SV Det moderna, lyxiga och 4-stjärniga hotellet Wellton Riga Hotel & SPA ligger mitt i Rigas historiska centrum och har ett separat cigarrum och ett spa. Hotellets restaurang Tapas Tapas serverar lettiska och europeiska rätter.
"hotellets restaurang tapas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
restaurang | bar restaurant rooms |
SV Det moderna, lyxiga och 4-stjärniga hotellet Wellton Riga Hotel & SPA ligger mitt i Rigas historiska centrum och har ett separat cigarrum och ett spa. Hotellets restaurang Tapas Tapas serverar lettiska och europeiska rätter.
EN 4-star modern hotel Wellton Riga Hotel & SPA is located in the heart of Old Town and features a restaurant Tapas Tapas where guests are served Latvian and European cuisine.
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
riga | riga |
amp | amp |
spa | spa |
ligger | is located |
centrum | heart |
restaurang | restaurant |
europeiska | european |
SV Airport Hotel Budapest ligger bara 2 minuter från flygplatsen med hotellets egen minibuss. Hotellet erbjuder förstklassig mat i sin dygnet runt-öppna restaurang samt gratis parkering. Du kan beställa rumsservice 24 timmar om dygnet.
EN The Airport Hotel Budapest is just 2 minutes away with the hotel's own minibus from the airport and offers fine cuisine in its 24-h restaurant, and free parking.
sueco | inglês |
---|---|
budapest | budapest |
bara | just |
erbjuder | offers |
restaurang | restaurant |
gratis | free |
parkering | parking |
SV Best Western Plus Astana Hotel erbjuder boende med gratis WiFi i centrala Astana, på den livliga avenyn Dostyk. Du kan njuta av ett brett urval av måltider i hotellets restaurang.
EN Featuring free WiFi, Best Western Plus Astana Hotel offers accommodation in the central area of Astana on the lively Dostyk Avenue. Guests are offered a wide selection of meals at the on-site restaurant.
sueco | inglês |
---|---|
best | best |
western | western |
astana | astana |
erbjuder | offers |
gratis | free |
wifi | wifi |
centrala | central |
kan | are |
brett | wide |
urval | selection |
restaurang | restaurant |
SV Det 4-stjärniga Clayton Hotel Birmingham ligger bara 5 minuters promenad från Bullring köpcenter. I hotellets eleganta restaurang serveras moderna rätter, medan du i baren erbjuds skräddarsydda cocktails av skickliga bartenders.
EN The 4-star Clayton Hotel Birmingham is just a 5-minute walk from the Bullring Shopping Centre. It serves modern food in its stylish restaurant.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
minuters | minute |
promenad | walk |
eleganta | stylish |
restaurang | restaurant |
moderna | modern |
SV Marriott arrangerade åtta olika lyxtältsupplevelser på Coachella, var och en efter hotellets främsta varumärken, som utrustades med förstklassiga bekvämligheter
EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities
sueco | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
varumärken | brands |
SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell
EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
välja | choose |
webbsida | website |
jämför | comparison |
hotell | hotels |
SV Det har också en transferservice för bagage och gäster kan checka in över nätet vid hotellets reseption
EN It provides a luggage transfer service, next to this guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk
sueco | inglês |
---|---|
gäster | guests |
nätet | online |
SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell
EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
välja | choose |
webbsida | website |
jämför | comparison |
hotell | hotels |
SV InterContinental Sofia ligger mitt i Sofia och har 2 restauranger, ett 24-timmarsöppet gym samt utsikt över staden och bergen. Hotellets läge gör att du enkelt tar dig till de viktigaste historiska och kulturella byggnaderna samt till...
EN Located in the heart of Sofia, InterContinental Sofia offers two restaurants, a 24/7 fitness centre and city and mountain views. The hotel’s location provides easy access to the main historical and cultural buildings, as well as to the shopping area.
sueco | inglês |
---|---|
restauranger | restaurants |
utsikt | views |
staden | city |
läge | location |
enkelt | easy |
historiska | historical |
kulturella | cultural |
SV A Luxury Collection Hotel har ett privilegierat läge i hjärtat av Sofia, intill tunnelbanestationen Serdika och erbjuder gratis tillgång till hotellets kasino. På hotellet hittar du Bar Basilica och Restaurant Labels.
EN Enjoying a privileged location in the heart of Sofia, next to Serdika Underground Station, the exclusive Sofia Hotel Balkan, a Luxury Collection Hotel, Sofia offers free access to the on-site casino. It includes Bar Basilica and Restaurant Labels.
sueco | inglês |
---|---|
collection | collection |
läge | location |
erbjuder | offers |
gratis | free |
tillgång | access |
bar | bar |
SV Swissotel Tallinn är ett lyxigt hotell i centrala Tallinn, 10 minuters bilresa från flygplatsen. Hotellets luftkonditionerade rum har gratis WiFi och en platt-tv med kabelkanaler.
EN Swissôtel Tallinn is a luxurious hotel in Tallinn’s centre, a 10-minute drive from the airport. It offers air-conditioned rooms with flat-screen cable TVs and free WiFi.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
centrala | centre |
minuters | minute |
luftkonditionerade | air-conditioned |
gratis | free |
wifi | wifi |
SV Detta hotell ligger vid centralstationen, 8 minuters promenad från Stockholms stadshus. Som gäst har du fri entré till hotellets gym, pool, bubbelpool och bastu. Frukost är gratis för barn under 7 år, och för barn upp till 12 år får du rabatt.
EN This hotel is situated beside Central Station, 8 minutes’ walk from Stockholm Town Hall. Guests enjoy free entrance to the gym, pool, hot tub and sauna. Breakfast is free for children under 7 years, while children up to 12 years have a discount.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
minuters | minutes |
promenad | walk |
stockholms | stockholm |
gym | gym |
pool | pool |
bastu | sauna |
frukost | breakfast |
barn | children |
rabatt | discount |
SV Marriott arrangerade åtta olika lyxtältsupplevelser på Coachella, var och en efter hotellets främsta varumärken, som utrustades med förstklassiga bekvämligheter
EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities
sueco | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
varumärken | brands |
SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
sueco | inglês |
---|---|
cannes | cannes |
d | d |
frankrike | france |
maj | may |
leende | smiling |
attityd | attitude |
jack | jack |
restaurang | restaurant |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sophia Loren, smak, pommes frites, restaurang, äta, dricka, champagne
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
sophia | sophia |
loren | loren |
smak | taste |
restaurang | restaurant |
dricka | drink |
champagne | champagne |
SV Mercedes-Benz Arena är en året-runt-destination som omfattas av ett 18 000 kvm butiksområde med konceptbutiker, ett brett restaurang- och barutbud samt en skridskoanläggning
EN The Mercedes-Benz Arena is a 365-day-a-year lifestyle destination and includes a 200,000-square foot retail district comprised of concept shops, a wide variety of food and beverage options and an ice skating rink
sueco | inglês |
---|---|
arena | arena |
brett | wide |
SV Den dynamiska 12 500 kvadratmeters sportanläggningen har tre isbanor (typ NHL, olympiad och damm), en fullt utrustad restaurang, en golfbutik och ett komplett fitnesscenter
EN The dynamic 135,000-square foot sports facility offers three ice rinks (NHL, Olympic and Pond), a full-service restaurant, a pro shop and a complete fitness center
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
restaurang | restaurant |
SV restaurang affär rulla upp banner mall design set Gratis vektor
EN Restaurant business Roll up banner template design set Free Vector
sueco | inglês |
---|---|
restaurang | restaurant |
affär | business |
rulla | roll |
upp | up |
banner | banner |
gratis | free |
SV I samband med evenemanget kan man också beställa servering från Odes restaurang.
EN You can also order catering for events from Oodi’s restaurant.
