EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
"he last served" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
last | alla andra annan att av de den dessa det detta din dina du du kan eller en ett finns från få för för att har hur i kan kommer kommer att med men mer när några om på senast senaste sista som så ta till under var vi är år över |
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
SV Fritz Lanman är VD för ClassPass och har tidigare varit styrelseordförande
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
previously | tidigare |
classpass | classpass |
and | och |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups
inglês | sueco |
---|---|
justin | justin |
classpass | classpass |
founded | grundade |
startups | startups |
to | innan |
and | och |
product | en |
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
SV Han har också arbetat som rådgivare inom medborgardeltagande till World Economic Forum och har skrivit artiklar om datastrategi för Harvard Business Review
inglês | sueco |
---|---|
advisor | rådgivare |
world | world |
forum | forum |
business | business |
review | review |
data strategy | datastrategi |
and | och |
also | också |
strategy | till |
EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough
SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
using | använder |
ads | annonser |
company | företag |
enough | tillräckligt |
still | fortfarande |
even | även |
if | om |
a | ett |
can | kan |
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
inglês | sueco |
---|---|
tom | tom |
vice | vice |
tableau | tableau |
president | president |
and | och |
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
nasdaq | nasdaq |
cfo | cfo |
tableau | tableau |
including | inklusive |
as | kom |
to | innan |
and | och |
he | han |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en so… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär. 1972 solodebuterade Joe Walsh med a… läs mer
EN He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles
SV Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär
inglês | sueco |
---|---|
bands | gruppen |
james | james |
two | en |
and | och |
has | är |
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
SV De spelar experimetalelektro med starka 8 bit influenser, vilket innebär att låtarna innehåller ljud liksom musik från de gamla 8-bitars konsolerna
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
for | innebär |
its | är |
group | med |
since | att |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten
inglês | sueco |
---|---|
linux | linux |
growth | tillväxten |
promoting | främja |
standards | standarder |
collaborations | samarbeten |
of | av |
foundation | foundation |
and | och |
has | varit |
a | ett |
EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups
SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag
inglês | sueco |
---|---|
public | offentligt |
company | företag |
has | varit |
and | och |
a | ett |
various | olika |
EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand
SV Michelle var senast marknadsföringschef på Procare Software, där hon återupplivade det 30 år gamla varumärket
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
recently | senast |
software | software |
old | gamla |
the | där |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
SV Senast tjänstgjorde Grant som SVP för Worldwide Sales på Centrify Corporation, en ledare inom nolltillit och privilegierad åtkomsthantering
inglês | sueco |
---|---|
svp | svp |
sales | sales |
leader | ledare |
grant | grant |
worldwide | worldwide |
access management | åtkomsthantering |
in | inom |
and | och |
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.
inglês | sueco |
---|---|
possible | möjligt |
goal | mål |
lives | liv |
people | människor |
made | att |
making | och |
on | på |
to | dessutom |
EN Lanny has also served as the CEO and CFO at ZipRealty and CFO at Monster Worldwide.
SV Lanny har också varit VD och CFO på ZipRalty och CFO på Monster Worldwide.
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
cfo | cfo |
worldwide | worldwide |
also | också |
has | varit |
and | och |
EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.
SV Tidigare var Phil GM för APAC på Eventbrite och hade olika roller som SVP för Corporate Finance och Director of Corporate Låning på GE Capital.
inglês | sueco |
---|---|
previously | tidigare |
eventbrite | eventbrite |
roles | roller |
svp | svp |
director | director |
phil | phil |
corporate | corporate |
capital | capital |
of | of |
various | olika |
and | och |
such | för |
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
SV Hon sitter för närvarande i styrelsen för Smithsonian Institution's Anacostia Community Museum och har tidigare varit förvaltare i styrelsen för National Urban League.
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
community | community |
museum | museum |
urban | urban |
league | league |
national | national |
the board | styrelsen |
and | och |
previously | i |
EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer
SV Han har varit en investerare i ett tidigt skede och rådgivare till framgångsrika nystartade företag, bland annat Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging och Yammer
inglês | sueco |
---|---|
investor | investerare |
advisor | rådgivare |
successful | framgångsrika |
early | tidigt |
an | en |
and | och |
has | varit |
EN Trip leaves from Living Colours early morning and returns in the afternoon. Lunch is served on the boat.
SV Vi åker från Living Colours tidigt på morgonen och återkommer till Bunaken på eftermiddagen. Lunch serveras på båten.
inglês | sueco |
---|---|
lunch | lunch |
living | living |
early | tidigt |
morning | morgonen |
and | och |
from | från |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
SV Se till att du följer matens säkerhetsstandarder, så att maten inte förstörs innan den serveras.
inglês | sueco |
---|---|
sure | se till att |
you | du |
before | innan |
the | inte |
EN What’s on the menu and how will it be served?
SV Vad finns på menyn och hur kommer det att serveras?
inglês | sueco |
---|---|
how | hur |
and | och |
menu | menyn |
EN Alumnus of the Year 2021 Petteri Koponen: a never-ending interest in studying new things has served me well as a start-up entrepreneur and investor
SV Skäl att övergå till stöd som kräver motprestation
inglês | sueco |
---|---|
well | att |
the | som |
EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.
SV Som en hyllning till den bärbara datorn som fungerade användbart ombord på rymdstationen MIR, har Asus skapat en fantastiskt snygg Zenbook med
inglês | sueco |
---|---|
aboard | ombord |
asus | asus |
laptop | bärbara |
some | en |
to | till |
EN The local production of summer fruits ripens into incomparable taste and freshness. Peaches, nectarines, apricots, fresh figs, plums, grapes or cherries are all served with gusto.
SV Smaken av lokala frukter som mognat på träden i solen, är helt ojämförbar. Persikor, nektariner, fikon, plommon, vindruvor eller körsbär – det är omöjligt att välja!
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
or | eller |
into | i |
EN In true Lion fashion, that number was more than doubled—with more than 248 million people served.
SV På äkta Lionvis blev den här siffran till slut mer än dubbelt så stor – med insatser som hjälpte drygt 248 miljoner människor.
EN Ever since Helen Keller inspired us to champion the cause in 1925, we’ve served and advocated for the blind and visually impaired. Nearly a century later, this long-standing mission continues unhindered.
SV Ända sedan Helen Keller inspirerade oss att bli de blindas riddare år 1925 har vi hjälpt och stöttat dem som är blinda eller har nedsatt syn. Nästan ett århundrade senare fortsätter vi arbeta med denna viktiga uppgift.
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
inspired | inspirerade |
mission | uppgift |
continues | fortsätter |
the | de |
nearly | nästan |
us | oss |
cause | att |
this | denna |
in | med |
a | ett |
later | senare |
EN Indeed, it has served as the host venue to the Portugal Masters on every occasion since 2007, while the World Cup Championship was staged there in 2005
SV Det har faktiskt fungerat som värdplats för Portugal Masters vid varje tillfälle sedan 2007, medan världsmästerskapet arrangerades där 2005
inglês | sueco |
---|---|
portugal | portugal |
there | är |
every | har |
while | medan |
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
SV Efter att tidigare ha varit verkställande direktör för Tyskland, Österiket och Schweiz, återvände jag till Unit4 2021 för att fortsätta vår tillväxthistoria och skapa värde för kunder
inglês | sueco |
---|---|
director | direktör |
value | värde |
customers | kunder |
driving | att |
continue | fortsätta |
having | ha |
our | vår |
i | jag |
in | tidigare |
as | tyskland |
EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.
SV Lenovo Yoga-serien är den bärbara datorns konvertibla ståndare, som produktlinjen för att introducera det konvertibla 2-i-1-gångjärnet för ett helt
inglês | sueco |
---|---|
laptop | bärbara |
looking | att |
a | ett |
EN Trip leaves from Living Colours early morning and returns in the afternoon. Lunch is served on the boat.
SV Vi åker från Living Colours tidigt på morgonen och återkommer till Bunaken på eftermiddagen. Lunch serveras på båten.
inglês | sueco |
---|---|
lunch | lunch |
living | living |
early | tidigt |
morning | morgonen |
and | och |
from | från |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten
inglês | sueco |
---|---|
linux | linux |
growth | tillväxten |
promoting | främja |
standards | standarder |
collaborations | samarbeten |
of | av |
foundation | foundation |
and | och |
has | varit |
a | ett |
EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups
SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag
inglês | sueco |
---|---|
public | offentligt |
company | företag |
has | varit |
and | och |
a | ett |
various | olika |
EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand
SV Michelle var senast marknadsföringschef på Procare Software, där hon återupplivade det 30 år gamla varumärket
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
recently | senast |
software | software |
old | gamla |
the | där |
she | hon |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
marketing | marknadsföring |
uk | storbritannien |
france | frankrike |
global | global |
nice | nice |
now | nu |
in | i |
before | innan |
west | west |
demand | efterfrågan |
and | och |
the | sedan |
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
SV Senast tjänstgjorde Grant som SVP för Worldwide Sales på Centrify Corporation, en ledare inom nolltillit och privilegierad åtkomsthantering
inglês | sueco |
---|---|
svp | svp |
sales | sales |
leader | ledare |
grant | grant |
worldwide | worldwide |
access management | åtkomsthantering |
in | inom |
and | och |
EN Virgin Media has announced an all-in-one TV service served via the internet rather than cable.
SV Virgin Media har tillkännagivit en allt-i-ett-tv-tjänst som tillhandahålls via internet i stället för via kabel.
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagivit |
internet | internet |
cable | kabel |
media | media |
an | ett |
tv | tv |
service | tjänst |
in | i |
one | en |
via | via |
EN Located in the Old Town of Klagenfurt, directly opposite the Lindwurm statue, Palais Porcia is a historic 4-star hotel offering a bar, free WiFi access, and a rich breakfast buffet served in the mirror hall.
SV Det historiska, 4-stjärniga hotellet Palas Porcia ligger mittemot statyn Lindwurm i Klagenfurts historiska stadsdel och har en bar och gratis WiFi. I spegelsalen serveras en stor frukostbuffé.
inglês | sueco |
---|---|
historic | historiska |
hotel | hotellet |
bar | bar |
free | gratis |
wifi | wifi |
in | i |
and | och |
EN Hotel "Wilder Mann" is only a 7-minute walk from Linz’s Main Train Station. It offers free Wi-Fi access in public areas and free parking. In the morning, a rich breakfast buffet is served at Hotel Wilder Mann.
SV Hotel "Wilder Mann" ligger bara 7 minuters promenad från Linz centralstation. Här erbjuds gratis Wi-Fi i allmänna utrymmen och kostnadsfri parkering. På morgonen serveras en stor frukostbuffé på Hotel Wilder Mann.
inglês | sueco |
---|---|
walk | promenad |
parking | parkering |
hotel | hotel |
minute | minuters |
public | allmänna |
is | är |
free | gratis |
in | i |
the | här |
from | från |
EN The airport is located southeast of the city and served by the E12 motorway (Finnish national road 3).
SV Flygplatsen ligger sydöst om staden och nås via Europaväg E12 (riksväg 3).
inglês | sueco |
---|---|
southeast | sydöst |
is located | ligger |
and | och |
the city | staden |
airport | flygplatsen |
EN 4-star modern hotel Wellton Riga Hotel & SPA is located in the heart of Old Town and features a restaurant Tapas Tapas where guests are served Latvian and European cuisine.
SV Det moderna, lyxiga och 4-stjärniga hotellet Wellton Riga Hotel & SPA ligger mitt i Rigas historiska centrum och har ett separat cigarrum och ett spa. Hotellets restaurang Tapas Tapas serverar lettiska och europeiska rätter.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
riga | riga |
amp | amp |
spa | spa |
heart | centrum |
restaurant | restaurang |
european | europeiska |
is located | ligger |
in | i |
hotel | hotel |
and | och |
a | ett |
EN This hotel lies next to Stockholm-Arlanda Airport. It offers free airport transfer, free Wi-Fi and a popular breakfast, served from 06:00. Guests can enjoy free gym, sauna and pool access.
SV Detta hotell ligger intill Stockholm-Arlanda flygplats. Här erbjuds gratis flygplatstransfer, gratis WiFi och en populär frukost som serveras från kl. 06.00. Som gäst har du fri tillgång till gym, bastu och pool.
inglês | sueco |
---|---|
hotel | hotell |
airport | flygplats |
popular | populär |
breakfast | frukost |
gym | gym |
sauna | bastu |
pool | pool |
access | tillgång |
wi-fi | wifi |
free | gratis |
next to | intill |
transfer | till |
offers | är |
and | och |
from | från |
EN Tickets: Limited number of seats. Please note that a ticket must be picked up in the reception, the same day. First come, first served. Free admission.
SV Biljetter: Begränsat antal platser. Biljett hämtas samma dag i receptionen. Först till kvarn. Fri entré.
inglês | sueco |
---|---|
tickets | biljetter |
limited | begränsat |
ticket | biljett |
free | fri |
in | i |
day | dag |
EN Both of these dishes are served with local fresh vegetables and are available with a choice of topping:
SV Båda dessa rätter serveras med lokala färska grönsaker och finns med val av topping:
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
fresh | färska |
choice | val |
of | av |
these | dessa |
and | och |
a | båda |
with | med |
EN For detailed information on the contents of food and cakes served at the Restaurant, Coffee Bar and Café Blom, please contact their respective staff: Contact Moderna Museet.
SV Kontakta personalen i Restaurangen, Kaffebaren och Café Blom så får du fullständig information om innehållet i mat och i bakverk: Kontakt Moderna Museet
inglês | sueco |
---|---|
contents | innehållet |
staff | personalen |
moderna | moderna |
museet | museet |
the restaurant | restaurangen |
coffee | café |
food | mat |
information | information |
contact | kontakta |
and | och |
their | du |
the | får |
EN Bob also co-founded and served as VP Sales & Marketing for Tiova, a pioneering Software-as-a-Service (SaaS) provider to professional services organizations.
SV Bob var också medgrundare till och arbetade som ansvarig för Sales & Marketing på Tiova, en leverantör av SaaS (Software-as-a-Service) till företag för professionella tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
bob | bob |
amp | amp |
saas | saas |
provider | leverantör |
marketing | marketing |
sales | sales |
services | tjänster |
and | och |
professional | professionella |
also | också |
EN Prior to M-Files, Scott served as VP of Sales of Alibre, Inc., where he was responsible for guiding both direct and indirect sales efforts worldwide and grew the partner network from its infancy to more than 100 partners.
SV Innan Scott började på M-Files arbetade han som försäljningsdirektör på Alibre, Inc., där han ansvarade för satsningar på såväl direkt som indirekt försäljning världen över och lyckades utöka partnernätverket till mer än 100 företag.
inglês | sueco |
---|---|
scott | scott |
inc | inc |
direct | direkt |
sales | försäljning |
more | mer |
to | innan |
and | och |
the | där |
he | han |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en so… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär. 1972 solodebuterade Joe Walsh med a… läs mer
Mostrando 50 de 50 traduções