibin ekibin back end ekibin gereksinimlerini karşılayacak amacıyla bu ekibin müşterinin ve ekibin ekibin gereksinimlerini karşılayacak arkadaş canlısı ekibin misyonun ve ekibin her ekibin gereksinimlerini alconost animasyonlu açıklayıcı alconost bu boşluğu dışında ve alconost taki eger taki taç taki logosu yapay elmas taki yuvarlak kristal taki altin taç taki takı endüstrisinde çalışıyorsanız taşlı taşlı takı perakende aksesuarlar takı uçtaki cloudfront sunucusu kristal bayanlar takı takı setleri
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe