Traduzir "employment agency" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employment agency" de inglês para turco

Traduções de employment agency

"employment agency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

employment destek ile istihdam için kullanım
agency acentesi ajans bu istihdam kurum

Tradução de inglês para turco de employment agency

inglês
turco

EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud

TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu

inglês turco
digital dijital
app uygulama
agency ajans
global küresel
community topluluk
dialogue diyalog
cloud bulutu
red kırmızı
communication iletişim

EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c

TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi

inglês turco
digital dijital
app uygulama
dialogue diyalog
cloud bulutu
agency ajans
telecommunications telekomünikasyon
community topluluk
global küresel
blue mavi
c c
communication iletişim

EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.

EN Pursuant to article 2 of the Amendment Regulation, in order for employee’s 3 months’ wages to be paid, the employee is required to apply to the Turkish Employment Agency (“Agency”) in person, except in cases of force majeure.

TR Değişiklik Yönetmeliği’nin 2. maddesi uyarınca işçinin 3 aylık ücret alacağının ödenebilmesi için yapacağı başvuruda mücbir hâller dışında işçinin Türkiye İş Kurumu’na (“Kurum”) şahsen müracaatı aranmaktadır.

EN You can also carry out job searches on the Federal Employment Agency  website, in large employment exchanges like Stepstone, Indeed and Monster or among the vacancies published on business networks like LinkedIn or Xing

TR Ayrıca Federal Çalışma Ajansı’nda veya Stepstone, Indeed ve Monster gibi büyük portallerinde yada LinkedIn veya Xing benzeri business iletişim ağlarında da aramalar yapabilirsiniz

inglês turco
searches aramalar
federal federal
agency ajans
large büyük
linkedin linkedin
business business
you can yapabilirsiniz
networks ağlar
in da
or veya
and ve

EN Apprenticeship positions can be found at the employment website of the Employment Agency, the Chamber of Commerce and Industry and at the Apprenticeship Radar of the trades.

TR Mesleki eğitim adayları için nerelerde yer olduğuna İş Kurumunun, Sanayi ve Ticaret Odasının ve Lehrstellenradar’ın ilanları bölümlerine bakabilirsiniz.

inglês turco
commerce ticaret
industry sanayi
and ve
the için
of in

EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:

TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;

EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue

TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi

inglês turco
agency ajans
blue mavi
point nokta
digital dijital
technology teknoloji
communication iletişim

EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red

TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı

inglês turco
app uygulama
digital dijital
agency ajans
community topluluk
telecommunications telekomünikasyon
global küresel
signal sinyal
red kırmızı
communication iletişim

EN Turkish Radio and Television (TRT), the public broadcaster, and Anadolu Agency (AA), the state news agency, endorse the position of the government on almost any subject, carefully to avoiding controversial issues.

TR TRT ve devletin resmi haber ajansı Anadolu Ajansı (AA), neredeyse bütün konularda hükümet yanlısı yayın yapıyor.

inglês turco
agency ajans
news haber
of ın
government hükümet
almost neredeyse
and ve
to bütün

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.

inglês turco
cloud bulut
service hizmeti
agency kurum
ato ato
us abd
federal federal
provisional geçici
joint ortak
authorization yetkilendirme
jab jab
by tarafından
or veya
a bir

EN Amendment Regulation issued by the Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (“Agency”) regulates the following issues:

TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (“TİTCK”) tarafından yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği ile;

EN Germany can assume a pioneering role in ocean research. It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”

TR Almanya okyanus araştırmalarında öncü bir rol oynayabilir. Örneğin Avrupa Uzay Ajansına benzer Oşinografi Ajansı gibi bir yapıyı ileriye taşıyabilir.”

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

inglês turco
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN Zoom and you are independent contractors and do not intend to create an express or implied agency relationship by entering into this Agreement, whether arising under federal or state common law of agency.

TR Zoom ve siz bağımsız yüklenicilersiniz ve işbu Sözleşmeye taraf olmakla, acentelik hakkında federal veya eyalet içtihat hukukundan kaynaklanan hiçbir açık veya zımni acentelik ilişkisinin tesis edilmesi amaçlanmamaktadır.

inglês turco
zoom zoom
independent bağımsız
federal federal
an bir
or veya
and ve
to edilmesi
of siz

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

inglês turco
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.

TR Hala zorlanıyorsanız, kapsamlı bir markalaşma atölyesi ile başlamanıza yardımcı olması için Ivio Agency gibi üst düzey bir markalaşma ajansının uzmanlığından yararlanabilirsiniz.

inglês turco
branding markalaşma
agency ajans
comprehensive kapsamlı
help yardımcı
the gibi
of in
to için
with ile

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN There is no relationship of exclusivity, partnership, joint venture, employment, agency or franchise between you and us under this Agreement

TR Bu Anlaşma kapsamında sizinle aramızda münhasırlık, ortaklık, ortak girişim, istihdam, acente veya franchise ilişkisi yoktur

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
employment istihdam
agreement anlaşma
this bu
or veya
no yoktur

EN This includes, for example, proof of a job offer in Germany, a recognized or comparable qualification and the approval of the Federal Employment Agency

TR Sunulması gereken belgeler arasında, örneğin Almanya’daki teklifinin kanıtı, denkliği kabul edilmiş ya da kıyaslanabilir bir mezuniyeti ve Federal İş Kurumu’nun onayı gibi belgeler de bulunuyor

inglês turco
approval onay
federal federal
in da
and ve
a bir
the kabul
of in

EN What does a nurse in Bavaria earn, and what salary can a construction engineer in Berlin expect? The answers can be found in the salaries database compiled by the Federal Employment Agency

TR Bavyera’da bir hemşire ne kadar kazanır, Berlin’de bir inşaat mühendisinin maaşı ne kadardır? Bu soruları, Federal İş Ajansı’nın ücretler hakkındaki veri bankası yanıtlıyor

inglês turco
construction inşaat
database veri
federal federal
agency ajans
what ne
does bu
a bir

EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile

TR Ücretsiz, ciddi ve açık seçik: Bir , bir eğitim yeri veya staj yeri arıyor olabilirsiniz; Federal İş Kurumunun duyurularına bakmanızı her halukarda tavsiye ederiz

inglês turco
federal federal
and ve
or veya
a bir
clear açık
of her

EN One place to go is the Central Foreign and Specialized Placement Service (ZAV) of the Federal Employment Agency

TR Bu kişilerin başvurdukları başlıca kurumlardan biri Federal Çalışma Ajansının Yabancı Nitelikli İş ve İşçi Bulma Kurumu (ZAV)

inglês turco
federal federal
agency ajans
foreign yabancı
and ve

EN In addition to a wealth of information, it includes a skilled job board with job offers of the Federal Employment Agency.

TR Sitede kapsamlı bilgilerin yanı sıra Federal İş Kurumunun ilanlarının yer aldığı bir borsası da yer alıyor.

inglês turco
information bilgilerin
federal federal
in da
a bir
of yer

EN Social-Bee wants to change this with a social temporary employment agency

TR Social-Bee, sosyal bir taşeron firma aracılığıyla bunu değiştirmek istiyor

inglês turco
wants istiyor
social sosyal
employment
this bunu
a bir
to change değiştirmek

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect

TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
employment istihdam
party taraf
other diğer
no hiçbir
platform platform
and ve
result sonucu
or veya
neither hiç
any herhangi
respect bir
to sahip

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect

TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
employment istihdam
party taraf
other diğer
no hiçbir
platform platform
and ve
result sonucu
or veya
neither hiç
any herhangi
respect bir
to sahip

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect

TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir

inglês turco
partnership ortaklık
joint ortak
employment istihdam
party taraf
other diğer
no hiçbir
platform platform
and ve
result sonucu
or veya
neither hiç
any herhangi
respect bir
to sahip

EN 8.3.1. Proportion of informal employment in non-agriculture employment, by sex

TR 8.3.1. Cinsiyete göre tarım dışı sektörde herhangi bir sosyal güvenlik kurumuna kayıtlı olmayanların istihdamının oranı

inglês turco
employment istihdam
agriculture tarım
by göre

EN 9.2.1. Manufacturing value added as a proportion of GDP and per capita 9.2.2. Manufacturing employment as a proportion of total employment

TR 9.2.1. Kişi başına ve GSYH'nin bir oranı olarak imalat sanayi katma değeri 9.2.2. Toplam istihdamın bir oranı olarak imalat sanayi istihdamı

inglês turco
manufacturing imalat
added katma
capita kişi
employment istihdam
and ve
value değeri
total toplam

EN There are various reasons for gaps in employment, such as a stay abroad, further training or retraining, an application phase, preparing for self-employment and starting a family.

TR Bir yurtdışı ikameti, geliştirme eğitimleri, meslek değiştirme eğitimleri ya da kendi işyerinizi kurmak için bir hazırlık dönemi veya aile kurma dönemi gibi şeyler, bu boşlukları izah edebilir. 

inglês turco
employment
family aile
in da
or veya
such bu
as gibi
a bir

EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.

TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.

inglês turco
seo seo
semrush semrush
guru guru
best en
professional profesyonel
plan planı
with uygun
or veya
a sayıda
to için
will olacaktır

EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba

TR Japonya'da Japonya Bilim ve Teknoloji Kurumu ve Chiba Üniversitesinde pilot çalışmalar

inglês turco
japan japonya
and ve
technology teknoloji
science bilim
inglês turco
information bilgi
form formu
corendon corendon
airlines airlines

EN News about Agency Growth Kit | Semrush

TR Hakkında yenilikler Agency Growth Kit | Semrush

inglês turco
semrush semrush
about hakkında

EN SEO References and Our Business Partners | Dopinger SEO Agency

TR SEO Referanslarımız ve İş Ortaklarımız | Dopinger SEO Ajansı

inglês turco
seo seo
agency ajans
and ve

EN People planning to operate business in real estate sector must be subject to a training program approved by the Ministry of National Education and get a certificate, according to the Communiqué of the Turkish Real Estate Agency Standards

TR Emlakçılık yapacak kişilerin Türk Emlakçılık Standartları Tebliği gereğince Milli Eğitim Bakanlığı onaylı eğitimden geçmeleri ve sertifika almaları gerekmektedir

inglês turco
people kişilerin
estate emlak
must gerekmektedir
national milli
certificate sertifika
turkish türk
ministry bakanlığı
approved onaylı
to e
and ve
standards standartları
training eğitim

EN Contact & Support | Dopinger SEO and Digital Marketing Agency

TR İletişim & Destek Hattı | Dopinger SEO ve Performans Ajansı

inglês turco
support destek
and ve
agency ajans
seo seo

EN With a CAHPS survey, you can work closely with the AHRQ (Agency for Healthcare Research and Quality) and get the feedback you need to improve the patient experience at your medical facility.

TR Bir CAHPS anketiyle, AHRQ (Sağlık Hizmetleri Araştırma ve Kalite Kurumu) ile yakın çalışabilir ve medikal tesisinizdeki hasta deneyimini iyileştirmek için ihtiyacınız olan geri bildirimleri alabilirsiniz.

inglês turco
research araştırma
quality kalite
patient hasta
experience deneyimini
healthcare sağlık
to geri
medical medikal
for için
you need ihtiyacınız
and ve
improve iyileştirmek
with ile
at yakın

Mostrando 50 de 50 traduções