Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market demand" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market demand" de inglês para sueco

Traduções de market demand

"market demand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

market att få av de den den här denna det är detta din du där efter en enkelt enligt erbjuder ett finns från för förbättra företag företaget ge ger gör har hjälp hur marknad marknaden marknader marknadsföra marknadsföring med mer när någon något några och om om det produkter se ska som är så till tjänster under var vara varje vi vilka vilket är även
demand att av begäran behov behöver de demand den det din du du kan efter efterfrågan eller enheter ett från för genom gör har hur i inte kommer kräver med mer mycket när och också om programvara projekt på samt sig som så så att till tjänster upp vi än är även över

Tradução de inglês para sueco de market demand

inglês
sueco

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

SV Efterfrågan på flerspråkigt innehåll är nästan obegränsad, och det enda sättet att möta en del av denna efterfrågan är att utvecklas och tillhandahålla nya verktyg som dramatiskt effektiviserar översättningsprocessen.

inglês sueco
multilingual flerspråkigt
almost nästan
evolve utvecklas
provide tillhandahålla
new nya
dramatically dramatiskt
content innehåll
tools verktyg
demand efterfrågan
of av
translation och
way sättet
to del

EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added

SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras

inglês sueco
right rätt
the right rätten
data uppgifter
company företag
in i
review granska
to eventuella
and och
individual att

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

SV Collect@Net är en online-plattform som gör det möjligt för Er att få tillgång till vår kompetens inom inkasso och för att övervaka processen på era inkassoärenden.

inglês sueco
in inom
step det
and vår
to gör
demand som

EN Visit the Maeklong Railway Market and the Damnoen Saduak Floating Market on either a private or group tour from Bangkok. Interact with friendly local market vendors.

SV Besök järnvägsmarknaden Maeklong och den flytande marknaden Damnoen Saduak under antingen en privat eller rundtur i grupp från Bangkok. Träffa trevliga marknadsförsäljare på de lokala marknaderna.

inglês sueco
market marknaden
group grupp
bangkok bangkok
local lokala
visit besök
the de
private privat
tour rundtur
from från
or eller

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

SV "När du sitter vid skrivbordet med en VD vill de bara veta hur stor marknadsandelen är. Market Explorer är det perfekta verktyget för att snabbt visa vårt varumärkes betydelse och klassificering på marknaden."

inglês sueco
explorer explorer
perfect perfekta
tool verktyget
quickly snabbt
you du
to visa
market marknaden
the de
want vill
our vårt
when när

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa

inglês sueco
iot iot
continues fortsätter
demand efterfrågan
support stöd
well att
and och
the med

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

inglês sueco
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN Poor demand continues with an uncertain market situation

SV Fortsatt svag efterfrågan och osäkert marknadsläge

inglês sueco
demand efterfrågan
with och

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

SV Efterfrågan på marknaden för cybersäkerhet är stigande medan försörjningen är kritiskt låg. I informationssäkerhet är jobbet med cybersäkerhetsingenjör ett av de hetaste jobben.

inglês sueco
demand efterfrågan
cybersecurity cybersäkerhet
market marknaden
information security informationssäkerhet
in i
low för
of av
the de
is ett
while medan

EN Meet market demand and secure customer loyalty with faster, more reliable and more agile networks for our ever-evolving, next-gen world.

SV Möt marknadens efterfrågan och säkra kundlojalitet med snabbare, mer pålitliga och smidigare nätverk för vår utvecklande, nästa generations värld som är i ständig utveckling.

inglês sueco
meet möt
faster snabbare
networks nätverk
world värld
gen generations
next nästa
more mer
demand efterfrågan

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

inglês sueco
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN We know that market demand is an important driver of IT industry action

SV Vi vet att marknadens efterfrågan är en viktig drivkraft för IT-industrin

inglês sueco
demand efterfrågan
important viktig
we vi
an en

EN Get a clear assumption of how the upcoming product has demand in the market and give your customers the chance to pre-order the expected product.

SV Få ett tydligt antagande om hur den kommande produkten har efterfrågan på marknaden och ge dina kunder chansen att förbeställa den förväntade produkten.

inglês sueco
clear tydligt
upcoming kommande
customers kunder
expected förväntade
demand efterfrågan
give ge
product produkten
and och
market marknaden
a ett
your dina
chance chansen
how hur

EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...

SV Nokia har meddelat sin återkomst till surfplattamarknaden med lanseringen av Nokia T20, en ny 10,4-tums surfplatta som är inriktad på marknadens överk...

inglês sueco
nokia nokia
announced meddelat
tablet surfplatta
new ny
of av
launch lanseringen
to till

EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users

SV Tillgång till fler än 520 miljoner registrerade användare

inglês sueco
million miljoner
users användare
the fler
and till

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglês sueco
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN As the market leader in the industry of virtual machine on Mac, we hope that they can continue to provide special offers in the Chinese market

SV Som marknadsledande inom branschen för virtuella maskiner för Mac, hoppas vi att de kan fortsätta att erbjuda specialerbjudanden på den kinesiska marknaden

inglês sueco
virtual virtuella
hope hoppas
continue fortsätta
mac mac
we vi
in inom
the de
chinese kinesiska
special specialerbjudanden
provide erbjuda
market marknaden
industry branschen

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN A strong portfolio of on-market products, and an extensive portfolio of pre-market assets

SV En stark portfölj av kommersiella produkter och en betydande portfölj av tillgångar i klinisk fas

inglês sueco
strong stark
portfolio portfölj
assets tillgångar
of av
products produkter
and och
an en

EN They may choose a vehicle which is of relevance to their own domestic market or one which is particularly important in a certain market segment

SV De kan välja ett fordon som är relevant för deras egen hemmamarknad eller ett fordon som är särskilt viktigt i ett visst marknadssegment

inglês sueco
particularly särskilt
important viktigt
choose välja
in i
they de
vehicle fordon
own egen
or eller
may som
a ett
their deras

EN As a market leader, we understand the trends driving the fleet management market, and can help you capitalize on these to grow your business

SV Som marknads­le­dande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparks­han­te­rings­mark­naden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa

inglês sueco
trends trenderna
we vi
driving att
business företag
understand förstå
help hjälpa
your ditt
the bakom
these dessa
you dig

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglês sueco
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.

SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.

inglês sueco
expands utökar
nordic nordiska
presence närvaro
ambition ambition
market marknaden
european europeiska
crm crm
of av
and och
the vidare

EN Bangkok: Damnoen Saduak Market and Maeklong Railway Market

SV Bangkok: Flytande marknad & järnvägsmarknaden – grupp/privat

inglês sueco
bangkok bangkok
market marknad

EN As the market leader in the industry of virtual machine on Mac, we hope that they can continue to provide special offers in the Chinese market

SV Som marknadsledande inom branschen för virtuella maskiner för Mac, hoppas vi att de kan fortsätta att erbjuda specialerbjudanden på den kinesiska marknaden

inglês sueco
virtual virtuella
hope hoppas
continue fortsätta
mac mac
we vi
in inom
the de
chinese kinesiska
special specialerbjudanden
provide erbjuda
market marknaden
industry branschen

EN The market changes fast, and so do the market needs

SV Marknaden förändras snabbt, och marknadsbehoven likaså

inglês sueco
fast snabbt
and och
market marknaden

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN The global yoghurt market is forecasted to grow at an average rate of 5.36 % per year, according to British market research firm Technavio.

SV Enligt det brittiska marknadsundersökningsföretaget Technavio väntas den globala yoghurtmarknaden växa med i genomsnitt 5,36 procent per år.

inglês sueco
global globala
average genomsnitt
british brittiska

EN This market insights report contains three parts: a global trend report, a market touchdown as well as key points to consider when choosing a processing partner.

SV Den här marknadsanalysrapporten består av tre delar: en rapport över globala trender, ett nedslag på marknaden samt viktiga punkter att ta hänsyn till vid valet av processpartner.

inglês sueco
market marknaden
report rapport
parts delar
global globala
key viktiga
points punkter
this här
well att
three tre
a ett
contains är

EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer. 

SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar. 

inglês sueco
switzerland schweiz
global globala
trends trenderna
specifically särskilt
explain förklarar
prefer föredrar
customers kunder
market marknaden
here här
three tre
in i
consumers konsumenter
case en
our våra
their deras

EN Sign up to download the market insights report “A market perspective on yoghurt production”

SV Registrera dig för att ladda ned marknadsanalysrapporten ”Ett marknadsperspektiv på yoghurtproduktion”

EN Nemely Essentials has been adapted for the European market, the Swedish market, in particular, to be GDPR-compliant.

SV Nemely Essentials har anpassats för den europeiska marknaden, särskilt den svenska, för att vara GDPR-kompatibelt.

inglês sueco
european europeiska
market marknaden
essentials essentials

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

EN Largest companies by market cap — US Stock Market

SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden

Mostrando 50 de 50 traduções