EN Personalised care for your pet—peace of mind for you
Traduzir "my mind" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my mind" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de my mind
inglês
sueco
SV Anpassad omsorg åt din hund utan att tömma plånboken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| care | omsorg |
| your | din |
EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions
SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklat |
| resources | resurser |
| enable | gör det möjligt |
| realize | förverkliga |
| investment | investering |
| range | rad |
| in | i |
| we | vi |
| solutions | lösningar |
| benefits | fördelar |
| to | gör |
| your | din |
| full | att |
| this | detta |
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smile | leende |
| can | resultat |
| open | öppet |
| we | vi |
| people | människor |
| mind | sinne |
| with | därför |
| believe | tror |
| in | med |
| an | en |
| a | ett |
| everyone | att |
| and | och |
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!
| inglês | sueco |
|---|---|
| thirty | trettio |
| subscribe | abonnera |
| mind | tänk |
| moment | ögonblick |
| the | de |
| however | dock |
| you | du |
| account | konto |
| or | annars |
| from | från |
| before | innan |
EN Keep in mind: if you choose a subscription for one month, your money-back guarantee will be 14 days
SV Tänk på: om du väljer ett abonnemang för en månad så kommer din pengarna-tillbaka-garanti att gälla i 14 dagar
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| month | månad |
| guarantee | garanti |
| mind | tänk |
| in | i |
| if | om |
| days | dagar |
| a | ett |
| you | du |
| for | för |
| one | en |
| will | kommer |
EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.
SV Om du inte har något emot att arbeta inom dessa gränser rekommenderar vi någon av tjänsterna i topp-5-listan över gratis VPN. Om du använder en av dessa så kan du vara säker på att de inte äventyrar din onlinesäkerhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| limits | gränser |
| vpns | vpn |
| we | vi |
| free | gratis |
| of | av |
| if | om |
| don | inte |
| in | i |
| list | en |
| use | använder |
| the | de |
| you | du |
| recommend | rekommenderar |
| the services | tjänsterna |
| these | dessa |
| be | vara |
EN With those considerations in mind, we came to the following top 3 of best VPNs for iOS:
SV Med dessa överväganden i åtanke kom vi fram till följande topp 3-lista av bästa VPN-tjänster för iOS:
| inglês | sueco |
|---|---|
| came | kom |
| vpns | vpn |
| ios | ios |
| in | i |
| we | vi |
| following | följande |
| of | av |
EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you
SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| s | s |
| budget | budget |
| factors | faktorer |
| listed | listat |
| ios | ios |
| encryption | kryptering |
| in | i |
| we | vi |
| safety | säkerhet |
| fast | snabb |
| vpn | vpn |
| a | lite |
| or | eller |
| these | dessa |
| three | tre |
| with | med |
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
SV Tänk på att du fortfarande måste skaffa ett abonnemang hos en VPN-leverantör innan du kan konfigurera en anslutning på det här sättet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| vpn | vpn |
| provider | leverantör |
| connection | anslutning |
| way | sättet |
| mind | tänk |
| be | är |
| you | du |
| still | fortfarande |
| this | här |
| able | du kan |
| set up | konfigurera |
| a | ett |
| before | innan |
EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.
SV Du bör dock tänka på att den här metoden kan göra ditt internet långsammare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | dock |
| internet | internet |
| mind | tänka |
| you | du |
| this | här |
| can | kan |
| your | ditt |
| in | den |
EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us
SV Något av de första sakerna som man tänker på är de enorma mängder data som företag samlar om oss
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| gather | samlar |
| companies | företag |
| about | om |
| of | av |
| the | de |
| us | oss |
| to | något |
| comes | som |
| first | första |
EN Keep in mind that it can take up to 24 hours for a hidden title to be removed from all of your devices.
SV Tänk på att det kan ta upp till 24 timmar innan en dold titel tas bort från alla dina enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hidden | dold |
| devices | enheter |
| mind | tänk |
| take | ta |
| hours | timmar |
| title | titel |
| of | upp |
| all | alla |
| from | från |
| your | dina |
EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account
SV Tänk på att du bara kan ha högst fem profiler i ett enda Netflix-konto
| inglês | sueco |
|---|---|
| profiles | profiler |
| netflix | netflix |
| account | konto |
| mind | tänk |
| in | i |
| you | du |
| can | kan |
EN One that comes to mind, is identity theft.
SV Ett tänkbart sådan är identitetsstöld.
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ett |
EN Keep in mind, however, that big data is collected in many different ways ? not just online
SV Tänk dock på att big data samlas in på många olika sätt ? inte bara online
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| ways | sätt |
| online | online |
| mind | tänk |
| big | big |
| in | in |
| however | dock |
| just | bara |
| many | många |
| different | olika |
| not | inte |
EN Even with this in mind, there are some security steps you can take to ensure your chances of being cryptojacked are as small as possible.
SV Även med detta i åtanke finns det några säkerhetssteg du kan vidta för att säkerställa att risken för att bli kryptokapad är så liten som möjligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | liten |
| in | i |
| you | du |
| possible | möjligt |
| this | detta |
| to | bli |
| ensure | säkerställa |
EN With these aspects in mind, these are the VPN services that we would suggest if you are looking to avoid restrictions when gambling online in another country.
SV Utifrån dessa faktorer är det dessa VPN-tjänster som vi skulle föreslå att du överväger för att undvika begränsningar när du spelar online i ett annat land.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| services | tjänster |
| restrictions | begränsningar |
| online | online |
| country | land |
| suggest | föreslå |
| in | i |
| we | vi |
| you | du |
| looking | att |
| these | dessa |
| to | ett |
| avoid | undvika |
| another | annat |
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
SV Kom ihåg att du fortfarande behöver ett Hulu-konto för att titta på Hulu från andra länder än USA eller Japan
| inglês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| countries | länder |
| japan | japan |
| hulu | hulu |
| still | fortfarande |
| or | eller |
| us | usa |
| watch | att |
| other | andra |
| than | över |
| from | från |
| a | ett |
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
SV Gå till Services och välj VPN. Se skärmdumpen nedan. Tänk på att ditt gränssnitt kan se lite annorlunda ut än vårt, beroende på din router.
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | services |
| vpn | vpn |
| interface | gränssnitt |
| different | annorlunda |
| depending | beroende |
| router | router |
| mind | tänk |
| choose | välj |
| see | se |
| and | vårt |
| your | ditt |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feels | känns |
| probably | förmodligen |
| digital | digital |
| is | är |
| content | innehåll |
| marketing | marknadsföring |
| of | av |
| the | de |
| this | här |
| best | bästa |
EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.
SV Poweryoga, som boostar kropp och sinne, är en mer intensiv form av vinyasa flow.
| inglês | sueco |
|---|---|
| body | kropp |
| mind | sinne |
| flow | flow |
| more | mer |
| and | och |
| designed | av |
EN Have the peace of mind that both your data and your analytics are governed, secure and accurate
SV Du kan vara lugn eftersom både din data och dina analyser är kontrollerade, säkra och noggranna
| inglês | sueco |
|---|---|
| secure | säkra |
| data | data |
| and | och |
| the | både |
| your | dina |
| have | du |
EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world
SV Hjärnan bakom Pixar och Stoltes Ph.D.-mentor, professor Pat Hanrahan, insåg också att det var ett projekt som kunde förändra världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| pat | pat |
| project | projekt |
| change | ändra |
| a | ett |
| and | och |
EN If you don?t have a specific goal in mind other than to go online safely, you can simply choose the server closest to you.
SV Om du inte har ett specifikt syfte i åtanke, annat än att vara online på ett säkert sätt, så kan du helt enkelt välja den server som ligger närmast din position.
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| choose | välja |
| server | server |
| in | i |
| if | om |
| don | inte |
| other | annat |
| you | du |
| simply | helt enkelt |
| a | ett |
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och så får du veta allt om nya Homey-funktioner, exklusiva erbjudanden och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| newsletter | nyhetsbrev |
| new | nya |
| homey | homey |
| exclusive | exklusiva |
| features | funktioner |
| about | om |
| more | mer |
| and | vårt |
| offers | erbjudanden |
| of | får |
EN Reasons why Realifex for iPhone and Apple Watch is the fitness tracker for the mind
SV Anledningar till att Realifex för iPhone och Apple Watch är ett fitnessspår för sinnet
| inglês | sueco |
|---|---|
| reasons | anledningar |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| watch | watch |
| is | ett |
| why | och |
EN 42 incredible Photoshop artists with skills that will blow your mind
SV Skype redesign ger färgglatt nytt gränssnitt och prestandahöjningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| with | och |
EN Bear in mind that an experience doesn’t necessarily mean a purchase — it could be, for example, a phone call, an online order, a visit to a store or otherwise using your company’s product/service.
SV Tänk på att en upplevelse inte alltid innebär ett köp – det kan vara ett telefonsamtal, en beställning på nätet, ett besök i en av dina butiker eller användning av dina produkter eller tjänster.
EN In addition, you should keep in mind that you?re getting data about website visits not in real-time but after some period.
SV Dessutom bör du komma ihåg att du får information om webbplatsbesök inte i realtid utan efter en viss period.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in addition | dessutom |
| in | i |
| real-time | realtid |
| but | en |
| you | du |
| getting | få |
| about | om |
| data | information |
| period | period |
| time | utan |
EN But keep in mind that the cycle of visual analysis isn’t linear
SV Men kom ihåg att cykeln för visuell analys inte är linjär
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuell |
| analysis | analys |
| keep | är |
| but | men |
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
SV Dela kärleken! Ge din make/maka, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har.
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
| give | ge |
| kids | barn |
| other | andra |
| you | du |
| and | och |
| your | dina |
EN Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have with up to 5 Everywhere accounts under a single subscription.
