TR AWS, FedRAMP dışındaki hizmetler için kurumun çalışma yetkilerini (ATO) destekler mi?
"kurumun çalışma yetkilerini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR AWS, FedRAMP dışındaki hizmetler için kurumun çalışma yetkilerini (ATO) destekler mi?
EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
fedramp | fedramp |
TR Kurum müşterilerimize kendi Çalışma Yetkilerini almak için mevcut FedRAMP JAB ATO ve yetkilendirme paketinden faydalanmalarını öneriyoruz.
EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.
turco | inglês |
---|---|
kurum | agency |
mevcut | existing |
fedramp | fedramp |
jab | jab |
yetkilendirme | authorization |
TR Bağlantılar, arama motorlarının yeni sayfaları nasıl keşfettiği ve "yetkilerini" nasıl değerlendirdiğiyle alakalıdır. Bağlantılar olmadan rekabetçi terimlerde sıralamaya girmek zordur.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
turco | inglês |
---|---|
bağlantılar | links |
yeni | new |
sayfaları | pages |
olmadan | without |
rekabetçi | competitive |
motorları | engines |
TR Çok dilli bir web sitesi çalıştırıyorsanız hreflang özelliklerinizin doğru olduğunu ve Google'ın sayfanızın doğru sürümlerinin yetkilerini verdiğini düzenli olarak kontrol etmelisiniz.Uluslararası SEO'nuzu kapladık.
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
turco | inglês |
---|---|
olduğunu | is |
kontrol | check |
uluslararası | international |
seo | seo |
TR Çok dilli bir web sitesi çalıştırıyorsanız hreflang özelliklerinizin doğru olduğunu ve Google'ın sayfanızın doğru sürümlerinin yetkilerini verdiğini düzenli olarak kontrol etmelisiniz.Uluslararası SEO'nuzu kapladık.
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
turco | inglês |
---|---|
olduğunu | is |
kontrol | check |
uluslararası | international |
seo | seo |
TR Federal Konsey, eyalet yetkilerini etkileyen federal yasaları onaylama yetkisine sahiptir
EN Federal laws which affect the responsibilities of the German states must be passed by the Bundesrat
turco | inglês |
---|---|
federal | federal |
yasaları | laws |
sahiptir | be |
TR Kobo, yetkili Kobo sözcü personelinin resmi yetkilerini kullanırken yaptığı açıklamalar dışında Hizmette yayınlanan hiçbir fikir, tavsiye veya beyanın doğruluğu veya güvenilirliğini taahhüt etmez ve bundan sorumlu değildir.
EN Kobo neither endorses nor is responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice or statement made on the Service by anyone other than authorized Kobo employee spokespersons while acting in their official capacities.
TR Knovel her tür kurumun ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilen 40+ teknik referans ve içerik sunar.
EN Knovel offers 40+ technical reference and content offerings that can be tailored to any organisation?s needs.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
her | any |
teknik | technical |
referans | reference |
ve | and |
içerik | content |
sunar | offers |
ihtiyaçları | needs |
TR Kurumun her köşesi için kişiselleştirilmiş hizmetler sağlar
EN Offering custom services to every corner of the institution
turco | inglês |
---|---|
kişiselleştirilmiş | custom |
hizmetler | services |
TR Bu pozisyonda çalışacak ekip üyesi, kurumun ofis sorumlusuna bağlı olarak, aşağıda sıralanan iş ve görev konularıyla ilgili sorumluluk alacaktır;
EN The team member who will work in this position will take responsibility for the work and duties listed below, depending on the office manager of the institution;
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ekip | team |
ofis | office |
aşağıda | below |
sorumluluk | responsibility |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
turco | inglês |
---|---|
hibe | grant |
avrupa | europe |
bağımsız | independent |
kültürel | cultural |
organizasyon | organization |
gerekir | must |
TR Gazetelere ne kadar ilan ve reklam geliri dağıtıldığı sadece kurumun faaliyet raporunda belirtiliyor ama bu rapor da kamuoyuna açıklanmıyor.
EN The amount of revenues distributed to newspapers for ads and announcements is only indicated in the Institution’s activity report, but this report is not shared with the public.
turco | inglês |
---|---|
reklam | ads |
faaliyet | activity |
ama | but |
bu | this |
rapor | report |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
turco | inglês |
---|---|
dayanıklı | rugged |
global | global |
lideri | leader |
zebra | zebra |
dünyadaki | in the world |
nedeni | why |
TR İlgili kamu kurumları ile işbirlikleri yapılacaktır ve fuarı, kurumun ilgili birimlerinin ziyareti için çalışmalar yapılacaktır.
EN Collaborations will be conducted with the relevant public institutions and the activities with these institutions will also be carried out in order for their relevant departments to visit the exhibition.
turco | inglês |
---|---|
kamu | public |
ilgili | relevant |
ziyareti | visit |
TR Knovel her tür kurumun ihtiyaçlarına göre özelleştirilebilen 40+ teknik referans ve içerik sunar.