sueco | inglês |
---|---|
också | also |
beställa | order |
restaurang | restaurant |
SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser
EN Our partners Helsinki-info and EU have returned and Restaurant Oodi is serving delicious meals once again
sueco | inglês |
---|---|
eu | eu |
tillbaka | again |
restaurang | restaurant |
SV Fumiko och Anthony Maubert, som är ett par både i köket och privat, tillagar varje morgon (”asa” på japanska) lokala produkter på deras restaurang Assa de Blois vid floden Loire
EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire
sueco | inglês |
---|---|
köket | the kitchen |
morgon | morning |
japanska | japanese |
lokala | local |
restaurang | restaurant |
SV AreTheyHappy är den enklaste programvaran för restaurang- och hotellföretag för att hantera varumärkets rykte på webben. Programvaran stärker dina varumärkens kundupplevelse på webben genom att... Läs mer
EN Digimind is a simple yet powerful social listening and market intelligence platform used by companies to transform data into actionable insights for strategic decision-making. Digimind helps... Read more
SV Splashtop och CostGuard partner för att leverera CG-Cloud iPad-app för att möjliggöra fjärråtkomst av ledande restaurang-, hotell- och mathanteringsprogramvara 2014/04/02
EN Splashtop and CostGuard Partner to Deliver CG-Cloud iPad App to Enable Remote Access of Leading Restaurant, Hotel and Food Management Software 2014/04/02
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
partner | partner |
fjärråtkomst | remote access |
ledande | leading |
SV Barbera Hotel ligger bakom Gulhane Park i Istanbul och har en restaurang, en bar och gratis WiFi i alla utrymmen. Här finns även en platt-TV med fotbolls- och filmkanaler från D-Smart samt en dockningsstation för iPhone.
EN Set behind Gulhane Park in Istanbul, Barbera Hotel features a restaurant, bar and free WiFi throughout the property. A flat-screen TV with D-Smart broadcast and movie channels, as well as an iPhone docking station are available.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
park | park |
istanbul | istanbul |
restaurang | restaurant |
bar | bar |
wifi | wifi |
iphone | iphone |
SV Allra högst upp i byggnaden finns en förstklassig restaurang
EN At the very top of the building is a first-class restaurant
sueco | inglês |
---|---|
allra | very |
finns | is |
restaurang | restaurant |
SV Övervaka och vidta åtgärder beträffande luftkvaliteten på ditt kontor, butik, restaurang eller gym med Airthings for Business-lösningen för hälsosamma byggnader.
EN Monitor and act on the air quality in your office, store, restaurant or gym with the Airthings for Business healthy building solution.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
kontor | office |
butik | store |
restaurang | restaurant |
gym | gym |
byggnader | building |
SV Övervaka och vidta åtgärder beträffande luftkvaliteten på ditt kontor, butik, restaurang eller gym.
EN Monitor and act on the air quality in your office, store, restaurant or gym.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
kontor | office |
butik | store |
restaurang | restaurant |
gym | gym |
SV Visa att du tar luftkvalitet på allvar med vårt ”Approved by Airthings Air Quality Certificate” på ditt kontor, butik, restaurang eller gym.
EN Demonstrate your commitment to air quality with our “Approved by Airthings Air Quality Certificate” in your office, store, restaurant or gym.
sueco | inglês |
---|---|
visa | demonstrate |
vårt | our |
air | air |
quality | quality |
ditt | your |
kontor | office |
butik | store |
restaurang | restaurant |
gym | gym |
SV Verken samlas till ett sammanhängande videoverk som projiceras på väggen på nedre våningen i centrumbiblioteket Ode, bredvid Odes restaurang
EN All the selected animation will be combined to one solid animation which will be projected to the wall of Central Library Oodi’s 1st floor cafeteria
SV Vid sidan av arbetet kan du gå och äta lunch eller dricka kaffe på bibliotekets första eller andra våning. I Odes restaurang kan du även beställa serveringar till andra våningens mötesrum.
EN When you take a break from work, you can drop in for lunch or coffee on the first or third floor of the library. You can also order catering from Oodi’s restaurant to the meeting rooms on the second floor.
sueco | inglês |
---|---|
arbetet | work |
du | you |
lunch | lunch |
kaffe | coffee |
bibliotekets | library |
första | first |
andra | second |
våning | floor |
restaurang | restaurant |
beställa | order |
SV Andy Chief Restaurang Webbplats Mall
EN Business Competition Website Template
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Amerikansk Restaurang Webbplats Mall
EN American Restaurant Website Template
sueco | inglês |
---|---|
amerikansk | american |
restaurang | restaurant |
webbplats | website |
mall | template |
SV Alla grundläggande verktyg som behövs för att öka omsättning på din restaurang
EN All the basic tools for generating online revenue at your restaurant
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
verktyg | tools |
din | your |
restaurang | restaurant |
SV Vi vill hjälpa till att göra er restaurang framgångsrik online
EN We're here to help your restaurant achieve online success
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
er | your |
restaurang | restaurant |
online | online |
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
sueco | inglês |
---|---|
uppdrag | mission |
enkelt | simple |
restaurang | restaurant |
online | online |
framgång | success |
vill | love |
SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
sueco | inglês |
---|---|
hämta | download |
följ | follow |
instruktionerna | the instructions |
andra | other |
stil | style |
restaurang | restaurant |
SV Ja, restauranggrupper, samt kedjor, får 100 kr rabatt per restaurang på Standard- och Pro-paketen.
EN Yes, you can switch plans every month.
sueco | inglês |
---|---|
ja | yes |
får | can |
SV Din restaurang är unik och ingen dag är den andra lik. För att ständigt klara av att optimera de lediga tiderna och platserna behövs en lösning som är flexibel, men ändå lättanvänd.
EN Your restaurant is unique, and every day is different. That's why we offer a flexible yet easy-to-use solution to manage your availability, and we strive to continuously optimize your time and space.
sueco | inglês |
---|---|
restaurang | restaurant |
unik | unique |
ingen | every |
andra | different |
ständigt | continuously |
lösning | solution |
flexibel | flexible |
SV Hur väljer jag rätt plan för min restaurang?
EN How do I pick the right plan for my restaurant?
sueco | inglês |
---|---|
väljer | pick |
rätt | right |
plan | plan |
restaurang | restaurant |
SV Komplettera med både beskrivning och bild för att skapa en personlig touch i stil med din restaurang.
EN All in your restaurant’s style.
sueco | inglês |
---|---|
stil | style |
din | your |
restaurang | restaurant |
SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
sueco | inglês |
---|---|
erbjud | offer |
ge | give |
kreativ | creative |
unika | unique |
restaurang | restaurant |
SV Auberge Jean & Marie är en restaurang med franskt kök, med personlig touch, vita linnedukar och naturligt ljus som faller in genom de målade glasrutorna i art deco-stil.
EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.
sueco | inglês |
---|---|
restaurang | restaurant |
SV För att gå rakt på sak: det är nyttigt för din restaurang om du reagerar på Google Reviews
EN From a snack box to a michelin star menu and from a shopping bag to thirty different wines
SV E-post är bästa metoden för att hålla kontakt med gästerna och se till att de uppdateras om vad som händer på din restaurang. 4 anledningar till att du måste använda dig av e-postkampanjer.
EN Is registering your guests contact details time consuming? Bar Ramona (Amsterdam) made this process digital with three simple steps. Preventing a crowd at the door and improving hygiene.
sueco | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
gästerna | guests |
SV Det finns många sätt som gör det lättare att hitta din restaurang på Google
EN Are you organising an event? Have a new summer menu? With an email campaign you can easily reach a lot of guests
SV Ett presentkort från din restaurang är ett löfte om en lyckad kväll
EN There are a lot of ways to improve your restaurant’s findability on Google
sueco | inglês |
---|---|
restaurang | restaurant |
SV Har din restaurang en företagssida på Facebook? Med en bokningsknapp gör du det supersmidigt för gästerna att boka bord hos er.
EN There are three major delivery platforms in the Netherlands. We list the most important features for you, plus a list of temporary initiatives that will help you through the COVID-19 crisis.
SV På Filippinerna firar man Araw ng mga Puso. Skolbarn gör kort till sina klasskompisar, lärare och föräldrar. Folk ger varandra röda rosor, choklad och små nallebjörnar. Många par väljer också att gå på restaurang den kvällen.
EN Valentine's Day is called Araw ng mga Puso in the Philippines. School children make cards for their classmates, teachers and parents. People give red roses, chocolates and teddy bears. Dinner dates at restaurants are also popular among couples.
sueco | inglês |
---|---|
kort | cards |
lärare | teachers |
föräldrar | parents |
folk | people |
röda | red |
rosor | roses |
små | children |
många | popular |
ng | ng |
SV Den dagen är det högtryck i handeln och i restaurang- och hotellbranschen
EN This is a very busy day for retail, restaurants and hotels
sueco | inglês |
---|---|
dagen | day |
SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser
EN Our partners Helsinki-info and EU have returned and Restaurant Oodi is serving delicious meals once again
sueco | inglês |
---|---|
eu | eu |
tillbaka | again |
restaurang | restaurant |
Mostrando 50 de 50 traduções