Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modify red hat" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modify red hat" de inglês para sueco

Traduções de modify red hat

"modify red hat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

modify att att justera av det din du eller en ett för göra innehåll justera kan med mer mot när när som helst och på som till utan ändra ändringar även
red att av de den det du en ett från för för att har i med och om på red röd röda rött se som till är
hat av de ett hatt och

Tradução de inglês para sueco de modify red hat

inglês
sueco

EN changes to metadata structure, new common views, new workflows or modify existing workflows, modify the permission settings

SV ändringar av metadatastrukturen, nya gemensamma vyer, nya arbetsflöden eller modifiera befintliga arbetsflöden och behörighetsinställningar

inglês sueco
new nya
common gemensamma
views vyer
workflows arbetsflöden
existing befintliga
changes ändringar
or eller
to den
the och

EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, naken, konstnärlig naken, kvinnlighet, blixt, färg, färg, naken, konst naken, kvinna, tatuering, tatuering, attityd, hatt, hatt, solglasögon, solglasögon, finger, finger

inglês sueco
keywords nyckelord
woman kvinna
artistic konstnärlig
color färg
tattoo tatuering
attitude attityd
hat hatt
sunglasses solglasögon
art konst

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historiskt, 1970-1979, 70-talet, 70-talet, hatt, hatt, jean-paul, jean, paul, paris, frankrike, belmondo och bardot

inglês sueco
keywords nyckelord
hat hatt
jean jean
paul paul
bardot bardot
paris paris
france frankrike
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cowboy, film, western, hatt, western, hatt, cowboy, svart och vitt, skådespelare, komiker, svart och vitt, western

inglês sueco
keywords nyckelord
hat hatt
western western
black svart
movie film
and och

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

SV Red Hat väljer Tableau Blueprint och Tableau Online – fördjupar datakulturen med över 4,500 medarbetare på mindre än ett år

inglês sueco
red red
online online
staff medarbetare
less mindre
a ett
and och

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.

EN When Red Hat adopted Tableau, they used Tableau Blueprint to guide their deployment journey

SV När Red Hat gick över till Tableau använde de Tableau Blueprint som vägledning under driftsättningsresan

inglês sueco
guide vägledning
tableau tableau
blueprint blueprint
red red
they de

EN First, Red Hat has Project Owners – cross-functional advocates for Tableau adoption who drive consistency across enterprise processes and business reporting

SV För det första har Red Hat sina Project Owners, tvärfunktionella Tableau-förespråkare som genomdriver konsekvens mellan alla företagsprocesser och rapportering

inglês sueco
red red
project project
consistency konsekvens
reporting rapportering
first första

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.

EN Red Hat’s data sources varied; there were more than 60, including Google Sheets, Excel and other operations platforms

SV Red Hats datakällor varierade; det fanns över 60 stycken, bland annat Google Kalkylark, Excel och andra verksamhetsplattformar

inglês sueco
red red
varied varierade
were fanns
google google
excel excel
data sources datakällor
other andra
and och

EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service

SV Med datan i användarnas händer har Red Hat förbättrat sina processer och sin verksamhet, personal och kundservice

inglês sueco
data datan
hands händer
red red
improved förbättrat
staffing personal
customer service kundservice
in i
processes processer
operations verksamhet
and och
has har
with med
its sin

EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data

SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data

inglês sueco
programmes program
data data
red red
and och
approach som
change ändra

EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge

SV Red Hats datakompetensprogram kombinerar produktutbildning med specialiserade kursplaner och aktiviteter för att bygga upp färdigheter som kritiskt tänkande och grundläggande datakunskaper

inglês sueco
combines kombinerar
activities aktiviteter
critical kritiskt
thinking tänkande
basic grundläggande
skills färdigheter
red red
with upp
build bygga
knowledge och

EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy

SV ”De här dataexperterna kommer att lyfta datakulturen här på Red Hat”, meddelade Mandy

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy

SV resenär man med en gul ryggsäck bär en röd hatt som står på bakgrunden av klipporna. resor livsstilskoncept. skjuta från baksidan 3522232 Stock Photo

inglês sueco
backpack ryggsäck
wearing bär
hat hatt
travel resor
stock stock
photo photo
the background bakgrunden
of av
yellow gul
the back baksidan
man man
red röd
standing är
from från
the med

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo

SV resenär man med en gul ryggsäck bär en röd hatt som står på bakgrunden av klipporna. resor livsstilskoncept. skjuta från baksidan Pro foto

inglês sueco
backpack ryggsäck
wearing bär
hat hatt
travel resor
photo foto
the background bakgrunden
of av
yellow gul
the back baksidan
pro pro
man man
red röd
standing är
from från

