SV För frågor om tidigare donationer, att göra en ny donation eller att beställa erkänsla såsom Melvin Jones Fellowship kontaktar du Donor Assistance via telefon 630-203-3836 eller via e-post DonorAssistance@lionsclubs.org
Traduzir "beställa erkänsla såsom" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beställa erkänsla såsom" de sueco para inglês
Traduções de beställa erkänsla såsom
"beställa erkänsla såsom" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de beställa erkänsla såsom
sueco
inglês
EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org
| sueco | inglês |
|---|---|
| frågor | inquiries |
| donationer | donations |
| ny | new |
| donation | donation |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| kontaktar | contact |
| som | such |
SV Vi kan dock dra nytta av Bella Canvas Sample Program som låter oss beställa flera exempel till låg kostnad, så du får beställa storleken på Bella Canvas anpassade skjortor som passar.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
| sueco | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| program | program |
| låter | lets |
| beställa | order |
| låg | low |
| kostnad | cost |
| du | you |
| storleken | the size |
| anpassade | custom |
| skjortor | shirts |
| passar | fits |
SV Jag vill stödja LCIF:s humanitära insatser utan att erhålla erkänsla. En donationsbekräftelse kommer att skickas till donatorn.
EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stödja | support |
| lcif | lcif |
| humanitära | humanitarian |
| insatser | efforts |
| utan | without |
SV Tilldelas särskild erkänsla för att ha donerat under det sista året av den historiska Kampanj 100!
EN Receive special recognition for donating during the final year of historic Campaign 100!
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskild | special |
| året | year |
| historiska | historic |
| kampanj | campaign |
| ha | receive |
SV Programmet Progressive Melvin Jones Fellowship skapas, för att ge erkänsla till Lions medlemmar som ett sätt att utöka deras åtagande och stöd till LCIF.
EN The Progressive Melvin Jones Fellowship program is established to give Lions a way to extend their commitment and support to LCIF.
| sueco | inglês |
|---|---|
| programmet | program |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| lions | lions |
| åtagande | commitment |
| stöd | support |
| lcif | lcif |
SV 1947 tilldelades Lions Clubs International särskild erkänsla för sin viktiga uppgift, genom att Förenta Nationerna gav Lions rådgivande status i FN:s ekonomiska och sociala råd som arbetar med välfärd bland jordens folk.
EN In 1947, in recognition of the importance of the mission of Lions International, the United Nations granted Lions consultative status with the UN Economic and Social Council, committed to the welfare of people worldwide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| international | international |
| uppgift | mission |
| status | status |
| ekonomiska | economic |
| sociala | social |
| folk | people |
SV Det finns 54 nivåer av erkänsla efter den första donationen till LCIF på USD 1000 med en unik nål på varje nivå
EN There are 54 recognition levels beyond the initial US$1,000 MJF contribution with a unique pin for each giving level
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
SV För att hedra och uppmärksamma våra donatorer har vi skapat en omfattande struktur för erkänsla.
EN To honor and recognize our donors, we have created a comprehensive recognition structure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapat | created |
| omfattande | comprehensive |
| struktur | structure |
SV Som ett tecken på vår uppskattning till dem som hjälper oss på ett storartat sätt erbjuder vi erkänsla i form av nålar, plaketter, kort och mycket mer
EN As a token of our appreciation to those who help us in big ways, we offer recognition in the form of pins, plaques, acknowledgement cards and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| sätt | ways |
| form | form |
| kort | cards |
SV Specifik erkänsla varierar beroende på donationens nivå och kan tilldelas privatpersoner, klubbar, distrikt och företag.
EN Recognition varies by level of support and is available to individuals, clubs, districts and corporations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varierar | varies |
| nivå | level |
| klubbar | clubs |
| distrikt | districts |
SV Erkänsla till dem som donerar minst USD 1 000 och MJF-donationerna uppgår till 75 procent av våra insamlade medel.
EN Recognizing those who give a minimum of US$1,000, the MJF accounts for 75 percent of our fundraising efforts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minst | minimum |
| procent | percent |
SV Erkänsla till medlemmar som varje år donerar till stiftelsen på en av tre nivåer: USD 50, USD 100 och USD 200.
EN Recognizing Lions who give annually to the foundation in one of three levels—US$50, US$100 and US$200.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stiftelsen | foundation |
| nivåer | levels |
SV LCIF erbjuder omfattande erkänsla, för att tacka medlemmar och klubbar som stärker Lions hjälpinsatser genom att stödja Kampanj 100.
EN LCIF offers extensive recognition programs to thank individuals and clubs advancing Lions service through support of Campaign 100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| erbjuder | offers |
| omfattande | extensive |
| klubbar | clubs |
| lions | lions |
| kampanj | campaign |
SV Det finns flera sätt för enskilda medlemmar, klubbar och distrikt att erhålla erkänsla för sitt stöd till stiftelsen och bidrag till hjälpinsatser.
EN There are various ways for individual Lions, clubs and districts to receive recognition for their support of the foundation and efforts in service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| enskilda | individual |
| klubbar | clubs |
| distrikt | districts |
| stiftelsen | foundation |
SV För frågor om LCIF:s program för erkänsla kontaktar du avdelningen Donor Processing via telefon 630-203-3836 eller e-post DonorAssistance@lionsclubs.org.
EN For questions about LCIF recognition programs, please contact Donor Processing at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| program | programs |
| kontaktar | contact |
SV *Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av Melvin Jones Fellowship-plaketter eller annan erkänsla. Ansvaret för dessa avgifter ligger på den person eller lokala klubb som erhåller plaketten.
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques or other recognitions. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
| sueco | inglês |
|---|---|
| observera | note |
| många | many |
| länder | countries |
| moms | vat |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| klubb | club |
SV Vi erbjuder många former av erkänsla och utmärkelser
EN We offer many forms of recognition and awards
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| former | forms |
| utmärkelser | awards |
SV För information om de donationer som kan göras till LCIF och program för erkänsla besöker du avsnittet olika sätt att ge på webbplatsen.
EN For information on the types of LCIF donation and recognition programs, visit the Ways to Give section of the website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| lcif | lcif |
| program | programs |
| besöker | visit |
| avsnittet | section |
| sätt | ways |
SV Många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av MJF-plaketter eller annan erkänsla och utmärkelser
EN Many countries may charge customs and VAT charges on the importation of MJF plaques and other recognitions and awards
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| länder | countries |
| kan | may |
| moms | vat |
| utmärkelser | awards |
SV Det finns flera olika typer av erkänsla beroende på vilken typ av donation som har gjorts
EN There are several types of recognition available depending upon the type of donation given
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| donation | donation |
SV Denna erkänsla skickas till donatorn
EN These recognitions are mailed to the donor
SV LCIF:s styrelsepolicy kräver att donationen måste ha mottagits vid huvudkontoret innan erkänsla kan skickas ut
EN LCIF board policy requires that donations must be received at headquarters before recognition can be sent
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| kräver | requires |
SV För att vara säker på att behandlingen går fort och att erkänsla skickas ut snabbt ska nödvändig dokumentation finnas med, exempelvis en ifylld ansökningsblankett om Melvin Jones Fellowship.
EN To ensure accurate and timely processing and the prompt issuance of recognition, please include necessary documentation such as a completed Melvin Jones Fellowship application form.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | ensure |
| behandlingen | processing |
| nödvändig | necessary |
| dokumentation | documentation |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| vara | form |
SV Donationer bör skickas utan dröjsmål. Därmed kan givarens information hållas uppdaterad och LCIF kan skicka erkänsla och utmärkelser. Dessutom kan checkar bli för gamla så att det ibland krävs en ny check från donatorn.
EN Funds should be forwarded without delay. Doing so ensures prompt crediting of the donor's record and issuance of LCIF recognition and awards. In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dröjsmål | delay |
| hållas | held |
| lcif | lcif |
| utmärkelser | awards |
| dessutom | in addition |
| ibland | sometimes |
| ny | new |
| check | check |
SV Modellklubbar erhåller särskild erkänsla!
EN Model Clubs receive special recognition!
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskild | special |
SV Mäklare mellan protokoll, såsom MQTT, JMS, STOMP och stöd för äldre / egenutvecklad enhetskommunikation. Utför anpassade applikationsprotokoll skapande ovanpå alla IP-stack-baserade protokoll, såsom UDP, TCP, HTTP och FTP.
EN Broker between protocols, such as MQTT, JMS, STOMP, and support legacy/proprietary device communication. Perform custom application protocol creation on top of any IP stack-based protocol, such as UDP, TCP, HTTP and FTP.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöd | support |
| utför | perform |
| anpassade | custom |
| skapande | creation |
| ovanpå | on top |
| http | http |
| ftp | ftp |
SV OpenText Industrial Grid tillhandahåller ett dedikerat, säkert nätverk för industriella IoT-miljöer, såsom industrianläggningar eller fjärrövervakad utrustning, såsom vindkraftverk, kraftaggregat eller oljeborr
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| grid | grid |
| tillhandahåller | provides |
| dedikerat | dedicated |
| säkert | secure |
| nätverk | network |
| utrustning | equipment |
SV Du kan också kopiera länken till rapporten med alla fel och skicka den till din utvecklare, webbansvarig, SEO-specialist eller beställa en lösning från frilansare på diverse marknadsplatser.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kopiera | copy |
| rapporten | report |
| utvecklare | developer |
| frilansare | freelancers |
| marknadsplatser | marketplaces |
SV Om modellerna passar dig kan du beställa högkvalitativa, avancerade och hållbara varor till ett lukrativt pris
EN If the models fit you, you can order high-quality, up-to-date and durable goods at a lucrative price
| sueco | inglês |
|---|---|
| modellerna | models |
| passar | fit |
| beställa | order |
| högkvalitativa | high-quality |
| hållbara | durable |
| varor | goods |
| pris | price |
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| food | food |
| amp | amp |
| co | co |
| morgon | morning |
| kväll | evening |
SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, sju dagar i veckan. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.
EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| food | food |
| amp | amp |
| co | co |
| morgon | morning |
| kväll | evening |
| dagar | days |
| veckan | week |
SV I samband med evenemanget kan man också beställa servering från Odes restaurang.
EN You can also order catering for events from Oodi’s restaurant.
| sueco | inglês |
|---|---|
| också | also |
| beställa | order |
| restaurang | restaurant |
SV Du kan också beställa taxi till Odes ingång på Eero Erkkos gata eller stiga av här
EN You can order a taxi to Oodi’s Eero Erkon katu entrance, and taxis can also drop off their customers in front of the entrance
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställa | order |
| taxi | taxi |
| eero | eero |
SV Det nya systemet analyserar din kropp på distans och ser till att du kan beställa rätt stil och passform på cykeln.
EN The new system analyses your body remotely, ensuring that you can order the right style and fit of bike.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| systemet | system |
| kropp | body |
| beställa | order |
| rätt | right |
| stil | style |
| passform | fit |
SV Önskar du beställa en utmärkelse för denna donation?
EN Is recognition requested for this donation?
| sueco | inglês |
|---|---|
| donation | donation |
SV LanguageWires plattform är otroligt användarvänlig och snabb. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och det blir lättare att hantera innehåll på olika språk.
EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| snabb | quick |
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| beställa | order |
| hantera | management |
| innehåll | content |
| olika | several |
| språk | languages |
SV Automatisera processen med webbplatsöversättningar genom att beställa, validera och publicera texter via ditt Drupal-CMS och en integrationslösning.
EN Automate the process of ordering translation, validating content and publishing your website in your Drupal CMS with an integration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| publicera | publishing |
| ditt | your |
SV "LanguageWire är extremt användarvänligt och går mycket snabbt att använda. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och förenklar därmed hanteringen av innehåll på flera olika språk."
EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| beställa | order |
| hanteringen | management |
| innehåll | content |
| språk | languages |
SV Sedan kan du beställa översättningar direkt från PIM-systemet och slippa ägna timmar åt att kopiera och klistra in text eller mejla innehåll via osäkra anslutningar
EN You can then order translations directly from your PIM environment, skipping hours of copy-paste and sending content in insecure emails
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställa | order |
| timmar | hours |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
SV Få texter översatta utan att lämna inRiver. LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och publicera översättningar för dina målmarknader.
EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and publish multilingual content for your target markets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utan | without |
| blir | becomes |
| product | product |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| enkelt | easy |
| beställa | order |
| publicera | publish |
SV Borden finns i tre färger och vill du beställa ett bord i en speciell färg går det också bra.
EN The tables are available in three colors and if you want to order a table in a special color, it also works well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställa | order |
| speciell | special |
| bra | well |
SV LanguageWires plattform är väldigt användarvänlig och effektiv. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och därmed att hantera innehåll på flera språk.
EN "LanguageWire’s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| beställa | order |
| hantera | management |
| innehåll | content |
| språk | languages |
SV Med Agito är det smidigt att beställa och bevaka status på mina översättningar, oavsett språkkombination.” Anna Söderström
EN Agito makes it easy for me to order translations and monitor the status of my assignments, regardless of the language combination.” Anna Söderström
| sueco | inglês |
|---|---|
| smidigt | easy |
| beställa | order |
| status | status |
| översättningar | translations |
SV Det går lätt och smidigt att beställa översättningar, korrekturläsning och liknande
EN It is very simple to request translations, proofread, etc
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | simple |
| översättningar | translations |
SV Vår kraftfulla kontrollpanel gör det enkelt att beställa, hantera och genomföra flerspråkiga innehållstjänster av hög kvalitet.
EN A single, powerful control panel that makes it easy to order, manage, and execute quality multilingual content services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kraftfulla | powerful |
| beställa | order |
| genomföra | execute |
| flerspråkiga | multilingual |
| kvalitet | quality |
SV Från Adidas och Carhartt till The North Face och Nike kan du beställa egna klädmärken i alla storlekar och valfritt antal, och allt med din helt anpassade logotyp, färgscheman eller slagord
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| nike | nike |
| storlekar | size |
SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt
EN Ordering custom name brand clothes is quick, easy, and reliable
SV Vill ni beställa fler prästskjortor som företag eller organisation?
EN Are you a company or organization interested in our clergy shirts?
| sueco | inglês |
|---|---|
| fler | are |
| som | in |
| eller | or |
SV Det är speciellt viktigt om du vill beställa någonting åt en person som bor i ett annat land då momsen och valutan är annorlunda
EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciellt | especially |
| viktigt | important |
| beställa | order |
| land | country |
SV Det finns möjligheten att beställa ett nerladdningsbart presentkort om du betalar samtidigt som du lägger ordern
EN We offer downloadable gift certificates if you are in a hurry
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beställa erkänsla såsom erkänsla såsom melvin erkänsla erkänsla till lions typer av erkänsla tilldelas särskild erkänsla erhålla erkänsla erkänsla till medlemmar program för erkänsla erkänsla och utmärkelser specifik erkänsla varierar nivåer av erkänsla beställa beställa och betala beställa till kontanter låter oss beställa beställa bella canvas felaktigt beställa ramar beställa och publicera betala eller beställa beställa ett bord enkelt kan beställa beställa fler kortläsare beställa din nya beställa större mängder också beställa taxi nödvändigt att beställa beställa tjänsten måste beställa rätt stil välkommen att beställa möjligheten att beställa enkelt att beställa beställa i storbritannien beställa katalogen hem beställa och bevaka beställa egna klädmärken önskar du beställa också beställa dem beställa ett par beställa business case beställa någonting åt enkla att beställa också beställa servering såsom såsom planering såsom tid såsom google classroom såsom ofta såsom erp såsom hulu
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco