Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "staff training" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff training" de inglês para sueco

Traduções de staff training

"staff training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

staff alla allt anställda att att få av de dem deras din du eller en ett från för göra har hur med medarbetare när några och också om personal personalen på sig sina skapa skulle som så ta team tid till under utan var vår än är även
training att att lära av de dem din en ett frågor från få får för företag genom har hur i identifiera kurser lära lära sig med några och om personal på sig sina skapa som ta team till träna träning utbildning utbildningen vad är även över

Tradução de inglês para sueco de staff training

inglês
sueco

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

inglês sueco
splashtop splashtop
student studenter
devices enheter
remote support fjärrsupport
demand begäran
use använda
it it
leverage utnyttja
including inklusive
personal personliga
remotely på distans
to provide tillhandahålla
and och
staff personal
also också
to work arbeta

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.

inglês sueco
splashtop splashtop
student studenter
devices enheter
remote support fjärrsupport
demand begäran
use använda
it it
leverage utnyttja
including inklusive
personal personliga
remotely på distans
to provide tillhandahålla
and och
staff personal
also också
to work arbeta

EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.

SV Utbildningen ska ske i god tid före projektets idrifttagningsdatum så att coacherna har tid att förbereda lämpligt utbildningsmaterial, kommunikationsåtgärder och planera för såväl intern utbildning som andra evenemang.

inglês sueco
prepare förbereda
appropriate lämpligt
actions åtgärder
events evenemang
so så
plan planera
in i
as well såväl
training utbildning
taken har
well att
and och
other andra
time tid

EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.

SV Ledarskap och ledarskapsstil är något som uppstår i relation till en eller flera andra. Det handlar lika mycket om att möta människor som att motivera dem.

inglês sueco
find och
out om
to andra
some en
the lika

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.

inglês sueco
resources resurser
required krävs
managing hantera
infrastructure infrastrukturen
erp erp
staff personal
recruitment rekrytering
training utbildning
and och
in interna
unit av
for för

EN The City promotes the accessibility of digital services through the harmonisation of publication work and providing its staff with accessibility-related training.

SV Staden främjar tillgängligheten till de digitala tjänsterna genom att göra publiceringsarbetet enhetligt och ordna utbildning i tillgänglighet för sin personal.

inglês sueco
promotes främjar
accessibility tillgänglighet
digital digitala
services tjänsterna
staff personal
training utbildning
the de
through i
the city staden
of sin

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

SV För att effektivisera processen förberedde BDP enkel vägledning som gavs all personal med mer orientering och utbildning som ges till IT-helpdesk

inglês sueco
streamline effektivisera
bdp bdp
simple enkel
guidance vägledning
staff personal
training utbildning
more mer
and och
the process processen

EN 5. The key persons appointed by the company for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.

SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av företaget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.

inglês sueco
training utbildning
the de
in i
take ta
issues som
of av
company företaget

EN 5. The key persons appointed by the event for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.

SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av evenemanget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.

inglês sueco
training utbildning
the de
in i
take ta
event evenemanget
issues som
of av

EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor. We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.

SV I den här 30-minutersguiden till hur du ställer in Formitable får du veta hur du ser till att vara redo när det är dags att gå live med Formitable. Vi besvarar dina frågor och visar hur du kan skapa tillgängliga bokningar.

inglês sueco
we vi
show visar
tell att
you du
questions frågor
in i
may är
and och
to ser
how hur

EN The City promotes the accessibility of digital services through the harmonisation of publication work and providing its staff with accessibility-related training.

SV Staden främjar tillgängligheten till de digitala tjänsterna genom att göra publiceringsarbetet enhetligt och ordna utbildning i tillgänglighet för sin personal.

inglês sueco
promotes främjar
accessibility tillgänglighet
digital digitala
services tjänsterna
staff personal
training utbildning
the de
through i
the city staden
of sin

EN Unlimited live instructor-led training with our Tableau Training Pass Learn more

SV Obegränsade handledarledda kurser med vårt Training Pass från Tableau Läs mer

inglês sueco
our vårt
pass pass
tableau tableau
training training
more läs
with med

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan

inglês sueco
japan japan
training träning
and och

EN We are happy to answer your questions. Please fill out the form and we?ll be in touch with you soon. If you want to register for one of our training events, remember to select ?Virtual classroom training? as topic of your enquiry. Thank you!

SV Vi svarar gärna på alla dina frågor. Fyll i formuläret så hör vi av oss inom kort. Om du vill registrera dig för något av våra utbildningsevent ska du välja ”utbildning i virtuellt klassrum” som ämne för din förfrågan. Tack!

inglês sueco
training utbildning
select välja
virtual virtuellt
classroom klassrum
we vi
in i
if om
thank tack
questions frågor
register registrera
as som
fill fyll
want vill
your din
you du
our våra
of av

EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage

SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen

inglês sueco
training utbildning
different olika
stages faser
users användare
recommended rekommenderas
of av
the project projektet
the vilken
and och
that som

EN The Importance of the M-Files Essentials Training is increased when skills with M-Files vary among design workshop participants. With training it is ensured that all participants can contribute effectively.

SV Vikten av utbildningen M-Files Essentials ökar när kunskaperna om M-Files varierar bland deltagarna i designworkshopen. Utbildningen gör att alla deltagare kan bidra på ett effektivt sätt.

inglês sueco
training utbildningen
vary varierar
contribute bidra
effectively effektivt
essentials essentials
is är
of av
can kan
of the sätt
all alla
participants deltagarna
that gör

EN The training can be done in the production environment or a training vault according to your organization?s needs.

SV Utbildningen kan genomföras i produktionsmiljön eller i ett utbildningsvalv beroende på behoven i din organisation.

inglês sueco
training utbildningen
organization organisation
in i
or eller
your din
a ett

EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.

SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.

inglês sueco
participants deltagarna
local lokal
support support
closer närmare
advanced avancerade
functions funktionerna
desktop desktop
the de
training training
users användare
gives ger
look at titt
and och
to offer erbjuda
other andra
super super
has en

EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.

SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.

inglês sueco
business business
training training
there du
and och
the project projektet

EN A training built to enable people to act as in-house M-Files Champions. With this training participants will know how to roll out efficient change management and support the organization?s transition to M-Files.

SV En utbildning som skapats för att personer ska fungera som interna M-Files-champion. Med den här utbildningen kommer deltagarna att veta hur de ska implementera effektiv förändringshantering och stödja organisationens övergång till M-Files.

inglês sueco
people personer
participants deltagarna
efficient effektiv
support stödja
the de
training utbildning
this här
know veta
change till
transition övergång
and och
how hur
will kommer
the organization organisationens

EN SuperOffice reserves the right to recommend a training course or consultancy services if the Support takes the form of general training

SV SuperOffice förbehåller sig rätten att rekommendera en kurs eller konsulttjänster om Supporten rör generell utbildning

inglês sueco
reserves förbehåller
training utbildning
course kurs
superoffice superoffice
the right rätten
if om
recommend rekommendera
or eller

EN Dignity Health Sports Park is home to the 5-time MLS Cup Champion LA Galaxy as well as the United States Tennis Association’s (USTA) High-Performance Training Center, the national team training headquarters for the U.S

SV StubHub Center är hemvist för femfaldiga MLS Cup Champion LA Galaxy samt United States Tennis Associations (USTA) High-Performance Training Center, nationella lagets träningshuvudkvarter för U.S

inglês sueco
cup cup
la la
galaxy galaxy
center center
s s
champion champion
united united
training training
tennis tennis
national nationella

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

inglês sueco
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions

SV IT-teamet installerade Splashtop på 67 Windows-klienter, så att upp till 24 elever fick fjärråtkomst till utbildningscentrets datorer för sina undervisningspass

inglês sueco
team teamet
installed installerade
splashtop splashtop
windows windows
clients klienter
students elever
access åtkomst
pcs datorer

EN Sign up for one of our courses, which gives you hands-on training in SuperOffice 8. You can attend by signing up to one of our standard courses, or we can book a training specially for your company.

SV Här hittar du alla våra digitala kurser anpassade efter vilken roll du har på företaget. Välkommen att läsa mer och anmäla dig till kurserna nedan.

inglês sueco
company företaget
courses kurser
or här
a digitala
gives är
you du
to nedan
attend att
our våra
can har

EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.

SV Partnern är ett SketchUp-auktoriserat utbildningscenter och erbjuder SketchUp-träning som håller hög standard och som leds av en certifierad utbildare.

inglês sueco
sketchup sketchup
training träning
offers erbjuder
certified certifierad
high hög
by av
and och
a ett

EN SuperOffice reserves the right to recommend a training course or consultancy services if the Support takes the form of general training

SV SuperOffice förbehåller sig rätten att rekommendera en kurs eller konsulttjänster om Supporten rör generell utbildning

inglês sueco
reserves förbehåller
training utbildning
course kurs
superoffice superoffice
the right rätten
if om
recommend rekommendera
or eller

EN Wahoo acquires virtual training platform RGT Cycling to strengthen its indoor training ecosystem

SV Wahoo förvärvar den virtuella träningsplattformen RGT Cycling för att stärka sitt inomhusträningsekosystem

inglês sueco
virtual virtuella
strengthen stärka
its sitt

EN We’ll help you build custom recruiting, training and managed workforce training programmes to upskill candidates to be well-rounded and effective

SV Vi hjälper dig bygga skräddarsydda rekryterings-, utbildnings- och utvecklingsprogram för dina medarbetare, så att du kan vidareutveckla kandidater till att bli både mångsidiga och effektiva

inglês sueco
custom skräddarsydda
candidates kandidater
effective effektiva
build bygga
well att
help hjälper
you du
and och
to dina

EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.

SV Partnern är ett SketchUp-auktoriserat utbildningscenter och erbjuder SketchUp-träning som håller hög standard och som leds av en certifierad utbildare.

inglês sueco
sketchup sketchup
training träning
offers erbjuder
certified certifierad
high hög
by av
and och
a ett

EN Improve training and supportGet everyone up to speed quickly. Make onboarding, training, and support videos that can be watched on any device, anywhere without having to use additional resources.

SV Förbättra utbildning och stödFå alla att komma igång snabbt. Skapa onboarding-, utbildnings- och supportvideor som kan ses på vilken enhet som helst, var som helst utan att behöva använda ytterligare resurser.

inglês sueco
training utbildning
onboarding onboarding
device enhet
improve förbättra
quickly snabbt
without utan
resources resurser
anywhere var som helst
everyone att
use använda
and och

EN Dignity Health Sports Park is home to the 5-time MLS Cup Champion LA Galaxy as well as the United States Tennis Association’s (USTA) High-Performance Training Center, the national team training headquarters for the U.S

SV StubHub Center är hemvist för femfaldiga MLS Cup Champion LA Galaxy samt United States Tennis Associations (USTA) High-Performance Training Center, nationella lagets träningshuvudkvarter för U.S

inglês sueco
cup cup
la la
galaxy galaxy
center center
s s
champion champion
united united
training training
tennis tennis
national nationella

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

inglês sueco
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

SV Våra åtta utbildningscenter har ett stort utbud av utbildningslösningar.

inglês sueco
wide stort
range utbud
of av
our våra
a ett

EN We provide ongoing advice and training as needed. The training ensures that your employees are well equipped to work with advertising on social media themselves.

SV Vi ger löpande råd och utbildning vid behov. Utbildningen säkerställer att dina anställda är väl rustade för att själva överta arbetet med annonsering i sociala medier.

inglês sueco
advice råd
needed behov
employees anställda
work arbetet
advertising annonsering
social sociala
we vi
ensures säkerställer
training utbildning
and själva
well att
social media medier
your dina

EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required

SV Praktiska erfarenheter som vunnits i förväg, teknisk kunskap, utbildning och ytterligare utbildning och bevis på särskild dataskydd utbildning kan krävas

inglês sueco
practical praktiska
technical teknisk
further ytterligare
proof bevis
in advance förväg
special särskild
data protection dataskydd
in i
experience erfarenheter
education utbildning
may som
required kan

EN Dignity Health Sports Park is home to five-time MLS Cup Champion LA Galaxy as well as the NFL’s Los Angeles Chargers, the United States Tennis Association’s High-Performance Training Center and the national team training headquarters for the U.S

SV StubHub! Center är hemmarena för femfaldiga MLS Cup-mästaren LA Galaxy samt NFL:s Los Angeles Chargers, United States Tennis Association’s High Performance Training Center och det nationella lagets huvudträningsläger för U.S

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion LA Kings, Toyota Sports Center is a world-class athletic training facility

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

EN Put extra hands or a full staff to work.

SV Lägg extra händer eller en full personal till jobbet.

inglês sueco
extra extra
hands händer
or eller
staff personal
full full
work en
to work jobbet
to lägg

EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.

SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.

inglês sueco
solutions resultat
research forskning
education utbildning
in inom
staff personal
our våra
matters som

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.

inglês sueco
reduce minska
human mänskliga
workflow arbetsflöde
self-service självbetjäning
better bättre
resources resurser
people medarbetare
insight insikt
while samtidigt
and och
into en

EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.

SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.

inglês sueco
continuity kontinuitet
continue fortsätta
staff personal
students studenter
effectively effektivt
we vi
this denna
to support stödja
time tid
to ett
and och
can kan
for för

EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software

SV Personal för teknisk support är vanligtvis tillgänglig för att hjälpa dig att via VPN-programvaran ansluta till begränsade tjänster

inglês sueco
technical teknisk
staff personal
usually vanligtvis
available tillgänglig
connecting ansluta
vpn vpn
support support
services tjänster
software programvaran
you dig
to via

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

inglês sueco
marketing marknadsföring
sitechecker sitechecker
packages paket
clients klienter
staff anställda
design design
help hjälp
seo seo
or eller
without utan
you du
deliver leverera
will kommer

EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.

SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.

inglês sueco
high höga
costs kostnader
maintaining upprätthålla
experts experter
private privat
the de
to när
it man
and och
the system systemet
optimize optimera

EN Hours of annual HR staff time savings

SV Timmar personalbesparingar per år

inglês sueco
of per
hours timmar

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

inglês sueco
months månader
dashboards dashboards
staff personal
actively aktivt
difference skillnad
customers kunderna
restaurants restauranger
in i
three tre
we vi
data data
not inte
had hade
insights insikter
really verkligen
our och
only bara

EN Our technical staff can help you in debugging your scripts.

SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.

inglês sueco
technical tekniska
staff personal
can kan
scripts skript
our vår
help hjälp
your dina
in med

EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.

SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.

inglês sueco
technical tekniska
staff personal
access få
of av
our vår
to till
a ett

EN Contact our knowledgeable, friendly support staff seven days a week by phone, chat or email.

SV Kontakta vår kunniga och omtyckta support alla dagar i veckan via telefon, chatt eller e-post.

inglês sueco
support support
week veckan
phone telefon
contact kontakta
our vår
days dagar
or eller
seven år
a alla
email post
by via
chat och

Mostrando 50 de 50 traduções