SV Ge din partner, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har med upp till fem Everywhere-konton i ett enda abonnemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ge |
| accounts | konton |
| subscription | abonnemang |
| kids | barn |
| you | du |
| and | och |
| other | andra |
| your | dina |
| under | i |
| a | ett |
EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| storytelling | berättande |
| content | innehåll |
| unlike | andra |
| and | och |
| the | sig |
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
SV Vi använder en nybörjares sinne, kreativitet och kontinuerliga lärande i allt vi gör för att utmana och transformera
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | använder |
| mind | sinne |
| creativity | kreativitet |
| continuous | kontinuerliga |
| we | vi |
| to | gör |
| learning | och |
| everything | för |
EN Keep these 7 considerations in mind.
SV Kom ihåg dessa sju överväganden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| these | dessa |
EN Amazon said it believes, in five to 10 years, every home will have at least one robot. With that in mind, it unveiled Astro.
SV Nya AI -färdigheter kommer till Ring -enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| will | kommer |
EN These cameras will help you have total peace of mind about your home's safety.
SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | alla |
EN We study system-level dynamic functions of the human brain, mind and body.
SV Vi studerar dynamiska funktioner på systemnivå i människans hjärna, sinne och kropp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dynamic | dynamiska |
| mind | sinne |
| body | kropp |
| we | vi |
| functions | funktioner |
| study | och |
EN Helsinki Brain & Mind utilises digitalisation and develops AI-based brain imaging analysis
SV Apparat som larmar om osynlig smuts har testats på finländskt sjukhus
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | som |
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| build | bygger |
| relationship | relation |
| brings | ger |
| positive | positivt |
| interest | intresse |
| strict | strikt |
| mind | sinne |
| we | vi |
| services | tjänster |
| well | att |
| good | bra |
| customer | kund |
| customers | kunders |
| use | använda |
| a | ett |
| our | vår |
| in | med |
EN You can also ask for assistance, but please keep in mind the safe distance
SV Alla Odes lokaler och tjänster bokas på förhand i Varaamo
| inglês | sueco |
|---|---|
| keep | tjänster |
| in | i |
| you | och |
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar
| inglês | sueco |
|---|---|
| screen | screen |
| parents | föräldrar |
| parental controls | föräldrakontroll |
| with | med |
| for | för |
| a | ett |
EN If you've got a budget in mind, there are some absolutely superb Birthday gifts for your loved ones on this list.
SV Om du har en budget i åtanke finns det några helt fantastiska födelsedagspresenter till dina nära och kära på den här listan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
| superb | fantastiska |
| in | i |
| if | om |
| list | en |
| there | är |
| this | här |
| a | listan |
| absolutely | helt |
| your | dina |
| got | du |
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
SV Amazons senaste Echo Dot har förändrat designen för den lilla högtalarpartiet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| between | för |
| the | den |
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?
| inglês | sueco |
|---|---|
| compact | kompakta |
| video | video |
| youtube | youtube |
| game | spel |
| in | i |
| camera | kamera |
| the camera | kameran |
| designed | för |
| and | fantastiska |
| your | ditt |
| this | denna |
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
SV Några dagar före sin I / O-utvecklarkonferens har Google tillhandahållit en uppdatering om hur långt assistenten har kommit sedan debuteringen för
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | dagar |
EN Each is designed with a specific use case in mind
SV Var och en är designad med ett specifikt användningsfall i åtanke
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| case | en |
| a | ett |
EN Top of mind for the Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) this year is the security of remote work architectures and remote workers
SV Högsta tänkande för Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) i år är säkerheten för avlägsna arbetsarkitekturer och distansarbetare
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| security | security |
| the security | säkerheten |
| top | högsta |
| and | och |
| for | för |
EN Join Splashtop and other industry leaders as we discuss what’s top of mind for MSPs today
SV Delta med Splashtop och andra branschledare när vi diskuterar vad MSP: er tänker mest på idag
| inglês | sueco |
|---|---|
| join | delta |
| splashtop | splashtop |
| today | idag |
| other | andra |
| we | vi |
| of | mest |
| and | och |
| as | med |
| for | när |
EN The use of a VPN is 100% legal in Sweden. However, bear in mind that illegal activities are still illegal, even if you use a VPN.
SV Användningen av VPN är 100% lagligt i Sverige. Kom dock ihåg att olagliga aktiviteter fortfarande är olagliga, även om du använder ett VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sweden | sverige |
| illegal | olagliga |
| activities | aktiviteter |
| in | i |
| of | av |
| still | fortfarande |
| if | om |
| even | även |
| you | du |
| a | ett |
| use | använder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mind open mind mind maps provide mind his mind mind knowing don’t mind sacrificing strong mind don’t mind mind maps online top of mind mind blowing mind user experience mind because human mind peace of mind mind using mind right mind comes piece of mind mind maps visualize mind—that my own mind mind thanks keeping in mind keep in mind mind around always mind creative mind keep in mind my mind factors in mind body and mind mind when she comfort in mind mind utilises digitalisation using mind maps mind with privadovpn almost mind blowing versatility in mind function in mind mind with zero mind that mind mapping software mind that higher mind that moving fuel your mind evolved is mind don t mind mind the gapTraduzir my mind para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe