EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
"does an agency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu
inglês | turco |
---|---|
digital | dijital |
app | uygulama |
agency | ajans |
global | küresel |
community | topluluk |
dialogue | diyalog |
cloud | bulutu |
red | kırmızı |
communication | iletişim |
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi
inglês | turco |
---|---|
digital | dijital |
app | uygulama |
dialogue | diyalog |
cloud | bulutu |
agency | ajans |
telecommunications | telekomünikasyon |
community | topluluk |
global | küresel |
blue | mavi |
c | c |
communication | iletişim |
EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;
EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi
inglês | turco |
---|---|
agency | ajans |
blue | mavi |
point | nokta |
digital | dijital |
technology | teknoloji |
communication | iletişim |
EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red
TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı
inglês | turco |
---|---|
app | uygulama |
digital | dijital |
agency | ajans |
community | topluluk |
telecommunications | telekomünikasyon |
global | küresel |
signal | sinyal |
red | kırmızı |
communication | iletişim |
EN Turkish Radio and Television (TRT), the public broadcaster, and Anadolu Agency (AA), the state news agency, endorse the position of the government on almost any subject, carefully to avoiding controversial issues.
TR TRT ve devletin resmi haber ajansı Anadolu Ajansı (AA), neredeyse bütün konularda hükümet yanlısı yayın yapıyor.
inglês | turco |
---|---|
agency | ajans |
news | haber |
of | ın |
government | hükümet |
almost | neredeyse |
and | ve |
to | bütün |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
service | hizmeti |
agency | kurum |
ato | ato |
us | abd |
federal | federal |
provisional | geçici |
joint | ortak |
authorization | yetkilendirme |
jab | jab |
by | tarafından |
or | veya |
a | bir |
EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.
TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.
EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;
EN Germany can assume a pioneering role in ocean research. It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”
TR Almanya okyanus araştırmalarında öncü bir rol oynayabilir. Örneğin Avrupa Uzay Ajansına benzer Oşinografi Ajansı gibi bir yapıyı ileriye taşıyabilir.”
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
agency | ajans |
trust | güven |
clients | müşterileriniz |
prospects | potansiyel |
certified | sertifikalı |
partner | ortağı |
partners | ortakları |
personal | kişisel |
to | için |
a | bir |
and | ve |
show | göstermek |
EN Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.
TR Zoom ve siz bağımsız yüklenicilersiniz ve işbu Sözleşmeye taraf olmakla, acentelik hakkında federal veya eyalet içtihat hukukundan kaynaklanan hiçbir açık veya zımni acentelik ilişkisinin tesis edilmesi amaçlanmamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
zoom | zoom |
independent | bağımsız |
federal | federal |
an | bir |
or | veya |
and | ve |
to | edilmesi |
of | siz |
EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.
TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
agency | ajans |
trust | güven |
clients | müşterileriniz |
prospects | potansiyel |
certified | sertifikalı |
partner | ortağı |
partners | ortakları |
personal | kişisel |
to | için |
a | bir |
and | ve |
show | göstermek |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
TR Hala zorlanıyorsanız, kapsamlı bir markalaşma atölyesi ile başlamanıza yardımcı olması için Ivio Agency gibi üst düzey bir markalaşma ajansının uzmanlığından yararlanabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
branding | markalaşma |
agency | ajans |
comprehensive | kapsamlı |
help | yardımcı |
the | gibi |
of | in |
to | için |
with | ile |
EN How does an agency leverage the AWS FedRAMP authorization?
TR Bir kurum AWS FedRAMP yetkisinden nasıl yararlanır?
inglês | turco |
---|---|
agency | kurum |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
how | nasıl |
EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?
TR AWS, FedRAMP dışındaki hizmetler için kurumun çalışma yetkilerini (ATO) destekler mi?
inglês | turco |
---|---|
does | mi |
aws | aws |
ato | ato |
fedramp | fedramp |
services | hizmetler |
of | in |
support | destekler |
EN How does the German Press Agency (dpa) produce reliable news reports – despite the corona pandemic? Head of News Homburger explains.
TR Deutsche Presse-Agentur korona pandemisine rağmen güvenilir haber sunmaya nasıl devam ediyor? Haber Müdürü Homburger’e sorduk.
inglês | turco |
---|---|
corona | korona |
reliable | güvenilir |
news | haber |
despite | rağmen |
how | nasıl |
EN Mr Homburger, how does the dpa work? The German Press Agency is one of the world’s leading news agencies, supplying media, companies and organisations with texts, photographs, videos, graphics and radio reports
TR Sayın Homburger, dpa nasıl çalışıyor? Deutsche Presse-Agentur, medya, şirket ve kuruluşlara, metin, fotoğraf, video, grafik ve radyo programları gibi çeşitli formatlarda haber sunan, dünyanın önde gelen haber ajanslarından biri
inglês | turco |
---|---|
dpa | dpa |
videos | video |
graphics | grafik |
media | medya |
radio | radyo |
news | haber |
how | nasıl |
agencies | ajanslar |
and | ve |
the | gibi |
of | biri |
EN What does a nurse in Bavaria earn, and what salary can a construction engineer in Berlin expect? The answers can be found in the salaries database compiled by the Federal Employment Agency
TR Bavyera’da bir hemşire ne kadar kazanır, Berlin’de bir inşaat mühendisinin maaşı ne kadardır? Bu soruları, Federal İş Ajansı’nın ücretler hakkındaki veri bankası yanıtlıyor
inglês | turco |
---|---|
construction | inşaat |
database | veri |
federal | federal |
agency | ajans |
what | ne |
does | bu |
a | bir |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
security | güvenlik |
windows | windows |
whoer | whoer |
policy | politikası |
online | çevrimiçi |
user | kullanıcı |
including | dahil |
find out | bilgi |
about | hakkında |
and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
track | takip |
whoer | whoer |
user | kullanıcı |
and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
track | takip |
security | güvenlik |
linux | linux |
whoer | whoer |
policy | politikası |
online | çevrimiçi |
user | kullanıcı |
including | dahil |
out | de |
and | ve |
EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data
TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
data | verilerini |
whoer | whoer |
user | kullanıcı |
and | ve |
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
TR tehdit modelimiz, Mailfence'ın sizi koruduğu ve korumayacağı tehditlerin ayrıntılı bir açıklamasını sunar
inglês | turco |
---|---|
threat | tehdit |
provides | sunar |
detailed | ayrıntılı |
and | ve |
a | bir |
EN The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does
TR Aralarındaki fark, HTTP'nin sunucuyla tarayıcı arasında aktarılan bilgiyi şifrelememesi, HTTPS'nin ise şifrelemesidir
inglês | turco |
---|---|
information | bilgiyi |
browser | tarayıcı |
difference | fark |
the | ise |
between | arası |
EN How does this relate to the news coverage and what does it mean for the independence of journalists?
TR Bu medya gruplarının içinde yer aldıkları 6 holding (Doğuş, Demirören, Albayrak, Ciner, Kalyon, İhlas) inşaat, enerji, maden ve turizm sektörlerinde iş yapıyor
inglês | turco |
---|---|
news | medya |
this | bu |
and | ve |
to | içinde |
of | in |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
inglês | turco |
---|---|
ocean | okyanus |
water | su |
internet | internette |
all | tüm |
but | ama |
these | bu |
and | ve |
we | biz |
us | bizi |
the | yani |
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
TR Kişisel bilgilerim ne kadar gizli?Renderforest verilerimi nasıl ve niçin topluyor?Renderforest kişisel bilgilerimi nasıl koruyor?
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
personal | kişisel |
and | ve |
how | nasıl |
EN What Is Vimeo? How Does It Work And What Does It Do?
TR Vimeo Nedir Ve Nasıl Kullanılır? Ne İşe Yarar?
inglês | turco |
---|---|
vimeo | vimeo |
and | ve |
how | nasıl |
what | ne |
what is | nedir |
EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.
TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
architectural | mimari |
company | şirket |
new | yeni |
the | olup |
details | detayları |
and | ve |
character | a |
these | bu |
a | bir |
designs | tasarımları |
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
inglês | turco |
---|---|
social | toplumsal |
guaranteed | garanti |
diversity | çeşitliliği |
as long as | sürece |
to the | altına |
this | bu |
approach | yaklaşım |
pay | bir |
and | ve |
not | hiçbir |
the | onun |
to | e |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
TR + 2. “Microsoft desteğinin sonu” ne anlama geliyor ve bu durum beni nasıl etkiliyor?
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
this | bu |
of | in |
and | ve |
methods | yöntemleri |
to add | eklemek |
method | yöntemi |
to | için |
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
inglês | turco |
---|---|
social | toplumsal |
guaranteed | garanti |
diversity | çeşitliliği |
as long as | sürece |
to the | altına |
this | bu |
approach | yaklaşım |
pay | bir |
and | ve |
not | hiçbir |
the | onun |
to | e |
EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.
TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
architectural | mimari |
company | şirket |
new | yeni |
the | olup |
details | detayları |
and | ve |
character | a |
these | bu |
a | bir |
designs | tasarımları |
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
inglês | turco |
---|---|
ocean | okyanus |
water | su |
internet | internette |
all | tüm |
but | ama |
these | bu |
and | ve |
we | biz |
us | bizi |
the | yani |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
security | güvenlik |
windows | windows |
whoer | whoer |
policy | politikası |
online | çevrimiçi |
user | kullanıcı |
including | dahil |
find out | bilgi |
about | hakkında |
and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
track | takip |
whoer | whoer |
user | kullanıcı |
and | ve |
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
track | takip |
security | güvenlik |
linux | linux |
whoer | whoer |
policy | politikası |
online | çevrimiçi |
user | kullanıcı |
including | dahil |
out | de |
and | ve |
EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data
TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
data | verilerini |
whoer | whoer |
user | kullanıcı |
and | ve |
EN Despite the indentation (which does not matter for PHP), the else is associated with the if ($b), so the example does not produce any output
TR Girintiye (PHP için bu da yoksayılacak boşluklardan biridir) rağmen, else beklenenin aksine if ($b) ile ilişkilendirilir, bu nedenle örnek herhangi bir çıktı üretmez
inglês | turco |
---|---|
php | php |
example | örnek |
despite | rağmen |
does | bu |
any | herhangi |
for | için |
with | ile |
so | nedenle |
EN How does this relate to the news coverage and what does it mean for the independence of journalists?
TR Bu medya gruplarının içinde yer aldıkları 6 holding (Doğuş, Demirören, Albayrak, Ciner, Kalyon, İhlas) inşaat, enerji, maden ve turizm sektörlerinde iş yapıyor
inglês | turco |
---|---|
news | medya |
this | bu |
and | ve |
to | içinde |
of | in |
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
TR Kişisel bilgilerim ne kadar gizli?Renderforest verilerimi nasıl ve niçin topluyor?Renderforest kişisel bilgilerimi nasıl koruyor?
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
personal | kişisel |
and | ve |
how | nasıl |
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
guru | guru |
best | en |
professional | profesyonel |
plan | planı |
with | uygun |
or | veya |
a | sayıda |
to | için |
will | olacaktır |
EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba
TR Japonya'da Japonya Bilim ve Teknoloji Kurumu ve Chiba Üniversitesinde pilot çalışmalar
inglês | turco |
---|---|
japan | japonya |
and | ve |
technology | teknoloji |
science | bilim |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
inglês | turco |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN Agency information form - Corendon Airlines
TR Acente bilgi formu - Corendon Airlines
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
form | formu |
corendon | corendon |
airlines | airlines |
EN News about Agency Growth Kit | Semrush
TR Hakkında yenilikler Agency Growth Kit | Semrush
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
about | hakkında |
EN SEO References and Our Business Partners | Dopinger SEO Agency
TR SEO Referanslarımız ve İş Ortaklarımız | Dopinger SEO Ajansı
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
agency | ajans |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções