Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "staff feel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff feel" de inglês para sueco

Traduções de staff feel

"staff feel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

staff alla allt anställda att att få av de dem deras din du eller en ett från för göra har hur med medarbetare när några och också om personal personalen på sig sina skapa skulle som så ta team tid till under utan var vår än är även
feel att få att känna de du du kan ett får för gör ha har hur känna och ska vad är

Tradução de inglês para sueco de staff feel

inglês
sueco

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

inglês sueco
splashtop splashtop
student studenter
devices enheter
remote support fjärrsupport
demand begäran
use använda
it it
leverage utnyttja
including inklusive
personal personliga
remotely på distans
to provide tillhandahålla
and och
staff personal
also också
to work arbeta

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

inglês sueco
splashtop splashtop
student studenter
devices enheter
remote support fjärrsupport
demand begäran
use använda
it it
leverage utnyttja
including inklusive
personal personliga
remotely på distans
to provide tillhandahålla
and och
staff personal
also också
to work arbeta

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

inglês sueco
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!

SV Tror du att din portfolio också skulle kunna berika vårt sortiment av dekorativ väggkonst? Ta då gärna kontakt med oss, vi ser fram emot att höra från dig!

inglês sueco
portfolio portfolio
range sortiment
we vi
would skulle
you du
of av
get ta
touch kontakt

EN iGaming operators can sometimes feel dissatisfied with their platforms, but feel that moving to a new provider is either impossible in practical

SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN

inglês sueco
in i
is vare
with direkt
moving eller
to sig
their usa

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske

inglês sueco
vice vice
combines kombinerar
performance prestandan
control kontroll
feel känsla
fit en
and och
all alla
want vill

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

inglês sueco
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN iGaming operators can sometimes feel dissatisfied with their platforms, but feel that moving to a new provider is either impossible in practical

SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN

inglês sueco
in i
is vare
with direkt
moving eller
to sig
their usa

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Put extra hands or a full staff to work.

SV Lägg extra händer eller en full personal till jobbet.

inglês sueco
extra extra
hands händer
or eller
staff personal
full full
work en
to work jobbet
to lägg

EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.

SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.

inglês sueco
solutions resultat
research forskning
education utbildning
in inom
staff personal
our våra
matters som

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

inglês sueco
reduce minska
human mänskliga
workflow arbetsflöde
self-service självbetjäning
better bättre
resources resurser
people medarbetare
insight insikt
while samtidigt
and och
into en

EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.

SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.

inglês sueco
continuity kontinuitet
continue fortsätta
staff personal
students studenter
effectively effektivt
we vi
this denna
to support stödja
time tid
to ett
and och
can kan
for för

EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software

SV Personal för teknisk support är vanligtvis tillgänglig för att hjälpa dig att via VPN-programvaran ansluta till begränsade tjänster

inglês sueco
technical teknisk
staff personal
usually vanligtvis
available tillgänglig
connecting ansluta
vpn vpn
support support
services tjänster
software programvaran
you dig
to via

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

inglês sueco
marketing marknadsföring
sitechecker sitechecker
packages paket
clients klienter
staff anställda
design design
help hjälp
seo seo
or eller
without utan
you du
deliver leverera
will kommer

EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.

SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.

inglês sueco
high höga
costs kostnader
maintaining upprätthålla
experts experter
private privat
the de
to när
it man
and och
the system systemet
optimize optimera

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.

inglês sueco
resources resurser
required krävs
managing hantera
infrastructure infrastrukturen
erp erp
staff personal
recruitment rekrytering
training utbildning
and och
in interna
unit av
for för

EN Hours of annual HR staff time savings

SV Timmar personalbesparingar per år

inglês sueco
of per
hours timmar

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

inglês sueco
months månader
dashboards dashboards
staff personal
actively aktivt
difference skillnad
customers kunderna
restaurants restauranger
in i
three tre
we vi
data data
not inte
had hade
insights insikter
really verkligen
our och
only bara

EN Our technical staff can help you in debugging your scripts.

SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.

inglês sueco
technical tekniska
staff personal
can kan
scripts skript
our vår
help hjälp
your dina
in med

EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.

SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.

inglês sueco
technical tekniska
staff personal
access få
of av
our vår
to till
a ett

EN Contact our knowledgeable, friendly support staff seven days a week by phone, chat or email.

SV Kontakta vår kunniga och omtyckta support alla dagar i veckan via telefon, chatt eller e-post.

inglês sueco
support support
week veckan
phone telefon
contact kontakta
our vår
days dagar
or eller
seven år
a alla
email post
by via
chat och

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: digital, TÄVLING, F1, HANDLING, LOPP, ANKOMST, ÖVERVINNING, FERRARI, PERSONALFERRARI, LAGSFRISLÄPPNING

inglês sueco
keywords nyckelord
digital digital
action handling
ferrari ferrari
arrival ankomst

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."

inglês sueco
hours timmar
staff personalen
choose välja
from home hemifrån
smooth smidig
seamless sömlös
ever någonsin
work arbeta
process processen

EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.

SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.

inglês sueco
schools skolor
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
staff personal
remote access fjärråtkomst
now nu
students studenter
and och
for för

EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.

SV Din IT-personal kommer att spendera mindre tid på att underhålla er databas och mer tid på det som verkligen betyder något – att stödja verksamheten.

EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t?

SV Neuralab flyttade sina e-handelsklienter till Kinsta och såg 1 sekund snabbare laddningstider, och en leverantör med väl kännedom om det "praktiska?

inglês sueco
moved flyttade
kinsta kinsta
saw såg
an en
their sina
and och
in med

EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM. Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

SV Steg 4 – Visa och upptäcka data: När det gäller DDDM är det ytterst viktigt att du visualiserar din data. Om du förmedlar dina insikter på ett visuellt effektfullt sätt har du större chans att påverka ledningens och andra medarbetares beslut.

EN ServiceDesk Plus provides all that you need to have a Full-Fledged IT Help Desk and a Productive Help Desk Staff

SV ServiceDesk Plus erbjuder allt du behöver för en fullt utrustad IT-support och produktiv kundtjänstpersonal

inglês sueco
provides erbjuder
help support
productive produktiv
plus plus
full fullt

Mostrando 50 de 50 traduções