EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.
"idea mind intelligence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.
SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
offer | erbjuder |
solution | lösningen |
idea | idé |
customer | kundernas |
market | marknaden |
demand | efterfrågan |
with | samt |
needs | behov |
good | bra |
you | du |
an | en |
can | kan |
the | sig |
EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.
SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
offer | erbjuder |
solution | lösningen |
idea | idé |
customer | kundernas |
market | marknaden |
demand | efterfrågan |
with | samt |
needs | behov |
good | bra |
you | du |
an | en |
can | kan |
the | sig |
EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it’s important that the idea has not yet been commercialised
SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte ha kommersialiserats ännu, dvs inte ha introducerats på marknaden
inglês | sueco |
---|---|
presented | presenteras |
etc | etc |
idea | idé |
concept | concept |
business | marknaden |
of | of |
your | din |
but | en |
be | kan |
EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it?s important that the idea has not yet been commercialised.
SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, ett Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte vara kommersialiserad.
inglês | sueco |
---|---|
presented | presenteras |
etc | etc |
idea | idé |
concept | concept |
of | of |
your | din |
but | en |
be | vara |
as | ett |
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
SV Ger sann intelligens med rapportering och rik analys, historisk, aktuell och förutsägbar. Utnyttjar data för att få en informationsfördel från att analysera direkt från lådan till OpenText™ Magellan ™ artificiell intelligens (AI) plattform.
EN Handling data and calculations in the cloud, together with tools based on Artificial Intelligence (AI) and Business Intelligence (BI), gives you a leg up in the world of business.
SV Datahantering och beräkningar i molnet, tillsammans med verktyg baserade på Artificiell Intelligens (AI) och Business Intelligence (BI) möjliggör nya framsteg för affärsverksamheter.
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
ai | ai |
business | business |
bi | bi |
in | i |
based on | baserade |
intelligence | intelligence |
cloud | molnet |
EN To work with artificial intelligence was nothing Laura Masaracchia had in mind when she was younger, but wanting to understand the world led her on the right path
SV Att arbeta med artificiell intelligens var inget Laura Masaracchia hade i tankarna när hon var yngre, men hennes vilja att förstå världen ledde henne in på rätt spår
inglês | sueco |
---|---|
intelligence | intelligens |
nothing | inget |
laura | laura |
younger | yngre |
led | ledde |
right | rätt |
in | i |
understand | förstå |
but | men |
to work | arbeta |
EN Keep in mind that statistical significance in Intelligence Cloud's stats engine shows you the chance that your results will ever be significant, while the experiment is running
SV Kom ihåg att statistisk signifikans i Intelligence Clouds Stats Engine visar chansen att resultaten kommer att bli signifikanta medan experimentet körs
inglês | sueco |
---|---|
statistical | statistisk |
intelligence | intelligence |
engine | engine |
shows | visar |
results | resultaten |
in | i |
running | att |
chance | chansen |
while | medan |
EN It's important to us that the content, writing style, added value and length (at least 1300 words) of articles fit to wp unboxed. Are you interested? Do you already have a topic idea in mind? Simply get in touch via the contact form!
SV För alla bidrag är det viktigt för oss att innehållet, skrivstil, mervärde och omfattning (minst 1300 ord) wp unboxed Passar. Är du intresserad eller ens redan ett ämne idé i petto? Då är det bara att kontakta oss via kontaktformuläret!
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
wp | wp |
interested | intresserad |
topic | ämne |
idea | idé |
in | i |
contact | kontakta |
you | du |
words | ord |
least | minst |
us | oss |
fit | passar |
already | redan |
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
SV Allt börjar med en idé, oavsett om du har en specifik produkt eller tjänst i åtanke, ett sortiment av produkter som du vill sälja eller bara en plan för att starta ett E-commerceimperium.
inglês | sueco |
---|---|
range | sortiment |
plan | plan |
idea | idé |
in | i |
of | av |
or | eller |
products | produkter |
start | att |
starts | börjar |
sell | sälja |
product | produkt |
an | en |
EN Is there any idea with my idea?
SV Finns det någon idé med min idé?
inglês | sueco |
---|---|
idea | idé |
my | min |
any | någon |
with | med |
EN If one of us has a bizarre idea (normally Mats) it is up to the other one (usually Johan) to make that idea possible.”
SV Om en av oss har en bisarr idé (oftast Mats) är det upp till den andre (oftast Johan) att konkretisera idén”.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.
inglês | sueco |
---|---|
idea | idé |
originally | ursprungligen |
senior | senior |
group | group |
director | director |
john | john |
york | york |
the idea | idén |
creative | creative |
the brand | varumärket |
new | new |
came | som |
from | från |
EN Is there any idea with my idea?
SV Finns det någon idé med min idé?
inglês | sueco |
---|---|
idea | idé |
my | min |
any | någon |
with | med |
EN Do you want to develop an entrepreneurial spirit? We will help you see the possibilities of your idea. Take the first step towards realising your idea.
SV Vill du utveckla entreprenöriellt driv? Hos oss får du hjälp att se möjlighet för din idé. Ta första steget mot att förverkliga din idé.
inglês | sueco |
---|---|
idea | idé |
help | hjälp |
develop | utveckla |
see | se |
take | ta |
towards | att |
first | första |
the | oss |
to | mot |
of | hos |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.
inglês | sueco |
---|---|
self-service | självbetjäning |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
solutions | lösningar |
types | typer |
users | användare |
of | av |
organizations | organisationer |
industries | branscher |
comprehensive | omfattande |
business | business |
all | alla |
and | och |
for | för |
EN Our best-in-class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.
SV Vår förstklassiga globala mjukvarulösning för ekonomisk förvaltning och redovisning, för finansiell information i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
management | förvaltning |
accounting | redovisning |
real-time | realtid |
in | i |
intelligence | information |
our | vår |
financial | ekonomisk |
EN Business intelligence and analytics software
SV Programvara för Business Intelligence och analys
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analytics | analys |
software | programvara |
and | och |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
SV Även om datavisualisering ofta för tankarna till Business Intelligence och traditionella analytiker, är det ofta mycket mer kreativt och levande än vad du kanske tror
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analytiker |
creative | kreativt |
think | tror |
more | mer |
might | kanske |
you | du |
and | och |
often | ofta |
lot | för |
a lot | mycket |
EN Tableau disrupted business intelligence with intuitive, visual analytics for everyone
SV Tableau har tagit Business Intelligence med storm genom sin intuitiva, visuella analys för alla
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
intuitive | intuitiva |
visual | visuella |
analytics | analys |
tableau | tableau |
with | med |
everyone | har |
for | för |
EN Francois brings a wealth of product management experience in the business intelligence industry
SV Francois har med sig stor erfarenhet av produkthantering inom branschen för företagsinformation
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
industry | branschen |
brings | för |
experience | erfarenhet |
in | inom |
EN Manager, Business Intelligence, Unifund CCR
SV Senior analytiker och Tableau-utvecklare på Unifund, CCR
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
insights | insikter |
advanced | avancerade |
analytics | analyser |
detailed | detaljerade |
needed | krävs |
industry | verksamhet |
and | och |
to | att |
EN ICIS delivers market-leading intelligence and analytics to the global petrochemical and energy markets with Tableau
SV ICIS levererar marknadsledande information och analyser med Tableau till globala petrokemiska marknader och energimarknader
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
intelligence | information |
analytics | analyser |
global | globala |
tableau | tableau |
markets | marknader |
and | och |
the | med |
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
SV Eller så hindras de av heltäckande plattformar för företagsinformation som tar längre tid i utveckling än den tid som de används.
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
development | utveckling |
or | eller |
time | tid |
in | i |
more | längre |
by | av |
that | som |
EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".
SV Hoten blockeras genom artificiell intelligens baserat på deras rykte och beteende - de "känns av" istället för att "genomsökas".
inglês | sueco |
---|---|
blocked | blockeras |
intelligence | intelligens |
reputation | rykte |
behavior | beteende |
they | de |
of | av |
and | och |
instead | för |
based on | baserat |
their | deras |
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.
inglês | sueco |
---|---|
intelligence | intelligence |
engine | motor |
malicious | skadliga |
sources | källor |
domain | domän |
threat | threat |
in | i |
of | av |
the | de |
our | vår |
you | du |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
SV Med Amazon Prime kan du nu få ett år med Deliveroo Plus gratis.
inglês | sueco |
---|---|
your | du |
to | ett |
live | kan |
uses | med |
EN DeepL trains artificial intelligence to understand and translate texts.
SV DeepL tränar artificiell intelligens för att förstå och översätta texter.
inglês | sueco |
---|---|
intelligence | intelligens |
texts | texter |
deepl | deepl |
understand | och |
EN Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
SV Gartner Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
inglês | sueco |
---|---|
gartner | gartner |
analytics | analys |
business | business |
intelligence | intelligence |
platforms | plattformar |
magic | magic |
and | och |
for | för |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
SV 2021 års upplaga av Gartner Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
inglês | sueco |
---|---|
gartner | gartner |
analytics | analys |
business | business |
intelligence | intelligence |
platforms | plattformar |
magic | magic |
and | och |
for | för |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
SV Tack vare modern Business Intelligence förstår organisationer mer och mer värdet i datadrivet beslutsfattande inom alla områden och roller
inglês | sueco |
---|---|
modern | modern |
intelligence | intelligence |
roles | roller |
business | business |
organisations | organisationer |
decision | beslutsfattande |
are | vare |
across | i |
thanks | tack vare |
making | och |
all | alla |
EN They are adept with the company’s business intelligence software and they encourage a data-first mindset
SV De är skickliga i företagets Business Intelligence-program och uppmuntrar till att prioritera data
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
software | program |
encourage | uppmuntrar |
data | data |
intelligence | intelligence |
the | de |
and | och |
EN Several best-in-class interactive maps exist, but these ten notable examples cover different topics, span the globe and demonstrate the power of location data when paired with business intelligence.
SV Det finns flera interaktiva kartor i toppklass, men de här tio exemplen täcker in olika områden, rör hela världen och visar kraften i platsdata när den kombineras med Business Intelligence.
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiva |
maps | kartor |
ten | tio |
location | platsdata |
business | business |
intelligence | intelligence |
different | olika |
the | de |
but | men |
globe | hela världen |
and | och |
in | i |
when | när |
with | med |
the power | kraften |
EN Knowledge engagement software enabling teams to access, collaborate across, and draw upon their organizations collective intelligence. Learn more about Bloomfire
SV Låt alla inleda diskussioner, vårda nätverket och övervaka aktiviteter. Problemlösning genom samarbete och iterationer är framtiden Lär dig mer om Elium
inglês | sueco |
---|---|
organizations | samarbete |
about | om |
learn | och |
more | mer |
EN For the ninth consecutive year, Tableau is a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
SV För nionde året i rad har Tableau utsetts till ledare i Gartners Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
inglês | sueco |
---|---|
leader | ledare |
analytics | analys |
business | business |
intelligence | intelligence |
platforms | plattformar |
year | året |
tableau | tableau |
magic | magic |
in | i |
and | och |
for | för |
EN See why the difference is clear, compare Tableau to other business intelligence solutions like Qlik and Power BI.
SV Se varför skillnaderna är tydliga, jämför Tableau med andra Business Intelligence-lösningar som Qlik och Power BI.
inglês | sueco |
---|---|
see | se |
clear | tydliga |
compare | jämför |
business | business |
intelligence | intelligence |
solutions | lösningar |
bi | bi |
tableau | tableau |
power | power |
other | andra |
EN With Tableau, CCBCC’s IT and business intelligence teams replaced a daily 45-minute manual reporting process.
SV CCBCC:s IT- och BI-team har ersatt den dagliga 45 minuter långa manuella rapporteringsprocessen med Tableau.
inglês | sueco |
---|---|
teams | team |
replaced | ersatt |
daily | dagliga |
manual | manuella |
minute | minuter |
tableau | tableau |
and | och |
with | med |
it | den |
EN Coca-Cola Bottling Company’s (CCBCC) business intelligence team handles reporting for all sales and delivery operations
SV Coca-Colas BI-team hanterar rapporteringen för all försäljning och leveranser
inglês | sueco |
---|---|
handles | hanterar |
sales | försäljning |
team | team |
all | all |
and | och |
for | för |
EN The entire business intelligence team spends less time on manual reporting and more time solving crucial problems and driving the business forward:
SV Hela BI-teamet lägger mindre tid på manuell rapportering och mer på att lösa avgörande problem och driva företaget framåt:
inglês | sueco |
---|---|
less | mindre |
manual | manuell |
reporting | rapportering |
solving | lösa |
crucial | avgörande |
problems | problem |
team | teamet |
driving | att |
forward | fram |
more | mer |
business | företaget |
and | och |
the | framåt |
time | tid |
EN The business intelligence team now creates mobile versions of dashboards to optimise the user experience.
SV För att optimera användarupplevelsen skapar BI-teamet nu mobila dashboard-versioner.
inglês | sueco |
---|---|
team | teamet |
now | nu |
creates | skapar |
mobile | mobila |
versions | versioner |
user experience | användarupplevelsen |
optimise | att optimera |
EN When adopting Tableau as CCBCC’s enterprise platform, the business intelligence team partnered with IT to create a scalable, long-term solution for self-service analytics.
SV När de började använda Tableau som CCBCC:S företagsplattform gick BI-teamet ihop med IT-avdelningen och skapade skalbara lösningar på lång sikt för självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningar |
tableau | tableau |
long | lång |
term | sikt |
team | teamet |
create | och |
the | de |
as | med |
with | använda |
EN The business intelligence team worked with IT to ensure the proper governance was in place, while shifting day-to-day analytics tasks towards the business.
SV BI-teamet arbetade tillsammans med IT-avdelningen med att säkerställa att rätt datakontroll fanns på plats och flyttade dagliga analysuppgifter till verksamheten.
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetade |
team | teamet |
was | fanns |
ensure | säkerställa |
towards | att |
EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.
SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.
EN “Blueprint demonstrated to us how Tableau approaches governance to enable speed, and that isn’t something we saw before,” explained Wes Gelpi, Senior Manager of Business Intelligence & Analytics
SV ”Blueprint visade oss hur Tableau möjliggör snabbhet med hjälp av styrning, något som vi aldrig hade sett tidigare”, berättade Wes Gelpi, ansvarig chef för Business Intelligence och analys
EN Senior Manager, Business Intelligence and Analytics
SV Senior chef, Business Intelligence och analys
inglês | sueco |
---|---|
senior | senior |
manager | chef |
business | business |
intelligence | intelligence |
and | och |
analytics | analys |
EN What are business intelligence (BI) platforms? | Tableau
SV Vad är BI-plattformar (Business Intelligence)? | Tableau
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
platforms | plattformar |
tableau | tableau |
what | vad |
EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more
SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
clean | rensa |
analyse | analysera |
databases | databaser |
emails | mejl |
videos | videor |
data | data |
and more | mera |
import | importera |
and | och |
to | kan |
from | från |
EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation
SV Dessa dataanalyser ger BI i realtid i både mobila och stationära enheter så att beslutsfattare kan använda insikterna till att förbättra sina organisationer
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
real-time | realtid |
business | organisationer |
these | dessa |
improve | förbättra |
and | och |
EN To do so, leaders need a modern business intelligence platform that helps everyone see and understand their data
SV Till sin hjälp behöver ledarna moderna BI-plattformar som gör att alla kan se och förstå datan
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
data | datan |
see | se |
platform | plattformar |
understand | och |
to | gör |
everyone | att |
need | behöver |
a | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções