EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
Traduzir "valuable research" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable research" de inglês para sueco
Traduções de valuable research
"valuable research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de valuable research
inglês
sueco
SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfulla |
| conclusions | slutsatser |
| feature | funktionen |
| is | är |
| in | i |
| on | arbeta |
| to | gör |
| anywhere | var som helst |
| team | teamet |
| use | använda |
| towards | att |
| valuable | värdefulla |
| time | tid |
| the | här |
EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:
SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:
| inglês | sueco |
|---|---|
| leaders | ledare |
| kanban | kanban |
| happening | händer |
| executives | chefer |
| initiative | initiativ |
| insights | insikter |
| status | statusen |
| understand | för |
| valuable | värdefulla |
| into | i |
| company | företaget |
EN Arms leaders with valuable insights: Enterprise Kanban empowers leaders with valuable insights into what’s happening across the company. When executives need to understand the status of an initiative, the Kanban board illustrates:
SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:
| inglês | sueco |
|---|---|
| leaders | ledare |
| kanban | kanban |
| happening | händer |
| executives | chefer |
| initiative | initiativ |
| insights | insikter |
| status | statusen |
| understand | för |
| valuable | värdefulla |
| into | i |
| company | företaget |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter
| inglês | sueco |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| faster | snabbare |
| to | innebär |
| its | är |
| meaning | en |
| and | och |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| a | inom |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
| inglês | sueco |
|---|---|
| research-based | forskningsbaserad |
| knowledge | kunskap |
| ever | någonsin |
| year | året |
| today | nu |
| the | oss |
| and | alla |
| everyone | det |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
SV De senaste studierna visar att marknadsundersökningar är nödvändiga för att bättre förstå kunders behov och även som ett verktyg för att samla in information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recent | senaste |
| better | bättre |
| customer | kunders |
| needs | behov |
| the | de |
| tool | verktyg |
| and | även |
| a | ett |
| understanding | och |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| a | inom |
EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.
SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| an | en |
| be | är |
| it | man |
| means | innebär |
| can | har |
| a | vara |
| that | att |
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklas |
| and | och |
| the | får |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| a | inom |
EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.
SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| an | en |
| be | är |
| it | man |
| means | innebär |
| can | har |
| a | vara |
| that | att |
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklas |
| and | och |
| the | får |
EN Research Integrity Advisers assist the research community in Finland | Responsible Research
SV Stödpersoner till stöd för vetenskapssamfundet | Ansvarsfull forskning
| inglês | sueco |
|---|---|
| research | forskning |
| responsible | ansvarsfull |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
| inglês | sueco |
|---|---|
| research-based | forskningsbaserad |
| knowledge | kunskap |
| ever | någonsin |
| year | året |
| today | nu |
| the | oss |
| and | alla |
| everyone | det |
EN Research misconduct and disregard for the responsible conduct of research | Responsible Research
SV Oredlighet och försummelse | Ansvarsfull forskning
| inglês | sueco |
|---|---|
| research | forskning |
| responsible | ansvarsfull |
| and | och |
EN Explore our research, our research units, services for researchers and our top-notch research infrastructures.
SV Bekanta dig med vår forskning, våra forskningsenheter, våra tjänster för forskare och våra forskningsinfrastrukturer i världsklass.
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
SV UCL har bedrivit värdefull forskning i många år, men digitala verktyg som Dropbox och Dropbox Paper innebär att de kan öka takten
| inglês | sueco |
|---|---|
| valuable | värdefull |
| research | forskning |
| digital | digitala |
| tools | verktyg |
| dropbox | dropbox |
| the | de |
| for | innebär |
| but | men |
| and | och |
| can | kan |
| many | många |
| years | att |
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
| inglês | sueco |
|---|---|
| console | console |
| valuable | värdefulla |
| paste | klistra |
| keywords | nyckelord |
| business | företag |
| plan | planerar |
| in | in |
| tools | verktyg |
| use | använd |
| you | du |
| the | de |
| by | med |
| other | andra |
| your | ditt |
| or | eller |
EN Especially the fields of computation and modelling, materials research as well as ICT and media account for a large part of the research conducted at the school.
SV Forskningen som bedrivs vid högskolan är särskilt stark inom beräkning och modellering, materialforskning samt ICT och media.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modelling | modellering |
| media | media |
| especially | särskilt |
| and | och |
| the | vid |
| a | inom |
EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.
SV Våra främsta forskningsområden är algebra och diskret matematik, analys, tillämpad matematik och mekanik, stokastik och statistik, samt systemanalys och operationsanalys.
| inglês | sueco |
|---|---|
| main | främsta |
| analysis | analys |
| statistics | statistik |
| our | våra |
EN Research in the Department of Computer Science is divided into 12 research areas.
SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | nedan |
| of | den |
| is | mer |
EN You can find publications, research units and departments in the research information portal.
SV Från forskningsdatabasen (på finska/engelska) kan du bläddra på publikationer och hitta forskare, institutioner och forskningsenheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| publications | publikationer |
| you | du |
| find | hitta |
EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation
SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation
EN It quickly established at the international research arena and is home to more than 150 research groups (2017).
SV Det har snabbt etablerat sig på den internationella forskningsscenen och har fler än 150 anknutna forskargrupper (2017).
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| international | internationella |
| and | och |
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| applicants | sökande |
| years | åren |
| the | de |
| universities | universitet |
| other | andra |
| or | ska |
| ten | tio |
| since | och |
| from | från |
EN Has your research on food systems affected policy? Or do you work with policy issues from research results? SCAR Strategic Working Group for Food Systems are lo...
SV Satsningen på strategiska innovationsprogram har lett till bred samverkan, stärkt internationell konkurrenskraft och kraftsamling inom områden som är viktiga fö...
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategiska |
| issues | som |
| you | och |
| on | internationell |
| has | har |
| your | den |
| for | inom |
EN The Formas Research Council today announced which projects have been awarded grants in the annual open call. Researchers from universities and research institut...
SV Formas har tagit beslut om att finansiera nio nya forskningsprojekt med totalt 141 miljoner kronor i utlysningen Den svenska skogens roll i klimatomställnin...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| in | i |
| which | om |
| the | med |
EN Doing research | Responsible Research
SV Forskningsarbetet | Ansvarsfull forskning
| inglês | sueco |
|---|---|
| research | forskning |
| responsible | ansvarsfull |
EN They have special expertise in, for example, the use and development of research equipment as part of research
SV De innehar specialexpertis inom till exempel användandet och utvecklingen av forskningsutrustning som en del av forskningen
| inglês | sueco |
|---|---|
| development | utvecklingen |
| the | de |
| in | inom |
| and | och |
| of | av |
EN I received a part-time job in Professor Yu Xiao's research group already during my first year at Aalto, and last summer I worked in Professor Jussi Ryynänen's research group at the Department of Electronics and Nanoengineering
SV Jag fick redan under fuxåret en arbetsplats på deltid i professor Yu Xiaos forskarteam, och förra sommaren var jag med i professor Jussi Ryynänens forskarteam vid Institutionen för elektronik och nanoteknik
| inglês | sueco |
|---|---|
| summer | sommaren |
| electronics | elektronik |
| year | året |
| already | redan |
| first | en |
EN Thus, my work can vary from exploring undiscovered research angles and studying for exams to presenting research papers at a beach in Greece
SV Mitt jobb kan alltså variera från att utforska oupptäckta forskningsvinklar och studera inför tentor, till att presentera forskningsrapporter på en strand i Grekland
| inglês | sueco |
|---|---|
| vary | variera |
| exploring | utforska |
| studying | studera |
| presenting | presentera |
| beach | strand |
| in | i |
| work | en |
| and | och |
| from | från |
| my | mitt |
EN Research about children and money - The Gimi Research Center - Gimi
SV Forskning om barn och pengar – Gimi Research Center - Gimi
| inglês | sueco |
|---|---|
| research | forskning |
| children | barn |
| money | pengar |
| gimi | gimi |
| center | center |
| and | och |
EN We give research the time and recognition it deserves by encouraging consultants to dedicate themselves to research projects of their own making
SV Vi ger forskningen den tid som den förtjänar genom att uppmuntra konsulter att ägna sig åt forskningsprojekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| deserves | förtjänar |
| consultants | konsulter |
| we | vi |
| give | ger |
| time | tid |
EN Especially the fields of computation and modelling, materials research as well as ICT and media account for a large part of the research conducted at the school.
SV Forskningen som bedrivs vid högskolan är särskilt stark inom beräkning och modellering, materialforskning samt ICT och media.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modelling | modellering |
| media | media |
| especially | särskilt |
| and | och |
| the | vid |
| a | inom |
EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.
SV Våra främsta forskningsområden är algebra och diskret matematik, analys, tillämpad matematik och mekanik, stokastik och statistik, samt systemanalys och operationsanalys.
| inglês | sueco |
|---|---|
| main | främsta |
| analysis | analys |
| statistics | statistik |
| our | våra |
EN You can find publications, research units and departments in the research information portal.
SV Från forskningsdatabasen (på finska/engelska) kan du bläddra på publikationer och hitta forskare, institutioner och forskningsenheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| publications | publikationer |
| you | du |
| find | hitta |
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science. All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.
SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | läs |
| other | olika |
| outside | i |
| the | nedan |
EN It quickly established at the international research arena and is home to more than 150 research groups (2017).
SV Det har snabbt etablerat sig på den internationella forskningsscenen och har fler än 150 anknutna forskargrupper (2017).
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| international | internationella |
| and | och |
EN Minister for Research and Higher Education Anna Ekström announced 2 March 2022 that Sweden will cease research collaboration with Russia and Belarus due to the...
