Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accessing a windows" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessing a windows" de inglês para sueco

Traduções de accessing a windows

"accessing a windows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

accessing att av den det din du en från få får för genom har i inte kan komma komma åt med och om på som till tillgång är åt åtkomst
windows fönster microsoft windows

Tradução de inglês para sueco de accessing a windows

inglês
sueco

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

SV Windows-upplagor som stöds: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 och Windows 2000 *

inglês sueco
supported stöds
windows windows
server server
vista vista
and och

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

inglês sueco
show visar
lost förlorat
windows windows
password lösenord
tested testade
vista vista
in i
we vi
best bästa
this här
you dig
find hitta

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

inglês sueco
show visar
lost förlorat
windows windows
password lösenord
tested testade
vista vista
in i
we vi
best bästa
this här
you dig
find hitta

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

inglês sueco
windows windows
try prova
mac mac
version versionen
vista vista
and och
using använder
compatible kompatibel

EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

inglês sueco
windows windows
tablets surfplattor
not inte
supported stöds

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

inglês sueco
windows windows
tablets surfplattor
not inte
supported stöds

EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

inglês sueco
your ditt
windows windows

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

inglês sueco
windows windows
macos macos
later senare
ios ios
android android
tablets surfplattor
supported stöds
or eller
not inte

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

inglês sueco
windows windows
try prova
mac mac
version versionen
and och
using använder
compatible kompatibel

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11

inglês sueco
windows windows
service service
pack pack
operating system operativsystem
and och
with med

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

inglês sueco
windows windows
operations operationer
admin admin
level nivå
interact interagera
you du
perform utföra
and och
all alla

EN Experience accessing your Mac or Windows PC from another device in less than 5 minutes.

SV Upplev åtkomst till din Mac eller Windows PC från en annan enhet på mindre än 5 minuter.

inglês sueco
experience upplev
windows windows
another annan
device enhet
minutes minuter
accessing åtkomst
mac mac
pc pc
or eller
your din
from från
less mindre

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.

inglês sueco
windows windows
operations operationer
admin admin
level nivå
interact interagera
you du
perform utföra
and och
all alla

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

inglês sueco
provide tillhandahålla
purchase köpa
desktop desktop
existing befintlig
boot boot
installed installerat
transfer överföra
microsoft microsoft
windows windows
or eller
already redan
you du
directly med
an en
can du kan
with direkt
from från

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.

inglês sueco
virtual virtuella
windows windows
boot boot
connect koppla
usb usb
level nivå
data protection dataskydd
new nya
of av
secure secure
you du
can möjligt
and och
to gör
use använda
enables gör det möjligt
even en
the med
hello hello

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

inglês sueco
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

inglês sueco
called heter
s s
microsoft microsoft
windows windows
in i
of av
mode läge
but en
what vad
a men
version eller

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

SV Med Windows 10 arbetade Microsoft hårt för att ta de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man dumpade mycket av det som gjorde Windo...

inglês sueco
worked arbetade
hard hårt
features funktionerna
windows windows
microsoft microsoft
of av
take ta
and och
while samtidigt
made att
the de
best bästa
from från

EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...

SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla

inglês sueco
revealed avslöjat
service tjänst
pcs datorer
called kallas
microsoft microsoft
windows windows
in i
be är
you du
can du kan
cloud molnet
the inte

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

inglês sueco
windows windows
workstations arbetsstationer
linux linux
ios ios
android android
browser webbläsare
chromebook chromebook
access åtkomst
servers servrar
computers datorer
device enheter
your dina
mac mac
from från
or eller
all alla

EN Download the Splashtop Personal app for your iOS device, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone, and of course Mac or Windows PC.

SV Ladda ner Splashtop Personal-appen för din iOS-enhet, Android, Kindle Fire, Windows-surfplatta, Windows Phone och naturligtvis Mac eller Windows PC.

inglês sueco
splashtop splashtop
ios ios
android android
windows windows
tablet surfplatta
kindle kindle
of course naturligtvis
app appen
device enhet
mac mac
pc pc
or eller
the ner
your din

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

inglês sueco
join gå med
windows windows
instances instanser
active active
directory directory
policies policyer
usb usb
external externa
devices enheter
mac mac
if om
they de
in i
used används
regular vanliga
to fram
and och
other andra
when när
as med
pcs pc

EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.

SV Kommer Windows förinstallerat med Parallels Desktop för Mac?Windows är inte inkluderat i ditt köp av Parallels Desktop för Mac. Windows kan köpas direkt från Microsoft eller återförsäljare. Gå till KB 9003 för ytterligare information.

inglês sueco
included inkluderat
kb kb
information information
windows windows
mac mac
microsoft microsoft
purchase köp
desktop desktop
your ditt
of av
additional ytterligare
can kan
directly med
or eller
be kommer
with direkt
from från

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

inglês sueco
windows windows
workstations arbetsstationer
linux linux
ios ios
android android
browser webbläsare
chromebook chromebook
access åtkomst
servers servrar
computers datorer
device enheter
your dina
mac mac
from från
or eller
all alla

EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.

SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.

inglês sueco
universal universella
windows windows
offline offline
access åtkomst
keeps håller
installed installerade
browsers webbläsare
support stöd
logging loggar
applications program
adds lägger till
in i
you dig
all alla

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

inglês sueco
provide tillhandahålla
purchase köpa
desktop desktop
existing befintlig
boot boot
installed installerat
transfer överföra
microsoft microsoft
windows windows
or eller
already redan
you du
directly med
an en
can du kan
with direkt
from från

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

inglês sueco
join gå med
windows windows
instances instanser
active active
directory directory
policies policyer
usb usb
external externa
devices enheter
mac mac
if om
they de
in i
used används
regular vanliga
to fram
and och
other andra
when när
as med
pcs pc

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

inglês sueco
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

inglês sueco
called heter
s s
microsoft microsoft
windows windows
in i
of av
mode läge
but en
what vad
a men
version eller

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

SV I Windows 10 har Microsoft arbetat hårt för att ta med de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man har dumpat mycket av det som gjor...

inglês sueco
worked arbetat
hard hårt
windows windows
microsoft microsoft
features funktionerna
of av
take ta
and och
made att
the de
best bästa
while samtidigt
from från

EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.

SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.

inglês sueco
start start
explorer explorer
windows windows
window fönster
a ett
and och
select välj
opens öppnas

EN Accessing your files, wherever you are

SV Kom åt dina filer, var du än är

inglês sueco
files filer
you du
your dina

EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too

SV En VPN hindrar även externa parter från att komma åt din personliga information

inglês sueco
vpn vpn
external externa
parties parter
accessing komma åt
information information
your din
too en
from från
personal personliga

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

SV Genom att skicka en hel del förfrågningar till din IP-adress får du svårt att komma åt spelservern, vilket gör att du diskvalificeras eller helt enkelt inte kan nå spelet.

inglês sueco
ip ip
address adress
a enkelt
sending att skicka
lot att
you du
game spelet
access komma åt
or eller
of del

EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.

SV På så sätt är det som om du har tillgång till internet som om du vore i det andra landet, och därmed får du tillgång till begränsade platser och tjänster.

inglês sueco
internet internet
sites platser
in i
way sätt
if om
access tillgång
services tjänster
you du
as därmed
and och
other andra
the får
were har

EN To websites, it will seem like you are accessing them from the country you have selected

SV För hemsidor kommer det att verka som om du når dem från det land du har valt

inglês sueco
websites hemsidor
seem verka
selected valt
country land
you du
from från
like om

EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected

SV Webbplatser kommer att tro att du når dem från det land du har valt

inglês sueco
selected valt
country land
websites webbplatser
you du
from från
think att

EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.

SV Men många har inte kommit så långt som att lagstifta mot hasardspel online eller saknar den infrastruktur för att hindra sina medborgare från att få tillgång till online-kasinon.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
infrastructure infrastruktur
citizens medborgare
or eller
from från
many många

EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites

SV Detta gör det möjligt för dem att filtrera innehållet som deras medborgare har tillgång till och hindra dem från att få tillgång till hasardspelsidor online

inglês sueco
allows gör det möjligt
filter filtrera
citizens medborgare
online online
access tillgång
and och
this detta
from från
to gör
their deras

EN Accessing Skype Abroad: frequently Asked Questions

SV Få tillgång till Skype utomlands: vanliga frågor

inglês sueco
accessing tillgång
skype skype
frequently vanliga
abroad utomlands
questions frågor

EN Which VPNs Are Best For Accessing Skype?

SV Vilka VPN är bäst för åtkomst till Skype?

inglês sueco
vpns vpn
skype skype
accessing åtkomst
best till
for för
which vilka

EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service

SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster

inglês sueco
servers servrarna
free gratis
vpns vpn
accessing tillgång
in i
service tjänster
the de
already redan
from från
you dig
their deras
and och

EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.

SV Vill du veta mer om hur du når Pluto TV från där du är? I artikeln nedan berättar vi allt om detta.

inglês sueco
learn veta
pluto pluto
tv tv
in i
we vi
more mer
about om
tell berättar
from från

EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.

SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.

inglês sueco
vpn vpn
ip ip
server server
uk storbritannien
australia australien
address adress
again igen
if om
you du
switch till
to komma
in i
us usa
try försök
or eller
already redan

EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.

SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.

inglês sueco
vpns vpn
specifically särskilt
content innehåll
stream strömma
accessing åtkomst
better bättre
designed för
made att
help hjälpa
you dig
functionalities funktioner
other andra

EN We tried accessing Pluto TV with a bunch of VPNs, and here are our top picks:

SV Vi försökte komma åt Pluto TV med ett antal VPN:er, och här är våra bästa val:

inglês sueco
pluto pluto
tv tv
vpns vpn
picks val
we vi
top bästa
accessing komma åt
a ett
with med

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

inglês sueco
accessing komma åt
different olika
europe europa
vpn vpn
we vi
especially särskilt
if om
but en
across över
to ser
need du
from från

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.

inglês sueco
important viktigt
technical tekniska
google google
accessing komma åt
website webbplats
to komma
your din
from från
sure se till att
understanding och

Mostrando 50 de 50 traduções