EN Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8,7 and 6

SV Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8,7 och 6

inglês sueco
red red
enterprise enterprise
linux linux
and och

EN Bus from Red Deer to Medicine Hat

SV Buss från Red Deer till Medicine Hat

inglês sueco
bus buss
deer deer
red red
from från

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

SV Det kan få smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA: s bilder visar massor av dold

inglês sueco
planet planeten
mars mars
rocks stenar
images bilder
show visar
hidden dold
of av
more mer
and och
but men

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Red Deer! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Red Deer

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Red Deer! Varje dag för våra busspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) människor från större städer till Red Deer

inglês sueco
found hittat
travellers resenärer
people människor
cities städer
deer deer
shot shot
express express
bring att
the de
top främsta
red red
to komma
day dag
from från
take tar
every har

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

SV Mars må ha smeknamnet den röda planeten, men det finns mycket mer på Mars än bara stenar och rött damm. NASA:s bilder visar massor av dold

inglês sueco
planet planeten
mars mars
rocks stenar
images bilder
show visar
hidden dold
of av
more mer
and och
but men

EN To modify your viewing history on your PC, Mac or web browser all you need to do is follow these quick steps:

SV Allt du behöver göra för att ändra din visningshistorik på din PC, Mac eller webbläsare är att följa dessa snabba steg:

inglês sueco
quick snabba
viewing history visningshistorik
mac mac
pc pc
viewing att
or eller
browser webbläsare
follow följa
these dessa
to göra

EN You can also modify your viewing history from your iOS or Android device by following these steps:

SV Du kan också ändra visningshistoriken från din iOS- eller Android-enhet genom att följa dessa steg:

inglês sueco
ios ios
android android
device enhet
modify ändra
also också
or eller
by genom
from från
you du
viewing att
these dessa
can du kan

EN You can modify any information or element displayed on your page.

SV Du kan ändra informationen som visas på profilen.

inglês sueco
information informationen
modify ändra
displayed visas
you du
can du kan
any som

EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..

SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer

inglês sueco
description beskrivning
keywords nyckelord
settings inställningar
leads leads
a ett
your du
and och
change till
add lägga till
profile profilbild
number telefonnummer

EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups

SV Om du tycker att automatiserad provisioner verkar onödigt komplicerat, oroa dig inte ;-) Mailfence för Företag tillhandahåller även möjlighet att manuellt skapa, ändra och radera konton och grupper

inglês sueco
automated automatiserad
worry oroa
mailfence mailfence
business företag
provides tillhandahåller
manually manuellt
delete radera
accounts konton
groups grupper
you du
create och
case om

EN You will be given suggestions for page templates and color combinations created by designers, while at the same time you’ll have a lot of freedom to easily modify templates, colors, fonts and images yourself.

SV Du får förslag på sidmallar och färgkombinationer utformade av designers, men har samtidigt stor frihet att själv enkelt ändra mallar, färger, typsnitt och bilder.

inglês sueco
suggestions förslag
templates mallar
designers designers
freedom frihet
images bilder
colors färger
of av
lot att
to ändra
you du
while samtidigt

EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...

SV Fel under installationen av Windows 11 - TPM 2.0 är ett krav för att köra Windows 11 Nedan visar vi hur du ändrar din...

inglês sueco
error fel
windows windows
installation installationen
show visar
tpm tpm
we vi
you du
during av
a ett
below nedan
how hur

EN If we do so in the future, we will modify this Cookie Policy accordingly

SV Om vi gör det i framtiden så kommer vi att ändra denna Cookie-policy i enlighet med detta

inglês sueco
cookie cookie
policy policy
modify ändra
if om
we vi
in i
do gör
this denna

EN Edit and modify a data flow (.tfl)

SV Redigera och modifiera ett dataflöde (.tfl)

inglês sueco
edit redigera
a ett
and och

EN Stream Deck features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease

SV Stream Deck har ett utbytbart framstycke som du enkelt kan byta eller ändra

inglês sueco
stream stream
deck deck
switch byta
modify ändra
you du
and eller
can kan
a ett
that som

EN Unlike other tools KON-BOOT does not modify, crack or change the Windows user password

SV Till skillnad från andra verktyg ändrar, knäcker eller ändrar KON-BOOT inte Windows-användarlösenordet

inglês sueco
tools verktyg
windows windows
or eller
unlike till skillnad från
other andra
change till
the inte

EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click

SV Ändra varningsspecifikationer eller ta bort dina aviseringar med ett enda klick

inglês sueco
delete ta bort
alerts aviseringar
click klick
or eller
your dina
a ett
with med

EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.

SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.

inglês sueco
splashtop splashtop
cancel avbryta
in in
subscription prenumeration
open öppna
you du
account konto
or eller
log logga
with med

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms

SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor

inglês sueco
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete ta bort
terms villkor
notice meddelande
bound bunden
the right rätten
agree samtycker
of av
without utan
you du
sole att
add lägga till
or eller
these dessa

EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice

SV Splashtop förbehåller sig rätten att ändra, avbryta alla test- eller kampanjerbjudanden efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande

inglês sueco
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
notice meddelande
the right rätten
without utan
or eller
sole att

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites.  

SV Globala widgets som sparar tid. Ändra, anpassa, spara och använda widgets på flera webbplatser. 

inglês sueco
global globala
widgets widgets
time tid
websites webbplatser
multiple flera
save spara
and och
that som

EN We will provide you with the ability to modify or delete the personally identifiable information you have submitted through the Services or through the Websites. However, we may retain your Account Information for audit, legal or archival purposes.

SV Vi kommer att ge dig möjlighet att ändra eller ta bort den personligt identifierbara informationen du har skickat via tjänsterna eller via webbplatserna. Vi kan dock behålla din kontoinformation för revision, juridiska eller arkivändamål.

inglês sueco
delete ta bort
personally personligt
information informationen
audit revision
legal juridiska
purposes ändamål
account information kontoinformation
we vi
provide ge
retain behålla
you du
the services tjänsterna
the websites webbplatserna
or eller

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time

SV Splashtop förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, ändra, lägga till eller radera delar av dessa villkor då och då

inglês sueco
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete radera
terms villkor
the right rätten
of av
or eller
sole att
add lägga till
these dessa

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

SV Bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra, översätta, försöka avslöja programvarans källkod eller skapa arbete som kan härledas till programvaran.

inglês sueco
attempt försöka
the software programvaran
or eller
the som

EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain

SV Förvandla konturlinjer snabbt till ytor, drapera hårdytor på en ojämn mark och ändra existerande terräng

inglês sueco
quickly snabbt
turn förvandla
ground mark
existing existerande
terrain terräng
modify ändra
and och
onto till

EN Once you've got your terrain, you can modify it quickly

SV När du väl har din terräng kan du snabbt modifiera den

inglês sueco
terrain terräng
quickly snabbt
you du
it när

EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.

SV Skapa standardarbetsflöden med designmönster. Få tillgång till färdiga mönster och modifiera mönster som upptäckts genom användning för att rationalisera arbetet och begränsa risker.

inglês sueco
work arbetet
limit begränsa
risk risker
access tillgång
patterns mönster
create och
to skapa
with med

EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.

SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.

inglês sueco
act agera
resource resurs
users användarna
view se
entities enheter
capacity planning kapacitetsplanering
modify ändra
manage hantera
portfolios portföljer
what vad
if om
and och
projects projekt
issues problem

EN Stream Deck MK.2 features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease

SV Stream Deck MK.2 har ett utbytbart framstycke som du enkelt kan byta eller ändra

inglês sueco
stream stream
deck deck
switch byta
modify ändra
you du
and eller
can kan
a ett
that som

EN Sonos may modify or update this Statement when necessary, to reflect customer feedback and changes in our Sonos Products and Service

SV Sonos kan ändra eller uppdatera denna Policy vid behov för att spegla återkoppling från kunder och ändringar i Sonos produkter och tjänster

inglês sueco
sonos sonos
necessary behov
customer kunder
feedback återkoppling
changes ändringar
in i
products produkter
service tjänster
update uppdatera
this denna
or eller
to ändra

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

SV Temainställningar låter dig ställa in global styling för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera rubriken med menyn, sidfoten och ändra EU -cookiepopfönstret i detta avsnitt.

inglês sueco
allow låter
global global
fonts teckensnitt
typography typografi
blocks block
edit redigera
eu eu
pages sidor
colors färger
to till
also också
you du
in i
this detta
and och
all alla
can du kan
menu menyn
section avsnitt
for för

EN Install the appropriate plugins, like a page builder to modify the pricing page web templates

SV Installera lämpliga plugins, som en sidbyggare för att ändra prissidans webbmallar

inglês sueco
install installera
plugins plugins
appropriate lämpliga
page builder sidbyggare
web templates webbmallar
to ändra
the som

EN We reserve the right to modify these terms from time to time at our sole discretion.

SV FOREO förbehåller sig rätten att under tiden ändra dessa villkor. 

inglês sueco
terms villkor
the right rätten
time tiden
these dessa
sole att

Mostrando 50 de 50 traduções