SV Regeringen ger Formas i uppdrag att ta fram underlag om EU:s urbana agenda inför medlemsstaternas diskussioner under det svenska ordförandeskapet 2023.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | fram |
| for | inför |
| due | att |
| the | svenska |
EN We are launching our first collaboration in the European initiative Weave – Research Funding Without Borders, with research funders in Switzerland (SNSF) and Lu...
SV Johan Kuylenstierna tar över som generaldirektör för Formas efter Ingrid Petersson. Det står klart efter dagens regeringsbeslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | över |
| the | efter |
EN The Formas Research Council today announced which projects have been awarded grants in the annual open call. Researchers from universities and research institut...
SV Formas har inlett ett arbete med en översyn av den så kallade forskarinitierade forskningen där den årliga öppna utlysningen är vår största satsning inom område...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| projects | arbete |
| today | de |
| annual | årliga |
| in | inom |
| which | är |
| been | av |
| open | öppna |
EN Once again, there was huge interest in this year’s annual open call. Formas’ Research Council decided to provide funding worth 630 million kronor to 189 projects for research that can help to achieve sustainable development.
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor för forskning som kan bidra till att nå en hållbar utveckling.
| inglês | sueco |
|---|---|
| huge | stort |
| formas | formas |
| million | miljoner |
| kronor | kronor |
| sustainable | hållbar |
| annual | årliga |
| open | öppna |
| in | i |
| research | forskning |
| projects | projekt |
| development | utveckling |
| call | utlysning |
| to | bidra |
| for | för |
| once | en |
| can | kan |
| that | som |
| achieve | med |
EN The research funded should be of the highest scientific quality, and can be either basic or needs-driven research for environmentally, economically and socially sustainable development.
SV Den forskning som stöds ska vara av högsta vetenskapliga kvalitet och kan vara både grundläggande och behovsmotiverad för en ekologisk, ekonomisk och socialt hållbar samhällsutveckling.
| inglês | sueco |
|---|---|
| highest | högsta |
| quality | kvalitet |
| socially | socialt |
| sustainable | hållbar |
| research | forskning |
| of | av |
| should | de |
| scientific | vetenskapliga |
| the | både |
| and | och |
| can | kan |
| basic | en |
| for | för |
| be | vara |
EN The call “Applied research for increased animal protection and animal welfare” has also attracted much engagement from both academia and the private sector, says Alexandra Jeremiasson, senior research officer in charge of the call.
SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engagement | engagemang |
| says | berättar |
| research | forskning |
| much | stort |
| and | och |
| increased | ökad |
EN Minister for Research and Higher Education Anna Ekström announced 2 March 2022 that Sweden will cease research collaboration with Russia and Belarus due to the...
SV Regeringen ger Formas i uppdrag att ta fram underlag om EU:s urbana agenda inför medlemsstaternas diskussioner under det svenska ordförandeskapet 2023.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | fram |
| for | inför |
| due | att |
| the | svenska |
EN We are launching our first collaboration in the European initiative Weave – Research Funding Without Borders, with research funders in Switzerland (SNSF) and Lu...
SV Johan Kuylenstierna tar över som generaldirektör för Formas efter Ingrid Petersson. Det står klart efter dagens regeringsbeslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | över |
| the | efter |
EN The Formas Research Council today announced which projects have been awarded grants in the annual open call. Researchers from universities and research institut...
SV Formas har inlett ett arbete med en översyn av den så kallade forskarinitierade forskningen där den årliga öppna utlysningen är vår största satsning inom område...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| projects | arbete |
| today | de |
| annual | årliga |
| in | inom |
| which | är |
| been | av |
| open | öppna |
EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.
SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovation | innovation |
| formas | formas |
| applicable | gällande |
| members | ledamöter |
| manner | sätt |
| in | i |
| research | forskning |
| laws | lagar |
| and | och |
| by | med |
| various | olika |
EN The strategic innovation programmes offer a wide range of stakeholders – businesses, the public sector, universities and research institutes – the chance to apply for funding to carry out research and innovation projects
SV De strategiska innovationsprogrammen erbjuder många olika slags aktörer att söka finansiering för att bedriva forsknings- och innovationsprojekt, till exempel företag, offentlig verksamhet, universitet och högskolor samt forskningsinstitut
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategiska |
| offer | erbjuder |
| funding | finansiering |
| businesses | företag |
| universities | universitet |
| research | forsknings |
| institutes | institut |
| public | offentlig |
| and | samt |
| the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valuable research research oclc research research conductxresponsible research research dataxresponsible research valuable valuable insights valuable middleman valuable customer data valuable feedback valuable content very valuable save valuable creating valuable content valuable customers valuable network additional valuable valuable digital assets valuable keywords valuable backlinks the most valuable pages especially valuable valuable assets valuable role providing valuable valuable resources valuable resource valuable across valuable asset valuable addition valuable data share valuable valuable tools valuable list valuable tips valuable consideration spend valuable valuable tool valuable opportunity valuable metrics valuable partner protect valuable therefore valuable provide valuable provide valuable valuable customer valuable solutions valuable source valuable knowledge it’s valuable valuable experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe