Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "respect the environment" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respect the environment" de inglês para sueco

Traduções de respect the environment

"respect the environment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

respect alla att av de den det din eller en ett för ha har i med mellan någon och om på respekt respektera till under är åt
environment av bra de del eller ett för genom i inom med mellan miljö miljön webbplats över

Tradução de inglês para sueco de respect the environment

inglês
sueco

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.

inglês sueco
mission uppdrag
simple enkelt
restaurant restaurang
online online
success framgång
we vi
help hjälpa
create och
and vårt
of av
your dina

EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches

SV Om vi misslyckas med att agera i förhållande till din överträdelse eller någon annans överträdelse vid något tillfälle, avstår vi inte från vår rätt att agera med avseende på framtida eller liknande överträdelser

inglês sueco
fail misslyckas
future framtida
similar liknande
we vi
or eller
right rätt
if om
your din
act agera
to någon
our vår
with med

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

inglês sueco
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment

SV Den respekt vi visar varandra både som medmänniskor och som kollegor främjar samarbete och ett bra arbetsklimat

inglês sueco
respect respekt
promotes främjar
collaboration samarbete
we vi
each de
and och
the både

EN At Sobi, respect for the environment and for one another are essential and an important part of our values

SV Respekt för miljön, och för varandra, är en viktig del av våra värderingar på Sobi

inglês sueco
sobi sobi
respect respekt
another varandra
environment miljö
the environment miljön
an en
important viktig
of av
our våra

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

inglês sueco
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment

SV Med Tableau kan användare utforska och skapa nytt innehåll inom teamens sandlådemiljö, för att sedan bättra på och publicera färdigt arbete i en produktionsmiljö

inglês sueco
explore utforska
new nytt
content innehåll
publish publicera
tableau tableau
create och
to skapa
can kan
within med
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDA which excludes any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a Secure Environment under NDA which excludes any potential breach or clients data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

SV I den Staging miljön kan du göra ändringar i din WooCommerce Handla eller Plugins Och Themes i en realistisk servermiljö och överföra den till din live-sida med ett klick.

inglês sueco
woocommerce woocommerce
shop handla
plugins plugins
themes themes
realistic realistisk
click klick
changes ändringar
in i
site sida
environment miljö
you du
transfer till
live live
or eller
a ett

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDA which excludes any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN Secure Environment - all of our linguists work in a Secure Environment under NDA which excludes any potential breach or clients data leak.

SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.

inglês sueco
linguists lingvister
leak läckage
or eller
our våra
secure för
in i
under under
work en

EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate

SV Vi är däremot övertygade om att den är så säker och privat som du kan hoppas att få, med långt mer respekt för din integritet än vad andra amerikanska aktörer kan erbjuda

inglês sueco
hope hoppas
far långt
respect respekt
we vi
privacy integritet
american amerikanska
private privat
you du
sure för
and och
offer erbjuda
is mer
can du kan

EN It is the Service's policy to respect the privacy of its members

SV Det är tjänstens policy att respektera dess användares integritet

inglês sueco
policy policy
respect respektera
privacy integritet
to att
the dess
it det

EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.

SV För att säkerställa recensionernas kvalitet, kommer varje recension att kontrolleras och godkännas av vårt team.

inglês sueco
review recension
quality kvalitet
team team
of av
and vårt
ensure säkerställa

EN No ads, unlimited bandwidth and full respect for your privacy. Cancel at any time.

SV Ingen reklam, obegränsad band­bredd och full­ständig respekt för din integritet. Avsluta när som helst.

inglês sueco
unlimited obegränsad
full full
respect respekt
privacy integritet
cancel avsluta
no ingen
and och
your din
for för

EN Play nice and respect the community

SV Uppför dig och respektera communityn

inglês sueco
respect respektera
and och
the dig
the community communityn

EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.

SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.

inglês sueco
respect respektera
links länkar
party part
websites webbsidor
permission tillåtelse
copyright copyright
owner ägaren
without utan
words ord
including inklusive
content material
other andra
from lägg
third tredje

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

SV Vi har en detaljerad Policy om acceptabel användning, men precis som Community-riktlinjerna handlar de om några ganska enkla koncept: var snäll, respektera andra medlemmar av communityn och använd sunft förnuft

inglês sueco
detailed detaljerad
policy policy
concepts koncept
respect respektera
members medlemmar
we vi
community community
of av
the community communityn
fairly ganska
the de
other andra
and och
like om
use använd
simple en

EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.

SV Vi ber dig att respektera och följa dessa riktlinjer och policyer för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av.

inglês sueco
respect respektera
follow följa
trustpilot trustpilot
place plats
we vi
guidelines riktlinjer
policies policyer
these dessa
everyone att
ask som
you dig
to del
all alla
and och

EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy

SV Det enda vi ber dig om är att du respekterar och följer dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor) för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av

inglês sueco
follow följer
guidelines riktlinjer
trustpilot trustpilot
terms of use användarvillkor
we vi
with samt
you du
of av
ask om
these dessa
everyone att
only en
to del
all alla

EN Customer must respect all parts of the SuperOffice Public Facing Policy (SPFC, ref

SV Kunden måste iaktta alla delar av SuperOffice Public Facing Policy (SPFC, ref

inglês sueco
customer kunden
parts delar
policy policy
superoffice superoffice
public public
of av
must måste
all alla

EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

SV Jag tror att enkelheten i att skala upp är det område där Tableau har hjälpt oss mest i fråga om vår tillväxt

inglês sueco
growth tillväxt
scaling skala
tableau tableau
is är
our vår
with upp
where där
think att
most mest

EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty

SV Vårt företag jobbar som ett enda team och verksamheten bygger på jämlikhet, respekt och ärlighet

inglês sueco
equality jämlikhet
respect respekt
team team
company företag
and vårt
a ett

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

SV ”Jag tror att enkelheten i att skala upp är det område där Tableau har hjälpt oss mest i fråga om vår tillväxt

inglês sueco
growth tillväxt
scaling skala
i jag
our vår
in i
is är
to att
most mest

EN We promote the safety and respect for all people who are connected with our operation

SV Vi värnar om säkerheten och respekten för alla människor som berörs av vår verksamhet

inglês sueco
safety säkerheten
operation verksamhet
we vi
people människor
all alla
our vår

EN Wine is still around, and going strong, after being invented way back in 6000 BC, so it's only fair we treat it with respect.

SV Vinet är fortfarande runt och går starkt, efter att ha uppfunnits långt tillbaka 6000 f.Kr., så det är bara rättvist att vi behandlar det med

inglês sueco
strong starkt
fair rättvist
treat behandlar
still fortfarande
we vi
going gå
back att
only bara
and och

EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.

SV LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden. Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren.

inglês sueco
employees medarbetare
high hög
always alltid
languagewire languagewire
translations översättningar
quality kvalitet
more mer
high-quality hög kvalitet
our våra
are erbjuder
in inom
time tid

EN Our approach to AI technology is rooted in respect for your privacy. We design our AI-driven solutions to deliver the best results for your business while doing it in the absolute safest manner possible..

SV All vår användning av AI utgår från en grundmurad respekt för våra kunders integritet. Våra AI-baserade lösningar har utformats för att ge ditt företag bästa möjliga resultat på säkrast möjliga sätt.

inglês sueco
ai ai
respect respekt
privacy integritet
deliver ge
possible möjliga
solutions lösningar
results resultat
business företag
while år
doing att
your ditt
manner sätt
our vår

EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity

SV Men ännu mer måna är vi om att behandla alla värdigt och med respekt

inglês sueco
respect respekt
we vi
but men
and och
in med
all alla

EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content

SV ”LanguageWire är lyhörda för mina synpunkter och gör sitt yttersta för att allt ska fungera vare sig det handlar om översättning av enklare texter, desktop publishing eller webb

EN "LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based

SV "LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden

inglês sueco
always alltid
high hög
languagewire languagewire
translations översättningar
quality kvalitet
which av
high-quality hög kvalitet
are erbjuder
in inom
the våra

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.

inglês sueco
stuff saker
delivers levererar
innovation innovation
respect respektera
the de
results resultat
and själva
but en
well att
ability förmåga
person person
knows kan
their deras
to andra
as lika
for hos

EN Effective teamwork is the basis for our success. We value transparency in our work and encourage our teammates to share ideas, ask questions, listen to each other, and treat others with respect.

SV Effektivt lagarbete är grunden till vår framgång. Vi värdesätter transparens i vårt arbete och uppmuntrar våra teamkamrater att dela idéer, ställa frågor, lyssna på varandra och behandla andra med respekt.

inglês sueco
effective effektivt
basis grunden
success framgång
value värdesätter
transparency transparens
work arbete
encourage uppmuntrar
ideas idéer
treat behandla
respect respekt
we vi
in i
questions frågor
share dela
listen och
and vårt
our vår
other andra
each other varandra

EN Every single customer is treated with respect and our staff is standing by to help you around the clock - we are only one click away.

SV Varje enskild kund behandlas med respekt och vår personal som står till hands för att hjälpa dig dygnet runt - Vi är bara ett klick bort.

inglês sueco
customer kund
respect respekt
staff personal
click klick
we vi
help hjälpa
only bara
is står
our vår
you dig

EN in respect of the financial reporting, monitor the efficiency of the company’s internal controls, internal audits, and risk management;

SV med avseende på den finansiella rapporteringen, övervaka effektiviteten i Bolagets interna kontroll, internrevision och riskhantering,

inglês sueco
financial finansiella
efficiency effektiviteten
in i
monitor övervaka
internal interna
and och
the med

EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.

SV Kostnaderna för och kraven på det samarbete som avses i föregående punktfastställs gemensamt av parterna. Utan några avtal i detta avseende kommer kostnaderna att bäras av den registeransvarige.

inglês sueco
costs kostnaderna
requirements kraven
cooperation samarbete
parties parterna
agreements avtal
in i
without utan
of av
and och
this detta

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

SV Vi respekterar din integritet: Om du har aktiverat alternativet ”Spåra inte” i din webbläsare, kommer ditt besök inte att spåras av Matomo, även om du har markerat den tidigare nämnda kryssrutan.

inglês sueco
privacy integritet
enabled aktiverat
option alternativet
browser webbläsare
visit besök
tracked spåras
matomo matomo
if om
we vi
not inte
track spåra
you du
in i
your din
do att

EN For all parents, the safety of the child is the most important thing, and it is something we at Babylove understand and respect. That is why we make sure to always have the highest quality of our products. Many of our products are handmade.

SV För alla föräldrar är barnets trygghet det absolut viktigaste, och det är något vi på Babylove förstår och respekterar. Därför ser vi till att alltid ha högsta kvalité på våra produkter. Många av våra produkter är handgjorda.

inglês sueco
parents föräldrar
safety trygghet
we vi
always alltid
highest högsta
of av
to ser
that därför
understand förstå
products produkter
sure för
all alla
something att
many många

EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.

SV KARAKTER: Vi visar respekt och är engagerade i ständiga förbättringar.

inglês sueco
respect respekt
committed engagerade
we vi
and och

EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.

SV Vi är däremot övertygade om att den är så säker och privat som du kan hoppas att få, med långt mer respekt för din integritet än vad andra amerikanska aktörer kan erbjuda.

inglês sueco
hope hoppas
far långt
respect respekt
we vi
privacy integritet
american amerikanska
private privat
you du
sure för
and och
offer erbjuda
is mer
can du kan

EN Jafa juxtaposes brutally violent footage and shocking statements with other images demonstrating his love and respect for people in his life who happen to be white

SV Vid sidan av en rad brutala våldsscener och inspelningar med chockerande uttalanden har Jafa lagt andra bilder där han delar sin kärlek och respekt för människor i sitt liv som råkar vara vita

inglês sueco
statements uttalanden
respect respekt
white vita
in i
people människor
footage bilder
and och
be är
other andra
love som
with med

EN – Respect, responsibility, and reverence

SV – Respekt, ansvar och vördnad

EN In respect of YouTube videos which are embedded in our website, we have enabled the privacy enhanced mode

SV Vi har aktiverat läget förbättrad integritet för de YouTube-filmer som är inbäddade på webbplatsen

inglês sueco
youtube youtube
videos filmer
website webbplatsen
enabled aktiverat
privacy integritet
enhanced förbättrad
we vi
the de
of som

EN Sonos has developed a Privacy Statement in order to inform you of its practices with respect to collection, use, disclosure, and protection of personal information we process

SV Sonos har tagit fram en Sekretesspolicy för att upplysa dig om hur företaget agerar gällande insamling, användning, utlämnande och skydd av personuppgifter som vi behandlar

inglês sueco
collection insamling
personal information personuppgifter
sonos sonos
protection skydd
we vi
use användning
has tagit
of av
you dig
and och

EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:

SV Vi respekterar din integritet och din rätt att ha kontroll över dina personuppgifter. Våra grundläggande principer är enkla:

inglês sueco
right rätt
control kontroll
principles principer
personal data personuppgifter
we vi
privacy integritet
your dina

EN The awareness and respect for our remaining natural resources is a core concern in the way we act

SV Uppmärksamhet och respekt för de naturresurser (fortfarande) som finns är därför en av de viktigaste angelägenheterna med våra åtgärder

inglês sueco
respect respekt
the de
way av
in med
our våra
core en
for därför

EN If the customer also gives notice in this respect at the request of RAIDBOXES no timely instructions, is RAIDBOXES entitled to delete the domains (Close)

SV I detta avseende beviljar kunden också på begäran av RAIDBOXES inga instruktioner i tid, är det RAIDBOXES för att ta bort domänerna (Stäng)

inglês sueco
request begäran
instructions instruktioner
close stäng
raidboxes raidboxes
in i
of av
delete ta bort
no inga
also också
this detta
customer kunden

Mostrando 50 de 50 traduções