EN Knovel offers 40+ technical reference and content offerings that can be tailored to any organisation?s needs.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
her | any |
teknik | technical |
referans | reference |
ve | and |
içerik | content |
sunar | offers |
ihtiyaçları | needs |
TR IT-Grundschutz, bir kurumun bilgilerinin doğru şekilde korunmasını sağlamaya ve sürdürmeye yönelik bir standarttır
EN IT-Grundschutz is a standard for establishing and maintaining appropriate protection of the information of an institution
turco | inglês |
---|---|
bilgilerinin | information |
TR IT-Grundschutz Katalogları tipik kurum işlemleri, BT sistemleri ve uygulamalar için korumaları tanımlar ve bir kurumun kendi bilgilerin korunmasıyla ilgilenir
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
turco | inglês |
---|---|
tipik | typical |
kurum | enterprise |
sistemleri | systems |
uygulamalar | applications |
bilgilerin | information |
TR Hibe başvurusu yapacak kurumun Avrupa’da faaliyet gösteren bağımsız sanatsal ya da kültürel bir organizasyon olması gerekir
EN The institution to apply for a grant must be an independent artistic or cultural organization operating in Europe
turco | inglês |
---|---|
hibe | grant |
avrupa | europe |
bağımsız | independent |
kültürel | cultural |
organizasyon | organization |
gerekir | must |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
turco | inglês |
---|---|
dayanıklı | rugged |
global | global |
lideri | leader |
zebra | zebra |
dünyadaki | in the world |
nedeni | why |
TR Büyüyen bir kurumun üyesi olarak yetkinliklerini sürekli güncel tutabilecekleri eğitimlerle desteklenirler.
EN They are supported by the pieces of training through which they can continuously keep their competences updated as a member of a growing company.
turco | inglês |
---|---|
büyüyen | growing |
üyesi | member of |
sürekli | continuously |
TR Burada görevin gerektirdiği yetkinlikler, kurumun öncelikleri ve çalışan ihtiyaçları göz önünde bulundurulur
EN In this analysis, the competences required by the respective position, the priorities of the organization, and the requirements of the employees are taken into consideration
turco | inglês |
---|---|
burada | this |
ve | and |
çalışan | employees |
TR Kurumun Teneriffa kampüsünde otelcilik alanında çalışacak uzmanlar yetiştiriliyor
EN Courses in hotel management are run at its Tenerife site
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Tüm ürünlerimiz ve çözümlerimiz, geri bildirimin gücünü Fortune 500 listesinin %95'i dahil olmak üzere her büyüklükten kurumun kullanımına sunmak üzere tasarlandı
EN All our products and solutions are designed to put the power of feedback in the hands of organizations of all sizes, including 95% of the Fortune 500
TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı
EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls
turco | inglês |
---|---|
çalışma | working |
yüz | face |
çevrimiçi | online |
telefon | phone |
TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler
EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity
turco | inglês |
---|---|
ağlar | networks |
platformlar | platforms |
içerisinde | in |
amaçlar | for |
konularda | topics |
diğer | other |
ve | and |
TR Ortak çalışma gelen kutusunu ekip çalışması için daha iyi bir ortak çalışma yeri yapar ve tüm şirket için üretkenliği artırır.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
turco | inglês |
---|---|
ortak | collaborative |
yeri | place |
yapar | makes |
tüm | whole |
şirket | company |
artırır | increases |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
python | python |
node | node |
java | java |
net | net |
core | core |
bilgi | learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
göz | see |
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
herkese | all |
yönetilen | managed |
dil | language |
sunar | offers |
TR ÇALIŞMA ŞEKLİ: Tam Zamanlı ÇALIŞMA YERİ: Mardin ve Diyarbakır illeri SEKTÖR: Sivil Toplum Kuruluşu
EN Method of Working: Full-time Place of Work: Mardin and Diyarbakır provinces SECTOR: Civil Society Organization
turco | inglês |
---|---|
tam | full |
mardin | mardin |
ve | and |
sivil | civil |
toplum | society |
TR Cinsiyet ve göçmenlik statüsüne göre, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) metin kaynakları ve ulusal mevzuata dayalı olarak çalışma hakları mevzuatının uyumlulaştırılmasındaki artış (dernek ve toplu pazarlık özgürlüğü)
EN Increase in national compliance of labour rights (freedom of association and collective bargaining) based on International Labour Organization (ILO) textual sources and national legislation, by sex and migrant status
turco | inglês |
---|---|
cinsiyet | sex |
uluslararası | international |
kaynakları | sources |
ulusal | national |
hakları | rights |
artış | increase |
TR “Çok branşlı” çalışma prensibiyle, üyeleri dünyanın dört bir yanına yayılmış ekiplerle uyum içinde çalışma konusunda son derece deneyimlidir
EN The firm has substantial experience working in multi-discipline teams, with team members spread around the world
turco | inglês |
---|---|
çalışma | working |
üyeleri | members |
dünyanın | world |
TR Hayır, çalışma alanı sayısında herhangi bir sınırlama yok. İhtiyaç duydukça yeni çalışma alanı oluşturabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN No, there is no limit on the number of workspaces. You can create them as you need them. Learn more.
turco | inglês |
---|---|
fazla | more |
bilgi | learn |
TR Evet. Çalışma alanının sahibiyseniz onu silebilirsiniz. Bir çalışma alanını silmek kalıcı bir işlemdir ve geri alınamaz. Dafa fazla bilgi.
EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.
turco | inglês |
---|---|
silmek | delete |
kalıcı | permanent |
bilgi | learn |
TR Çalışma alanı oluşturmak tamamiyle ücretsizdir. Fakat çalışma alanınız için kullanabileceğiniz bazı özellikler ücretlidir. Dafa fazla bilgi.
EN Setting up a workspace is free. However, some features are not free. Learn more.
turco | inglês |
---|---|
ücretsizdir | free |
fakat | however |
bazı | some |
özellikler | features |
bilgi | learn |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
python | python |
node | node |
java | java |
net | net |
core | core |
bilgi | learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
göz | see |
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
herkese | all |
yönetilen | managed |
dil | language |
sunar | offers |
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
abd | us |
federal | federal |
kurum | agency |
veya | or |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
geçici | provisional |
sağlayıcısı | provider |
Mostrando 50 de 50 traduções