Traduzir "interact with messages" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interact with messages" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de interact with messages

inglês
sueco

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.

inglês sueco
local lokalt
client klient
export exportera
encrypted krypterade
keys nycklar
software mjukvara
access åtkomst
yes ja
also också
you du
third tredjeparts
instance en
can du kan
your dina

EN The VRA reminds the recruiter to provide candidates with status updates and generates messages automatically. You can send personalized feedback messages, status updates, and interview invitations.

SV Vår VRA påminner rekryterare att återkoppla till kandidaterna och skapar statusuppdateringar automatiskt. Skicka personligt anpassad feedback, statusmeddelanden och inbjudan till intervjuer.

inglês sueco
recruiter rekryterare
candidates kandidaterna
automatically automatiskt
feedback feedback
status och
to skicka
personalized personligt

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

inglês sueco
ip ip
address adress
spf spf
dkim dkim
data data
sent skickas
domain domän
including inklusive
reports rapporter
contain innehåller
of av
daily dagligen
messages meddelanden
and och
basis en
these dessa
results resultaten
your dina

EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages

SV Användare ensamma är ansvariga för innehållet i sina meddelanden och konsekvenserna av sådana meddelanden

inglês sueco
users användare
responsible ansvariga
contents innehållet
consequences konsekvenserna
of av
messages meddelanden
and och
such för

EN (WCAG 3.3.1, 4.1.3) There are shortcomings in the error messages of forms related to input errors and focus. Some of the error messages are only available in English and they are not instructive.

SV (WCAG 3.3.1, 4.1.3) Det finns brister i blanketternas felmeddelanden i fråga om att flytta fokus och visa felaktigt fält. En del av felmeddelandena är endast engelska och de är inte informativa.

inglês sueco
wcag wcag
focus fokus
in i
the de
of av
there det finns
english engelska
are finns

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

inglês sueco
ip ip
address adress
spf spf
dkim dkim
data data
sent skickas
domain domän
including inklusive
reports rapporter
contain innehåller
of av
daily dagligen
messages meddelanden
and och
basis en
these dessa
results resultaten
your dina

EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages

SV Användare ensamma är ansvariga för innehållet i sina meddelanden och konsekvenserna av sådana meddelanden

inglês sueco
users användare
responsible ansvariga
contents innehållet
consequences konsekvenserna
of av
messages meddelanden
and och
such för

EN The report found that among over 6 billion messages sent to Gmail users 1 week of October during 2016, Promotions were placed the highest in the email inbox, followed by messages tagged as “Social” (87.2%) and “Updates” (86.8%).

SV Rapporten fann att bland över 6 miljarder messages skickade till Gmail-användare 1 vecka i oktober under 2016 placerades kampanjer högst i e-postkorgen, följt av messageär taggade som "Social" (87.2%) och "Uppdateringar" (86.8%).

inglês sueco
found fann
billion miljarder
sent skickade
week vecka
october oktober
promotions kampanjer
highest högst
followed följt
social social
updates uppdateringar
in i
report rapporten
among bland
of av
to under

EN Google Messages appears to be testing a change that will allow users to react to messages using any emoji they want, rather than just a handful.

SV Google Messages verkar testa en ändring som gör det möjligt för användare att reagera meddelanden med alla emojis de vill, i stället för

inglês sueco
google google
testing testa
allow gör det möjligt
react reagera
change ändring
users användare
want vill
they de
just en
appears verkar
to gör
using i
messages meddelanden

EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:

SV Utöver användares möjlighet att blockera någon från att skicka ytterligare ovälkomna meddelanden kan vi varna eller stänga av konton som bryter mot våra riktlinjer, inklusive genom att skicka meddelanden som innehåller:

inglês sueco
accounts konton
guidelines riktlinjer
in addition to utöver
we vi
or eller
including inklusive
block blockera
sending att skicka
by av
contain innehåller
messages meddelanden
from från
someone att
may som

EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.

SV Skicka inte upprepade och/eller oönskade meddelanden, särskilt om dina meddelanden är kommersiella eller vilseledande.

inglês sueco
especially särskilt
commercial kommersiella
send skicka
messages meddelanden
if om
or eller
your dina
in och

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita. Please note:

SV Från den 30 juni 2020* kan PlayStation 3-användare inte längre skicka eller ta emot meddelanden från följande PlayStation-plattformar och -tjänster: PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages-appen, My PlayStation® och PlayStation® Vita. Obs!

EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.

SV Användare PS4, PS Vita, PlayStation Messages-appen och My PlayStation kan fortsätta att använda meddelandefunktionen.

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

inglês sueco
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone. These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.

SV TikTok är ett kinesiskt socialt nätverk för videodelning där användare kan ladda upp sina egna videor via sin telefon. Dessa videor sorteras i olika kategorier för människor att bläddra igenom och interagera med.

inglês sueco
tiktok tiktok
users användare
phone telefon
sorted sorteras
categories kategorier
interact interagera
is är
videos videor
different olika
people människor
browse bläddra
network nätverk
where där
into i
and och
a ett
their sina
these dessa
with upp

EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.

SV Genom iMessage kan du kommunicera med konsumenter, svara deras förfrågningar, hantera problem och slutföra transaktioner.

inglês sueco
respond svara
complete slutföra
transactions transaktioner
their deras
questions du
issues problem
and och
with med

EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often

SV Det är inte lätt att veta hur många olika språk det talas i världen, särskilt om du inte reser eller interagerar med andra språk ofta

inglês sueco
knowing veta
especially särskilt
interact interagerar
you du
if om
other andra
often ofta
or eller

EN Interact, edit and author on the web

SV Interagera, redigera och författa webben

inglês sueco
interact interagera
edit redigera
the web webben
and och

EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.

SV Tre samordnade vyer gör att du kan visa data radnivå, se profiler för respektive kolumn och överblicka hela dataförberedelseprocessen. Välj vy att interagera i baserat den uppgift du ska utföra.

inglês sueco
data data
profiles profiler
pick välj
task uppgift
interact interagera
views vyer
you du
each i
on utföra
based on baserat
three tre
and och
view att
to visa

EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau. See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.

SV Med vårt Extensions API kan utvecklare skapa dashboard-objekt som ger kunderna möjlighet att integrera och samspela med data från andra applikationer direkt i Tableau. Se vad andra utvecklare och partners har utvecklat i Extension Gallery.

inglês sueco
api api
developers utvecklare
dashboard dashboard
objects objekt
customers kunderna
partners partners
extension extension
tableau tableau
data data
in i
see se
integrate integrera
create och
directly med
what vad
and vårt
other andra
applications applikationer
with direkt
from från

EN Browse and interact with data visualisations published to your Tableau Server or Tableau Online site.

SV Bläddra bland och interagera med datavisualiseringar som publicerats din Tableau Server- eller Tableau Online-webbplats.

inglês sueco
browse bläddra
interact interagera
published publicerats
server server
tableau tableau
online online
site webbplats
your din
or eller

EN RAM is an international research company that helps media to interact with their audiences and offers them the opportunity to express their opinion

SV RAM är ett internationellt undersökningsföretag som underlättar för medier att interagera med sina läsare, lyssnare och tittare och som erbjuder dem möjlighet att uttrycka sin åsikt

inglês sueco
ram ram
international internationellt
media medier
offers erbjuder
opportunity möjlighet
interact interagera
and och
to ett

EN Clicks. This data shows how visitors interact with different sections of your site.

SV Klick. Denna data visar hur besökare interagerar med olika delar av din webbplats.

inglês sueco
clicks klick
data data
shows visar
visitors besökare
interact interagerar
different olika
sections delar
site webbplats
of av
your din
this denna
how hur
with med

EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.

SV Twitter rullar ut en liten men berättande förändring av hur du kan interagera med dina egna tweets sin iOS-app.

inglês sueco
rolling rullar
small liten
interact interagera
ios ios
app app
but en
change förändring
you du
tweets tweets
way av
telling hur
can du kan
your dina

EN Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we've shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads

SV samma sätt kan våra partners komma att använda en cookie för att avgöra huruvida vi har visat en annons eller ej och hur väl den fungerade, eller ge oss information om hur du interagerar med annonser

inglês sueco
partners partners
cookie cookie
interact interagerar
ads annonser
use använda
ad annons
provide ge
information information
us oss
about om
you du
an en
to komma
or eller
how hur
determine avgöra

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka . Din data har aldrig varit nära.

inglês sueco
select välj
filter filtrera
interact interagera
data data
automatically automatiskt
close nära
a bara
and och
never aldrig
your din
has varit
down för

EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.

SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data olika sätt.

inglês sueco
data data
way sätt
people människor
interact interagerar
share dela
you du
secure för
a ett
while samtidigt

EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation

SV Viewers kan interagera med dashboards och datavisualiseringar för att underlag för sina beslut och sätta data i centrum för alla företagsdiskussioner

inglês sueco
interact interagera
dashboards dashboards
decisions beslut
centre centrum
data data
every i
the med
their sina
and och

EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.

SV Med tillgång till Tableaus dashboards och arbetsböcker i företaget skapas en standard för hur teamen interagerar med data samtidigt som integriteten för din data skyddas.

inglês sueco
tableau tableaus
dashboards dashboards
workbooks arbetsböcker
company företaget
interact interagerar
data data
your din
and och
while samtidigt
across i
the med

EN View and interact with dashboards and visualisations in a secure, easy-to-use platform.

SV Visa och interagera med dashboards och visualiseringar en säker och lättanvänd plattform.

inglês sueco
interact interagera
dashboards dashboards
visualisations visualiseringar
platform plattform
and och
to visa
secure säker
easy en
in med

EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.

SV Varje användare med en licens kan visa och interagera med visualiseringar och dashboards webben och i mobila enheter, inklusive integrerat innehåll. En fullständig jämförelse finns i tabellen nedan.

inglês sueco
user användare
interact interagera
visualisations visualiseringar
dashboards dashboards
devices enheter
comparison jämförelse
table tabellen
content innehåll
full fullständig
in i
can kan
including inklusive
view visa
mobile mobila
the web webben
and och

EN Interact with visualisations and dashboards

SV Interagera med visualiseringar och dashboards

inglês sueco
interact interagera
visualisations visualiseringar
dashboards dashboards
and och
with med

EN Interact with your dashboard to see the status of a case on any given day.

SV Se ärendens status valfri dag genom att interagera med din dashboard.

inglês sueco
dashboard dashboard
status status
see se
interact interagera
your din
to genom
day dag

EN Your brand may be beautiful, but at the end of the day it’s the inside that counts. It’s all about how your internal processes interact and most...

SV Jag gör det åtminstone 10 gånger varje dag. Du gör det kanske ännu oftare? Vad då? Jo, fattar beslut om vilket namn du ska ge en fil du nyss skapat....

inglês sueco
about om
but en
your du
may kanske
and jag
that gör
day dag

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

SV Analytiska cookies används för att förstå hur besökare interagerar med webbplatsen. Dessa cookies hjälper till att ge information om exempelvis antal besökare, avvisningsfrekvens, trafikkälla etc.

inglês sueco
analytical analytiska
cookies cookies
visitors besökare
interact interagerar
help hjälper
etc etc
information information
used används
provide ge
understand för
these dessa
website webbplatsen
the med
how hur
number of antal

EN See how your visitors actually interact with your conversion tools, what to optimise, and what to leave out. Gain detailed insights about your visitors so that you can be at the top of your converting game.

SV Se hur dina besökare faktiskt interagerar med dina Conversion Kit -lösningar, vad du ska optimera och vad du ska utesluta. detaljerad information om dina besökare att du kan göra dina konverteringar med toppresultat.

inglês sueco
visitors besökare
actually faktiskt
interact interagerar
conversion conversion
see se
detailed detaljerad
you du
about om
optimise optimera
what vad
your dina
leave att
can du kan
how hur

EN Cookies help us know when you visit our websites, how you interact with us, and what content you view, so we can customize your experience with Acquia, including offering you more relevant content and advertising

SV Cookies låter oss veta när du besöker våra webbplatser, hur du interagerar med dem och vilket innehåll du besöker att vi kan anpassa din upplevelse webbplatsen, inklusive att erbjuda dig relevantare innehåll och reklam

inglês sueco
cookies cookies
interact interagerar
experience upplevelse
advertising reklam
websites webbplatser
content innehåll
we vi
view att
including inklusive
when när
how hur
us oss
you du
visit besöker
offering är
know veta
with med

EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.

SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.

inglês sueco
can får

EN During the festival, the public can interact with a local FM radio broadcasting around Oodi

SV I sina verk behandlar konstnären Babacar Traore från Dakar de spår som vår kultur lämnar efter sig

inglês sueco
the de
around i

EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.

SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad dina intressen och för att samverka med sociala medier.

inglês sueco
solutions solutions
cookies cookies
sites webbplatser
interests intressen
social sociala
we vi
webfleet webfleet
helping hjälpa
use använder
information information
improve förbättra
with därför
based on baserad
to offer erbjuda
social media medier
you dig
your dina

EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...

SV Force Touch är den nya tryckkänsliga tekniken från Apple som lovar att förändra vårt sätt att interagera med våra Mac-datorer genom att erbjuda

inglês sueco
force force
touch touch
tech tekniken
promises lovar
macs mac
apple apple
change ändra
new nya
interact interagera
way sätt
and vårt
deep för
from från

EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer

SV Installera också elevernas Chromebooks, PC eller Mac med Chrome-webbläsare, iPhones, iPads eller Android-enheter som kommer att visa och interagera med lärarens dator

inglês sueco
chromebooks chromebooks
browsers webbläsare
iphones iphones
ipads ipads
android android
interact interagera
also också
install installera
devices enheter
view att
computer dator
pcs pc
macs mac
or eller

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

inglês sueco
windows windows
operations operationer
admin admin
level nivå
interact interagera
you du
perform utföra
and och
all alla

EN No additional cost for students to download the apps to view the teacher’s screen and interact from their iPad, iPhone, Android, Chromebook, or Windows or Mac computer with Chrome browser.

SV Ingen extra kostnad för elever att ladda ner apparna för att se lärarens skärm och interagera från deras iPad, iPhone, Android, Chromebook eller Windows eller Mac-dator med Chrome-webbläsaren.

inglês sueco
cost kostnad
students elever
interact interagera
ipad ipad
iphone iphone
android android
chromebook chromebook
windows windows
browser webbläsaren
screen skärm
mac mac
computer dator
additional för
or eller
their deras
the extra
from från
no ingen

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!

inglês sueco
students eleverna
control kontrollen
interact interagera
level nivå
now nu
mac mac
see se
pc pc
take ta
your din
let att
without utan
sharing dela
everything en
or eller
from från

EN Gain real-time insights on how prospects interact with your proposals, map new stakeholders when your content is forwarded, and shorten the sales cycle by acting straight away

SV full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument, identifiera nya intressenter när dokumenten skickas vidare och ta kontroll över beslutsprocessen genom att agera i rätt tid med rätt person

inglês sueco
insights insikt
prospects kunder
interact interagerar
stakeholders intressenter
real rätt
new nya
is är
how hur
your dina
away att
and och
by genom
the vidare
time tid
when när

EN GetAccept helps retailers digitally transform how they interact with customers. Helping accelerate closing rates, and enabling digital signing workflows.

SV Lösningar för Grossister och återförsäljare.

inglês sueco
retailers återförsäljare
and och

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

SV Som är sant för de flesta webbplatser och tjänster som levereras via Internet, samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster

inglês sueco
true sant
delivered levereras
gather samlar
interact interagerar
store lagrar
is är
websites webbplatser
internet internet
we vi
information information
the de
services tjänster
in i
you du
when när
as med

EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to interact with you

SV Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 (f) GDPR) för att interagera med dig

inglês sueco
processing behandlingen
necessary nödvändig
legitimate legitima
interests intressen
splashtop splashtop
gdpr gdpr
personal data personuppgifter
f f
interact interagera
of av
the de
you dig
article artikel
in med

Mostrando 50 de 50 traduções