EN On 5th January 2011 they were placed third in the BBC's 'Sound of 2011' poll
"launch a poll" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN On 5th January 2011 they were placed third in the BBC's 'Sound of 2011' poll
SV Bandet har blivit väldigt hypat av brittisk media och förväntningarna på deras debutalbum "What Did You Expect From The Vaccines?" var skyhöga
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
third | har |
the | deras |
EN Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of
SV Lägg ut en Facebook-omröstning eller Google-formulär på sociala medier och fråga din publik vad de vill ha mer av
inglês | sueco |
---|---|
form | formulär |
social | sociala |
audience | publik |
more | mer |
they | de |
want | vill |
of | av |
what | vad |
on | lägg |
your | din |
social media | medier |
or | eller |
out | ut |
EN You'll soon be able to add a poll to WhatsApp chats
SV Du kommer snart att kunna lägga till en omröstning i WhatsApp-chattar
inglês | sueco |
---|---|
soon | snart |
chats | chattar |
add | lägga till |
to | lägga |
EN On 5th January 2011 they were placed third in the BBC's 'Sound of 2011' poll
SV Bandet har blivit väldigt hypat av brittisk media och förväntningarna på deras debutalbum "What Did You Expect From The Vaccines?" var skyhöga
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
third | har |
the | deras |
EN WhatsApp is now testing the ability to add a poll to a chat that includes just two people, making it somewhat pointless.
SV Ändringen kan leda till ännu mer omfattande grupper.
inglês | sueco |
---|---|
is | mer |
EN They have never either oversold or undersold their services, but have been honest in both the expectations poll, the forecasts and the subsequent reporting.
SV De har aldrig vare sig över- eller undersålt sina tjänster, utan varit ärliga i både förväntningsundersökningen, prognoserna och den efterföljande rapporteringen.
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
in | i |
the | de |
never | aldrig |
both | både |
been | varit |
or | eller |
have | har |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
SV Webbenkäter är inte bara avsedda för webbprodukter och webbtjänster. Du kan också ställa frågor till butikskunder för att ta reda på om de nya varor som du funderar på att ställa på hyllorna kommer att bli populära hos de som handlar.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | funderar |
just | bara |
new | nya |
the | de |
learn | och |
you | du |
also | också |
of | hos |
merchandise | varor |
products | till |
will | kommer |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, lansering, invigning, lansering, vintage, historia, hav, gammalt fotografi
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
archives | arkiv |
photograph | fotografi |
vintage | vintage |
history | historia |
sea | hav |
launch | att |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? Tab G20 -läcka föreslår överhängande lansering
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
tab | tab |
leak | läcka |
suggests | föreslår |
launch | att |
to | kommer |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
SV Kommer Motorola att lansera en surfplatta? En obekräftad läcka tyder på att en Moto Tab G20 kan ställas in för överhängande lansering. Varumärket
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
tablet | surfplatta |
leak | läcka |
moto | moto |
tab | tab |
launch | att |
an | en |
the | kommer |
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
re | igen |
launch | lanseringen |
to | ser |
how | hur |
EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch
SV OnePlus 10 Pro globalt lanseringsevenemang: Så här ser du livelanseringen
inglês | sueco |
---|---|
global | globalt |
live | är |
launch event | lanseringsevenemang |
to | ser |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch
SV Nästa löparklocka från Garmin kommer snart att lanseras, återförsäljare förbereder sig för lanseringen
inglês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
soon | snart |
preparing | förbereder |
retailers | återförsäljare |
launch | att |
from | från |
EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six
SV Hyundai kommer att lansera 11 nya elbilar 2030, medan Genesis kommer att lansera sex
inglês | sueco |
---|---|
hyundai | hyundai |
new | nya |
launch | att |
while | medan |
will | kommer |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
official | officiella |
announced | meddelat |
documents | dokument |
offer | ge |
we | vi |
soon | snart |
now | nu |
launch | att |
know | vet |
but | men |
EN The diddy action camera was originally slated for launch in October, but delays pushed the launch back.
SV Varje år är den internationella tävlingen Small World Competition värd för imponerande fotomikrografiska bilder som förbluffar, förvånar och
inglês | sueco |
---|---|
back | för |
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
inglês | sueco |
---|---|
honor | honor |
but | en |
a | ett |
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
SV Besök NordVPN:s webbplats och gå till avsnittet ?Hjälp?. Starta livechatten genom att klicka på talbubblan med frågetecknet i nedre högra hörnet.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
nordvpn | nordvpn |
s | s |
help | hjälp |
clicking | klicka |
corner | hörnet |
website | webbplats |
in | i |
right | högra |
launch | att |
section | avsnittet |
EN As soon as you’ve installed the application, you launch it and log in with your login details.
SV Så snart du har installerat programmet startar du det och loggar in med dina inloggningsuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
installed | installerat |
log | loggar |
login details | inloggningsuppgifter |
soon | snart |
in | in |
you | du |
and | och |
your | dina |
EN To launch a DDoS attack at you they need to know your real IP address
SV För att starta en DDoS-attack hos dig, måste de känna till din riktiga IP-adress
inglês | sueco |
---|---|
ddos | ddos |
attack | attack |
ip | ip |
address | adress |
real | riktiga |
launch | att |
to know | känna |
they | de |
your | din |
you | dig |
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
SV Hackare attackerar sin motståndare för att få dem diskvalificerade för dennes sin dåliga uppkoppling
inglês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
launch | att |
their | sin |
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.
inglês | sueco |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | attacker |
countries | länder |
attack | attack |
in | i |
yes | ja |
the | de |
launch | att |
this | detta |
to | också |
you | dig |
a | både |
and | och |
for | för |
EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.
SV Därför beslutade vi oss för att lansera en mycket säker e-post och samarbets-tjänst som respekterar användarnas privatliv.
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
respects | respekterar |
users | användarnas |
we | vi |
launch | att |
post | |
and | och |
the | oss |
EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service
SV Alla anslutningar via webbläsare som stöder PFS har skyddats sedan vi lanserade vår tjänst
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
browsers | webbläsare |
supporting | stöder |
service | tjänst |
all | alla |
our | vår |
EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions
SV Dubbelklicka på den hämtade filen för att starta installationen och följ instruktionerna
inglês | sueco |
---|---|
file | filen |
follow | följ |
the instructions | instruktionerna |
launch | att |
installation | installationen |
and | och |
the | starta |
EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in
SV Starta F-Secure-programmet igen så kommer du att uppmanas att logga in
inglês | sueco |
---|---|
program | programmet |
again | igen |
in | in |
launch | att |
you | du |
log | logga |
the | starta |
will | kommer |
EN Launch of the liner France in May 1960 - Photographic print for sale
SV Lansering av liner Frankrike i maj 1960 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
launch | lansering |
france | frankrike |
may | maj |
of | av |
in | i |
the | och |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, steamer, tug, aerial view, vintage, launch, history, old photograph
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, bogserbåt, flygvy, vintage, lansering, historia, gammalt fotografi
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
archives | arkiv |
photograph | fotografi |
vintage | vintage |
history | historia |
view | att |
EN Launch of the ship Jean Laborde in 1952by Archives Sud Ouestfrom
SV Queen Mary inte så vackerav Stéphane Coutteelfrån
inglês | sueco |
---|---|
the | inte |
EN Launch of the liner France May 11, 1960 - Photographic print for sale
SV Lansering av liner Frankrike den 11 maj 1960 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
launch | lansering |
france | frankrike |
may | maj |
of | av |
EN Launch of the liner France in 1960 - Photographic print for sale
SV Lanseringen av France liner 1960 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
launch | lanseringen |
france | france |
of | av |
the | och |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archive, steamer, vintage, history, launch, vintage, old photograph
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, vintage, historia, lansering, vintage, gammalt fotografi
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
photograph | fotografi |
vintage | vintage |
history | historia |
launch | att |
archives | arkiv |
EN Launch of France ocean liner in May 1960 - Photographic print for sale
SV Lansering av Frankrike i maj 1960 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
launch | lansering |
france | frankrike |
may | maj |
of | av |
in | i |
for | och |
EN Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 - Photographic print for sale
SV Lansering av den Redoutable ubåten 1967 - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
launch | lansering |
of | av |
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
SV Google Pixel 6 Fall Launch Event: Vad hände? Plus hur man fortfarande tittar
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
plus | plus |
still | fortfarande |
event | event |
fall | fall |
what | vad |
watch | tittar |
how | hur |
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
SV Google har presenterat sina senaste smartphones, Pixel 6 och Pixel 6 Pro, under en "Pixel Fall Launch" -händelse. Se handlingen utvecklas själv.
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
watch | se |
event | händelse |
pro | pro |
the | fall |
EN OnePlus 9RT design and specs leaked (almost) in full ahead of launch
SV OnePlus 9RT -design och specifikationer läckte (nästan) i sin helhet inför lanseringen
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
specs | specifikationer |
almost | nästan |
full | helhet |
launch | lanseringen |
in | i |
oneplus | oneplus |
and | och |
of | sin |
EN Sony Alpha A7 IV launch: How to watch it live and what to expect
SV Sony Alpha A7 IV -lansering: Hur man ser den live och vad man kan förvänta sig
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
launch | lansering |
alpha | alpha |
it | man |
to | ser |
expect | förvänta |
and | och |
how | hur |
what | vad |
live | live |
Mostrando 50 de 50 traduções