Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "origin web server" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "origin web server" de inglês para sueco

Traduções de origin web server

"origin web server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

origin att som ursprung
web allt att göra av bara de dem eftersom eller en enhet enheter ett från för genom hela hitta i internet lokala med nätet och om online projekt på på nätet se sida sidan sociala surfa sätt teknik text till tjänster vara web webb webben webbläsare webbplats webbplatsen webbplatsens webbplatser webbsida webbsidor är åtkomst över
server anslutning använda använder att ansluta av bara dem det är detta en enhet erbjuder ett hantera internet med plats produkter server servern servrar skapa som stöder via värd webbplats webbplatser

Tradução de inglês para sueco de origin web server

inglês
sueco

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

SV Varje infrastruktur inkluderar sin egen API-server, reläserver, webbserver och databas

inglês sueco
infrastructure infrastruktur
api api
server server
database databas
includes inkluderar
own egen
its sin
and och
each varje

EN To achieve optimal loading times, we use LiteSpeed Web Server – the fastest web server in the world

SV För att uppnå den minimala laddningstiden på dina sidor använder vi LiteSpeed WebServer - vilket många påstår är den snabbaste webbservern någonsin

inglês sueco
fastest snabbaste
we vi
use använder
achieve uppnå
to dina

EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.

SV Under Servernamn eller -adress anger du VPN-serverns IP-adress eller server-URL. Denna information tillhandahålls av leverantören av anslutningen, t.ex. din chef.

inglês sueco
server server
ip ip
url url
vpn vpn
information information
provider leverantören
boss chef
address adress
of av
or eller
connection anslutningen
this denna

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

SV När du skickar e-postmeddelanden med SMTP-servern för dina e-postleverantörer som Gmail eller Microsoft överförs e-postmeddelandena från den sändande servern till den mottagande servern via SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)

inglês sueco
smtp smtp
server servern
gmail gmail
microsoft microsoft
protocol protocol
sending sändande
you du
mail mail
emails e-postmeddelanden
transfer till
or eller
receiving mottagande
your dina
from från

EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.

SV En VPS är en av flera instanser på en enda fysisk server. Medan en VDS (virtual dedicated server) tar upp hela den dedikerade servern.

inglês sueco
instances instanser
physical fysisk
virtual virtual
takes tar
server server
of av
single en
dedicated dedikerade

EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.

SV Med hanterad WordPress hosting tar webbhotellet hand om hostingmiljöns back-end och tekniska aspekter. Dessa inkluderar serversäkerhet, serveroptimering, säkerhetskopiering, uppdateringar och liknande.

inglês sueco
managed hanterad
wordpress wordpress
hosting hosting
takes tar
technical tekniska
aspects aspekter
updates uppdateringar
like om
these dessa

EN DNS (name server) settings you use as a customer in web support web hosting ? five inbound nodes for extra redundancy

SV DNS (namnserver) inställningarna du använder som kund på websupports webbhotell – fem ingående noder för extra redundans

inglês sueco
dns dns
settings inställningarna
you du
hosting webbhotell
extra extra
as som
use använder
five fem
customer kund

EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:

inglês sueco
splashtop splashtop
server server
url webbadressen
os os
type typ
we vi
you du
browser webbläsare
information information
this denna
the information informationen
visit besöker
our vår
well kan

EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.

SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.

inglês sueco
web web
tim tim
office kontor
room rum
european europeiska
organization organisationen
named namn
world world
in i
of av
first första
be är
often ofta
the very allra
very för
had hade
the där
he han

EN Whenever you visit a Splashtop web page, your browser may send certain information to our server, which we record. This information may include the URL of the referring web page, your browser, OS type, as well as the information set forth below:

SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar. Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:

inglês sueco
splashtop splashtop
server server
url webbadressen
os os
type typ
we vi
you du
browser webbläsare
information information
this denna
the information informationen
visit besöker
our vår
well kan

EN We are a web hosting provider on a mission to bring success to everyone who goes online. We do it by constantly improving server technology, providing professional support, and making the web hosting experience seamless.

SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online. Vi gör det genom att ständigt förbättra servertekniken, tillhandahålla professionell support och göra webbhotellupplevelsen sömlös.

inglês sueco
mission uppdrag
success framgång
constantly ständigt
improving förbättra
support support
seamless sömlös
we vi
online online
providing tillhandahålla
hosting webbhotell
bring att
experience har
making och
a ett
professional professionell

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.

inglês sueco
tor tor
so-called så kallade
dark dark
sites hemsidor
visit besöka
normal normal
experience upplever
censorship censur
called kallade
is är
browser webbläsare
people folk
use använder
the de
you du
don inte
web web
many många

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.

inglês sueco
community gemenskap
independent oberoende
web designers webbdesigners
web templates webbmallar
of av
can kan
developers utvecklare
into i
include och
graphic grafisk
for för

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall

inglês sueco
responsive responsiv
free gratis
modern modern
fully fullt
web design webbdesign
wordpress wordpress
themes teman
template mall
design designa
and och
the ner
web pages webbsidor

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement

inglês sueco
group gruppera
graphic grafiska
assets tillgångar
different olika
web templates webbmallar
templates mallar
specific specifika
or eller
be vara

EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development

SV Wpbakerys sidbyggare, responsivt rutnät baserat på gratis responsiv HTML5 -mall, kan lära sig att välja mellan valfri bröllopsmall, webbplatsmall för hemsida, webbmallar grafiska tillgångar eller byråmallar under webbutveckling

inglês sueco
free gratis
graphic grafiska
assets tillgångar
agency byrå
page builder sidbyggare
grid rutnät
web templates webbmallar
template mall
templates mallar
or eller
learn lära
choose välja
responsive responsiv
website hemsida
based on baserat
to sig
can kan

EN In many cases, this also goes for expats watching porn, regardless of their culture, origin, or religion.

SV I många fall gäller detta även för utlandsstationerade som tittar på porr, oavsett deras kultur, ursprung, eller religion.

inglês sueco
watching tittar
porn porr
culture kultur
origin ursprung
in i
also även
this detta
their deras
or eller
many många

EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources

SV uBlock Origin fungerar med alla större webbläsare och använder lite systemresurser

inglês sueco
works fungerar
major större
browsers webbläsare
uses med
all alla
and och

EN Once you?ve successfully installed uBlock Origin in your browser, this extension effectively filters out any ads and unwanted scripts

SV När du har installerat uBlock Origin i din webbläsare filtrerar det här tillägget effektivt bort alla annonser och oönskade skript

inglês sueco
installed installerat
effectively effektivt
ads annonser
unwanted oönskade
scripts skript
in i
this här
you du
browser webbläsare
out till
and och

EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.

SV uBlock-ursprung är också anpassningsbart, så att du kan vitlista betrodda sidor.

inglês sueco
origin ursprung
you du
trusted betrodda
pages sidor
well att
to också

EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker. It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.

SV Medan vissa andra annonsblockerare kan vara något lättare att använda, är uBlock Origin en extremt bra annonsblockerare. Den fungerar utmärkt, är helt gratis och släpper inte igenom några annonser bara för att tjäna pengar på dem.

inglês sueco
easier lättare
ads annonser
make money tjäna
free gratis
might kan vara
good bra
extremely extremt
while medan
use använda
other andra
just en

EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.

SV För oss motverkar detta helt syftet, och vi rekommenderar att du hittar något alternativ som uBlock Origin.

inglês sueco
we vi
completely att
recommend rekommenderar
alternative alternativ
like du
and och
this detta
us oss
for för
the purpose syftet

EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit

SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt

inglês sueco
adblock adblock
affect påverkar
privacy integritet
websites webbplatser
the de
plus plus
but en
you du
visit besöker
a men

EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin

SV Finns det en viss webbplats som du anser förtjänar några intäkter de kan få från att visa dig annonser? Då kan du välja att vitlista den webbplatsen i både AdBlock Plus och uBlock Origin

inglês sueco
believe anser
deserves förtjänar
revenue intäkter
opt välja
adblock adblock
in i
ads annonser
they de
plus plus
you du
showing att visa
to visa
and och
from från
website webbplats
certain viss
a både

EN Watch Blue Origin send 90-year-old William Shatner to space on a rocket

SV Google 3D -objekt: Så här visar du dinosaurier i AR direkt i ditt kök

inglês sueco
send i
watch visar
on direkt

EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.

SV Skådespelaren William Shatner flög ut till det stora bortom i verkligheten via Blue Origins New Shepard NS-18-raket. Så här ser du reprisen.

inglês sueco
actor skådespelaren
william william
life är
new new
real verkligheten
in i
to ser
great stora
out ut
beyond bortom
via via
blue blue

EN The piece reminds us that the library genuinely belongs to everyone, regardless of people’s origin, age, wealth or any other factor

SV Verket påminner om att biblioteket verkligen tillhör oss alla, oavsett härkomst, ålder, förmögenhet eller någon annan faktor

inglês sueco
factor faktor
age ålder
library biblioteket
everyone att
of på
or eller
us oss
the annan
to någon

EN The crypto-token was a funky-sounding proposition, but now all traces of its origin have disappeared.

SV Krypto-token var ett funky-klingande förslag, men nu har alla spår av dess ursprung försvunnit.

inglês sueco
origin ursprung
now nu
of av
a ett
all alla
but men

EN PowerDMARC is your one-stop destination to the best email authentication service for your business, so that both the sender as well as the receivers are relieved of the uncertainty pertaining to the correct origin and path of the email.

SV PowerDMARC är din enda destination till den bästa e-postautentiseringstjänsten för ditt företag, så att både avsändaren och mottagarna befrias från osäkerheten om e-postmeddelandets korrekta ursprung och sökväg.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
correct korrekta
origin ursprung
business företag
well att
and och
destination destination
your ditt

EN Blue Origin is going to build Bezos a space station

SV Blue Origin kommer att bygga Bezos en rymdstation

inglês sueco
blue blue
going kommer att
build bygga
to kommer

EN Leverages standard and extended validations to control data formats and content for GTINs, dates, industry code lists, country of origin and minimum order quantity.

SV Utnyttjar standardiserade och utökade valideringar för att styra dataformat och innehåll för GTIN-nummer, datum, branschkodslistor, ursprungsland och minsta orderkvantitet.

inglês sueco
minimum minsta
leverages utnyttjar
content innehåll
dates datum
and och
control styra
lists för

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

SV Kompletterar EDI-relaterad leveransinformation med kartbaserad information via en Google Maps-integration för att spåra transporter från ursprungsplats till leveransplats.

inglês sueco
edi edi
related relaterad
information information
google google
maps maps
integration integration
track spåra
through en
to via
from från

EN It describes the object, its condition, origin, and everything else that is of interest to the buyer

SV Här beskrivs föremålet, dess skick, ursprung och allt annat som är av intresse för köparen

inglês sueco
origin ursprung
interest intresse
is är
of av
object som
everything för
the här
and och
else annat
to allt

EN This is considered the domain of origin for your email, and will have your organization’s domain name in it.

SV Detta anses vara ursprungsdomänen för din e-post och kommer att ha organisationens domännamn i sig.

inglês sueco
in i
considered anses
your din
email post
have ha
and och
this detta
for för

EN The new TV series 1883 follows the origin story of the Dutton family of Yellowstone as they expand West.

SV Den nya TV-serien 1883 följer ursprungsberättelsen om familjen Dutton från Yellowstone när de expanderar västerut.

inglês sueco
tv tv
series serien
follows följer
family familjen
new nya
the de
of när

EN How to watch Pete Davidson go to space on a Blue Origin rocket

SV Hur man ser Pete Davidson gå till rymden på en Blue Origin-raket

inglês sueco
pete pete
space rymden
blue blue
to ser
how hur

EN The piece reminds us that the library genuinely belongs to everyone, regardless of people’s origin, age, wealth or any other factor

SV Verket påminner om att biblioteket verkligen tillhör oss alla, oavsett härkomst, ålder, förmögenhet eller någon annan faktor

inglês sueco
factor faktor
age ålder
library biblioteket
everyone att
of på
or eller
us oss
the annan
to någon

EN PowerDMARC is your one-stop destination to the best email authentication service for your business, so that both the sender as well as the receivers are relieved of the uncertainty pertaining to the correct origin and path of the email.

SV PowerDMARC är din enda destination till den bästa e-postautentiseringstjänsten för ditt företag, så att både avsändaren och mottagarna befrias från osäkerheten om e-postmeddelandets korrekta ursprung och sökväg.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
correct korrekta
origin ursprung
business företag
well att
and och
destination destination
your ditt

EN Webfleet Solutions will avoid processing Personal Data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philo­sophical beliefs, labor-union membership, or Personal Data concerning health or sexual matters.

SV Webfleet Solutions kommer att undvika att bearbeta person­upp­gifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, fackmed­lemskap eller person­upp­gifter som rör hälsa eller sexliv.

inglês sueco
solutions solutions
processing bearbeta
origin ursprung
health hälsa
opinions åsikter
matters som
will kommer
webfleet webfleet
avoid undvika
or eller
concerning att

EN In Pilsen, you can find the origin of a world known type of beer (lager) and in Brno, you can enjoy live car and motor races

SV I staden Pilsner hittar du ursprunget till den välkända ölsorten med samma namn, och i Brno kan du titta live på motorsport

inglês sueco
in i
you du
live live
find och
the samma

EN This exhibition offers a glimpse of visual culture from this period by means of some 300 works from the rich collections of Moderna Museet and Nationalmuseum. While most of these are Swedish in origin, there are some international examples.

SV I denna utställning får vi en inblick i tidens visuella kultur utifrån ett urval med drygt 300 verk från Moderna Museets och Nationalmuseums rika samlingar. Huvuddelen består av svenskt material, men det finns några internationella utblickar.

inglês sueco
exhibition utställning
visual visuella
culture kultur
collections samlingar
moderna moderna
swedish svenskt
international internationella
in i
of av
period år
a ett
there det finns
this denna
works en
and och
from från

EN For companies that want to make visible the Finnish origin of their products and services by using a mark known to customers.

SV För företag, som vill framhäva för sina kunder att de egna produkterna och tjänsterna har ett finländskt ursprung.

inglês sueco
origin ursprung
customers kunder
the de
companies företag
visible att
services tjänsterna
and och
want vill
a ett

EN Key Flag Symbol offers reliable information on the Finnish origin of a product or service. Research has shown that Key Flag Symbol influences consumer purchase decisions.

SV Med hjälp av Nyckelflaggan kan ditt företag på ett troendeväckande sätt tala om för omvärlden att era tjänster eller produkter har ett finländskt ursprung. Nyckelflaggan påverkar bevisligen konsumenternas köpbeslut.

inglês sueco
origin ursprung
on på
of av
a ett
or eller
reliable för

EN Leverages standard and extended validations to control data formats and content for GTINs, dates, industry code lists, country of origin and minimum order quantity.

SV Utnyttjar standardiserade och utökade valideringar för att styra dataformat och innehåll för GTIN-nummer, datum, branschkodslistor, ursprungsland och minsta orderkvantitet.

inglês sueco
minimum minsta
leverages utnyttjar
content innehåll
dates datum
and och
control styra
lists för

EN It describes the object, its condition, origin, and everything else that is of interest to the buyer

SV Här beskrivs föremålet, dess skick, ursprung och allt annat som är av intresse för köparen

inglês sueco
origin ursprung
interest intresse
is är
of av
object som
everything för
the här
and och
else annat
to allt

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or personal data with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs, or health information, of yourself or others.

SV Vi ber dig att inte dela någon känslig personlig dokumentation eller personliga uppgifter med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter om dig själv eller andra.

inglês sueco
sensitive känslig
we vi
us oss
information information
share dela
or eller
yourself själv
you dig
to andra
ask om

EN The Flying Burrito Brothers were a country rock band which formed in 1968 in Los Angeles, California, United States. The band's origin… read more

SV The Flying Burrito Brothers, amerikansk rockgrupp bildad 1969 i Kalifornien av de två före detta Byrds-medlemmarna Gram Parsons och Chris Hil… läs mer

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or personal data with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs, or health information, of yourself or others.

SV Vi ber dig att inte dela någon känslig personlig dokumentation eller personliga uppgifter med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter om dig själv eller andra.

inglês sueco
sensitive känslig
we vi
us oss
information information
share dela
or eller
yourself själv
you dig
to andra
ask om

EN Webfleet will avoid processing Personal Data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philo­sophical beliefs, labor-union membership, or Personal Data concerning health or sexual matters.

SV Webfleet kommer att undvika att bearbeta person­upp­gifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, fackmed­lemskap eller person­upp­gifter som rör hälsa eller sexliv.

inglês sueco
webfleet webfleet
processing bearbeta
origin ursprung
health hälsa
opinions åsikter
matters som
will kommer
avoid undvika
or eller
concerning att

EN The Witcher: Blood Origin - Cast, story, release date and everything else we know so far

SV Gossip Girl säsong 2: Allt vi vet hittills om HBO Max reboot

inglês sueco
so far hittills
we vi
else om
know vet

Mostrando 50 de 50 traduções